6. "Talking about Love"

Revolutionary Marriage (1948-1949)

My mother set off to see Comrade Wang one morning on a mild autumn day, the best time of year in Jinzhou. The summer heat had gone and the air had begun to grow cooler, but it was still warm enough to wear summer clothes. The wind and dust which plague the town for much of the year were deliciously absent.

She was wearing a traditional loose pale blue gown and a white silk scarf. Her hair had just been cut short in keeping with the new revolutionary fashion. As she walked into the courtyard of the new provincial government headquarters she saw a man standing under a tree with his back to her, brushing his teeth at the edge of a flowerbed. She waited for him to finish, and when he lifted his head she saw that he was in his late twenties, with a very dark face and big, wistful eyes. Under his baggy uniform she could see that he was thin, and she thought he looked a lit He shorter than herself. There was something dreamy about him. My mother thought he looked like a poet.

"Comrade Wang, I am Xia De-hong from the students' association," she said. "I am here to report on our work."

"Wang' was the nom de guerre of the man who was to become my father. He had entered Jinzhou with the Communist forces a few days earlier. Since late 1945 he had been a commander with the guerrillas in the area. He was now head of the Secretariat and a member of the Communist Party Committee governing Jinzhou, and was soon to be appointed head of the Public Affairs Department of the city, which looked after education, the literacy drive, health, the press, entertainment, sports, youth, and sounding out public opinion. It was an important post.

He was born in 1921 in Yibin in the southwestern province of Sichuan, about 1,200 miles from Jinzhou. Yibin, which then had a population of about 30,000, lies at the spot where the Min River joins the Golden Sand River to form the Yangtze, the longest river in China. The area around Yibin is one of the very fertile parts of Sichuan, which is known as "Heaven's Granary," and the warm, misty climate in Yibin makes it an ideal place for growing tea. Much of the black tea consumed in Britain today comes from there.

My father was the seventh of nine children. His father had worked as an apprentice for a textile manufacturer since the age of twelve. When he became an adult he and his brother, who worked in the same factory, decided to start their own business. Within a few years they were prospering, and were able to buy a large house.

But their old boss was jealous of their success, and brought a lawsuit against them, accusing them of stealing money from him to start their business. The case lasted seven years, and the brothers were forced to spend all their assets trying to clear themselves. Everyone connected with the court extorted money from them, and the greed of the officials was insatiable. My grandfather was thrown into prison. The only way his brother could get him out was to get the ex-boss to drop the suit. To do this he had to raise 1,000 pieces of silver. This destroyed them, and my great-uncle died soon afterward at the age of thirty-four from worry and exhaustion.

My grandfather found himself looking after two families, with fifteen dependents. He started up his business again, and by the late 1920s was beginning to do well. But it was a time of widespread fighfng among warlords, who all levied heavy taxes. This, combined with the effects of the Great Depression, made it an extremely difficult time to run a textile factory. In 1933 my grandfather died of overwork and strain, at age forty-five. The business was sold to pay off the debts, and the family was scattered. Some became soldiers, which was considered pretty much a last resort; with all the fighting going on, it was easy for a soldier to get killed. Other brothers and cousins found odd jobs and the gifts married as best they could. One of my father's cousins, who was fifteen years old and to whom he was very attached, had to marry an opium addict several decades her senior. When the sedan chair came to carry her away, my father ran after her, not knowing if he would ever see her again.

My father loved books, and began to learn to read classical prose at the age of three, which was quite exceptional.

The year after my grandfather died he had to abandon school. He was only thirteen and hated having to give up his studies. He had to find a job, so the following year, 1935, he left Yibin and went down the Yangtze to Chongqing, a much bigger city. He found a job as an apprentice in a grocery store working twelve hours a day. One of his jobs was to carry his boss's enormous water pipe as he moved around the city reclining on a bamboo chair carried on the shoulders of two men. The sole purpose of this was for his boss to flaunt the fact that he could afford a servant to carry his water pipe, which could easily have been put in the chair. My father received no pay, just a bed and two meager meals a day. He got no supper, and went to bed every night with cramps from an empty stomach; he was obsessed by hunger.

His eldest sister was also living in Chongking. She had married a schoolteacher, and their mother had come to live with them after her husband died. One day my father was so hungry he went into their kitchen and ate a cold sweet potato. When his sister found out she turned on him and yelled: "It's difficult enough for me to support our mother. I can't afford to feed a brother as well." My father was so hurt he ran out of the house and never returned.

He asked his boss to give him supper. His boss not only refused, but started to abuse him. In anger, my father left and went back to Yibin and lived doing odd jobs as an apprentice in one store after another. He encountered suffering not only in his own life, but all around him. Every day as he walked to work he passed an old man selling baked rolls. The old man, who shuffled along with great difficulty, bent double, was blind. To attract the attention of passersby, he sang a heart-rending tune. Every time my father heard the song he said to himself that the sociew must change.

He began to cast around for some way out. He had always remembered the first time he heard the word 'communism': it was when he was seven years old, in 1928. He was playing near his home when he saw that a big crowd had gathered at a crossroads nearby. He squeezed his way to the front: there he saw a young man sitting cross-legged on the ground. His hands were tied behind his back; standing over him was a stout man with an enormous broadsword. The young man, strangely, was allowed to talk for a time about his ideals and about something called communism. Then the executioner brought the sword down on the back of his neck. My father screamed and covered his eyes. He was shaken to the core, but he was also hugely impressed by the man's courage and calmness in the face of death.

By the second half of the 1930s, even in the remote backwater of Yibin, the Communists were beginning to organize a sizable underground. Their main plank was resisting the Japanese. Chiang Kai-shek had adopted a policy of nonresistance in the face of the Japanese seizure of Manchuria and increasing encroachments on China proper and had concentrated on trying to annihilate the Communists. The Communists launched a slogan, "Chinese must not fight Chinese," and put pressure on Chiang Kai-shek to focus on fighting the Japanese. In December 1936 Chiang was kidnapped by two of his own generals, one of them the Young Marshal, Chang Hsuehliang, from Manchuria. He was saved partly by the Communists, who helped get him released in return for his agreement to form a united front against Japan. Chiang Kai-shek had to consent, albeit half-heartedly, since he knew this would allow the Communists to survive and develop.

"The Japanese are a disease of the skin," he said, 'the Communists are a disease of the heart." Though the Communists and the Kuomintang were supposed to be allies, the Communists still had to work underground in most areas.

In July 1937 the Japanese began their all-out invasion of China proper. My father, like many others, felt appalled and desperate about what was happening to his country.

At about this time he started working in a bookshop which sold left-wing publications. He devoured book after book at night in the shop, where he functioned as a kind of night watchman.

He supplemented his earnings from the bookshop with an evening job as an 'explainer' in a cinema. Many of the films were American silents. His job was to stand beside the screen and explain what was going on, as the films were neither dubbed nor subtitled. He also joined an anti-Japanese theater group, and as he was a slender young man with delicate features, he acted women's roles.

My father loved the theater group. It was through the friends he made there that he first entered into contact with the Communist underground. The Communist stance about fighting the Japanese and about creating a just society fired his imagination and he joined the Party in 1938, when he was seventeen. It was a time when the Kuomintang was being extremely vigilant about Communist activities in Sichuan. Nanjing, the capital, had fallen to the Japanese in December 1937, and Chiang Kai-shek subsequently moved his government to Chongqing. The move precipitated a flurry of police activity in Sichuan, and my father's theater group was forcibly disbanded. Some of his friends were arrested. Others had to flee. My father felt frustrated that he could not do anything for his country.

A few years before, Communist forces had passed through remote parts of Sichuan on their 6,000-mile Long March, which ultimately took them to the small town of Yan'an in the northwest. People in the theater group had talked a lot about Yan'an as a place of camaraderie, uncorrupt and efficient- my father's dream. At the beginning of 1940 he set out on his own long march to Yan'an. He first went to Chongqing, where one of his brothers-in-law, who was an officer in Chiang Kai-shek's army, wrote a letter to help him cross Kuomintang-occupied areas and get through the blockade that Chiang Kai-shek had thrown up around Yan'an. The journey took him almost four months. By the time he arrived it was April 1940.

Yan'an lay on the Yellow Earth Plateau, in a remote and barren part of northwest China. Dominated by a nine tiered pagoda, much of the town consisted of rows of caves cut into the yellow cliffs. My father was to make these caves his home for over five years. Mao Zedong and his much-depleted forces had arrived there at different times in 1935 – 1936, at the end of the Long March, and subsequently made it the capital of their republic. Yan'an was surrounded by hostile territory; its chief advantage was its remoteness, which made it difficult to attack.

After a short spell at a Party school, my father applied to join one of the Party's most prestigious institutions, the Academy of Marxist-Leninist Studies. The entrance exam was quite stiff, but he took first place, as a result of his reading deep into the night in the loft of the bookshop in Yibin. His fellow candidates were amazed. Most of them had come from the big cities like Shanghai, and had looked down on him as a bit of a yokel. My father became the youngest research fellow in the Academy.

My father loved Yan'an. He found the people there full of enthusiasm, optimism, and purpose. The Party leaders lived simply, like everyone else, in striking contrast with Kuomintang officials. Yan'an was no democracy, but compared with where he had come from it seemed to be a paradise of fairness.

In 1942 Mao started a "Rectfication' campaign, and invited criticisms about the way things were being run in Yan'an. A group of young research fellows from the Academy, led by Wang Shi-wei and including my father, put up wall posters criticizing their leaders and demanding more freedom and the right to greater individual expression. Their action caused a storm, and Mao himself came to read the posters.

Mao did not like what he saw, and turned his campaign into a witch-hunt. Wang Shi-wei was accused of being a Trotskyite and a spy. My father, as the youngest person in the Academy, was said by Ai Si-qi, the chief exponent of Marxism in China and one of the leaders of the Academy, to have 'committed a very naive mistake." Earlier, Ai Si-qi had often praised my father as a 'brilliant and sharp mind."

My father and his friends were subjected to relentless criticisms and obliged to undertake self-criticisms at intensive meetings for months. They were told that they had caused chaos in Yan'an and weakened the Party's unity and discipline, which could damage the great cause of saving China from the Japanese and from poverty and injustice. Over and over again, the Party leaders inculcated into them the absolute necessity for complete submission to the Party, for the good of the cause.

The Academy was shut down, and my father was sent to teach ancient Chinese history to semi-literate peasants turned-officials at the Central Party School. But the ordeal had turned him into a convert. Like so many other young people, he had invested his life and faith in Yan'an. He could not let himself be easily disappointed. He regarded his harsh treatment as not only justified, but even a noble experience soul-cleansing for the mission to save China.

He believed that the only way this could be done was through disciplined, perhaps drastic, measures, including immense personal sacrifice and the total subordination of the self.

There were less demanding activities as well. He toured the surrounding areas collecting folk poetry, and learned to be a graceful and elegant dancer in Western-style ballroom dancing, which was very popular in Yan'an many of the Communist leaders, including the future prime minister, Zhou Enlai, enjoyed it. At the foot of the dry, dusty hills was the meandering, dark-yellow, silt-filled Yan River, one of the scores which join the majestic Yellow River, and here my father often went swimming; he loved to do the backstroke while looking up at the simple solid pagoda.

Life in Yan'an was hard but exhilarating. In 1942, Chiang Kai-shek tightened his blockade. Supplies of food, clothing, and other necessities became drastically curtailed.

Mao called on everyone to take up hoes and spinning wheels and produce essential goods themselves. My father became an excellent spinner.

He stayed in Yan'an for the whole of the war. In spite of the blockade, the Communists strengthened their control over large areas, particularly in northern China, behind the Japanese lines. Mao had calculated well: the Communists had won vital breathing space. By the end of the war they claimed some sort of control over ninety-five million people, about 20 percent of the population, in eighteen 'base areas." Equally important, they gained experience at running a government and an economy under tough conditions. This stood them in good stead: their organizational ability and their system of control were always phenomenal.

On 9 August 1945, Soviet troops swept into northeast China. Two days later the Chinese Communists offered them military cooperation against the Japanese, but they were turned down: Stalin was supporting Chiang Kaishek. That same day the Chinese Communists started to order armed units and political advisers into Manchuria, which everyone realized was going to be of critical importance.

A month after the Japanese surrender my father was ordered to leave Yan'an and head for a place called Chaoyang in southwest Manchuria, about 700 miles to the east, near the border with Inner Mongolia.

In November, after walking for two months, my father and his small group reached Chaoyang. Most of the territory was barren hills and mountains, almost as poor as Yan'an. The area had been part of Manchukuo until three months before. A small group of local Communists had proclaimed its own 'government." The Kuomintang underground then did the same. Communist troops came racing over from Jinzhou, about fifty miles away, arrested the Kuomintang governor, and executed him for 'conspiring to overthrow the Communist government."

My father's group took over, with the authority of Yan'an, and within a month a proper administration began to function for the whole area of Chaoyang, which had a population of about 100,000. My father became its deputy chief. One of the first acts of the new government was to put up posters announcing its policies: the release of all prisoners; the closure of all pawnshops pawned goods could be recovered free of charge; brothels were to be closed and prostitutes given six months' living allowance by their owners; all grain stores were to be opened and the grain distributed to those most in need; all property belonging to Japanese and collaborators was to be confiscated; and Chinese-owned industry and commerce was to be protected.

These policies were enormously popular. They benefited the poor, who formed the vast majority of the population. Chaoyang had never known even moderately good government; it had been ransacked by different armies in the warlord period, and then occupied and bled white by the Japanese for over a decade.

A few weeks after my father had started his new job, Mao issued an order to his forces to withdraw from all vulnerable cities and major communication routes and to pull back into the countryside 'leaving the high road alone and seizing the land on both sides' and 'surrounding the cities from the countryside." My father's unit withdrew from Chaoyang into the mountains. It was an area almost devoid of vegetation, except for wild grass and the occasional hazelnut tree and wild fruits. The temperatures fell at night to around minus 30 F with icy gales. Anyone caught outside at night without cover froze to death. There was practically no food. From the exhilaration of seeing Japan 's defeat and their own sudden expansion into large tracts of the northeast, the Communists' apparent victory was seemingly turning to ashes within weeks. As my father and his men hunkered down in caves and poor peasant huts, they were in a somber mood.

The Communists and the Kuomintang were both maneuvering for advantage in preparation for a resumption of full-scale civil war. Chiang Kai-shek had moved his capital back to Nanjing, and with American help, had transported large numbers of troops to North China, issuing secret orders for them to occupy all strategic places as fast as possible. The Americans sent a leading general, George Marshall, to China to try to persuade Chiang to form a coalition government with the Communists as junior partners. A truce was signed on 10 January 1946, to go into effect on 13 January. On the 14th the Kuomintang entered Chaoyang and immediately started setting up a large armed police force and an intelligence network and arming local landlords' squads. Altogether, they put together a force of over 4,000 men to annihilate the Communists in the area.

By February my father and his unit were on the run, retreating deeper and deeper into more and more inhospitable terrain. Most of the time they had to hide with the poorest peasants. By April there was nowhere left to run, and they had to break up into smaller groups. Guerrilla warfare was the only way to survive. Eventually my father set up his base at a place called Six Household Village, in hilly country where the Xiaoling River starts, about sixty five miles west of Jinzhou.

The guerrillas had very few arms; they had to obtain most of their guns from the local police or 'borrow' them from landlord forces. The other main source was former members of the Manchukuo army and police, to whom the Communists made a particular pitch because of their weapons and fighting experience. In my father's area, the main thrust of the Communists' policy was to reduce the rent and interest on loans the peasants had to pay to the landlords. They also confiscated grain and clothing from landlords and distributed them to the poor peasants.

At first progress was slow, but by July, when the sorghum had grown to its full height ready for harvesting, and was high enough to conceal them, the different guerrilla units were able to come together for a meeting in Six Household Village, under a huge tree which stood guard over the temple. My father opened by referring to the Chinese Robin Hood story, The Water Margin: "This is our "Hall of Justice." We are here to discuss how to "rid the people of evil and uphold justice on behalf of Heaven."

At this point my father's guerrillas were fighting mainly westward, and the areas they took included many villages inhabited by Mongolians. In November 1946, as winter closed in, the Kuomintang stepped up their attacks. One day my father was almost captured in an ambush. After a fierce firefight, he just managed to break out. His clothes were torn to shreds and his penis was dangling out of his trousers, to the amusement of his comrades.

They rarely slept in the same place two nights running, and often had to move several times in one night. They could never take their clothes off to sleep, and their life was an uninterrupted succession of ambushes, encirclements, and breakouts. There were a number of women in the unit, and my father decided to move them and the wounded and unfit to a more secure area to the south, near the Great Wall. This involved a long and hazardous journey through Kuomintang-held areas. Any noise might be fatal, so my father ordered all babies to be left behind with local peasants. One woman could not bring herself to abandon her child, and in the end my father told her she would have to choose between leaving the baby behind or being court-martialed. She left the baby.

In the following months, my father's unit moved eastward toward Jinzhou and the key railway line from Manchuria to China proper. They fought in the hills west of Jinzhou before the regular Communist army arrived. The Kuomintang launched a number of unsuccessful 'annihilation campaigns' against them. The unit's actions began to have an impact. My father, now twenty-five, was so well known that there was a price on his head and "Wanted' notices up all over the Jinzhou area. My mother saw these notices, and began to hear a lot about him and his guerrillas from her relatives in Kuomintang intelligence.

When my father's unit was forced to withdraw, Kuomintang forces returned and took back from the peasants the food and clothing which the Communists had confiscated from the landlords. In many cases peasants were tortured, and some were killed, particularly those who had eaten the food which they had often done because they were starving and could not now hand it back.

In Six Household Village the man who had owned the most land, one Jin Ting-quan, had also been the police chief, and had brutally raped many local women. He had run away with the Kuomintang and my father's unit had presided over the meeting which opened his house and his grain store. When Jin came back with the Kuomintang the peasants were made to grovel in front of him and return all the goods they had been given by the Communists.

Those who had eaten the food were tortured and their homes smashed. One man who refused to kowtow or return the food was slowly burned to death.

In spring 1947 the tide began to turn, and in March my father's group was able to retake the town of Chaoyang.

Soon the whole surrounding area was in their hands. To celebrate their victory, there was a feast followed by entertainment. My father was brilliant at inventing riddles out of people's names, which made him a great hit with his comrades.

The Communists carried out a land reform, confiscating land which had hitherto been owned by a small number of landlords and redistributing it equally among the peasants.

In Six Household Village the peasants at first refused to take Jin Ting-quan's land, even though he had now been arrested. Although he was under guard, they bowed and scraped to him. My father visited many peasant families, and gradually learned the horrible truth about him. The Chaoyang government sentenced Jin to death by shooting, but the family of the man who had been burned to death, with the support of the families of other victims, determined to kill him the same way. As the flames began to lick around his body Jin clenched his teeth, and did not utter even a moan until the moment the fire surrounded his heart. The Communist officials sent to carry out the execution did not prevent the villagers from doing this.

Although the Communists were opposed to torture in theory and on principle, officials were told that they should not intervene if the peasants wished to vent their anger in passionate acts of revenge.

People such as Jin were not just wealthy owners of land, but had wielded absolute and arbitrary power, which they indulged willfully, over the lives of the local population.

They were called e-ba ('ferocious despots').

In some areas the killing extended to ordinary landlords, who were called 'stones' obstacles to the revolution.

Policy toward the 'stones' was: "When in doubt, kill." My father thought this was wrong and told his subordinates, and the people at public meetings, that only those who unquestionably had blood on their hands should be sentenced to death. In his reports to his superiors he repeatedly said that the Party should be careful with human lives, and that excessive executions would only harm the revolution. It was partly because many people like my father spoke up that in February 1948 the Communist leadership issued urgent instructions to stop violent excesses.

All the time, the main forces of the Communist army were coming nearer. In early 1948 my father's guerrillas joined up with the regular army. He was put in charge of an intelligence-gathering system covering the Jinzhou Huludao area; his job was to track the deployment of Kuomintang forces and monitor their food situation. Much of his information came from agents inside the Kuomintang, including Yu-wu. From these reports he heard of my mother for the first time.

The thin, dreamy-looking man my mother saw brushing his teeth in the courtyard that October morning was known among his fellow guerrillas for his fastidiousness. He brushed his teeth every day, which was a novelty to the other guerrillas and to the peasants in the villages he had fought through. Unlike everyone else, who simply blew their noses onto the ground, he used a handkerchief, which he washed whenever he could. He never dipped his face towel in the public washbasin like the other soldiers, as eye diseases were widespread. He was also known as scholarly and bookish and always carried some volumes of classical poetry with him, even in battle.

When she had first seen the "Wanted' posters and heard about this dangerous 'bandit' from her relatives, my mother could tell that they admired as well as feared him. Now she was not a bit disappointed that the legendary guerrilla did not look at all warrior like my father also knew of my mother's courage and, most unusual of all, the fact that she, a seventeen-year-old girl, was giving orders to men. An admirable and emancipated woman, he had thought, although he had also imagined her as a fierce dragon. To his delight he found her pretty and feminine, even rather coquettish. She was both soft spoken and persuasive and also, something rare in China, precise. This was an extremely important quality for him, as he hated the traditional florid, irresponsible, and vague way of talking.

She noticed that he laughed a lot, and that he had shiny white teeth, unlike most other guerrillas, whose teeth were often brown and rotting. She was also attracted by his conversation. He struck her as learned and knowledgeable definitely not the sort of man who would mix up Flaubert and Maupassant.

When my mother told him she was there to report on the work of her students' union, he asked her what books the students were reading. My mother gave him a list and asked if he would come and give them some lectures on Marxist philosophy and history. He agreed, and asked her how many people there were at her school. She gave him an exact figure at once. Then he asked her what proportion of them backed the Communists; again she immediately gave him a careful estimate.

A few days later he turned up to start his course of lectures. He also took the students through Mao's works and explained what some of Mao's basic theories were. He was an excellent speaker, and the girls, including my mother, were bowled over.

One day, he told the students that the Party was organizing a trip to Harbin, the Communists' temporary capital in the north of Manchuria. Harbin was largely built by Russians and was known as 'the Paris of the East' because of its broad boulevards, ornate buildings, smart shops, and European-style cafes. The trip was presented as a sight seeing tour, but the real reason for it was that the Party was worried that the Kuomintang was going to try to retake Jinzhou, and they wanted to get the pro-Communist teachers and students, as well as the professional elite like doctors, out in case the city was reoccupied but they did not want to set off alarm bells by saying so. My mother and a number of her friends were among the 170 people chosen to go.

In late November my mother set off by train for the north in a state of high excitement. It was in snow-covered Harbin, with its romantic old buildings and its Russian mood of lingering pensiveness and poetry, that my parents fell in love. My father wrote some beautiful poems for my mother there. Not only were they in very elegant classical style, which was a considerable accomplishment, but she discovered that he was a good calligrapher, which raised him even higher in her esteem.

On New Year's Eve he invited my mother and a girlfriend of hers to his quarters. He was living in an old Russian hotel, which was like something out of a fairy tale, with a brightly colored roof, ornate gables, and delicate plaster work around the windows and on the veranda.

When my mother came in, she saw a bottle sitting on a rococo table; it had foreign lettering on it champagne.

My father had never actually drunk champagne before; he had only read about it in foreign books.

By this time it was well known among my mother's fellow students that the two were in love. My mother, being the student leader, often went to give long reports to my father, and it was noticed that she did not come back until the small hours. My father had several other admirers, including the friend who was with my mother that night, but she could see from how he looked at my mother, his teasing remarks and the way they seized every chance to be physically close to each other, that he was in love with her.

When the friend left toward midnight, she knew my mother was going to stay behind. My father found a note under the empty champagne bottle: "Alas! I shall have no more reason to drink champagne! I hope the champagne bottle is always full for you!"

That night, my father asked my mother whether she was committed to anyone else. She told him about her previous relationships, and said the only man she had really loved was her cousin Hu, but that he had been executed by the Kuomintang. Then, in line with the new Communist moral code which, in a radical departure from the past, enjoined that men and women should be equal, he told her about his previous relationships. He said he had been in love with a woman in Yibin, but that that had ended when he left for Yan'an. He had had a few girlfriends in Yan'an, and in his guerrilla days, but the war had made it impossible even to contemplate the idea of marriage. One of his former girlfriends was to marry Chen Boda, the head of my father's section of the Academy in Yan'an, who later rose to enormous power as Mao's secretary.

After hearing each other's frank accounts of their past lives, my father said he was going to write to the Jinzhou City Party Committee asking for permission to 'talk about love' (tan-lian-ai) with my mother, with a view to marriage.

This was the obligatory procedure. My mother supposed it was a bit like asking permission from the head of the family, and in fact that is exactly what it was: the Communist Party was the new patriarch. That night, after their talk, my mother received her first present from my father, a romantic Russian novel called It's Only Love.

The next day my mother wrote home saying she had met a man she liked very much. The immediate reaction of her mother and Dr. Xia was not enthusiasm but concern, because my father was an official, and officials had always had a bad name among ordinary Chinese. Apart from their other vices, their arbitrary power meant they were thought unlikely to treat women decently. My grandmother's immediate assumption was that my father was married already and wanted my mother as a concubine. After all, he was well beyond the marrying age for men in Manchuria.

After about a month it was judged safe for the Harbin group to return to Jinzhou. The Party told my father that he had permission to 'talk about love' with my mother.

Two other men had also applied, but their applications came too late. One of them was Liang, who had been her controller in the underground. In his disappointment he asked to be transferred away from Jinzhou. Neither he nor the other man had breathed a word of their intentions to my mother.

My father got back to be told he had been appointed head of the Public Affairs Department of Jinzhou. A few days later my mother took him home to introduce him to her family. The moment he came in the door my grandmother turned her back on him, and when he tried to greet her she refused to answer. My father was dark and terribly thin the result of the hardships he had been through in the guerrilla days, and my grandmother was convinced he was well over forty, and therefore that it was impossible he had not been married before. Dr. Xia treated him politely, if formally.

My father did not stay long. When he left, my grandmother was in floods of tears. No official could be any good, she cried. But Dr. Xia already realized, through meeting my father and from my mother's explanations, that the Communists exercised such tight control over their people that an official like my father would not be able to cheat. My grandmother was only half reassured: "But he is from Sichuan. How can the Communists find out when he comes from so far away?"

She kept up her barrage of doubts and criticism, but the rest of the family took to my father. Dr. Xia got on very well with him, and they would talk together for hours.

Yu-lin and his wife also liked him very much. Yu-lin's wife had come from a very poor family. Her mother had been forced into an unhappy marriage after her grandfather had staked her in a card game and lost. Her brother had been caught in a roundup by the Japanese and had had to do three years of forced labor, which destroyed his body.

From the day she married Yu-lin, she had to get up at three o'clock every morning to start preparing the various different meals demanded by the complicated Manchu tradition. My grandmother was running the house and, although they were in theory members of the same generation, Yu-lin's wife felt that she was the inferior because she and her husband were dependent on the Xias. My father was the first person to make a point of treating her as an equal, which in China was a considerable departure from the past, and several times he gave the couple film tickets, which for them was a big treat. He was the first official they had ever met who did not put on airs, and Yu-lin's wife certainly felt that the Communists were a big improvement.

Less than two months after returning from Harbin my mother and father filed their application. Marriage had traditionally been a contract between families, and there had never been civil registration or a marriage certificate.

Now, for those who had 'joined the revolution," the Party functioned as the family head. Its criteria were '28-7-regiment-l' which meant that the man had to be at least twenty-eight years old, a Party member for at least seven years, and with a rank equivalent to that of a regimental commander; the '1' referred to the only qualification the woman had to meet, to have worked for the Party for a minimum of one year. My father was twenty-eight according to the Chinese way of counting age (one year old at birth), he had been a Party member for over ten years, and he held a position equivalent to that of a deputy division commander. Although my mother was not a member of the Party, her work for the underground was accepted as meeting the '1' criterion, and since she had come back from Harbin she had been working full time for an organization called the Women's Federation, which dealt with women's affairs: it supervised the freeing of concubines and shutting down brothels, mobilized women to make shoes for the army, organized their education and their employment, informed them of their rights, and helped ensure that women were not entering into marriages against their wishes.

The Women's Federation was now my mother's 'work unit' (dan-we), an institution wholly under the control of the Party, to which everyone in the urban areas had to belong and which regulated virtually every aspect of an employee's life like in an army. My mother was supposed to live on the premises of the Federation, and had to obtain its permission to marry. The Federation left it up to my father's work unit, as he was a higher official. The Jinzhou City Party Committee speedily gave its written permission, but because of my father's position, clearance also had to come from the Party Committee for the province of West Liaoning. Assuming there would be no problem, my parents set the wedding day for 4 May, my mother's eighteenth birthday.

On that day my mother wrapped up her bedroll and her clothes and got ready to move into my father's quarters.

She wore her favorite pale blue gown and a white silk scarf.

My grandmother was appalled. It was unheard of for a bride to walk to the bridegroom's house. The man had to get a sedan chair to carry her over. For a woman to walk was a sign that she was worthless and that the man did not really want her.

"Who cares about all that stuff now?" said my mother as she tied up her bedroll. But my grandmother was more dismayed at the thought that her daughter was not going to have a magnificent traditional wedding. From the moment a baby girl was born, her mother would start putting things aside for her dowry. Following the custom, my mother's trousseau contained a dozen satin-covered quilts and pillows with embroidered mandarin ducks, as well as curtains and a decorated pelmet for a four-poster bed. But my mother regarded a traditional ceremony as old-fashioned and redundant. Both she and my father wanted to get rid of rituals like that, which they felt had nothing to do with their feelings. Love was the only thing that mattered to these two revolutionaries.

My mother walked, carrying her bedroll, to my father's quarters. Like all officials, he was living in the building where he worked, the City Party Committee; the employees were housed in rows of bungalows with sliding doors situated around a big courtyard. As dusk fell, and they were on the point of going to bed for the night, my mother was kneeling down to take off my father's slippers when there was a knock on the door. A man was standing there, and he handed my father a message from the Provincial Party Committee. It said they could not get married yet. Only the tightening of my mother's lips showed how unhappy she was. She just bent her head, silently gathered up her bedroll, and left with a simple "See you later." There were no tears, no scene, not even any visible anger. The moment was etched indelibly into my father's mind. When I was a child he used to say: "Your mother was so graceful."

Then, jokingly, "How times have changed! You're not like your mother! You wouldn't do something like that kneel down to take off a man's shoes!"

What had caused the delay was that the Provincial Committee was suspicious of my mother because of her family connections. They questioned her in great detail about how her family had come to be connected with Kuomintang intelligence. They told her she must be completely truthful. It was like giving evidence in court.

She also had to explain how each of the Kuomintang officers had sought her hand, and why she was friends with so many Kuomintang Youth League members. She pointed out that her friends were the most anti-Japanese and the most socially conscious people; and that when the Kuomintang had come to Jinzhou in 1945, they had seen it as the government of China. She herself might well have joined, but at fourteen she was too young. In fact, most of her friends had soon switched to the Communists.

The Party was divided: the City Committee took the view that my mother's friends had acted out of pamofic motives; but some of the provincial leaders treated them with open-ended suspicion. My mother was asked to 'draw a line' between herself and her friends.

"Drawing a line' between people was a key mechanism the Communists introduced to increase the gap between those who were 'in' and those who were 'out." Nothing, even personal relationships, was left to chance, or allowed to be fluid. If she wanted to get married, she had to stop seeing her friends.

But the most painful thing for my mother was what was happening to Hui-ge, the young Kuomintang colonel. The moment the siege was over, after her initial exhilaration that the Communists had won, her strongest urge had been to see whether he was all right. She ran all the way through the blood-soaked streets to the Jis' mansion. There was nothing there no street, no houses, only a gigantic pile of rubble. Hui-ge had disappeared.

In the spring, just as she was preparing to get married, she found out that he was alive, a prisoner – and in Jinzhou.

At the time of the siege he had managed to escape south and had ended up at Tianjin; when the Communists took Tianjin in January 1949, he was captured and brought back.

Hui-ge was not regarded as an ordinary prisoner of war.

Because of his family's influence in Jinzhou, he fell into the category of' snakes in their old haunts," meaning established powerful local figures. They were especially dangerous for the Communists because they commanded loyalty from the local population, and their anti-Communist inclinations posed a threat to the new regime.

My mother felt confident that Hui-ge would be fairly treated after it was known what he had done, and she immediately started to appeal on his behalfi As was the procedure, she had to talk first to her immediate boss in her unit, the Women's Federation, which forwarded the appeal to a higher authority. My mother did not know who had the final say. She went to Yu-wu, who knew about, and indeed had instructed, her contact with Hui-ge, and asked him to vouch for the colonel. Yu-wu wrote a report describing what Hui-ge had done, but added that he had perhaps acted out of love for my mother, and that he might not even have known he was helping the Communists because he was blinded by love.

My mother went to another underground leader who knew what the colonel had done. He too refused to say that Hui-ge had been helping the Communists. In fact he was not willing to mention the co loners role in getting information out to the Communists at all, so that he could take full credit for it himself. My mother said that she and the colonel had not been in love, but she could not produce any proof. She cited the veiled requests and promises that had passed between them, but these were regarded only as evidence that the colonel was trying to buy 'insurance," something about which the Party was particularly chary.

All this was going on at the time that my mother and father were preparing to get married, and it cast a dark shadow over their relationship. However, my father sympathized with my mother's quandary, and thought Hui-ge should be treated fairly. He did not let the fact that my grandmother had favored the colonel as her son-in-law influence his judgment.

In late May, permission finally arrived for the wedding to go ahead. My mother was at a meeting of the Women's Federation when someone came in and slipped a note into her hand. The note was from the city Party chief, Lin Xiao-xia, who was a nephew of the top general who had led the Communist forces in Manchuria, Lin Biao. It was in verse, and said sun ply "The provincial authorities have given the okay. You can't possibly want to be stuck in a meeting. Come quickly and get married!"

My mother tried to look calm as she walked up and gave the note to the woman presiding over the meeting, who nodded approval for her to leave. She ran all the way to my father's quarters, still wearing her blue "Lenin suit," a uniform for government employees that had a doublebreasted jacket tucked in at the waist and worn over baggy trousers. When she opened the door, she saw Lin Xiao-xia and the other Party leaders and their bodyguards, who had just arrived. My father said a carriage had been sent for Dr. Xia. Lin asked: "What about your mother-in-law?" My father said nothing.

"That's not right," Lin said, and ordered a carriage to be sent for her. My mother felt very hurt, but attributed my father's action to his loathing of my grandmother's Kuomintang intelligence connections. Still, she thought, was that her mother's fault? It did not occur to her that my father's behavior might have been a reaction to the way her mother had treated him.

There was no wedding ceremony of any kind, only a small gathering. Dr. Xia came up to congratulate the couple. Everyone sat around for a while eating fresh crabs which the City Party Committee had provided as a special treat. The Communists were trying to institute a frugal approach to weddings, which had traditionally been the occasion for huge expenditure, far out of proportion to what people could afford. It was not at all unusual for families to bankrupt themselves to put on a lavish wedding.

My parents had dates and peanuts, which had been served at weddings in Yan'an, and dried fruit called long an which traditionally symbolizes a happy union and sons. After a short time, Dr. Xia and most of the guests left. A group from the Women's Federation turned up late', after their meeting was over.

Dr. Xia and my grandmother had had no idea about the wedding, nor did the first carriage driver tell them. My grandmother only heard that her daughter was about to be married when the second carriage came. As she hurried up the path and came into view through the window, the women from the Federation started whispering to each other and then scut fled out the back door. My father left as well. My mother was on the verge of tears. She knew the women from her group despised my grandmother not only because of her Kuomintang connections but also because she had been a concubine. Far from being emancipated on these issues, many Communist women from uneducated peasant backgrounds were set in their traditional ways. For them, no good gift would have become a concubine even though the Communists had stipulated that a concubine enjoyed the same status as a wife, and could dissolve the 'marriage' unilaterally. These women from the Federation were the very ones supposed to be implementing the Party's policies of emancipation.

My mother covered up, telling her mother that her bridegroom had had to go back to work: "It is not the Communist custom to give people leave for a wedding. In fact, I am about to go back to work myself." My grandmother thought that the offhand way in which the Communists treated a big thing like a wedding was absolutely extraordinary, but they had broken so many rules relating to traditional values, maybe this was just one more.

At the time one of my mother's jobs was teaching reading and writing to the women in the textile factory where she had worked under the Japanese, and informing them about women's equality with men. The factory was still privately owned, and one of the foremen was still beating women employees whenever he felt like it. My mother was instrumental in getting him sacked, and helped the women workers elect their own forewoman. But any credit she might have?eceived for achieving this was obscured by the Federation's dissatisfaction about another matter.

One major task of the Women's Federation was to make cotton shoes for the army. My mother did not know how to make shoes, so she got her mother and aunts to do it.

They had been brought up making elaborate embroidered shoes, and my mother proudly presented the Women's Federation with a large number of beautifully made shoes, far exceeding her quota. To her surprise, instead of being praised for her ingenuity, she was scolded like a child. The peasant women in the Federation could not conceive that there could be a woman on the face of the earth who did not know how to make shoes. It was like saying someone did not know how to eat. She was criticized at the Federation meetings for her 'bourgeois decadence."

My mother did not get on with some of her bosses in the Women's Federation. They were older, and conservative, peasant women who had slogged for years with the guerrillas, and they resented pretty, educated city girls like my mother who immediately attracted the Communist men.

My mother had applied to join the Party, but they said that she was unworthy.

Every time she went home she found herself being criticized. She was accused of being 'too attached to her family," which was condemned as a 'bourgeois habit," and had to see less and less of her own mother.

At the time there was an unwritten rule that no revolutionary could spend the night away from his or her office except on Saturdays. My mother's assigned sleeping place was in the Women's Federation, which was separated from my father's quarters by a low mud wall. At night she would clamber over the wall and cross a small garden to my father's room, returning to her own room before dawn.

She was soon found out, and she and my father were criticized at Party meetings. The Communists had embarked on a radical reorganization not just of institutions, but of people's lives, especially the lives of those who had 'joined the revolution." The idea was that everything personal was political; in fact, henceforth nothing was supposed to be regarded as 'personal' or private. Pettiness was validated by being labeled 'political," and meetings became the forum by which the Communists channeled all sorts of personal animosities.

My father had to make a verbal self-criticism, and my mother a written one. She was said to have 'put love first," when revolution should have had priority. She felt very wronged. What harm could it do the revolution if she spent the night with her husband? She could understand the rationale for such a rule in the guerrilla days, but not now.

She did not want to write a self-criticism, and told my father so. To her dismay he admonished her, saying: "The revolution is not won. The war is still going on. We have broken the rules, and we should admit mistakes. A revolution needs steel-like discipline. You have to obey the Party even if you do not understand it or agree with it."

Soon after this disaster struck out of the blue. A poet called Bian, who had been in the delegation to Harbin and who had become a close friend of my mother, tried to kill himself. Bian was a follower of the "New Moon' school of poetry, a leading exponent of which was Hu Shi, who became Kuomintang ambassador to the United States. It concentrated on aesthetics and form and was particularly influenced by Keats. Bian had joined the Communists during the war, but then found that his poetry was deemed not to be in harmony with the revolution, which wanted propaganda, not self-expression. He accepted this with part of his mind, but he was also very torn and depressed.

He began to feel that he would never be able to write again, and yet, he said, he could not live without his poetry.

His attempted suicide shocked the Party. It was bad for its image for people to think that anyone might be so disillusioned with Liberation that they would try to kill themselves. Bian was working in Jinzhou as a teacher at the school for Party officials, many of whom were illiterate.

The Party organization at the school conducted an investigation and leapt to the conclusion that Bian had tried to kill himself because of unrequited love for my mother.

In its criticism meetings the Women's Federation suggested that my mother had led Bian on and then ditched him for a bigger prize, my father. My mother was furious, and demanded to see the evidence for the accusation. Of course, none was ever produced.

In this case, my father stood by my mother. He knew that on the trip to Harbin, when my mother was supposed to have been having trysts with Bian, she had been in love with him, not the poet. He had seen Bian reading his poems to my mother and knew that my mother admired him, and did not think there was anything wrong with it.

But neither he nor my mother could stop the flood of gossip. The women in the Federation were particularly virulent.

At the height of this whispering campaign my mother heard that her appeal for Hui-ge had been turned down.

She was beside herself with anguish. She had made a promise to Hui-ge, and now she felt that she had somehow misled him. She had been visiting him regularly in prison, bringing him news of her efforts to get his case reviewed, and she had felt it was inconceivable that the Communists would not spare him. She had been genuinely optimistic and had tried to cheer him up. But this time when he saw her face, red-eyed and distorted from the effort of hiding her despair, he knew there was no hope. They wept together, sitting in full view of the guards with a table between them on which they had to place their hands.

Hui-ge took my mother's hands in his; she did not pull back.

My father was informed of my mother's visits to the prison. At first he said nothing. He sympathized with her predicament. But gradually he became angry. The scandal about Bian's attempted suicide was at its height, and now it was alleged that his wife had had a relationship with a Kuomintang colonel and they were still supposed to be on their honeymoon! He was furious, but his personal feelings were not the decisive factor in his acceptance of the Party's attitude toward the colonel. He told my mother that if the Kuomintang came back people like Hui-ge would be the first to use their authority to help restore it to power. The Communists, he said, could not afford that risk: "Our revolution is a matter of life and death." When my mother tried to tell him how Hui-ge had helped the Communists he responded that her visits to the prison had done Hui-ge no good, particularly their holding hands.

Since the time of Confucius, men and women had to be married, or at least lovers, to touch in public, and even under these circumstances it was extremely rare. The fact that my mother and Hui-ge had been seen holding hands was taken as proof that they had been in love, and that Hui-ge's service to the Communists had not been motivated by 'correct' reasons. My mother found it hard to disagree with him, but this did not make her feel any less desolate.

Her sense of being caught up in impossible dilemmas was heightened by what was happening to several of her relatives and many people close to her. When the Communists arrived, they had announced that anybody who had worked for Kuomintang intelligence had to report to them at once. Her uncle Yu-lin had never worked in intelligence, but he had an intelligence card, and felt he should report to the new authorities. His wife and my grandmother tried to dissuade him, but he thought it best to tell the truth.

He was in a difficult situation. If he had not turned himself in and the Communists had discovered the facts about him, which was highly likely, given their formidable organization, he would have been in dire trouble. But by coming forward, he himself had given them grounds to suspect him.

The Party's verdict was: "Has a political blemish in his past. No punishment, but can only be employed under control." This verdict, like almost all others, was not delivered by a court, but by a Party body. There was no clear definition of what it meant, but as a result of it, for three decades Yu-lin's life would depend on the political climate and on his Party bosses. In those days Jinzhou had a relatively relaxed City Party Committee, and he was allowed to go on helping Dr. Xia in the shop.

My grandmother's brother-in-law, "Loyalty' Pei-o, was exiled to the country to do manual labor. Because he had no blood on his hands, he was given a sentence called 'under surveillance." Instead of being imprisoned, this meant being guarded (just as effectively) in society. His family chose to go to the country with him, but before they could leave, "Loyalty' had to enter a hospital. He had contracted venereal disease. The Communists had launched a major campaign to wipe out VD, and anyone who had it was obliged to undergo treatment.

His work 'under surveillance' lasted three years. It was rather like assigned labor under parole. People under surveillance enjoyed a measure of freedom, but they had to report to the police at regular intervals with a detailed account of everything they had done, or even thought, since their last visit, and they were openly watched by the police.

When they finished their term of formal surveillance, they would join people like Yu-lin in a looser category of 'quiet' surveillance. One common form of this was the 'sandwich' being kept under close watch by two neighbors who had been specifically assigned this task, often called 'two reds sandwiching a black." Of course, other neighbors, through the residents' committees, were also entitled and encouraged to report and inform on the unreliable 'black." The 'people's justice' was watertight, and was a central instrument of rule because it enlisted so many citizens in active collusion with the state.

Zhu-ge, the scholarly looking intelligence officer who had married Miss Tanaka, my mother's Japanese teacher, was sentenced to forced labor for life and exiled to a remote border area (along with many former Kuomintang officials, he was released in an amnesty in 1959). His wife was sent back to Japan. As in the Soviet Union, almost all of those sentenced to detention did not go to prison but into labor camps, often working in dangerous jobs or highly polluted areas.

Some important Kuomintang figures, including intelligence men, went unpunished. The academic supervisor at my mother's school had been district secretary of the Kuomintang, but there was evidence that he had helped to save the lives of many Communists and Communist sympathizers, including my mother, so he was spared.

The headmistress and two teachers who had worked for intelligence managed to hide, and eventually escaped to Taiwan. So did Yao-han, the political supervisor who had been responsible for my mother's arrest.

The Communists also spared big shots like the 'last emperor," Pu Yi, and top generals because they were 'useful." Mao's stated policy was: "We kill small Chiang Kaiosheks. We don't kill big Chiang Kai-she ks Keeping people like Pu Yi alive, he reasoned, would 'be well received abroad." No one could complain openly about this policy, but it was a cause of much discontent in private.

It was a time of great anxiety for my mother's family.

Her uncle Yu-lin and her aunt Lan, whose fate was hitched inexorably to that of her husband, "Loyalty," were in a state of acute uncertainty about their futures, and suffering ostracism. But the Women's Federation ordered my mother to write one self-criticism after another, as her grief indicated she had 'a soft spot for the Kuomintang."

She was also sniped at for visiting a prisoner, Hui-ge, without asking for permission from the Federation first.

Nobody had told her she was supposed to do this. The Federation said that they had not stopped her before because they made allowances for someone who was 'new to the revolution'; they were waiting to see how long it would take her to reach her own sense of discipline and ask the Party for instructions.

"But what are the things for which I need to apply for instructions?" she asked.

"Anything," was the answer. The need to obtain authorization for an unspecified 'anything' was to become a fundamental element in Chinese Communist rule. It also meant that people learned not to take any action on their own initiative.

My mother became ostracized within the Federation, which was her whole world. There were whispers that she had been used by Hui-ge to help him prepare for a comeback.

"What a mess she got herself into," exclaimed the women, 'all because she was "loose." Look at all these involvements with men! And what kind of men!" My mother felt surrounded by accusing fingers, and that the people who were supposed to be her comrades in a glorious new and liberating movement were questioning her character and her commitment, for which she had risked her life.

She was even criticized for having left the meeting of the Women's Federation to go and get married a sin termed 'putting love first." My mother said that the city chief had asked her to go. To this the chairwoman retorted: "But it was up to you to show your correct attitude by putting the meeting first."

Just eighteen, recently married, and full of hope for a new life, my mother felt miserably confused and isolated.

She had always trusted her own strong sense of right and wrong, but this now seemed to be in conflict with the views of her 'cause' and, often, the judgment of her husband, whom she loved. She began to doubt herself for the first time.

She did not blame the Party, or the revolution. Nor could she blame the women in the Federation, because they were her comrades and seemed to be the voice of the Party. Her resentment turned against my father. She felt that his loyalty was not primarily to her and that he always seemed to side with his comrades against her. She understood that it might be difficult for him to express his support in public, but she wanted it in private and she did not get it. From the very beginning of their marriage, there was a fundamental difference between my parents. My father's devotion to communism was absolute: he felt he had to speak the same language in private, even to his wife, that he did in public. My mother was much more flexible; her commitment was tempered by both reason and emotion. She gave a space to the private; my father did not.

My mother was finding Jinzhou unbearable. She told my father she wanted to leave, right away. He agreed, in spite of the fact that he was just about to receive a promotion. He applied to the City Party Committee for a transfer, giving as the reason that he wanted to go back to his hometown, Yibin. The Committee was surprised, as he had just told them this was exactly what he did not want to do. Throughout Chinese history, it had been a rule that officials were stationed away from their hometowns to avoid problems of nepotism.

In the summer of 1949 the Communists were advancing southward with unstoppable momentum: they had captured Chiang Kai-shek's capital, Nanjing, and seemed certain to reach Sichuan soon. Their experience in Manchuria had shown them that they badly needed administrators who were local and loyal.

The Party endorsed my father's transfer. Two months after their marriage and less than one year after Liberation they were being driven out of my mother's hometown by gossip and spite. My mother's joy at Liberation had turned to an anxious melancholy. Under the Kuomintang she had been able to discharge her tension in action and it had been easy to feel she was doing the right thing, which gave her courage. Now she just felt in the wrong all the time. When she tried to talk it over with my father he would tell her that becoming a Communist was an agonizing process. That was the way it had to be.

Загрузка...