Южный Урал, № 31 - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Рустам Шавлиевич Валеев (ч. notes)

Примечания

1

Налаживать страховку — альпинисты, обеспечивая взаимную безопасность, обвязываются общей веревкой.

2

Карабин — стальное кольцо с замком.

3

Зарубиться — налечь всем телом на ледоруб, чтобы клюв его врубился в лед.

4

Переводы Марка Гроссмана.

5

«Горнозаводская промышленность Урала на рубеже XVIII—XIX вв.», Сб. (составители А. Г. Козлов, В. Я. Кривоногов), Изд. Уральского филиала АН СССР, Свердловск, 1956, стр. 243—245, а также стр. 70—71 и др.

6

ГАСО, фонд 34, опись 1, дело 199, листы 280—281; ф. 25, оп. 2, д. 6315; ф. 24, оп. 2, д. 277, лл. 37—43; ф. 24, оп. 2, д. 277, лл. 52—55, 97—105. Имена составителей последних двух документов установлены автором.

7

ГАСО, ф. 24, оп. 2, д. 277, л. 455. В этом деле представлены сводные таблицы о производительности всех казенных и частных заводов Урала за 1797—1838 годы, публикация которых представит большую научную ценность.