«Цезарь, давший пятьдесят генеральных сражений, был единственным полководцем, превзошедшим Марка Марцелла, сражавшегося в тридцати девяти битвах».
«Цезарь обладал высочайшими ораторскими навыками и изящным стилем, но также замечательно умел объяснять свои планы».
Когда Цезарь отбыл из Рима в свою провинцию, ему исполнился 41 год. Он вернулся в столицу лишь через девять лет. Остаток его жизни был насыщен военными действиями до такой степени, что многие преувеличения, допущенные его биографами, кажутся оправданными. С этого момента он лишь в течение двух лет не принимал участия в крупных военных операциях. В 50 г. до н. э. это произошло потому, что Галлия уже была покорена, и Цезарь активно занимался колонизацией региона. В 44 г. до н. э. он был убит всего лишь за несколько дней до начала новых грандиозных кампаний против Дакии и Парфии. В остальные годы он сражался как минимум в одной, а часто в нескольких крупных битвах или осадах. Плиний утверждал, что Цезарь возглавлял свою армию в пятидесяти сражениях, а по свидетельству Аппиана, тридцать из них произошли во время его кампаний в Галлии. Невозможно подтвердить или опровергнуть точность этих оценок, поскольку существуют разные мнения о том, что можно называть «генеральным сражением», «битвой» или «стычкой» в тот или иной период истории. Как бы то ни было, все авторы отражают широко распространенное мнение, что Цезарь сражался чаще и одержал больше побед, чем любой другой римский полководец. Александр Македонский, с которым его часто сравнивали, провел лишь пять генеральных сражений и три крупных осады, хотя участвовал во множестве небольших боев. Ганнибал, действовавший в совершенно иных условиях, дал больше крупномасштабных сражений, но, судя по всему, не превзошел и даже не приблизился к Цезарю по количеству побед. Лишь начиная с эпохи Наполеона, когда напряженность военных действий значительно возросла, немногим военачальникам довелось видеть больше серьезных боев, чем Цезарю и другим великим полководцам Древнего мира[52] [3].
Жизнь Цезаря после 58 г. до н. э. составляла разительный контраст с его предыдущей жизнью. До тех пор он провел около девяти лет за пределами Италии и примерно половину этого времени находился на военной службе. Это было довольно типично для римского сенатора и, возможно, даже немного «ниже среднего», хотя и не по сравнению с такими людьми, как Цицерон, которые постоянно выступали с речами в Риме, чтобы оставаться на виду. Еще раз стоит подчеркнуть, что, несмотря на экстравагантность Цезаря, его связи с сомнительными персонажами и противоречивый характер некоторых его действий во время консулата, его карьера до сих пор не выходила за рамки обычного. Став консулом за два года до общепринятого возраста, он был лишь немного моложе среднего проконсула. По сравнению с Александром Великим, Ганнибалом или Помпеем его шанс обрести величие пришел очень поздно. Александр умер в возрасте 33 лет, а Ганнибал провел свою последнюю битву в 45 лет. Наполеон и Веллингтон[53] были лишь на один год старше Ганнибала, когда сошлись в битве при Ватерлоо, хотя Блюхеру было 73 года. С другой стороны, Роберту Э. Ли было за 50, когда разразилась гражданская война в США, как и Паттону, когда Америка вступила во Вторую мировую войну. Ни по римским, ни по современным меркам Цезарь не мог считаться пожилым человеком в 58 г. до н. э., но никто из его современников не мог предположить, что он станет одним из величайших полководцев всех времен. В прошлом, находясь на военной службе, он выказал талант, мужество и уверенность в себе, но многие другие честолюбивые люди проявляли такие же способности. Оглядываясь назад с высоты наших знаний истории, нужно проявлять большую осторожность, чтобы не появилось ощущение неизбежности побед Цезаря. Масштаб успехов Цезаря в Галлии был поразительным даже в Риме, недавно зачарованном достижениями Помпея. Однако грань между победой и поражением была очень тонкой, и Цезаря легко могли убить, или же он мог погибнуть от болезни либо несчастного случая еще до своего возвращения. То, что он в конце концов вернулся как мятежник и вступил в борьбу с Помпеем — со своим бывшим союзником и зятем, — никому не могло прийти в голову.
Цезарь немало потрудился, чтобы обеспечить себе командование в Галлии: он влез в огромные долги, пошел на большой политический риск и завел много врагов. Все это могло окупиться лишь блестящими победами, но для того чтобы получить реальное преимущество, он должен был поведать людям о своих достижениях. Военные кампании Помпея против пиратов и Митридата были записаны Феофаном из Митилены, греческим ученым, прикомандированным к его штабу. Цезарь не имел надобности в литературных услугах других людей и описывал свои победы сам. Он уже опубликовал целый ряд своих речей и несколько ныне утраченных работ, в том числе написанных в ранней юности. Впоследствии император Август уничтожил эти незрелые труды, включая трагедию под названием «Эдип», а также «Похвалы Геркулесу» и «Собрание изречений». Речи Цезаря дошли до наших дней лишь в разрозненных фрагментах. У римских полководцев существовала традиция отмечать свои достижения составлением комментариев, или военных записок. Этот жанр рассматривался как отдельный от чисто исторического и считался хорошим материалом для будущих историков. Цезарь в итоге написал десять книг военных комментариев, семь из которых относятся к его кампаниям в Галлии в 58—52 гг. до н. э., а еще три — к гражданской войне с Помпеем в 49—48 гг. до н. э. После смерти Цезаря некоторые из его собственных командиров добавили к этому своду еще четыре книги с описанием военных действий в Галлии в 51 г. до н. э., кампаний в Египте и на Востоке в 48—47 гг. до н. э., в Африке в 46 г. до н. э. и в Испании и 45 до н. э. К сожалению, все остальные военные комментарии сохранились лишь в крошечных фрагментах, поэтому нам трудно понять, соответствовали ли книги Цезаря общепринятому стилю [4].
«Записки о Галльской войне» Юлия Цезаря с самого начала были признаны одним из величайших трудов латинской литературы. Цицерон питал огромное уважение к литературным способностям Цезаря и был щедр на похвалы в честь его «Записок»:
«Они поистине достойны восхищения... Словно обнаженные формы, строгие и прекрасные, лишенные всякого украшательства. Но если он хотел предоставить другим авторам средства для составления исторических трудов, то преуспел лишь в ублажении невежд, которым понравится прилагать свои «дары» к его материалу. Любой здравомыслящий человек воздержится от пространного истолкования его записей, ибо в историческом сочинении нет ничего лучше, чем ясная и благородная краткость» [5].
Многие политические и военные лидеры написали свои воспоминания о событиях, в которых они участвовали, но лишь единицам удалось подняться до литературного стандарта, заданного «Записками» Цезаря. В наше время лишь Черчилль, наверное, ближе всего напоминает его мощью своего слога и скоростью, с которой он написал книгу о Второй мировой войне. Но существует одно важное отличие от Черчилля и подавляющего большинства других знаменитых деятелей, так как все они писали для потомства, когда их собственная карьера была практически завершена, желая навязать свое видение событий будущим поколениям. С другой стороны, Цезарь был гораздо больше озабочен мнением своих современников и писал для того, чтобы способствовать своей карьере и дальнейшему возвышению. Не вполне ясно, когда были написаны и опубликованы семь книг «Записок о Галльской войне», но часто утверждается, что они появились в 51—50 гг. до н. э. Такое предположение (хотя это не более чем гипотеза, несмотря на уверенный тон некоторых авторов) основано на том, что в напряженные месяцы перед началом гражданской войны Цезарь надеялся заручиться как можно более широкой поддержкой в Риме. Впрочем, он заботился об этом со времени своего отъезда в Галлию в 58 г. до н. э., так как ни он, ни любой другой человек, делающий политическую карьеру, не мог позволить себе забыть об избирателях и о влиятельных группах в столице. Разноречивые оценки Цезаря некоторых персонажей и явные противоречия в деталях между разными книгами «Записок» указывают на то, что они издавались в разное время.
Похвала Цицерона Цезарю, как писателю, относится к 46 году, когда знаменитый оратор чувствовал себя все более неуютно при диктатуре Цезаря, поэтому можно усмотреть некий намек на двусмысленность в его утверждении, что «здравомыслящие люди» должны воздержаться от собственных сочинений о достижениях Цезаря. Тем не менее очевидно, что его похвала литературному таланту автора была совершенно искренней — возможно, потому, что суровая простота повествования сильно контрастировала с его собственным риторическим стилем. Однажды Цезарь заявил, что оратор должен «избегать необычных слов, как кормчий корабля избегает рифов». Если не считать необходимых технических терминов или иностранных названий, он неуклонно следовал этому принципу, и его изложение событий было четким и последовательным. Очень редко оно становилось эмоциональным или мелодраматичным, так как он позволял людям и событиям говорить за себя. Всегда упоминая о себе в третьем лице и называя своих солдат nostri, или «наши люди», он рассказывает историю о борьбе римской армии под командованием официально назначенного полководца со свирепыми врагами и даже с самой природой. На каждом этапе Цезарь подчеркивает, что он действовал исключительно в интересах Римской республики. Хотя современный читатель иногда может содрогнуться от перечня убийств, массовых казней и порабощения людей, содержащегося в «Записках», современный римлянин не счел бы эти вещи шокирующими. На самом деле даже для политических противников Цезаря было трудно не поддаться увлекательности его повествования [6].
Можно предположить, что каждая книга «Записок» была написана после завершения очередной военной кампании в зимние месяцы до возобновления боевых действий. Даже сторонники более позднего «общего издания» признают, что Цезарь посылал в сенат ежегодные отчеты, которые находились в широком обращении, и иногда предполагают, что эти отчеты по своей форме были сходны с «Записками» в их нынешнем виде. Есть все основания полагать, что зимой в Галлии у Цезаря в большинстве случаев хватало свободного времени для создания очередной книги. Гирций, один из его старших командиров, который впоследствии написал восьмую книгу «Записок о Галльской войне», присоединялся к Цицерону в восхвалении литературного стиля Цезаря, но также указывал на огромную скорость, с которой знаменитый полководец писал свои сочинения. Другой офицер, Асиний Поллион, считал, что Цезарь намеревался впоследствии переписать их; это тоже может служить указанием на то, что книги создавались быстро в соответствии с сиюминутными политическими задачами. Ни один из этих комментариев не доказывает, что каждая книга была издана отдельно, но в целом это представляется весьма вероятным [7].
Другое широко распространенное мнение заключается в том, что «Записки» в первую очередь были адресованы представителям сенаторского и всаднического сословия, но в этом тоже можно усомниться. Во время своего консульства Цезарь распорядился вывешивать записи всех заседаний сената, что явно не могло понравиться многим сенаторам. Нам трудно судить об уровне грамотности в Древнем Риме, поэтому мы не знаем, как много читателей существовало вне круга состоятельной элиты. С более практической стороны мы можем рассудить, что в любой системе, где каждый экземпляр книги приходилось переписывать вручную, обладание собственной библиотекой было редким и дорогим удовольствием. Цицерон отмечал энтузиазм, с которым люди небольшого достатка, такие как ремесленники, поглощали исторические сочинения. В наших источниках есть намеки, что публичное чтение книг было довольно распространенным и собирало большую аудиторию. Вполне вероятно, что Цезарь, который всегда был popularis и опирался на поддержку широких слоев общества, стремился привлечь как можно больше читателей. Интересно, что действия офицеров из сенаторского и всаднического сословий не играют заметной роли в «Записках», а иногда они представлены в нелестном свете. С другой стороны, рядовые легионеры постоянно проявляют мужество и мастерство в бою. Даже когда они подвергаются критике, то обычно за чрезмерный энтузиазм, заставляющий солдат забывать о надлежащей дисциплине. Центурионы, возглавлявшие легионеров, чаще всего изображаются в героическом виде. Лишь немногие из этих младших командиров названы по имени, но, как правило, именно центурионы сохраняют спокойствие в трудные моменты, сражаются и умирают ради похвалы своего командира. Такое благоприятное изображение центурионов и солдат могло порадовать сердца патриотически настроенных всадников и аристократов, но было еще более привлекательным для простых римлян. Цезарь обращался к римлянам в целом, а не только к элите [8].
От начала военных кампаний в Галлии до конца гражданской войны мы гораздо больше знаем о деятельности Цезаря, но подавляющее большинство этой информации получено из его собственных «Записок». О Галлии вообще практически нет никаких сведений, не основанных на версии самого Цезаря. Если мы усомнимся в правдивости его «Записок», у нас не останется ничего, чем можно было бы их заменить.
Наполеон был большим почитателем военных талантов Цезаря и поместил его в список великих полководцев, чьи кампании должен изучать любой честолюбивый генерал. Тем не менее он сомневался в правдивости некоторых аспектов «Записок» Цезаря и потратил некоторое время на их критику, когда находился в изгнании. Цезарь занимался литературным творчеством с практической целью, чтобы укрепить свою репутацию великого слуги Римской республики и показать, что он заслуживает величайших почестей. Таким образом, его «Записки» были пропагандистскими работами, изображавшими все его действия в самом благоприятном свете. Согласно Светонию, «Асиний Поллион находит, что они написаны без должной тщательности и заботы об истине. Многое, что лечили другие, Цезарь напрасно принимал на веру, и многое, что лечил он сам, он умышленно или по забывчивости изображает превратно...» [9]
Поллион служил под командованием Цезаря во время гражданской войны, но не был вместе с ним в Галлии, и весьма вероятно, что его комментарии относились главным образом к повествованию Цезаря об этой более поздней войне. Остается другой вопрос: прибегал ли Цезарь к искажению фактов при описании собственных действий, и если да, то до какой степени? Археология подтвердила некоторые фрагменты его повествования о военных операциях в Галлии, но это неуклюжий инструмент для воссоздания подробностей, а тем более мыслей и побуждений, стоявших за теми или иными поступками. Ясно, что на всем протяжении войны в Галлии многие сенаторы и всадники, служившие в армии Цезари, регулярно писали письма друзьям и членам своих семей. Впоследствии Квинт, брат Цицерона, стал одним из легатов Цезаря. В сохранившейся переписке почти не содержится подробностей военных действий, но поразительно, что Квинт вообще смог отправить письмо брату, когда армия находилась в Британии в течение нескольких месяцев 54 г. до н. э. Не вызывает сомнения, что из армии в Рим шел постоянный поток информации.
Большинство критиков Цезаря пользуются подробностями из его собственного повествования. Они упоминают о его поражениях и о целом ряде противоречивых поступков. В конечном счете Цезарь не мог рисковать и слишком явно искажать ход событий, поскольку это несомненно было бы замечено. Естественно, он представлял все в наиболее благоприятном свете, перекладывал вину за поражения на других, с холодной рассудительностью оправдывал свои поступки и не задерживался на неудачных операциях. Тем не менее он должен был держаться близко к фактам — особенно к тем фактам, которые имели наибольшее значение для римских читателей, — если хотел добиться своей цели и завоевать общественное мнение. К «Запискам» Цезаря следует подходить с осторожностью, как и к любому другому источнику, но есть веские основания полагать, что он, по крайней мере, точно описал главные события [10].
Армия, стоявшая в провинции Цезаря в 58 г. до н. э., была вдвое больше той, которой он командовал в Испании, а вскоре ей предстояло удвоиться и даже утроиться. Цезарь имел почти пятилетний опыт военной службы, хотя раньше ему не приходилось воевать в этом регионе, но в таком стечении обстоятельств не было ничего необычного для римского военачальника. Цезарь хорошо справлялся с испытаниями, но было бы ошибкой предположить, что он с самого начала действовал с той безупречностью, которая впоследствии заставила признать его одним из величайших полководцев всех времен. Он должен был познакомиться со своей новой армией и привыкнуть к ней; этот процесс происходил постепенно. Однако все его старшие офицеры были подобраны им лично и прибыли в провинцию вместе с ним.
Самую важную роль играли легаты (слово legatus означало «представитель» и использовалось для обозначения послов и старших офицеров, действовавших от лица губернатора), которые неизменно были сенаторами. Насколько известно, ни один из этих людей не имел большего опыта военной службы, чем сам Цезарь. Он попросил Цицерона стать его легатом, и это служит хорошим указанием, что полезные политические связи часто имели большее значение, чем военный талант. Оратор отказал Цезарю, но с самого начала своих кампаний последний имел в своем штабе как минимум пятерых, а возможно, шесть или даже десять легатов. Самым старшим из них был Лабиэн, обладавший собственными пропреторскими полномочиями. Человек, который в 63 году сотрудничал с Цезарем в должности трибуна и выступил с обвинением против Рабирия, заслужил в «Записках» Цезаря больше внимания, чем любой другой легат, и оказался исключительно одаренным командиром. Однако в 58 г. до н. э. он едва ли обладал большим боевым опытом, чем Цезарь, и его талант расцвел в полную силу лишь по прибытии в Галлию. В 70-х годах до н. э. Лабиэн служил в Азии под командованием Публия Сервилия Исаврика. В эти годы их пути с Цезарем могли пересекаться, хотя возможно, что Лабиэн прибыл в провинцию уже после возвращения Цезаря в Рим. Выдвигались предположения о его продолжительной службе под командованием Помпея, но они не подтверждены реальными доказательствами. Сходным образом многие исследователи предполагали, что Лабиэн занимал пост претора в 60 или 59 г. до н. э., но это скорее вероятность, чем обоснованная возможность [11].
Бальб, другой старый соратник Цезаря, снова был назначен praefectum fabrum, но, по-видимому, он надолго не задержался в Галлии и вернулся в Рим в качестве одного из главных «агентов влияния» Цезаря. Еще одним из ближайших подчиненных Цезаря был Мамурра родом из Формии, который приобрел дурную славу из-за сомнительных методов, с помощью которых он сколотил огромное состояние за время своего пребывания в Галлии. Трибун Ватиний, обеспечивший Цезарю пятилетний командный пост, тоже служил вместе с ним в Галлии, но это было несколько позднее. Легат Квинт Педий был с ним с самого начала. Личность других легатов Цезаря в 58 г. до н. э. остается неясной, но если они с самого начала не находились рядом с ним, то вскоре присоединились к нему. Одним из них был Авл Гирций — человек, который впоследствии написал восьмую книгу «Записок о Галльской войне». Другой, Сервий Сульпиций Гальба, служил под командованием Помптина во время восстания аллоброгов и имел некоторый опыт боевых действий в Галлии. Квинт Титурий Сабин и Луций Аврунк Котта, вероятно, тоже были с Цезарем с самого начала. Котта написал трактат о римской конституции; стоит отметить, что в штабе Цезаря имелись одаренные литераторы. С 58 по 56 г. до н. э. при нем также находился Публий, младший брат Красса, живо интересовавшийся литературой и философией и поддерживавший переписку с Цицероном. Это указывало на сохраняющуюся близость между Крассом и Цезарем, которую не требовалось укреплять брачным союзом. Публий Красс, которому было около двадцати пяти лет, оказался смелым и одаренным командиром. Он начал галльскую кампанию в качестве командующего конницей (praefectus equitum), а в следующем году стал легатом. Другим талантливым молодым человеком, служившим вместе с Цезарем почти с самого начала кампании, был Децим Юний Брут, сын Семпронии, прославившийся своим участием в печально известном заговоре Катилины. И наконец, Цезарь имел при себе квестора, но его личность остается неизвестной [12].
Довольно странно, что среди легатов Цезаря было мало известных людей. Красс и (в несколько меньшей степени) Брут принадлежали к выдающимся семействам, и их отцы становились консулами. Лабиэн был «новым человеком» и до сих пор не занимал более высокой государственной должности, чем пост трибуна, как и Ватиний. Род Котты ничем не прославился в течение многих поколений; еще меньше известно о происхождении Сабина и нескольких других офицеров. В целом члены прославленных аристократических семейств, особенно процветавших при диктатуре Суллы, не хотели связываться с Цезарем. Это резко контрастировало с обилием знатных имен в списке легатов, служивших под командованием Помпея во время морской кампании против пиратов. Большинство легатов в Галлии стремились восстановить или улучшить репутацию своего рода, и многим из них удалось это сделать. То же самое относится ко многим офицерам более низкого ранга. В своих «Записках» о 58 г. до н. э. Цезарь говорил о «военных трибунах, префектах и многих других, сопровождавших Цезаря из Рима и заслуживших его дружбу, но не имевших большого военного опыта». Люди, уже имевшие устоявшуюся репутацию, не нуждались в том, чтобы их имя ассоциировалось с именем Цезаря — во всяком случае, в 58 г. до н. э. Никто не знал, что он окажется великим полководцем, а не найдет свою смерть где-нибудь среди холмов Галлии. Тесная связь с Цезарем была игрой, наиболее привлекательной для тех, кому не удалось преуспеть другими способами. Насколько мы можем судить, Цезарь приветствовал почти всех и старался оказывать как можно больше услуг, чтобы больше людей находилось в долгу перед ним [13].
Цезарь выбрал своих старших офицеров, но армия, которой ему предстояло командовать, уже существовала. В Иллирии, Трансальпийской и Цизальпинской Галлии стояли гарнизоны, насчитывавшие четыре легиона: Седьмой, Восьмой, Девятый и Десятый. Неизвестно, кто и когда собирал эти легионы, но вполне вероятно, что они были сформированы за несколько лет до этого и уже не раз побывали в бою. Теоретически легион этого периода состоял немногим менее чем из 5000 человек, но, как и во всех армиях во все исторические эпохи, боевые подразделения часто оказывались недоукомплектованными. Известно, что как минимум один из легионов Цезаря во время гражданской войны насчитывал лишь около 1000 солдат. Легион не имел постоянного командира, но его самыми старшими офицерами были шесть трибунов, обычно из всаднического сословия. Некоторые из них были молодыми аристократами, еще не избиравшимися в состав сената, а другие — полупрофессиональными офицерами, стремившимися к назначению в другой легион после службы в предыдущем. Ежегодно римляне избирали 24 военных трибунов; это традиционное количество предназначалось для формирования двух армий из двух легионов, положенных каждому консулу в предыдущие столетия. Цезарь сам был избран таким образом, но теперь на службе Рима находилось слишком много действующих легионов и этот метод утратил свою актуальность. Большинство, если не все трибуны Цезаря назначались им лично, хотя некоторые уже могли находиться вместе с четырьмя легионами. В «Записках» нет упоминаний о трибунах, командовавших легионами; Цезарь обычно поручал эту задачу своим легатам и квестору. Тем не менее трибуны явно играли важную штабную и административную роль и могли командовать довольно крупными подразделениями [14].
Ниже трибунов стоял центурион. В легионе насчитывалось 60 центурионов, каждый из них командовал центурией из 80 солдат, а шесть центурий образовывали когорту из 480 легионеров — основное тактическое подразделение римской армии. Наши источники хранят молчание по этому поводу, но весьма вероятно, что старший из шести центурионов командовал когортой в бою. Из десяти когорт в каждом легионе первая считалась наиболее престижной, так как защищала серебряного или золотого орла, служившего штандартом легиона[54]. Центурионы первой когорты обладали большим авторитетом и — возможно, наряду с центурионами, командовавшими другими когортами, — назывались «центурионами первой степени» (primi ordines), которые часто принимали участие в военных советах. Центурионов иногда изображают как «старших сержантов», то есть грубых седых ветеранов, получавших назначение только после долгой службы в рядовом составе, но на самом деле это предположение почти не подкреплено доказательствами. В своих «Записках» Цезарь ни разу не упоминает о производстве обычного легионера в чин центуриона. С другой стороны, он ничего не говорит о происхождении центурионов — предположительно потому, что его читатели должны были сами знать об этом. Нам известно, что при римских императорах многие получали прямое назначение в качестве центурионов; известно даже о всадниках, служивших в армии на этом посту. Административная работа, которая составляла важную часть обязанностей центуриона, требовала хорошего уровня грамотности и умения обращаться с цифрами, недоступного большинству рядовых легионеров. В общественном и материальном отношении ясно, что центурионы были довольно далеки от простых солдат, так как они получали гораздо большее (иногда в десять раз) жалованье. По всей вероятности, большинство центурионов происходили из более зажиточных сословий, а не из городской и сельской бедноты, составлявшей основу армии. В таком случае их важная роль в «Записках» становится еще более интересной. Вполне возможно, что ряды центурионов пополнялись из представителей так называемого «первого класса», игравшего решающую роль в голосовании на собраниях центурий. Тогда назначение центурионов с последующим продвижением по службе имело для такого командира, как Цезарь, не только военное значение, но согласовывалось с традицией патронажа, пронизывавшего все слои римского общества. С другой стороны, в отличие от старших офицеров, центурионы подолгу служили в армии, поэтому не будет ошибкой рассматривать их в основном как профессиональных офицеров [15].
Легионы былых столетий, составляемые по имущественному признаку и исключавшие всех тех, у кого не хватало средств на собственное боевое оснащение, теперь превратились в далекое воспоминание. Марий проводил открытый набор по результатам переписи, и в его армию входили бедняки, удостоенные лишь порядкового номера в последнем цензе, но он скорее всего лишь следовал уже установившейся тенденции. Более зажиточные и образованные люди находили службу в легионах малопривлекательной. В войсках поддерживалась жесточайшая дисциплина с частыми бичеваниями за небольшие проступки и смертной казнью за более серьезные преступления. Легионер получал ежегодное жалованье в 125 денариев (500 сестерциев). Эта цифра дает более ясное представление о головокружительных долгах Цезаря. Она заметно уступала ежегодному заработку обычного фермера; единственным преимуществом были регулярные выплаты. Беднейшие граждане видели в армии возможность неплохой карьеры или путь к лучшей жизни. Щедрый полководец, обещавший земельные наделы своим ветеранам, а тем более выполнивший это обещание, мог заручиться преданностью и поддержкой легионеров, как уже продемонстрировали Марий, Сулла и Помпей. Центурионов довольно часто переводили из одного легиона в другой, но в наших источниках нет упоминаний о существовании такой же практики для простых солдат. Легионеры были профессиональными солдатами на долгосрочной службе, хотя неизвестно, как долго воины обычно служили в армии. Император Август установил срок службы в 15 лет, впоследствии увеличенный до 25 лет для ветеранов, освобождаемых от некоторых обязанностей и наделенных определенными привилегиями. Легион был их домом, и в лучших войсках существовало сплоченное воинское братство, гордившееся своими традициями. В каждом легионе имелось много людей, обладавших техническими навыками, которые в свою очередь обучали других. Не существовало специальных подразделений или когорт военных инженеров или «артиллеристов»[55]; таких специалистов просто отделяли от их когорт каждый раз, когда нужно было построить мост или провести осаду укрепленного города. Инженерное искусство римской армии в это время находилось на очень большой высоте.
Легионер был тяжеловооруженным пехотинцем, сражавшимся в сомкнутом строю, но во времена Цезаря его вид значительно отличался от классического образа, увековеченного Голливудом, и довольно разрозненных представлений, складывающихся на основе документальных фильмов, где воссоздаются исторические события. Знаменитые «сегментированные» доспехи, по всей видимости, еще не были изобретены, так как наиболее ранний известный фрагмент такой кирасы датируется II веком н. э.[56] (Однако до этой находки было принято считать, что такие доспехи появились в середине I века н. э., а возможно, были известны и при жизни Цезаря.) Вместо этого легионер носил кольчужный доспех и бронзовый или иногда железный шлем. Римский шлем оставлял глаза и уши владельца неприкрытыми, хотя широкие боковые пластины (нащечники) обеспечивали некоторую защиту для остальной части лица. Закрытые шлемы сходного типа, использовавшиеся греческими воинами в прежние века, обеспечивали лучшую защиту, но легионер должен был слышать и видеть происходящее, чтобы оперативно реагировать на приказы. Главным средством защиты служил большой щит, или scutum. Вероятно, он имел овальную форму, хотя прямоугольная форма классического «голливудского» легионера тоже могла уже быть принята на вооружение. Не менее вероятно, хотя и не доказано, что легионеры носили на щитах знаки различия, либо нанесенные краской, либо в виде накладных украшений[57]. Сами щиты изготавливались из трехслойной клееной фанеры, обтянутой телячьей кожей с бронзовой или железной окантовкой по краям. Такой гибкий щит был довольно надежным, но и тяжелым, так как весил более 10 кг. В бою его держали за одну горизонтальную ручку-скобу за центральной выпуклостью (умбоном). Его можно было использовать в нападении, когда легионер наносил удар центральной выпуклостью щита, чтобы сбить противника с ног.
Главным оружием легионера было метательное копье (pilum) и меч (gladium). Копье имело четырехфутовое деревянное древко, увенчанное узким железным навершием длиной два-три фута, которое заканчивалось пирамидальным острием, что позволяло пронзать щит противника, а длинное навершие глубоко проникало в тело, нанося тяжелые или смертельные ранения. Вопреки распространенному мифу, металлическое оружие римлян было высокого качества и не гнулось при столкновении с оружием врага[58]. В начале I века н. э. меч римского легионера был довольно коротким с длиной лезвия около одного метра, однако во времена Цезаря использовался более длинный клинок длиной как минимум два метра, а иногда еще длиннее. Сделанный из высококачественной стали, тяжелый клинок хорошо подходил как для рубящих, так и для колющих ударов, а его длинное острие без труда пронзало доспехи и плоть. Легионер был хорошо оснащен и обучен индивидуальному бою, но главная сила римской армии заключалась в ее дисциплине и командной структуре [16].
Вспомогательные войска состояли главным образом из иностранных солдат, известных под собирательным названием auxilia. Многие из них были набраны из местных «союзников»; Цезарь во многом полагался на дружественные галльские племена, особенно при формировании конных отрядов. В большинстве случаев этих людей возглавляли их собственные вожди, но по крайней мере некоторые галлы служили в подразделениях под командованием римских офицеров, проходили обучение вместе с армией и оснащались римским оружием. В своем повествовании о гражданской войне Цезарь упоминает, что в 49 г. до н. э. он имел при себе «три тысячи конников, сопровождавших его во всех прошлых кампаниях». Он также сообщает о том, что имел пятитысячный корпус вспомогательной пехоты, хотя неясно, служили ли эти солдаты вместе с ним начиная с 58 г. до н. э. Это могли быть союзники, наемники или регулярные войска, предвосхищавшие организованные и постоянные вспомогательные соединения, существовавшие во времена Империи. Иногда Цезарь упоминает о специализированных подразделениях, включая критских и нумидийских лучников[59] и пращников с Балеарских островов. Критяне и балеары славились своим умением обращаться с луком и пращой и в течение нескольких столетий воевали как наемники в армиях многих стран. Благодаря единственному замечанию нам известно, что в армии Цезаря находилось некоторое количество испанских всадников. Численность союзников изменялась от одного года к следующему, в то время как общая численность профессиональных наемников и вспомогательных войск была менее подвержена переменам. Иногда союзные контингенты оказывались значительно более крупными, но тем не менее легионы всегда составляли ядро любой римской армии [17].
В 58 году было далеко не ясно, куда приведут Цезаря его военные кампании. Сначала он получил в качестве провинции Цизальпийскую Галлию и Иллирию, а Трансальпийская Галлия была добавлена после скоропостижной смерти губернатора. Вполне вероятно, что первоначальной целью для Цезаря была кампания на Балканах для усмирения растущей власти дакского правителя Буребисты, который начинал выстраивать могущественное царство в центре современной Трансильвании. Этот богатый регион, почти не исследованный римлянами, обещал военную славу, связанную с победой над еще неизвестным народом. Цезарь мог планировать наступление в этом направлении как в 58 г. до н. э., так и в следующие годы, но дальнейшие события предоставили ему богатые возможности для военных побед в Галлии и балканская экспедиция так и не состоялась. Тем не менее мысль о ней не покидала Цезаря, так как он планировал вторжение в Дакию в 44 г. до н. э., незадолго до своего убийства [18].
В I веке до н. э. Галлия занимала территорию современной Франции, Бельгии и частично Голландии, простираясь от Рейна до побережья Атлантического океана. Галлов ни в каком отношении нельзя было считать единым народом. По словам самого Цезаря в первых строках «Записок о Галльской войне», ее население разделялось на три этнических и лингвистических группы. На юго-западе вдоль границы с Пиренеями жили аквитаны, которые, по его мнению, имели много общего с иберами из Испании. На севере, особенно на северо-востоке, жили белги, а центральная Галлия была домом для народов, которых римляне называли галлами (Galii), но которые называли себя кельтами. Каждая из этих групп в свою очередь подразделялась на отдельные подгруппы, часто враждебные друг к другу, несмотря на языковое и культурное сходство. Основной политической единицей был клан (pagus), а несколько кланов обычно составляли одно племя (civitas). (Ни один из этих терминов не точен вполне, и некоторые ученые предпочитают называть племя «народом», но до сих пор не придумано ничего лучшего.) Судя по всему, значение племенной структуры заметно возросло за 100 лет до прибытия Цезаря в Галлию. Можно предположить, что изменение политическою и экономического климата в Галлии укрепило непрочные родственные и ритуальные связи, установленные с давних пор.
Так или иначе степень единства между кланами одного племени была подвержена значительным изменениям, и можно привести ряд случаев во время Галльской войны, когда отдельные кланы действовали независимо друг от друга. В некоторых племенах и, возможно, даже на клановом уровне существовали «короли» и вожди, но в большинстве случаев главным органом управления был совет племени, а распоряжение повседневными делами оставлялось на усмотрение избираемых «магистратов». Эдуи, старейшие союзники Рима, имели высшего магистрата, называемого вергобретом (vergobret) и избираемого на один год. Ни один человек не мог дважды избираться на этот пост или выдвигать на него членов семьи за время своей жизни, что предотвращало узурпацию власти какой-то одной группой. Это устройство имело поразительное сходство с республиканской системой Древнего Рима; во многих отношениях галльские племена напоминали города-государства Средиземноморского мира, хотя, пожалуй, на более ранней стадии развития [19].
До сих пор продолжается научная дискуссия о том, до какой степени мы можем рассматривать галлов и другие народы, говорившие на кельтских языках, как часть единой культуры со сходными обычаями, но здесь мы не будем останавливаться на этом. Цезарь отмечал как черты сходства, так и отличия между племенами, но проводил очень четкое различие между народами Галлии и германскими племенами. Он представлял Рейн как границу между ними, хотя и признавал, что в действительности картина несколько более сложная и некоторые германские племена издавна селились на западном берегу реки. Археологи не подтверждают такого четкого разделения и указывают на значительное сходство в устройстве поселений и предметах материальной культуры (керамика, металлические орудия и т. д.) между Галлией и центральной Германией. Большее различие существовало между южными/центральными и северными районами Германии, где существовали лишь редкие укрепленные поселения. Однако было бы ошибкой на этой основе отвергать свидетельства Цезаря и других античных авторов, так как археология часто оказывается не в состоянии выявить этнические или политические границы. Существовали разные германские и кельтские языки, а также большое количество диалектов и региональных вариаций в каждой большой группе. Некоторые племена, говорившие на германском языке, жили в поселениях, сходных по форме и размеру с галльскими, и пользовались очень похожими орудиями. Конечно, это не означает, что галлы и германцы считали друг друга подобными себе, а не чужеземцами. Родственными считались народы, говорившие на одном языке, почитавшие одних и тех же богов и долгое время жившие бок о бок. Впрочем, само по себе это не исключало враждебности между родственными племенами или более мирных отношений с «чужеземным» народом. Ни галлы, ни германцы не представляли собой нацию в современном смысле слова, и чувство личной преданности не простиралось за пределы племени и клана, а внутри их распространялось на членов семьи, соседей или вождя [20].
Контакты между галльскими племенами и Средиземноморьем имели долгую историю, отмеченную частыми конфликтами. Галлы разграбили Рим в 390 г. до н. э., а другие племена захватили и заселили долину реки По. Впоследствии, когда римляне приступили к колонизации этого региона, началась серия военных конфликтов, завершившаяся в начале II века до н. э. покорением и присоединением галльских племен. Около 125 г. до н. э. римляне приступили к завоеванию Трансальпийской Галлии для создания надежного сухопутного маршрута к своим владениям в Испании. Одним из проконсулов, участвовавших в этой военной кампании, был Гней Домиций Агенобарб, прапрапрадед императора Нерона. Современники говорили, что у него «железное лицо и свинцовое сердце». Он поразил галлов тем, что разъезжал на слоне, но оставил о себе более долговечную память строительством Via Domitia — стратегической дороги, ведущей в Испанию. Впоследствии вооруженные столкновения в этом регионе происходили во время переселения кимвров и тевтонов, но Рим больше не предпринимал согласованных попыток по расширению своих северных территорий до прибытия Цезаря. Была создана цепь укрепленных аванпостов и колония в Нарбоне (современная Нарбонна), основанная в 118 г. до н. э. Впоследствии она стала важным торговым центром, когда товары, произведенные в огромных поместьях северной и центральной Италии, потекли через Альпы. Главным из них было вино, и торговые маршруты удалось проследить по обломкам амфор, используемых для его транспортировки. Объем торговли производит глубокое впечатление; по оценке одного ученого, в I веке до н. э. в Галлию было переправлено около 40 000 амфор вина. Высота каждого сосуда достигала одного метра, и он вмещал до 20 литров вина. Главные торговые маршруты проходили по долинам Роны и Саоны или шли на запад к побережью Атлантического океана через Оду и Гаронну. В обмен на вино и предметы роскоши торговцы получали сырье, в том числе олово из юго-западной Британии, а также рабов. По утверждению одного источника, галльский вождь мог обменять раба на одну амфору вина. Возможно, речь идет о неправильно истолкованной обязанности хозяина продемонстрировать свою власть и богатство и ответить на подарок гостя значительно более щедрым подарком, но тем не менее вино для галлов несомненно было ценным товаром[60].
Торговля частично велась через местных посредников, но римские торговцы тоже проникали достаточно далеко в глубь Галлии. Это было время огромных коммерческих возможностей для римлян, и предприимчивые деловые люди появлялись там, где еще не ступала нога римского солдата. В начале I века до н. э. в поселении под названием Норика существовала римская торговая община со своим небольшим форумом, установленным рядом со стеной туземного городка [21].
Торговля с римлянами поощряла стремление к централизации многих галльских племен. В конце II и в I веке до н. э. появились большие укрепленные города, которые Цезарь называет несколько расплывчатым термином oppida. Многие племена чеканили монету стандартного веса и размера, основанную на эллинистических образцах, что указывает на давние и прочные торговые связи. Энтремонт, город на холме, взятый приступом римлянами около 124 г. до н. э. во время завоевания Трансальпийской Галлии, был построен из камня в характерном греческом стиле. Впрочем, культурное влияние не было подавляющим; к примеру, в эллинистической гробнице можно было увидеть стенные ниши, предназначенные для отрубленных голов, принадлежавших врагам усопшего. Общины, расположенные на главных торговых маршрутах, получали наибольшую выгоду, и их города были крупными и зажиточными. Племя арвернов располагалось на западном маршруте, а долины Роны и Саоны служили предметом спора между эдуями и секванами. Главный город эдуев Бирбакт занимал площадь 135 гектаров и был обнесен стеной. При раскопках здесь обнаружили огромное количество винных амфор. Формально такие города служили племенными центрами, но так и не достигли высокого статуса греческих и римских городов. Вожди, чья власть распространялась на сельские регионы, могли не менее эффективно управлять своими племенами [22].
Представители знати в большей или меньшей степени занимали господствующее положение во всех галльских племенах, а о простых людях Цезарь говорит почти как о рабах, полностью зависящих от своих могущественных вождей. Знать он подразделяет на всадников (equites) и жрецов, известных как друиды. Ни одна из этих групп не составляла четко определенной касты, и в одной семье могли находиться как всадники, так и друиды. Друиды не принимали участия в сражениях. Их власть опиралась на многолетнюю подготовку, делавшую их экспертами по вопросам религии, племенных законов и обычаев. По свидетельству Цезаря, они специально не записывали свои верования, так как считали, что опора на письменное слово ослабляет силу памяти и может уменьшить их собственный авторитет. В результате нам очень мало известно о подлинных верованиях друидов, и в последующие столетия этот вакуум знаний был заполнен романтическими выдумками. Одно время греческие философы рассматривали друидов как первобытных стоиков, и Цезарь утверждает, что они верили в бессмертие души, благодаря чему галльские воины презирали смерть в бою. Один раз в год друиды со всей Галлии собирались в святилище на территории карнутов, но их возможности выступить в качестве направляющей силы для объединения племен были крайне ограниченными. Они также заведовали жертвоприношениями и могли наказать человека, воспретив ему участие в подобных ритуалах. Жертвенные подношения имели разную природу, но Цезарь и другие античные авторы твердо уверены, что галлы в определенных случаях совершали человеческие жертвоприношения. Он говорит о больших клетках или корзинах из плетеного ивняка, которые заполнялись людьми — обычно врагами или преступниками, но в случае их отсутствия приходилось набирать других, — а затем предавались огню. Некоторые ученые отвергают подобные истории как греческую и римскую пропаганду, но не стоит забывать, что сами римляне приносили людей в жертву богам, когда над Италией нависла угроза вторжения кимвров, и сенат поставил вне закона практику человеческих жертвоприношений лишь в 97 г. до н. э. Римляне с удовольствием наблюдали за убийством людей ради развлечения на гладиаторской арене, но косо смотрели на убийство в религиозных целях. Археологическая летопись не предоставляет однозначных доказательств широкого распространения человеческих жертвоприношений среди галльских племен, хотя такие обряды безусловно существовали у германских и британских народов. Также не вызывает сомнения, что во многих галльских ритуалах использовались части человеческого тела, и в большинстве случаев невозможно сказать, были ли они получены с помощью ритуальных убийств. Кроме того, охота на людей была распространена среди галльских воинов и, возможно, многих народов Северной Европы. Гробница в Энтремонте и сходная гробница в близлежащем Рокепертюзе служат наглядным доказательством этому [23]. По свидетельству Страбона:
«Когда они [галлы] выходят из битвы, то подвешивают головы своих врагов к лошадиной сбруе, а когда привозят их домой, приколачивают над входом своего дома. Посидоний говорит, что он сам видел такое зрелище во многих местах и что, хотя сначала оно было ему омерзительно, потом он притерпелся и мог спокойно выносить его. Головы врагов высокого звания бальзамировались в кедровом масле и выставлялись напоказ для гостей; их не возвращали даже за выкуп, равный по весу, золотом» [24].
Посидоний был греческим философом, путешествовавшим по южной Галлии в начале I века до н. э. и собиравшим материал для своих этнографических исследований. Впоследствии он поселился в Риме и, вполне возможно, встречался с Цезарем. На галльской монете середины I века до н. э. изображен воин, держащий в руке отрубленную голову. Археологи обнаружили жуткие трофеи в Рибемон-сюр-Анкре, где многочисленные трупы вооруженных воинов и лошадей были вделаны в деревянную структуру, чтобы они могли стоять прямо. Головы у всех людей отсутствовали, и теперь неясно, были ли они врагами, потерпевшими поражение в бою, или некой разновидностью жертвенного подношения. Цезарь упоминает о том, что кучи трофеев, взятые у противника, часто приносились в жертву богам и их можно было видеть во многих местах, потому что галлы уважали ритуалы и не осмеливались украсть что-либо принесенное в дар богам. Он также утверждает, что до его прибытия племена почти ежегодно отправлялись на войну и «либо сами совершали бесцельные нападения, либо отражали их». Страбон называет всех галлов «жадными до крови». О положении человека судили по количеству воинов, которых он мог содержать за свой счет и которые приносили ему клятвенную присягу. Сила и боевая слава таких отрядов служила гарантией безопасности для всех, кто находился под их защитой [25].
Военные действия в Галлии большей частью происходили в виде набегов, но иногда между племенами вспыхивали крупномасштабные военные конфликты — например, когда эдуи и секваны вступили в борьбу за контроль над торговым маршрутом, проходившим по долинам Роны и Соны. Маловероятно, что развитие торговли со Средиземноморьем заставило галльские племена стать более воинственными, но оно безусловно способствовало милитаризации общества. Товары, прибывавшие в Галлию, были предназначены в первую очередь для аристократического рынка сбыта. Вино играло важную роль в празднествах, объединявших вождей и воинов, а предметы роскоши повышали статус человека или становились ценными подарками для преданных сторонников. Племена, контролировавшие торговые маршруты, обладали свободным доступом к таким товарам и могли облагать торговцев собственными пошлинами, большая часть которых доставалась аристократам, что давало им возможность содержать более многочисленные вооруженные отряды. Лидеры нуждались не только в богатствах, но и в воинской славе, если хотели сохранить в своей свите прославленных воинов и привлечь новых. Самым подходящим способом для этого были успешные набеги, обещавшие добычу, часть которой затем раздавалась воинам в награду за верность. Как мы помним, рабов свободно обменивали на вино, что поощряло брать пленных при набегах. Аристократ, командовавший сильным вооруженным отрядом, часто выступал против врагов своего племени, но всегда присутствовало искушение прибегнуть к силе, чтобы захватить власть у себя дома. «Короли» почти исчезли среди племен центральной Галлии, и даже в других местах их власть была ограниченной, но мечта о монархической или тиранической власти до сих пор воспламеняла воображение многих могущественных вождей. Племенные учреждения, включая «магистратов» и советы старейшин, не всегда оказывались достаточно сильными, чтобы совладать с такими людьми [26].
По сравнению с римскими легионами галльские ополчения были неповоротливыми, редко обладали налаженными коммуникациями, чтобы вести боевые действия в течение долгого времени, а их командиры с трудом могли проводить слаженные маневры. Воины отличались индивидуальной храбростью, но, помимо лучших отрядов-дружин, редко обучались или тренировались совместно, и упор делался в основном на личную доблесть. Полупрофессиональные воины, следовавшие за могущественными вождями, были сравнительно немногочисленными. Их хватало для набегов и пограничных стычек, но они составляли лишь внутреннее ядро племенной армии, состоявшей из всех мужчин, способных обеспечить себя оружием. Возможно, римляне скопировали кольчужный доспех и самый распространенный вариант шлема с галльских образцов, но они могли изготавливать доспехи и оружие в гораздо большем количестве. Каждый легионер имел меч, щит, шлем и кирасу, но для галлов такая роскошь оставалась уделом вождей и полупрофессиональных воинов. В подавляющем большинстве галлы сражались без какой-либо защиты, кроме щита. Мечи пользовались широким распространением, но были длиннее римских, которые сами по себе являлись копией испанских и использовались больше для рубящих, чем для колющих ударов[61]. В большинстве племен имелись табуны лошадей, уступавших размерами современным скакунам, но крепких и выносливых. Галльская конница пользовалась заслуженной славой, и конные подразделения профессиональной римской армии впоследствии переняли многие элементы ее оснащения, подготовки и терминологии. Но, несмотря на высокую эффективность в атаке, племенные конники, представленные наиболее богатыми воинами, часто не выказывали умения или желания для таких важных вещей, как патрулирование местности и разведка [27].
По прибытии Цезаря Галлия находилась в довольно неспокойном состоянии. Трансальпийская Галлия еще оправлялась от последствий мятежа аллоброгов, не получивших награды за помощь Цицерону в 63 г. до н. э. и восставших скорее от ощущения безысходности. Мятеж был подавлен в 60 г. до н. э., но продолжающаяся борьба между эдуями и секванами приняла серьезные масштабы и наносила большой ущерб провинции и торговым путям. Оба племени находились в союзных отношениях с Римом, но вместе с тем проявляли готовность обратиться к внешней поддержке для победы в конфликте. Около 71 г. до н. э. секваны призвали на помощь германского вождя Ариовиста с его воинами. Примерно через десять лет он нанес эдуям тяжелое поражение, и многие их знатные воины пали в бою. В благодарность он получил земли, на которых могли селиться его сторонники. Вскоре эдуи подверглись набегу гельветов, живших на территории нынешней Швейцарии. Примерно в то же время друид Дивитиак, обладавший титулом вергобрета, обратился в Рим за помощью. Сенат направил в этот регион посольскую делегацию, но избежал прямого вмешательства. В 59 г. до н. э., во время консулата Цезаря, Ариовист был признан царем и «другом римского народа». Эта дипломатическая деятельность создала временную стабильность на границах Трансальпийской Галлии, но следует подчеркнуть, что Цезарь с самого начала попал в непростую ситуацию. Баланс сил между племенами, а иногда и внутри племен, постоянно изменялся. Ни в коей мере нельзя считать, что галльские племена были жертвами, пассивно ожидавшими римского вторжения, тем не менее они оставались разобщенными, и Цезарь безжалостно использовал их слабости [28].
«В то время страх перед войной в Галлии был главной темой разговоров в Риме, ибо «наши братья» эдуи недавно проиграли сражение, а гельветы, без сомнения, готовились к войне и совершали набеги на нашу провинцию».
Двадцать восьмого марта 58 г. до н. э. народ гельветов стал собираться на берегах реки Роны около Женевского озера. В начале этого большого переселения якобы участвовало до 368 000 человек. Примерно одну четверть из них составляли мужчины, способные сражаться, а остальную часть — женщины, дети и старики. Они хотели покинуть свои поселения в нынешней Швейцарии и откочевать к западному побережью Галлии, где собирались поселиться на новых, более обширных и плодородных землях. Их путь лежал через римскую провинцию Трансальпийская Галлия. Весть о грядущем переселении достигла Цезаря еще в начале месяца и побудила его немедленно отправиться в свою провинцию. До тех пор он ожидал неподалеку от Рима, внимательно наблюдая за схватками в сенате и на форуме. Гельветы решили пройти через Трансальпийскую Галлию, по самому простому маршруту к месту их назначения. Северная граница огромной провинции Цезаря оказалась под угрозой, и общественное мнение не могло благосклонно отнестись к проконсулу, который медлил у стен Рима, когда в регионе, находившемся под его командованием, назревал опасный кризис. Цезарь поспешил на север с феноменальной скоростью, часто поражавшей его современников. Покрывая в среднем 90 миль в день, он прибыл к берегам Роны уже через восемь дней. Наступающий кризис мог оказаться благоприятной возможностью для него [2].
Переселение было не результатом внезапного порыва, но итогом многолетней подготовки. Его задумал Оргеториг, которого Цезарь назвал «первым по знатности и богатству» в племени, но, по-видимому, вождь играл на уже существующем недовольстве. Гельветы были многочисленным и воинственным народом, но стесненным природными условиями: горами на севере, римской провинцией за Роной на юге и Рейном на востоке. «Все это мешало им расширять район своих набегов и вторгаться в земли соседей; как люди воинственные, они этим очень огорчались» [3]. Набеги в Галлии были повсеместным явлением, и в сущности гельветы желали получить более удобную базу для своих грабительских вылазок. Как бы то ни было, по утверждению Цезаря, Оргеториг имел личные мотивы и считал, что объединение племени для этой цели поможет ему сделаться верховным правителем. Гельветы, как и многие другие племена, отказались от монархии и управлялись советом вождей или «магистратов». Оргеториг победил многих других знатных соперников и приобрел значительную власть и поддержку. В то время даже чеканились монеты с его именем в латинской форме ORCITIRIX. С одобрения вождей племени он направился с дипломатической миссией к другим племенам, чтобы подготовить путь к переселению. Обнаружив, что проще договориться с отдельными вождями, а не с «магистратами» или племенными советами, он заключил соглашение с Кастиком из племени секванов и Думноригом из племени эдуев. Оба племени господствовали в центральной Галлии, и гельветы собирались пройти через их территории или у самой ее границы во время своего похода на запад. Их поддержка или даже невмешательство имели важное значение для гельветов, которым предстояло обосноваться на новом месте.
Оргеториг поощрил надежды Кастика и Думнорига на верховную власть в их собственных племенах и скорее всего пообещал им поддержку гельветских воинов после переселения. Отец Кастика фактически был единоличным правителем секванов, и сенат официально признавал его «другом римского народа». Думнориг был младшим братом друида Дивитиака и имел много сторонников в своем племени. Три вождя принесли тайную клятву (что всегда было зловещим признаком в глазах римлян) и обязались помогать друг другу в своих предприятиях. Думнориг также женился на дочери Оргеторига, подтвердив свою приверженность брачным союзом: его мать уже была замужем за вождем битуригов, а его сводная сестра и другие родственницы женского пола — за различными вождями соседних племен. Объединившись, эти три вождя сильнейших племен центральной Галлии полагали, что никто не в силах противостоять им [4].
Гельветы подошли к делу со всей основательностью. Их вожди рассудили, что подготовка к походу должна занять как минимум два года: 60 и 59 гг. до н. э. Отовсюду собирали тягловый скот, частично купленный или захваченный у соседей, и засевали все имеющиеся пахотные земли, чтобы обеспечить людей запасами зерна на долгую дорогу. Тревожные сообщения о замыслах гельветов, достигшие Рима, без сомнения, были направлены дружественно настроенными вождями племен, а также губернатором Трансальпийской Галлии. В 60 г. до н. э. было решено отправить в Галлию большую делегацию, включавшую ряд людей, хорошо знакомых с этим регионом и имевших семейные связи с местными племенами. Они вступили в контакт с германским вождем Ариовистом, прибывшим в Галлию на помощь секванам против их соперников, но теперь поселившимся вместе со своими воинами и их семьями на большом участке племенных земель. Нам мало что известно о других направлениях деятельности римской делегации, но положение вскоре изменилось в благоприятную сторону для Рима. Несмотря на дипломатические успехи Оргеторига, до гельветов дошли слухи о его более честолюбивых помыслах, и он предстал перед судом за попытку узурпации власти. Наказанием за это преступление была смерть на костре, поэтому Оргеториг решил провести акцию устрашения. В день, назначенный для суда, он прибыл в сопровождении своих воинов, данников и всех соплеменников, имевших перед ним общественные или долговые обязательства. Таким образом, он привлек на свою сторону более 10 000 человек — вероятно, одну восьмую от общего количества боеспособных мужчин среди гельветов. Это была схватка между нарождающимися государственными учреждениями и традиционным укладом племенного строя. Разумеется, суд не мог состояться при таких обстоятельствах, но другие вожди племени не устрашились и объявили всеобщий военный сбор, чтобы раз и навсегда разделаться со своим соперником. Впрочем, еще до начала братоубийственной гражданской войны Оргеториг умер; ходили слухи, что он покончил с собой. Его смерть никак не повлияла на решение, принятое племенем, и подготовка к переселению продолжалась полным ходом. Возможно, римляне не вполне осознавали, что процесс переселения гельветов уже приведен в движение, несмотря на гибель его инициатора. В мае 60 г. до н. э. Цицерон полагал, что крупную войну в Галлии удалось предотвратить, к неудовольствию консула Метелла Целера, который получил Трансальпийскую Галлию в качестве своей провинции [5].
Цезарь объяснял переселение как результат общего стремления племени к захвату более удобной территории для набегов на соседей и личных амбиций Оргеторига. Не все ученые полностью соглашались с этим и намекали на то, что он скрывал правду ради оправдания собственных действий. К примеру, они отмечают, что в «Записках» не упоминается об Ариовисте, который сражался за секванов и впоследствии поселился на их землях. Это приводит к предположению, что гельветы в первую очередь были готовы поспособствовать другим племенам в разгроме Ариовиста и вытеснении германцев со своих земель. Сторонники теории «заговора» рассуждают о том, что Цезарь нуждался в нейтралитете или даже содействии Ариовиста, чтобы усмирить гельветов в 58 г. до н. э. После того как они были разгромлены, он вероломно обрушился на германцев и выдворил их из Галлии. Согласно этой версии, Цезарь не хотел, чтобы гельветы сами выгнали Ариовиста и таким образом лишили его оправдания за вмешательство во внутренние дела Галлии [6].
Все эти выводы сделаны задним числом и звучат неубедительно. Во-первых, практически невероятно, что Цезарю могло бы сойти с рук такое явное и умышленное искажение фактов с учетом того, что его записки были объектом пристального изучения хорошо осведомленной и враждебной критики. Также маловероятно, что в Риме с одобрением отнеслись бы к изгнанию Ариовиста гельветами. Трансальпийская Галлия граничила с территориями эдуев и секванов, которые имели статус союзников. Ариовист недавно тоже был назван «другом римского народа». Сама провинция недавно пострадала от крупного мятежа аллоброгов, и ей требовалась стабильность для восстановления торговли и сбора налогов. Прибытие сильного племени угрожало нарушить сложившуюся систему союзных обязательств. Существовал и вопрос о том, что должно было произойти с родиной гельветов после их ухода. Если заброшенные земли будут заселены новоприбывшими — возможно, другим германским племенем — то это будет представлять новую угрозу для римской провинции. В целом римляне с подозрением относились к переселениям народов, широко распространенным в Европе железного века, и старались препятствовать таким миграциям на территориях, граничивших с их собственными провинциями. И наконец, создание союза, не зависевшего от Рима, не было в интересах галльских племен.
Таким образом, Цезарь имел достаточно причин для вмешательства, даже если бы гельветы собирались сражаться с Ариовистом, и не нуждался в сокрытии фактов. Его собственные записи выглядят гораздо более правдоподобно. Кастик и Думинориг полагали, что они выиграют от прибытия переселенцев, и несомненно ожидали поддержки со стороны Оргеторига против своих оппонентов, будь то чужеземных или в собственном племени. Вожди секванов, с самого начала пригласивших Ариовиста в Галлию, и многие другие вожди, обращавшиеся к Цезарю за помощью в следующие годы, исходили из таких же побуждений. Умение заручаться помощью мощной внешней силы повышала престиж вождя и в случае необходимости могла стать прямой военной поддержкой. Было бы заблуждением говорить о проримски или антиримски настроенных фракциях внутри племен (или, если уж на то пошло, о прогерманских или антигерманских фракциях). Каждый отдельный лидер стремился заручиться любой поддержкой, которую считал наиболее выгодной для себя, и все они участвовали в борьбе за главенство в племени. Некоторые вожди и правящие советы некоторых племен решили, что лучше объединиться с Римом и Цезарем, а их соперники поступили иначе [7].
Однако весной 58 г. все указывало на то, что Цезарь совершил роковую ошибку в своих расчетах. Возможно, его застало врасплох выдвижение гельветов, а может быть, для него стал неожиданностью масштаб их переселения. Под его командованием находилось четыре легиона, но лишь один из них стоял в Трансальпийской Галлии. Остальные три легиона были расположены в окрестностях Аквилеи, на границе Цизальпийской Галлии. Неизвестно, кто расположил там эти войска, но даже если это был другой полководец, то Цезарь не предпринял попыток изменить эту диспозицию. Даже во время ускоренного марша к Роне он не потрудился выслать новые приказы командирам этих легионов. Трудно избежать вывода, что он еще лелеял планы своей балканской кампании. Вероятно, лишь после прибытия в окрестности Женевы он смог оценить полный масштаб проблемы. Гельветы и союзные кланы, сопровождавшие их в походе, нагрузили свои пожитки на телеги и двинулись вперед с отчаянной решимостью. За собой они оставили дымящиеся руины своих городов и поселков, намеренно преданных огню, чтобы никто не дрогнул и не оглянулся назад, если путешествие станет слишком трудным. Возможно, Цезарь преувеличивал, когда говорил о том, что все поселения были сожжены дотла и позади не осталось ни одного человека, но не вызывает сомнения, что решение было принято подавляющим большинством.
Цифра в 368 000 человек, по словам Цезаря, была взята из захваченных списков, сделанных самими гельветами с использованием греческих символов (галлы обычно пользовались кельтским языком для надписей, но греческий алфавит был широко распространен в южной Галлии, что свидетельствует о значительном влиянии города Массилия). К любым цифрам, обнаруженным в древних текстах, нужно относиться с определенной осторожностью, поскольку они могли подвергнуться искажениям за долгие века при неоднократном копировании манускриптов. Во многих подобных случаях желание римлян исчислить военную победу количеством убитых врагов и захваченных городов приводило к умышленным преувеличениям. Это действительно очень большая цифра, подразумевающая значительно более высокую плотность населения, чем могло быть даже в перенаселенном регионе, жители которого стремятся покинуть его. Однако в конечном счете мы очень мало знаем о населенности различных регионов в то время, и было бы неразумно проявлять излишний догматизм. Если мы отвергнем цифру, названную Цезарем, нам будет нечем заменить ее. Современные «более правдоподобные» предположения навсегда останутся лишь гипотезами. И наконец, даже если Цезарь преувеличивал или искренне заблуждался, огромное количество людей и животных все же снялось с обжитых мест — вероятно, многими отдельными группами, а не одной чрезвычайно длинной колонной, что представляло бы огромную проблему в смысле прокормления такого большого количества людей и животных. Однако в определенных местах, таких как речные переправы и горные перевалы, разные группы должны были сближаться друг с другом [8].
Вряд ли Цезарь точно знал, сколько переселенцев собираются переправиться через реку и вступить в его провинцию, но их количество далеко превосходило единственный легион, имевшийся в его распоряжении. Одним из своих первых приказов он велел легионерам разрушить мост через реку в окрестностях Женевы. Он также постарался собрать как можно больше местных войск; известно, что галльские племена выделили ему в помощь отряды конницы. Вскоре после прибытия Цезаря его посетила делегация гельветских вождей, попросивших разрешения на проход через римскую провинцию и пообещавших, что они не будут заниматься грабежом по пути. Цезарю не хотелось давать такое разрешение. В своих «Записках» он пользуется этой возможностью и напоминает читателям о битве, состоявшейся около пятидесяти лет назад, когда один из гельветских вождей разгромил римскую армию. С точки зрения римлян, это было неспровоцированное нападение, усугубленное тем, что выживших заставили пройти под ярмом из скрещенных копий — унижение, символизировавшее утрату статуса воина. Это произошло в 107 г. до н. э., когда римские армии потерпели ряд сокрушительных поражений от кимвров и тевтонов. Цезарь хотел возродить ужас событий того смутного времени, еще сохранявшийся в живой памяти, среди своих римских читателей. Потом их можно было заверить, что теперь на их защиту встал родственник Мария.
Но сначала Цезарь не имел ни средств, ни возможностей для нападения. Он тянул время и говорил послам гельветов, что должен обдумать их предложение и сообщит о своем решении, если они вернутся к апрельским идам (13-е число), т. е. через одну или две недели. Тем временем он отправил легионеров на строительство оборонительных сооружений вдоль римского берега Роны, от Женевского озера до подножия Юрских гор. Этот первый из многочисленных инженерных подвигов, совершенных его армией, был осуществлен в сжатые сроки. На протяжении 19 римских миль (немного меньше современной мили, или 1,48 км) они воздвигли земляной вал высотой около 9 метров. В стратегических пунктах возможной переправы через реку вал был укреплен фортами, где стояли отряды легионеров и других войск, собранных Цезарем. Возможно, вал не был полностью непрерывным и имел бреши там, где естественные элементы ландшафта гарантировали невозможность переправы, но у нас недостаточно сведений, подтверждающих это предположение. Такая оборонительная линия не была новшеством для римской армии этого периода. Красс воспользовался сходным укрепленным барьером в своей кампании против Спартака, и Помпей делал то же самое в войне с Митридатом. Земляной вал представлял препятствие, которое по меньшей мере сковывало движение противника, но также служило зримым свидетельством намерений и решимости его создателей [9].
Когда гельветы вернулись за решением Цезаря, он невозмутимо объявил, что «согласно с римскими обычаями и историческими прецедентами он никому не может разрешить проход через провинцию, а если они попытаются сделать это силой, то он сумеет их удержать» [10]. Спешно возведенные укрепления демонстрировали, что он не бросает слов на ветер.
Как бы то ни было, такая огромная масса людей не могла внезапно изменить свою цель и направление движения. Долгий период ожидания у реки тоже не прошел даром, и многие гельветы были исполнены решимости идти вперед, особенно после добровольного разрушения своих жилищ. Небольшие группы начали переправляться через Рону либо через брод, либо на плотах вместе со своими животными и повозками. Возможно, это были намеренные попытки вождей попробовать на прочность оборону Цезаря, но вероятнее всего, они отражали слабость центральной власти и индивидуальную независимость, характерную для многих галльских племен. В любом случае линия укреплений не подверглась полномасштабной атаке. Переправа обычно происходила ночью под покровом темноты, но несколько особенно смелых отрядов рискнули переправиться в дневное время суток. Все попытки оказались безуспешными, так как воины Цезаря успевали сосредоточиться и встречали каждую группу по очереди, отражая многие атаки метательным оружием еще во время переправы. В конце концов гельветы признали свое поражение, но теперь некоторые вожди решили выбрать другой, более трудный маршрут выхода со своей территории. Этот путь проходил через ущелья и перевалы Юрских гор в земли секванов. Он был бы неосуществимым, если бы последние решили оказать сопротивление, но Думнориг из племени эдуев убедил их пропустить гельветов. Предположительно ему удалось это сделать благодаря собственной репутации и многочисленным родственным связям с влиятельными людьми из племени. Оргеториг умер, но для Думнорига по-прежнему было выгодно обращаться за поддержкой к могущественным гельветам, когда они обустроятся на своей новой родине. Еще до того как гельветы выступили в новом направлении, Цезарь получил сообщение об их планах [11].
Вероятно, в этот момент Цезарь наконец решил развернуть полномасштабную военную кампанию в Галлии против гельветов. В своих «Записках» он объясняет, что гельветы планировали поселиться «в стране сантонов, лежащей недалеко от области толосатов, которая находится уже внутри провинции. Цезарь понимал, что в таком случае для провинции будет очень опасно иметь своими соседями в местности открытой и очень хлебородной людей воинственных и враждебных римлянам». Его собственные недавние действия усилили враждебность гельветов, но с точки зрения римлянина его рассуждения были вполне здравыми. Как мы могли убедиться, появление новых поселенцев могло по меньшей мере нарушить существующую систему сдержек и противовесов, где сочетание римской дипломатии и военной силы обеспечивало безопасность провинции. Оставив своего старшего легата Лабиэна командовать укреплениями на Роне (возможно, еще одно указание на то, что гельветы шли многочисленными отдельными группами и для такой огромной массы людей, животных и повозок понадобилось довольно много времени, чтобы повернуть в новом направлении), Цезарь поспешил в Аквилею к своей главной армии. Два новых легиона, Одиннадцатый и Двенадцатый, были набраны и добавлены к трем, уже расположенным там, и одному, оставшемуся на берегах Роны.
При чтении «Записок» складывается впечатление, что это было сделано лишь по прибытии Цезаря, но, принимая во внимание практические сложности набора и организации войск, представляется более вероятным, что он отдал такой приказ заблаговременно. Первоначально войска могли предназначаться для укрепления армии в походе на Балканы, но непосредственная угроза со стороны гельветов предоставила возможность использовать их ближе к дому. Цезарь не имел полномочий для набора новых легионов; только сенат мог разрешить губернатору делать это, но отсутствие конкретных полномочий никогда не останавливало его в прошлом. Еще будучи молодым человеком и частным гражданином, он собирал войска союзников для борьбы с пиратами и противодействия вторжению Митридата в Азию, а в свою бытность пропретором Испании он также собрал десять когорт, что было эквивалентно по численности одному легиону. Не сомневаясь в своем знании подлинных интересов Рима и провинции, Цезарь принимался за дело и доверял своей способности доводить начатое до конца. Поскольку сенат не наделил его полномочиями для формирования новых легионов, он не мог получить из государственной казны средства на оснащение, пропитание и жалованье для солдат. Это означало, что проконсулу придется изыскивать средства из доходов, собранных в своей провинции, и рассчитывать на победные трофеи. Основную массу солдат в новых легионах почти неизбежно должны были составлять жители Цизальпийской Галлии, которые фактически не являлись римскими гражданами и поэтому с формальной точки зрения не могли проходить службу в легионах. В прошлом Цезарь отстаивал желание местных жителей получить полные гражданские права, а в качестве губернатора он неизменно относился к ним так, как если бы они в действительности уже были римскими гражданами. Это был первый яркий пример такой преднамеренной политики [12].
Вскоре Цезарь был готов повести пять легионов обратно в Трансальпийскую Галлию. Наиболее короткий маршрут проходил через Альпы, которые хотя и были окружены римскими провинциями, до сих пор оставались непокоренными. За неделю римская колонна пересекла горы, по пути уничтожая засады местных племен, свирепо отстаивавших свою независимость и возмущенных этим вторжением. Это было суровое начало кампании для необученных рекрутов, но судя по всему, переход состоялся без серьезных потерь. Перевалив через горы, Цезарь прошел на территорию аллоброгов и соединился с войсками, оставшимися в провинции. Теперь в его распоряжении находилось шесть легионов общей численностью 25 000—30 000 человек, большой отряд союзной конницы, вскоре достигший около 4000 человек, и подразделение легковооруженной пехоты. К этому следует прибавить рабов, сопровождавших каждый легион и занимавшихся обслуживанием обоза (некоторые офицеры имели собственных рабов), и, возможно, маркитантов. Всех этих людей нужно было прокормить, не говоря уже о тысячах лошадей, тягловых и вьючных животных. Снабжение армии всегда было одной из главных забот любого полководца. Боевые действия против гельветов развернулись так неожиданно, что у Цезаря почти не осталось времени подготовиться к этой задаче и собрать все необходимое на стратегически размещенных складах в Трансальпийской Галлии. Главная армия, совершившая быстрый марш-бросок из Аквилеи через Альпы, едва ли могла привезти с собой значительные запасы провианта. Весна еще не закончилась, и урожая можно было ожидать лишь через несколько месяцев — в своих «Записках» Цезарь отмечает, что в этом северном регионе урожай созревал довольно поздно, — поэтому армия не могла рассчитывать на хорошую фуражировку на местности, по которой она проходила. Поэтому союзникам Рима, особенно сильному и многочисленному племени эдуев, были направлены послания с требованием подготовить запасы зерна в удобных для войск местах.
Тем временем гельветы вошли в альпийское ущелье в землях секванов и приближались к границе территории эдуев. Делегаты от этого племени явились к Цезарю с жалобами на грабительские набеги переселенцев. По их словам, «эдуи при каждом удобном случае оказывали римскому народу такие важные услуги, что не следовало бы допускать — почти что на глазах римского войска — опустошения их полей, увода в рабство их детей и завоевания их городов». Сходные жалобы поступали от союзного эдуям племени амбарров и от аллоброгов, которые незадолго до этого подняли мятеж и были разгромлены. Неизвестно, были ли эти грабительские набеги умышленно санкционированы вождями гельветов. Даже если этого не произошло, было крайне трудно удержать под контролем огромное племя, разделенное на множество мелких отрядов. Из-за задержек, с которыми им пришлось столкнуться на пути, некоторые переселенцы могли испытывать нехватку припасов, с другой стороны, враждебность могли проявлять и местные жители, испуганные вторжением такого большого количества чужеземцев. Вспышки насилия сами по себе не вызывают удивления, но необходимость защищать своих союзников или мстить за нападение на них для римлян была классическим оправданием агрессивной войны. Это имело вполне практический смысл. Если Рим не мог или не хотел защищать своих друзей, то почему любое племя, особенно недавно пострадавшие аллоброги, должно было стремиться к продолжению союза с ним? Будучи консулом, Цезарь провел закон, регламентирующий поведение губернаторов и ограничивавший их полномочия по выведению армии за пределы своей провинции. В «Записках» он продемонстрировал, что для него было совершенно естественно поступить ровно наоборот [13].
Цезарь поравнялся с переселенцами возле Соны. В течение двадцати дней они переправлялись через реку на плотах и небольших лодках, связанных вместе; три четверти из них уже находились на другом берегу. Здесь мы опять убеждаемся в том, что гельветы двигались не одной упорядоченной колонной, но множеством отдельных групп, рассеянных по местности и собиравшихся вместе в узких проходах. На той же стороне реки, что и римляне, находились тигурины, нанесшие римлянам унизительное поражение в 107 г. до н. э. Цезарь снова напоминает своим читателям об этом разгроме и добавляет, что он лично решил отомстить за него, так как дед его тестя Кальпурния Пизона погиб в том бою. После того как разведчики вернулись к Цезарю с докладами, он решил устроить внезапную атаку и вывел свою армию из лагеря еще до рассвета. Получилась не битва, а резня, так как римляне напали на разбросанные и ничего не подозревавшие группы тигуринов и членов их семей. Многие были убиты, а остальные рассеялись, бросив свои повозки и пожитки. Затем римляне навели мост через Сону и переправились на другой берег за один день [14].
Когда римская армия поравнялась с остальными гельветами, их вожди послали к проконсулу другую делегацию. Снова подчеркивая связь с разгромом 107 г. до н. э., Цезарь утверждает, что ее возглавлял человек, который был полководцем в том году, — некий Дивикон, должно быть, находившийся уже в очень преклонных годах. Племя предлагало поселиться на любой земле, предложенной Цезарем, и пообещало сохранять мир с Римом. Вместе с тем они продемонстрировали, что не напуганы внезапной атакой на тигуринов, и предупредили римлян о необходимости с уважением относиться к их военной мощи, напомнив о битве, состоявшейся полвека назад. «От своих отцов и дедов они научились тому, чтобы в сражении полагаться только на храбрость, а не прибегать к хитростям и засадам, поэтому пусть он не доводит дело до того, чтобы то место, на котором они теперь стоят, получило название и известность от поражения римлян и уничтожения их армии» [15]. Римские читатели должны были почувствовать в этой фразе опасную гордыню варваров и прямой отказ подчиниться власти Рима. Цезарь ответил, что разгром армии Кассия в 107 г. до н. э. произошел лишь потому, что гельветы напали без предупреждения, хотя не находились в состоянии войны с римлянами. Помимо этого старого злодеяния, он напомнил им о недавних нападениях на союзников Рима. Цезарь предостерег их от самоуверенности и сказал, что «бессмертные боги любят давать иногда тем, кого они желают покарать за преступления, большое благополучие и продолжительную безнаказанность, чтобы их горе было еще тяжелее с переменой судьбы» (несмотря на то что Цезарь был верховным понтификом, это одно из очень редких упоминаний о богах в его сочинениях). Лишь если они дадут ему заложников как гарантию своего хорошего поведения и возместят причиненные убытки эдуям и другим племенам, пострадавшим от их набегов, он согласен заключить мир. Дивикон отрезал, что «гельветы научились у своих предков брать заложников и не давать их», и удалился со своей делегацией. Трудно поверить, что Цезарь собирался удовлетворить просьбу гельветов о земле, так как Галлия уже была плотно заселена. Он не имел права выделять кому-либо земли за пределами собственной провинции, и было бы немыслимо поселить в ней. Куда бы ни направились гельветы, они неизбежно причиняли беспокойство, а это было не в интересах римлян [16].
Гельветы двинулись дальше, и Цезарь последовал за ними, послав четырехтысячный конный отряд в авангарде. Среди них была конница эдуев под командованием Думнорига — того самого вождя, который заключил союз с Оргеторигом, а потом помогал гельветам. Союзная конница, которая слишком неосмотрительно выдвинулась вперед, попала в засаду и была разбита конным отрядом гельветов, намного уступавшим по численности противнику. Воодушевленные этим легким успехом, гельветы стали чаще беспокоить римлян нападениями своего арьергарда. Цезарь не хотел ввязываться в многочисленные мелкие стычки, но держал противника под наблюдением и перехватывал любые отряды, отходившие от основной армии для грабежа. Его войско следовало за гельветами, повторяя каждое их движение, так что римский авангард не отдалялся больше чем на пять или шесть миль от их арьергарда. К этому времени Цезарь уже отдалился на некоторое расстояние от своей провинции, и его все больше заботили поиски провианта. Когда он находился возле Соны, это не представляло проблемы, так как провизию доставляли ему на многочисленных барках, двигавшихся по этому торговому маршруту. Однако гельветы отошли в сторону от реки, и он был вынужден сделать то же самое. Эдуи обещали Цезарю зерно — в конце концов, он сражался с противником, вторгшимся и разграбившим их земли, но до сих пор не доставили ни крошки, а повторные запросы не давали результата, несмотря на частые заверения в том, что зерно находится в пути. Через несколько дней запасы провианта должны были подойти к концу. В течение короткого времени солдаты на марше иногда могли обходиться минимальным рационом, но обычно такое бывало возможно только при сильном командире. Цезарь и его воины были еще мало знакомы друг с другом, а одну треть его армии составляли неопытные новобранцы [17].
Перед лицом наступающей катастрофы Цезарь собрал старейшин эдуев во главе с друидом Дивитиаком и неким Диском, недавно занявшим пост вергобрета — ежегодно избираемого верховного «магистрата» племени. Обвиненный Цезарем в нарушении своих обязательств перед армией, которая сражалась ради их защиты, Диск в свою очередь обвинил «авторитетных людей» в племени, которые намеренно задерживали сбор и перевозку зерна. «Раз уж эдуи, — говорят они, — не могут стать во главе Галлии, то все же лучше покориться галлам, чем римлянам: ведь если римляне победят гельветов, то они несомненно поработят эдуев так же, как и остальных галлов». По его словам, эти вожди передавали сведения противнику и угрожали всем, кто осмеливался противостоять им. Диск не называл конкретных имен, но Цезарь уже подозревал, что за мятежными настроениями стоит Думнориг. Он отпустил остальных вождей и провел личную беседу с вергобретом, который проявил большую откровенность и с готовностью подтвердил подозрения проконсула. Думнориг стремился к верховной власти (для него уже были отчеканены монеты с выбитым именем DUBNOREIX, датируемые этим периодом), подкрепленный большим войском, которое он содержал на доходы с налогов на торговлю вдоль Сены. Теперь его сговор с гельветами оказался полностью раскрытым, и Цезарь считал, что у него достаточно доказательств для строгого наказания, но медлил с решением, так как ценил преданность Дивитиака. Поэтому он пригласил друида на еще более откровенный разговор в свою штабную палатку. Он отпустил переводчиков, к чьим услугам обычно прибегал, и положился на Гая Валерия Процилла, аристократа из Трансальпийской Галлии, чей отец добился для своей семьи права на римское гражданство. Цезарь, обладавший значительным опытом выступлений в римском суде, представил факты и обвинения против Думнорига и предложил, чтобы его брат или все племя эдуев призвало его к ответу. Дивитиак рассказал, что его младший брат возвысился только благодаря ему, но теперь смотрит на своего благодетеля как на соперника и желает его гибели. Частично позиция Думнорига вполне объяснима, так как его брат-друид недавно получил пост вергобрета, а закон гласил, что никто из членов его семьи не может претендовать на этот пост до конца его жизни. Тем не менее Дивитиак попросил Цезаря не наказывать его честолюбивого родственника, отчасти из братских чувств, но главным образом потому, что его личная репутация оказалась бы подорванной, если бы он выступил на стороне римлян против собственного брата. Его мольбы были очень настойчивыми и сопровождались слезами. Тогда Думнорига вызвали в штабную палатку и предъявили ему обвинение в присутствии брата. Проконсул сообщил, что собирается дать ему еще один шанс ради старшего брата, но в будущем он должен избегать даже намека на какие-либо подозрения в свой адрес. Такая откровенная дипломатия была довольно обычным явлением в Галлии во времена Цезаря. Как и в римской общественной жизни, многое из того, что предпринимал губернатор, делалось наличном уровне. Цезарь славился в Риме своей способностью прощать былые прегрешения и оказывать услуги. В Галлии он иногда следовал тем же принципам, но не позволял себе наивной доверчивости. После встречи он отдал приказ держать Думнорига под постоянным наблюдением и сообщать о всех его действиях [18].
Хотя препятствие на линии снабжения было устранено, это не послужило мгновенным решением проблемы, так как эдуям понадобилось время, чтобы наладить поставки зерна в армию. Обстоятельства вынуждали Цезаря к быстрому завершению кампании, и в тот же день на совещании с командирами он решил, что такая возможность существует. Его разведчики вернулись с сообщением, что гельветы встали лагерем на расстоянии примерно восьми римских миль, рядом с возвышенностью. Цезарь выслал другой патруль для проведения подробной рекогносцировки с указанием оценить возможность подъема на холм с разных сторон, особенно с дальней стороны от противника. Вернувшись, эти разведчики доложили, что подъем будет легким. Цезарь решил атаковать вражеский лагерь со всеми силами в надежде достигнуть такого же эффекта внезапности, как при нападении на тигуринов. Лабиэн, назначенный командующим двумя легионами (вероятно, наиболее опытными), должен был выступить на рассвете и занять вершину холма. Через два часа Цезарь с остальной армией собирался пройти форсированным маршем восемь миль до вражеского лагеря.
Когда Лабиэн увидит начало наступления, он должен пойти в атаку со своими легионами с вершины холма. Обоим войскам большую часть пути предстояло двигаться по одному маршруту вслед за теми, кто принимал участие во вчерашней разведке и видел местность при дневном свете.
Это был смелый план, но вполне осуществимый с учетом подготовки, которая по своей сути сходна с тактикой современной армии. Цезарь обладал большим опытом налетов и внезапных атак, а не генеральных сражений, так как боевые действия на Испанском полуострове обычно имели ограниченный характер. Марию удалось сходным образом скрыть в засаде сильный вспомогательный отряд в тылу у тевтонов перед битвой при Аквах Секстиевых в 102 г. до н. э. Ночные операции всегда бывают рискованными из-за неразберихи и отставания отдельных частей. В данном случае все началось очень слаженно. Лабиэн со своими легионами исчез во тьме; по истечении назначенного срока Цезарь выступил вперед с главными силами. Конница, возглавлявшая колонну, разослала патрули для прикрытия наступления. Эти разведчики были помещены под командование Публия Консидия, опытного офицера с прекрасной военной репутацией. Он служил при Сулле и Крассе, и ему, по всей видимости, было не менее сорока лет. Цезарь не называет его должности, но возможно, он был трибуном или префектом, хотя иногда встречаются намеки на должность центуриона. Вероятно, он был родственником сенатора Консидия, который в прошлом году объявил, что в отличие от многих других он слишком стар, чтобы беспокоиться о собственной безопасности [19].
На рассвете главная армия находилась лишь в полутора милях от лагеря противника. Лабиэн ждал на занятой позиции, но не имел контакта с Цезарем. Гельветы, как и многие другие племена, относились к разведке местности с некоторым пренебрежением и поэтому пребывали в абсолютном неведении о близком присутствии обеих римских армий. В этот момент Консидий прискакал с сообщением, что холм на самом деле занят не римлянами, а галлами. Он был абсолютно уверен в этом и утверждал, что ясно видел их оружие и знаки. Эта весть означала, что Лабиэн либо заблудился и не смог достичь своей цели, либо попал в засаду и был разгромлен. Так или иначе, гельветы, судя по всему, хорошо подготовились к бою и ждали римлян. Цезарь немедленно остановил продвижение колонны. Он располагал четырьмя легионами, в том числе наименее обученными Одиннадцатым и Двенадцатым. Его солдаты устали после ночного перехода и хотя несомненно были достаточно свежими для атаки на неподготовленного и рассеянного противника, отягощенного пожитками, женщинами и детьми, но едва ли готовыми к генеральному сражению. Атака при таких обстоятельствах подразумевала бои с численно превосходящим противником. Цезарь приказал колонне отступить к ближайшей гряде холмов и выстроил войско в боевой порядок, готовый для отражения любой атаки. Шло время. Проснувшись, гельветы продолжили свой путь, по-прежнему не подозревая о близком соседстве римской армии, разделенной на две части. Лабиэн точно выполнил приказ не атаковать до тех пор, пока он не увидит атаку Цезаря. В любом случае он мало что мог сделать с двумя легионами. Лишь в конце дня разведчики от главной армии связались с Лабиэном и подтвердили, что господствующие позиции занимали римляне, а не гельветы. Цезарю оставалось лишь повести свою армию вслед за гельветами и разбить лагерь в трех милях от них [20].
Это была досадная ошибка, которая могла бы оказаться катастрофической, если бы гельветы смогли оценить ситуацию и атаковали ту или иную часть римской армии порознь. Солдаты Лабиэна занимали особенно уязвимое положение на холме. Цезарь понял, что может доверять здравомыслию и преданности своего старшего легата, но не других офицеров, невзирая на их репутацию. Это был важный урок о риске сложных операций и о роли случайности в военном деле. Цезарь не упоминает о последующем наказании Консидия за опрометчивость, но публикация «Записок» гарантировала, что его позор стал широко известен. В своем повествовании Цезарь возлагает вину на своего подчиненного, что вполне понятно, но тогда его солдаты могли по-иному смотреть на ситуацию. Цезарь отдал приказ, и он же остановил главную армию по ложному донесению, на проверку которого ушло много времени, а два легиона Лабиэна подвергались большой опасности. Преследование гельветов продолжилось, но положение изменилось в худшую сторону. Поступление зерна ожидалось через два дня, но текущие запасы подошли к концу. Обдумав ситуацию, Цезарь решил временно отказаться от осторожного преследования гельветов и отдал приказ отступить к Бирбакту в 18 милях от лагеря. Там он собирался пополнить запасы провианта и снова двинуться на гельветов. Принимая во внимание медленное продвижение противника, было нетрудно снова догнать его [21].
Теперь нам известно, что это стало поворотным моментом кампании. Некоторые воины из числа галльских союзников Цезаря поспешно дезертировали и переметнулись к противнику с известием об отступлении римлян. Гельветы решили отправиться в погоню, истолковав римский маневр как признак слабости. Цезарь также предполагал, что они надеялись отсечь его от Бирбакта и линий снабжения. Вскоре римский арьергард подвергся нападению. Цезарь укрепил его всеми силами конницы и использовал для прикрытия, пока занимался развертыванием боевых порядков своей армии. Заняв соседний холм, он расположил опытные Седьмой, Восьмой, Девятый и Десятый легионы в первой линии. Если он следовал своей позднейшей практике, то Десятый легион занимал почетное место на правом фланге. Каждый легион был развернут в обычном тройном строю (triplex acies) с четырьмя когортами в передней линии и тремя когортами во второй и третьей линиях. Легионеры сложили свои походные мешки, которые обычно носили подвешенными на палке, положенной на плечо, чтобы не стеснять свободу движений. Из защитных кожаных чехлов достали щиты со значками каждого подразделения и прикрепили гребни к шлемам. Выше по склону за первой линией Цезарь расположил неопытные Одиннадцатый и Двенадцатый легионы с вспомогательной конницей для охраны обоза и солдатского имущества. Они вырыли небольшую канаву с обводным валом, но едва ли у них хватило времени для сооружения настоящего походного лагеря, какой обычно устраивала любая римская армия после дневного перехода. Для солдат, стоявших в боевом строю, было важно знать, что их личные вещи находятся в безопасном месте, а Цезарь, судя по всему, еще не доверял своим новобранцам. Четыре опытных легиона образовывали строй, прикрывавший большую часть склона, но, как и в большинстве сражений Цезаря, впоследствии оказалось невозможным определить место этой битвы, так что мы не можем с какой-либо уверенностью говорить о топографии. Впрочем, Цезарь сообщает, что два вспомогательных легиона и отряд конницы оставались на виду у противника, создавая впечатление большой численности римского войска.
Развертывание армии требовало времени (возможно, несколько часов) и прикрывалось конницей, но гельветам тоже было необходимо довольно много времени для подготовки к бою. Они выступили в путь несколько недель назад и в силу необходимости организовали некоторое подобие взаимодействия между отрядами, но, как бы то ни было, сосредоточение большого количества воинов в одном месте для успешной битвы с римлянами представляло трудную задачу.
Поскольку воины шли со своими семьями, рабами и поклажей, гельветы устроили большой круговой лагерь из повозок за своими боевыми порядками. Их армия постепенно начала формироваться, но сражение началось лишь после прибытия дополнительных частей. Цезарь не дает оценку численности противника, с которым он столкнулся, но готовность гельветов к атаке указывает, что обе стороны как минимум были примерно равны по численности, хотя гельветы несомненно презирали воинскую доблесть римлян. В то время долгие паузы перед боем были привычным делом, и обе стороны находились в состоянии напряженного ожидания. Цезарь решил сделать широкий жест. Он демонстративно спешился и отправил своего коня в тыл вместе с лошадями всех остальных командиров, «чтобы при одинаковой для всех опасности отрезать всякие надежды на бегство». Катилина поступил так же в 62 г. до н. э. перед битвой, когда его немногочисленные сторонники были окружены армией, сохранившей верность сенату. Гладиатор Спартак перед своей последней битвой пошел еще дальше и перерезал глотку чистокровному коню, захваченному у римского полководца в предыдущем сражении. Пеший полководец имел гораздо меньшую мобильность и оказывался в стесненных условиях для наблюдения за ходом битвы, так что Цезарь пожертвовал целым рядом практических преимуществ, чтобы подбодрить своих солдат. Он не делал ничего подобного в следующих сражениях, и это указывает на то, что легионеры еще недостаточно хорошо знали его, а военная кампания в последние дни развивалась не слишком успешно. Вероятно, он также еще не был вполне уверен в своих качествах полководца. Для дальнейшей моральной поддержки он обратился к солдатам — вероятно, прошел вдоль строя и поговорил с каждой когортой по очереди, так как все четыре легиона не могли услышать его одновременно [22].
Сражение началось во второй половине дня, когда гельветы начали наступление вверх по склону холма на римскую линию обороны. Они приблизились в хорошем порядке, соблюдая плотный строй. Армии пытались устрашить противника при приближении, запугивая его боевыми кличами, звуками труб и рогов и свирепым видом. Иногда случалось, что одна из сторон настолько теряла самообладание, что воины ломали строй и разбегались еще до того, как был нанесен первый удар. Именно поэтому было рискованно подвергать недавно набранные легионы напряжению схватки. В данном случае опытные легионеры ожидали в молчании, устрашая врага своим внешним спокойствием. Когда гельветы подошли близко (примерно на 10—15 ярдов), легионеры метнули свои пилы — тяжелые копья, пронзающие щиты и в некоторых случаях даже два перекрывающих друг друга щита. Некоторые воины были убиты или ранены, другие вынуждены бросить пронзенные копьями щиты. Напор атаки был утрачен, и римляне начали развивать свое преимущество, с дружным кличем обнажив мечи и устремившись в схватку. Теперь инициатива находилась на их стороне, но, несмотря на это, гельветы продолжали сражаться в течение некоторого времени, прежде чем отступить на равнину. Римляне последовали за ними, но сделали это в упорядоченном строю и вскоре утратили контакт с гельветами, откатившимися на возвышенное место на другой стороне равнины, примерно в одной миле от них. В этот момент римляне столкнулись с новой угрозой, так как на их открытом правом фланге появился новый враг — 15 000 воинов. Это были бойи и тулинги, два союзных племени, находившиеся ближе к концу гельветской колонны. Вряд ли это был обдуманный маневр, где первая атака послужила уловкой для того, чтобы выманить римлян на ровную местность; скорее всего речь идет об удачном совпадении для гельветов. Племенная армия, даже эллинистического типа, доктрина которой состояла в сосредоточении пехоты в плотном строю без значительных резервов, в такой ситуации оказалась бы в большой беде. С другой стороны, римская военная система учитывала важность резервов, и любой полководец обычно держал не менее 2/3 своей армии в стороне от линии сражения в начале боя. Третья линия когорт отделилась от своих легионов и образовала новый строй, обращенный к бойям и тулингам. Первая и вторая линии столкнулись с гельветами, приободрившимися при виде своих союзников и вернувшимися в схватку. Одиннадцатый и Двенадцатый легионы так и не были выведены из дополнительного резерва, выделенного Цезарем для этой битвы, и до конца оставались в роли зрителей [23].
Битва была жестокой и продолжалась еще долго после наступления темноты, но римляне, оправившиеся от потрясения при появлении новых войск врага, упорно продвигались вперед. Схватка вокруг лагеря из повозок была особенно ожесточенной, так как гельветы защищали свои семьи и добро. Цезарь не упоминает, чем он сам занимался в бою, но говорит о «римлянах», перестроившихся и образовавших боевые порядки, обращенные в двух направлениях. Предположительно он делал то же самое, что должен был делать каждый римский военачальник: держался близко за линией сражения, воодушевлял солдат и при необходимости вводил в бой резервные войска. В итоге он одержал полную победу, но потери римлян были сравнительно тяжелыми, и армии пришлось оставаться на месте в течение трех суток, чтобы позаботиться о раненых и похоронить погибших. Было взято множество пленников, включая сына и дочь Оргеторига, но, по словам Цезаря, примерно 130 000 гельветов бежали с поля боя на северо-восток к территории лингонов. При таких обстоятельствах было трудно провести точный подсчет, но ясно, что большому количеству переселенцев удалось спастись. Многие из них даже не участвовали в битве, но те, кто сражался, потеряли большую часть своего добра. Цезарь не стал сразу же пускаться в погоню. Он еще не наладил бесперебойную поставку провианта, а забота о раненых имела важное значение для укрепления доверия между армией и ее командиром. Вместо преследования он разослал депеши вождям лингонов, где приказывал им не помогать гельветам, если они не хотят, чтобы с ними обращались как с врагами.
Через три дня он выступил вслед за противником, но вскоре встретился с делегацией, предложившей обсудить условия капитуляции. Цезарь распорядился, чтобы гельветы остановились и ждали, когда он приблизится к ним и объявит свое решение. Они подчинились, тем самым показывая, что не собираются тянуть время и искать более выгодные условия. По прибытии Цезарь потребовал выдать заложников, а также вернуть рабов, бежавших от своих хозяев или захваченных во время похода. Воины гельветов также были разоружены. Первой же ночью около 6000 человек из одного клана снялись с лагеря и отправились на восток по направлению к Рейну. Цезарь разослал гонцов по пути их следования с таким же строгим предупреждением, какое он дал лингонам. Беженцев привели обратно и продали в рабство, исключив из договора о капитуляции, распространявшегося на всех остальных. Потом гельветам и большинству их союзников было приказано вернуться на родину и снова поселиться там. Аллоброги, проживавшие в провинции Цезаря, получили предписание снабжать возвращающиеся племена зерном, пока они не восстановят свои сожженные поселки и не начнут возделывать поля. По просьбе эдуев Цезарь разрешил им поселить бойев на землях в границах их племенной территории. Стабильность на землях, примыкавших к Трансальпийской Галлии, была восстановлена, но очень дорогой ценой. В заключение Цезарь утверждает, что из 368 000 человек, перечисленных в списках, захваченных у гельветов, лишь 110 000 человек вернулись домой; 32 000 бойцов, за исключением убитых в сражении, поселились в Галлии, а еще 6000 беженцев были проданы в рабство, что в итоге дает огромную недостачу в 220 000 человек. Как всегда, мы не знаем, насколько точными были эти цифры. Огромные толпы людей могли просто рассеяться перед лицом римской угрозы, как это сделали тигурины на Соне. Тем не менее многие — возможно, десятки тысяч — были убиты или погибли от голода впоследствии. Ужас, охватывающий современного человека при мысли о таких огромных человеческих потерях, не должен заслонять от нас реакцию римских читателей Цезаря на подобную статистику. Для них опасное передвижение враждебных народов было остановлено и их провинция, расположенная недалеко от самой Италии, обрела безопасность на будущее. В своих «Записках» Цезарь часто пользуется глаголом parcere, означающим «умиротворять» и подразумевавшим разгром или уничтожение любого народа, отказавшегося признать верховную власть Рима. Рах, или «мир», был итогом победы Рима. С точки зрения римлянина, на северной границе Республики воцарился мир [24].
Наступило лето. До окончания военной кампании оставалось еще несколько месяцев, но этого времени не хватало для переброски войск на балканскую границу. Цезарь уже одержал крупную победу, но жаждал большего и не хотел предаваться бездействию даже на короткий срок. Вскоре ему представилась возможность для новой военной вылазки. От большинства галльских/кельтских племен центральной Галлии к Цезарю прибыли делегации, поздравлявшие его с разгромом гельветов. Эти восхваления отчасти могли быть искренними, но по большей части они были продиктованы необходимостью поддерживать хорошие отношения с мощной державой, распространяющей свое влияние в регионе. Посланцы попросили разрешения устроить сбор всех племен, на котором они могли бы встретиться с Цезарем и представить свои петиции. Во время очередной драматической сцены послы бросились к ногам проконсула (?), и друид Дивитиак, говоривший от лица всех собравшихся, попросил Цезаря защитить их от германского царя Ариовиста. По его утверждению, человек, приглашенный на помощь секванам, с тех пор привел и поселил на их землях 120 000 своих соплеменников и взял заложников у всех племен. Галлы жаловались на его тиранию и называли его «диким и необузданным варваром». В ближайшее время ожидалось прибытие еще большего количества германцев, и Цезаря просили «защитить всю Галлию от обид со стороны Ариовиста». Представители секванов молча поддержали эту просьбу, а когда Цезарь поинтересовался, почему они молчат, Дивитиак ответил, что они страшатся жестокости Ариовиста и не могут говорить из опасения, что их мольбы станут известны германцам. Цезарь заверил собравшихся вождей, что позаботится об этом деле и воспользуется своим авторитетом, чтобы умерить воинственный пыл Ариовиста и прекратить бесчинства. Как проконсул, стоящий во главе провинции, он относился к положению со всей серьезностью и считал, что должен поддержать эдуев, преданных союзников Рима. Кроме того, его беспокоила появившаяся у германцев привычка переходить через Рейн и массами селиться в Галлии; в дальнейшем это могло привести к переселению народов в масштабе, сравнимом с вторжением кимвров и тевтонов [25].
К Ариовисту были отправлены гонцы с предложением встретиться с Цезарем для переговоров в каком-нибудь месте на полпути между ними. Царь ответил отказом и заявил, что Цезарь должен прийти к нему, если хочет разговаривать, а также осведомился, какое дело римлянам до той части Галлии, которой он правит. В ответ Цезарь отправил новое послание, где напомнил царю о признательности, которую тот должен испытывать по отношению к нему, так как во время его консулата римский народ признал Ариовиста «царем и союзником». На этот раз требования были изложены более четко. Ариовисту предписывалось не приводить больше германцев из-за Рейна для поселения в Галлии. Во-вторых, он должен был вернуть эдуям заложников и в будущем воздержаться от угроз или набегов на их земли. Согласие обеспечивало продолжение хороших отношений с Римом, но отказ вынуждал Цезаря предпринять меры для защиты эдуев и других союзников Римской республики. Ответ Ариовиста был почти таким же бескомпромиссным. Он выступал в роли завоевателя и точно так же, как римляне, не видел оснований принимать от других советы и распоряжения по отношению к побежденным народам. Римляне распоряжались своими провинциями по собственному усмотрению, и Ариовист оставлял за собой такое же право на землях, захваченных его воинами. Он разгромил эдуев, и их заложникам было нечего бояться до тех пор, пока племя платило ему ежегодную дань. Его армия не потерпела ни одного поражения после прихода в Галлию и не боялась никакого противника.
Продемонстрировав будущим читателям непомерную гордыню Ариовиста, Цезарь сообщает, что через час после получения этого послания прибыли гонцы от эдуев с вестью о том, что германцы совершили набег на их земли. Кроме того, треверы, проживавшие дальше на севере, сообщили о том, что свебы — германское племя, к которому принадлежали Ариовист и его люди, — в огромном количестве скопились на берегу Рейна и пытаются переправиться в Галлию. Если верить сообщению, в этой попытке принимало участие до 100 кланов, по сравнению с чем недавнее неудачное переселение гельветов казалось мелочью [26].
Цезарь решил действовать, но на этот раз сначала убедился в том, что поставки зерна будут беспрепятственными. Он повел армию быстрым маршем и через три дня получил уведомление о том, что Ариовист с германской армией наступает на Весонтион (современный Безансон), главный город секванов. Судя по всему, на этот раз племя разорвало отношения со своим бывшим союзником. Весонтион был стратегически важным укрепленным городом с большими запасами продовольствия, полезными для армии. Не желая, чтобы все это попало в руки противника, Цезарь гнал своих людей вперед и заставлял их идти днем и ночью с короткими передышками, пока не достиг города, где сразу же поставил гарнизон. После этого он дал войскам несколько дней отдыха для восстановления сил и пополнения запасов.
Боевой дух в войсках всегда ослабевал, когда солдаты получали достаточно времени для отдыха, а не сражались с противником. В городе поползли слухи:
«Галлы и купцы заявляли, что германцы отличаются огромным ростом, изумительной храбростью и опытностью в употреблении оружия; в частых сражениях с ними галлы не могли даже выносить выражения их лица и острого взора. Вследствие этих россказней всем войском вдруг овладела такая робость, которая немало смутила умы и сердца. Страх обнаружился сначала у военных трибунов, начальников отрядов и других, которые не имели большого опыта в военном деле и последовали из Рима за Цезарем только ради дружбы с ним. Последние под разными предлогами стали просить у него позволения уехать в отпуск по неотложным делам; лишь некоторые оставались из стыда, не желая навлечь на себя подозрение в трусости, но и они не могли изменить выражение лица, а подчас и удержаться от слез: забиваясь в свои палатки, они либо в одиночестве жаловались на свою судьбу, либо скорбели с друзьями об общей опасности. Во всем лагере составляли завещания. Трусливые возгласы молодежи стали мало-помалу производить сильное впечатление даже на очень опытных в лагерной службе людей: на солдат, центурионов, начальников конницы» [27].
Некоторые заявляли, что они боятся не врага, а трудных перевалов и обширных лесов, через которые армии предстояло пройти во время следующего этапа наступления. Другие выражали опасения о своевременных поставках провианта, которые казались обоснованными в свете недавних военных действий против гельветов. Некоторые командиры даже утверждали, что назревает открытый мятеж и солдаты не будут повиноваться приказу Цезаря о наступлении. Этот эпизод еще раз свидетельствует о том, что фанатичная преданность, проявляемая солдатами и командирами Цезаря в более поздних кампаниях, особенно во время гражданской войны, не появилась мгновенно по прибытии Цезаря в Галлию, но складывалась постепенно. Интересно, что Цезарь представляет военных трибунов и других командиров как источник недовольства, поскольку эти люди обычно были всадниками и сыновьями сенаторов. Мы снова убеждаемся, что представители этих сословий были не единственными и даже не обязательно главными читателями «Записок о Галльской войне». По словам Диона Кассия, некоторые из этих людей жаловались, что война с Ариовистом не была санкционирована сенатом, так что они рисковали своей жизнью исключительно ради личных устремлений Цезаря [28].
Проконсул собрал военный совет (consilium), на котором присутствовали все центурионы — около 360 человек из шести легионов — и другие старшие командиры. Для Цезаря пришло время проявить свои ораторские навыки и воздействовать доводами разума и личным обаянием, как он это часто делал в прошлом, обращаясь к толпе на форуме. Он начал сурово, как подобало военачальнику, получившему право imperium от сената и римского народа, и сделал собравшимся выговор за то, что они осмелились поставить под сомнение планы их законно назначенного командира. После жесткого напоминания о дисциплине Цезарь обратился к сути дела. Их страхи могут оказаться безосновательными, так как вполне возможно, что Ариовист вспомнит свои обязательства перед Цезарем, добившимся признания его союзником в прошлом году, и проявит рассудительность. Даже если возникнет необходимость в применении силы, римские легионы в прошлом уже встречались с германскими воинами и побеждали их. Марий разбил кимвров и тевтонов, а в мятежной армии Спартака было много германцев. Ариовист разбил эдуев и других храбрых галлов не в честной схватке, а хитростью и неожиданным нападением. Такая грубая стратегия не сработает против римской армии. Те, кто выражает открытое беспокойство о поставках зерна, наносит ему личное оскорбление, сомневаясь в его компетентности, в то время как от союзных племен уже прибывают конвои с провиантом, а урожай созревает на полях. Цезарь не беспокоился о том, что солдаты не подчинятся приказу о наступлении:
«...он знает, что те, кого не слушалось войско, не умели вести дело, и им изменяло счастье; или же это были люди, известные своей порочностью и явно изобличенные в честолюбии. Но его собственное бескорыстие засвидетельствовано всей его жизнью, а его счастье — войной с гельветами, поэтому то, что он предполагал отложить на более отдаленный срок, он намерен осуществить теперь и в ближайшую же ночь, в четвертую стражу снимется с лагеря, чтобы как можно скорее убедиться в том, что в них сильнее: чувство чести и долга или трусость. Если за ним вообще никто не пойдет, то он выступит с одним Десятым легионом: в нем он уверен, и это будет его преторской когортой».
Цезарь благосклонно относился к этому легиону и испытывал твердую уверенность в его мужестве [29].
Его речь была вызовом гордости центурионов и боевому духу их подразделений. Цезарь выказал разочарование ими, поскольку лишь трусость и неверие в его командные способности могли объяснить угрозу неповиновению его приказу. Десятый легион немедленно принес ему благодарность за лестный отзыв через своих трибунов и выразил готовность подчиниться любому приказу Цезаря и доказать, что его вера была оправданной. Остальные подразделения выразили такую же решимость и попросили своих трибунов и центурионов заверить Цезаря, «что у них никогда не было ни колебаний, ни страха, и они всегда думали, что высшее руководство войной принадлежит не им, а полководцу» [30].
Верный своему обещанию, Цезарь вывел армию из лагеря на следующий день еще до рассвета. Он несколько отклонился от первоначального плана, что можно истолковать как готовность прислушаться к мнению солдат. Вместо того чтобы избрать маршрут через холмы, он обратился за советом к Дивитиаку и повел колонну по открытой местности. Обход составлял более 50 миль, но это исключало новые проявления недовольства со стороны командиров. Через неделю разведчики доложили, что армия варваров находится лишь в 24 милях от римлян. Вскоре прибыли гонцы от Ариовиста, сообщившие, что теперь царь готов к личной встрече, от которой он прежде отказывался. В своих «Записках» Цезарь утверждает, что он по-прежнему надеялся на мирное разрешение вопроса, и это не выглядит попыткой оправдать свои дальнейшие действия перед читателем. Многие римские полководцы, включая Суллу, с удовольствием вспоминали моменты, когда, окруженные пышным блеском и регалиями римского государственного чиновника и подкрепленные мощью сомкнутых рядов своих легионов, они представали перед чужеземными царями и диктовали им свои условия. Эти моменты заключали в себе почти такую же славу, как разгром противника в бою, хотя потенциальная материальная выгода была меньшей [31].
Через пять дней встреча состоялась на равнине, на нейтральной территории примерно посередине между двумя лагерями. Лишь один большой курган возвышался поблизости. Детали этой встречи были обсуждены в ходе длительных переговоров в предыдущие дни. Ариовист настаивал, что каждый из полководцев должен иметь в своей свите только конников. Не вполне доверяя союзной коннице, Цезарь позаимствовал их скакунов и посадил на них легионеров из Десятого легиона в качестве своего эскорта. Снова отмеченные проконсулом, солдаты шутили, что «Цезарь обещал сделать наш легион своей преторской когортой, а теперь зачисляет его во всадники», намекая на древнюю роль богатого всаднического сословия. Две группы переговорщиков остановились в 200 шагах друг от друга в соответствии с пожеланием Ариовиста. После этого каждый полководец выехал вперед в сопровождении эскорта из десяти человек. Разговор велся на галльском наречии, которое Ариовист выучил после перехода на западный берег Рейна. Цезарь предположительно воспользовался услугами одного из своих переводчиков. Сначала он напомнил Ариовисту об услуге, оказанной ему Римской республикой, и об обязательствах, налагаемых этой услугой. Эдуи были давними и преданными союзниками Рима; германцы обращались с ними неприемлемым образом и должны были прекратить это. Требования Цезаря не изменились. Германцы больше не должны были переправляться через Рейн и селиться в Галлии, а эдуи должны были получить обратно своих заложников. Позиция Ариовиста тоже не изменилась. То, что он имеет, принадлежит ему по праву завоевателя. Зачем Цезарь пришел туда, куда еще никогда не заходила римская армия? Это его «провинция», точно так же как Трансальпийская Галлия — провинция Цезаря, и ни один из них не должен вмешиваться в права другого на его территории. Германский царь предположил даже, что «ему приходится догадываться, что дружба с эдуями — простой предлог и что войско, которое Цезарь держит в Галлии, он держит для уничтожения Ариовиста. Если римляне не уйдут, Ариовист будет смотреть на них как на врагов». В «Записках» он делает ядовитое замечание, что если убьет Цезаря, «то этим доставит большое удовольствие многим знатным и видным римлянам»[62]. Это вполне могло быть правдой, но никому из оппонентов Цезаря не понравилось бы предстать в роли человека, настолько лишенного патриотизма, что его обрадовало бы поражение римской армии, даже если это подразумевало бы гибель Цезаря. Покончив с угрозами, Ариовист предложил Цезарю поддержку в любых его будущих начинаниях, если сейчас он уведет свои войска» [32].
Цезарь ответил новыми аргументами, оправдывавшими позицию римлян, но переговоры были прерваны, когда отдельные германские воины стали бросать копья и камни в конных легионеров. Хотя Цезарь видел, что сражение с вражеской конницей «отнюдь не опасно для отборного легиона», он решил уклониться от схватки, так как не хотел создать впечатление, будто римляне вероломно нарушили условия встречи. На следующий день Ариовист направил предложение о новой встрече либо с самим Цезарем, либо с римскими посланниками в своем лагере. Не желая рисковать старшими офицерами по такому случаю, Цезарь опять выказал доверие к Валерию Прокиллу. Вместе с ним отправился Гай Меттий, торговец, который в прошлом посещал Ариовиста и пользовался его гостеприимством. На этот раз прием оказался менее теплым: обоих посланцев обвинили в шпионаже и заковали в цепи [33].
Ариовист явно решил покончить с дебатами военной силой. Вместе с тем он был опытным полководцем, сплотившим своих воинов и наладившим лучшее управление, чем в большинстве племенных армий. Он по-прежнему действовал с осторожностью. В день ареста римских посланников он разбил лагерь на возвышенной местности в шести милях от римских позиций. Закрепившись на возвышенности, он снова повел свою армию на следующее утро и прошел мимо лагеря Цезаря, чтобы основать новый лагерь в двух милях за римскими линиями. Этот маневр отрезал Цезаря от пути снабжения союзных племен. В течение пяти дней проконсул вывел свою армию из лагеря и построил ее в боевой порядок. Германцы отказались спуститься, и Цезарь явно считал неразумной прямую атаку на лагерь Ариовиста, занимавший сильную позицию на возвышенности. Эти дни сопровождались мелкими стычками главным образом между конными отрядами, но до крупных боев дело не дошло. Всадники Ариовиста действовали в тесной координации с отборной легкой пехотой, которая в следующее столетие стала известна под названием «сотен» (cenieni). Эти пехотинцы могли пробегать небольшие расстояния рядом с всадниками, держась за гривы их лошадей. Пешие воины выступали в качестве мощной поддержки; если положение становилось тяжелым, конница могла отступить за спины пехотинцев, отдохнуть и перестроиться перед новой атакой. Тактические навыки германских воинов иногда давали им преимущество перед галльской конницей [34].
Цезарь не мог позволить себе оставаться на одном месте, поскольку таким образом он ничего не мог добиться, а его армия ежедневно сокращала запас имевшегося провианта. Прямая атака была слишком рискованной, поэтому он решил восстановить линии снабжения. Армия построилась в три колонны, каждую из которых можно было быстро развернуть в тройной боевой строй, привычный римлянам triplex acies. Обоз с охраной остался в главном лагере, так как Цезарь намеревался лишь создать аванпост за позицией германцев. Римляне прошли мимо лагеря варваров до места, находившегося примерно в одном километре от него. Там легионы развернулись лицом к противнику. Германская конница выступила им навстречу при поддержке 16 000 пехотинцев. Это была лишь часть пехоты Ариовиста, но маловероятно, что ему хватило бы времени подготовить к бою больше людей. Цезарь приказал когортам третьей линии приступить к сооружению нового лагеря для двух легионов, в то время как первая и вторая линии подготовились к нападению. Атаки германцев скорее всего носили характер пробных вылазок и ограничивались мелкими стычками. Если в этом маневре участвовали все шесть легионов, то две трети от их численности вместе с конницей и легковооруженными войсками по меньшей мере не уступали германцам по численности. После нескольких часов противостояния лагерные укрепления были готовы. Два легиона перешли туда, в то время как остальная армия вернулась в главный лагерь в том же походном порядке. Теперь второй форт облегчал защиту продовольственных конвоев, прибывавших от союзных племен. Трудный выбор, стоявший перед Цезарем — быстрая победа или позорное отступление, — был устранен, и теперь он мог выждать подходящий момент для генерального сражения [35].
На следующий день Цезарь вывел легионы из обоих лагерей и построил их в обычном тройном строю лицом к противнику. Это был жест уверенности, предназначенный для того, чтобы воодушевить собственных солдат и произвести впечатление на врага. Ариовист отклонил такое недвусмысленное приглашение вступить в бой, и после полудня римский полководец отправил свои войска обратно.
В конце дня германцы стали устраивать более cерьёзные вылазки и посылали отряды на штурм малого лагеря, но легионеры смогли отразить приступ. В тот вечер Цезарь лично допросил нескольких пленников. Эти люди утверждали, что Ариовист не решался дать крупное сражение, поскольку гадатели, пользовавшиеся значительным влиянием в германской армии, объявили, что он одержит победу, лишь если дождется полнолуния. Цезарь решил воспользоваться суеверием противника. На следующий день он оставил в обоих лагерях лишь минимальную стражу и выстроил остальную армию в три линии с конницей по флангам. Затем он повел армию вверх по склону на германцев и подошел к их лагерю гораздо ближе, чем в предыдущие дни. Такой дерзкий вызов нельзя было проигнорировать без собственного унижения. Ариовист вывел своих воинов, построившихся по отрядам в соответствии с их кланами и племенами; Цезарь упоминает о семи отдельных контингентах. За боевыми порядками жены воинов, сидевшие на повозках, воодушевляли криками своих мужей и умоляли защитить их от рабства на чужбине [36].
В этой битве все шесть легионов заняли свои места в боевом строю. Очевидно, теперь Цезарь считал, что Одиннадцатый и Двенадцатый легионы накопили достаточно опыта, чтобы справиться с напряжением битвы. По всей видимости, оба легиона перемежались более опытными подразделениями, а на каждом фланге стояли ветераны. Цезарь назначил командирами отдельных легионов своих легатов и квестора, «чтобы каждый солдат имел в их лице свидетелей своей храбрости». Сам он расположился на правом фланге, где, по его мнению, расположились слабейшие силы противника, которые могли дрогнуть в первую очередь. Сражение началось внезапно: обе стороны бросились в атаку без обычного обмена метательными снарядами. Цезарю удалось прорвать вражеский строй на левом фланге, но между тем превосходящие силы германцев начали теснить левый фланг римлян. Лишь благодаря молодому Публию Крассу, который командовал конницей и «был менее занят, чем находившиеся в бою», положение удалось спасти. Красс приказал когортам третьей линии прийти на помощь первым двум, что позволило сдержать натиск противника. Вскоре после этого прорыв на дальнем фланге посеял панику во всей германской армии, и она обратилась в бегство. Сам Цезарь возглавил конницу во главе решительного и безжалостного преследования. Один более поздний источник сообщает, что он намеренно открыл путь к отступлению большому отряду отчаянно сопротивлявшихся германцев, чтобы их было легче убивать во время бегства. Самому Ариовисту удалось бежать, и с тех пор он исчез с исторической сцены. Двум его женам, одна из которых была сестрой норийского царя, и одной дочери повезло меньше: они погибли в общей резне. Другая дочь попала в плен. Некоторые беженцы, переправившиеся через Рейн, подверглись нападению соседних племен. Свебы, ожидавшие присоединения к своим сородичам в Галлии, вернулись домой. К удовольствию Цезаря, его солдаты нашли Валерия Прокилла и освободили его из плена. Проконсул утверждал, что «эта встреча доставила Цезарю не меньшее удовольствие, чем сама победа». Его чувство несомненно было искренним и подтверждало репутацию Цезаря как человека, хранившего верность своим друзьям. Прокилл, благодарный за спасение, рассказал, что гадатели трижды бросали жребий о нем — сжечь его заживо или отложить казнь на другое время, — но судьба оказалась благосклонной к нему. Другой попавший в плен римский посланец, торговец Меттий, тоже уцелел и был освобожден [37].
Военная кампания подошла к концу. По словам самого Цезаря, он «закончил в одно лето две очень больших войны». Обе кампании оказались неожиданными, но он в полной мере воспользовался предоставившимися возможностями. В ближайшем будущем его внимание будет сосредоточено на делах Галлии. Цезарь провел большую часть зимы в Цизальпийской Галлии, выполняя административные и юридические функции, как подобало губернатору, а также следил за делами в Риме. Его армия отправилась на зимние квартиры на территории секванов. Следующей весной легионерам Цезаря предстояла подготовка к новым операциям в Галлии [38].
«К ним нет никакого доступа купцам; они категорически воспрещают ввоз вина и других предметов роскоши, так как полагают, что это изнеживает душу и ослабляет храбрость».
«Народ, который теперь называют галлами и галатами, кровожаден и любит войну... хотя в остальном они не так простодушны... Если же они все собираются вместе для битвы, открыто и безоглядно, то могут стать легкой добычей для того, кто хочет победить их с помощью стратагемы...»
Зимой 58—57 г. до н. э. Цезарь собрал еще два легиона, Тринадцатый и Четырнадцатый. Он снова действовал по собственной инициативе и оплатил содержание и оснащение войск из средств, которыми распоряжался в качестве губернатора. Таким образом, за один год он удвоил численность армии в своей провинции. Центурионы из опытных легионов получили повышение и были переведены в новые подразделения. С военной точки зрения это был разумный шаг, обеспечивший новобранцев поддержкой опытных ветеранов; впоследствии Цезарь не раз поступал сходным образом. Переводы создавали вакансии в старых легионах, которые заполнялись за счет повышений или назначения новых людей со стороны. В «Записках» выдающееся мужество всегда приводится как главная причина для повышения или награждения центурионов. По свидетельству Светония, Цезарь заботился не о «нравах или богатстве своих людей, но только об их храбрости». Его трибуны и префекты, многие из которых были назначены по рекомендации или в виде услуги, доказали свою непригодность предыдущим летом. Мы не знаем, привел ли неприятный инцидент при Весонтионе к каким-либо отставкам. Центурионы Цезаря имели веские основания полагать, что их всегда будут вознаграждать по достоинству. Цезарь всячески поощрял их и заучивал имена центурионов точно так же, как он и другие сенаторы некогда заучивали имена многих горожан, чтобы приветствовать прохожих на форуме. Связь между проконсулом и офицерами имела глубоко личный оттенок. Центурионы находились на передовой и несли самые тяжелые потери. Это, наряду с продолжающимся расширением армии Цезаря, гарантировало наличие свободных постов, открытых для храбрых младших командиров. В конце Галльской войны подавляющее большинство центурионов были обязаны своим первоначальным назначением или производством на старшие должности самому Цезарю. Это была важная часть процесса, благодаря которому его легионы стали не просто армией в провинции, которой ему выпало управлять, но личной армией Цезаря [3].
Зимние месяцы также предназначались для военной подготовки. Цезарь не был поборником старинных римских традиций, порождавших суровых командиров, которые бичевали и казнили солдат ради насаждения строгой дисциплины. Он редко пользовался телесными наказаниями и считал тяжкими преступлениями лишь дезертирство и мятеж. В спокойное время и не на боевом посту его солдатам дозволялись значительные вольности. Цезарь однажды сказал, что его солдаты должны сражаться так же хорошо, даже если от них «разит духами». Марий возглавлял свои армии сходным образом, и Цезарь мог намеренно подражать своему знаменитому родственнику. Однако, несмотря на их благодушие в мирное время, и Марий, и Цезарь поддерживали высокую дисциплину в своих легионах во время военных действий. В этом отношении Цезарь соответствовал аристократическому идеалу командующего, так как считалось, что все лучшие полководцы должны тщательно готовить свои армии к бою усердными тренировками. По свидетельству Светония, «не всегда и не везде он держал их в строгости, а только при близости неприятеля; но тогда уже требовал от них самого беспрекословного повиновения и порядка, не предупреждал ни о походе, ни о сражении и держал в постоянной напряженной готовности внезапно выступить куда угодно. Часто он выводил их даже без надобности, особенно в дождь и в праздники, а нередко, отдав приказ не терять его из виду, он скрывался из лагеря днем или ночью и пускался в далекие прогулки, чтобы утомить отстававших от него солдат» [4].
Его личный пример имел решающее значение для дисциплины и боевого духа солдат. Цезарь возглавлял колонну в учебных походах и на марше, иногда верхом, но чаще пешком, вместе с рядовыми легионерами. Этот жест показывал, что он не ожидает от них ничего, чего не смог бы сделать сам. Согласно Плутарху:
«Солдат поражало, как он переносил лишения, которые, казалось, превосходили его физические силы, ибо он был слабого телосложения, с белой и нежной кожей, страдал головными болями и падучей... Однако он не использовал свою болезненность как предлог для изнеженной жизни, но, сделав средством исцеления военную службу, старался беспрестанными переходами, постоянным пребыванием под открытым небом и лишениями победить свою слабость и укрепить тело. Спал он большей частью на повозке или на носилках, чтобы использовать для дела и часы отдыха. Днем он объезжал города, караульные отряды и крепости, причем рядом с ним сидел раб, умевший записывать за ним, а позади стоял один воин с мечом» [5].
Обращаясь к своим войскам, Цезарь неизменно говорил «товарищи» (commilitones), а не «люди» или «солдаты». Для него все они были римскими гражданами, служившими Республике и сражавшимися с ее врагами. При этом они покрывали себя славой и добывали трофеи, которыми он делился с ними самым щедрым образом. Они уже одержали две больших победы. Постепенно между полководцем, его командирами и солдатами росло взаимное доверие, и они начинали полагаться друг на друга. Личные заслуги тоже всячески поощрялись наряду с гордостью за свое подразделение. Почетное оружие, иногда с серебряными или золотыми накладками, служило наградой за доблесть и было знаком особого расположения. Римская военная система всегда была направлена на поощрение храбрости солдат, но в легионах Цезаря эта концепция была доведена почти до идеала [6].
Цезарь провел большую часть зимы к югу от Альп, поэтому военной подготовкой войск занимались главным образом легаты, трибуны и центурионы. В прошлом он отстаивал права жителей Цизальпийской Галлии и во время своего губернаторского срока прилагал все усилия, чтобы заручиться поддержкой местного населения, особенно знати. В его штабе служило довольно много выходцев из Галлии, в том числе аристократов из племен, населявших Трансальпийскую провинцию. Помимо Валерия Прокилла, сыгравшего видную роль в первых двух кампаниях, в «Записках» упоминаются и другие видные римляне. Отец галльского историка Помпея Трога тоже служил в штабе Цезаря и переводил некоторые его письма. Цезарь не упоминает о нем, и возможно, он был лишь одним из многочисленных помощников, помогавших разбирать обширную корреспонденцию проконсула. Говорят, что, даже сидя в седле или направляясь на смотр войск, Цезарь мог диктовать двум секретарям одновременно. Письма отправлялись влиятельным лицам в Риме и во многих случаях подкреплялись личными визитами представителя Цезаря Бальба. В обратную сторону тоже шел поток писем, и Плутарх сообщает, что с самого начала многие отправлялись на север, чтобы просить Цезаря об услуге, в том числе о назначениях в его штаб. Цезарь, пользовавшийся любой возможностью приумножить число обязанных ему людей, почти всегда удовлетворял такие просьбы. Однако, по всей видимости, к нему обращались главным образом неудачники или малозначительные лица, не имевшие хороших связей [7].
Цезарь не чурался и светской жизни в кругу местной знати, многие из которой получили гражданство не более одного-двух поколений назад. По свидетельству Светония, он регулярно накрывал два обеденных зала, один для своих командиров и членов штаба, а другой для гражданских. Однажды в Медиолане (современный Милан) он обедал в доме некоего Валерия Метона, и к столу подали спаржу, случайно приправленную горькой миррой вместо обычного оливкового масла. Цезарь ел без замечаний, не меняя выражения лица, и упрекнул своих спутников за громкие жалобы. Будучи патрицием, принадлежавшим к одному из старейших семейств Рима, он был желанным гостем и интересным собеседником. Нам неизвестно, могли ли местные аристократы вести с ним остроумные беседы на равных, часто на философские или литературные темы, чрезвычайно популярные среди римской элиты. Но даже если они не соответствовали уровню изощренных римских острословов, ярко выраженные литературные интересы многих из военачальников, без сомнения, обеспечивали Цезаря темами для таких разговоров. Цезарь находился в дружеских отношениях с отцом поэта Катулла, чьи предки происходили из долины По. Его сын отправился в Рим, но после нескольких шагов по карьерной лестнице забросил дела и посвятил себя стихосложению. Он написал много стихов о любви, но в других его произведениях содержались резкие выпады в адрес известных людей того времени, включая Катона и Цезаря. В одном из них он назвал Цезаря «алчным и бесстыдным игроком», а в другом сделал еще более далеко идущий вывод, обвинив Цезаря в гомосексуальной связи с одним из его префектов по имени Мамурра [8]:
В чудной дружбе два подлых негодяя —
Кот Мамурра и с ним похабник Цезарь... [9]
Цезарь пришел в ярость, но не разорвал дружбу с отцом поэта, а когда сам Катулл принес извинения, сразу же пригласил его на обед [10].
На самом деле никто не верил, что Цезарь и Мамурра были любовниками, но последний явно не пользовался уважением в Риме и навлек на себя обличительные нападки Катулла в других стихотворениях. После истории о близости с Никомедом Цезарь чувствительно относился к любым подобным намекам. С другой стороны, слухи о том, что проконсул продолжал обхаживать женщин во время своего пребывания в Галлии, пользовались широким распространением и были вполне обоснованными. Спустя годы во время триумфа Цезаря легионеры пели о том, как он проматывает на галльских женщин деньги, позаимствованные в Риме. В повествовании Тацита о мятеже на Рейне в 70 г. н. э. мы узнаем о галльском аристократе, который утверждал, что ведет свой род от Цезаря. Последний якобы взял в любовницы его прабабушку во время одной из кампаний в Галлии. Неизвестно, кем были любовницы Цезаря в те годы, но вероятно, большинство из них происходили из аристократических галльских родов [11].
Оставив свою армию на зимних квартирах в земле секванов, Цезарь явно показал всем, что не намерен ограничиваться лишь эпизодическим вмешательством в дела Галлии. Даже он сам признает, что это вызвало волнения среди некоторых вождей, задававшихся вопросом, на пользу ли им пошло изгнание Ариовиста, если теперь они попадут под власть римского проконсула. Зимой Цезарю сообщили, что белги, жившие в северной Галлии, недовольны больше других и готовят «заговор» против Рима. Белги полагали, что когда римляне установят контроль над кельтской центральной Галлией (т. е. «умиротворят» ее, если пользоваться терминологией «Записок» Цезаря), то вскоре легионы двинутся против них. В свете последующих событий их тревога была обоснованной, поскольку Цезарь собирался поступить именно таким образом. Выдворив из Трансальпийской Галлии сначала гельветов, а потом Ариовиста, он показал, что Рим готов к вооруженному вмешательству, дабы поддержать своих союзников. В прошлом римская провинция поддерживала дружественные отношения с народами, населявшими приграничные земли. Цезарь решил расширить сферу влияния Рима дальше на север под предлогом необходимости воспрепятствовать проникновению в этот регион сильных племен, которые в будущем могли угрожать безопасности провинции. Такие мотивы были совершенно оправданными для римского губернатора, и Цезарь не нарушал бытующих представлений о том, как должен себя вести один из высших магистратов Римской республики. Помпей поступал сходным образом на Востоке, и его кампании, как и кампании Цезаря, отличались от действий многих предыдущих римских полководцев лишь по своему масштабу. В «Записках» Цезарь утверждает, что белги собирались нанести упреждающий удар по римской провинции. В свою очередь, он поступил точно так же. По меркам того времени действия обеих сторон были вполне разумными и оправданными [12].
Цезарь пользуется термином «белги», или «белгии», как обобщенным названием всех народов, живущих к северу от кельтских племен. Этот регион был гораздо обширнее современной Бельгии и включал не только часть Голландии, но и большую часть северной Франции. «Настоящими» белгами были племена, жившие в районе современного Па-де-Кале и верхней Нормандии. Цезарь считал всех белгов галлами, но также утверждал, что многие из них ведут свой род от германских поселенцев. Как мы уже убедились, различие между галлами и германцами не всегда было таким четким, как предполагают античные авторы. В конце I века н. э. историк Тацит тоже полагал, что племена нервиев и треверов имеют германское происхождение. Возможно, упоминание Цезаря о связи между белгами и германцами предназначалось для того, чтобы выставить их более чуждыми для римлян, чем галлы, и, следовательно, более заслуживающими римского «умиротворения». По свидетельству Цезаря, представители одного племени хвалились тем, что они были единственными, кто смог противостоять натиску кимвров и тевтонов, в то время как вожди другого племени объявляли себя наследниками этих непримиримых врагов Рима. Белги были более воинственными, чем кельтские племена, отчасти потому, что они находились вне сферы римского влияния[63]. Античные авторы полагали, что доступ к благам цивилизации смягчает нравы людей, в то время как простая и безыскусная жизнь способствует сохранению природного мужества и добродетели. Археологические исследования подтверждают, что римское вино пользовалось гораздо меньшим распространением в северной Галлии, чем среди народов, проживавших ближе к торговым маршрутам. Нервии запретили импорт любых иноземных товаров на своей территории, но в других местах племенная аристократия оценила вино, и обладание им даже в небольших количествах служило подтверждением высокого статуса. Нам меньше известно об укрепленных поселениях в северной Галлии, чем о кельтских городах, но в целом они имели меньшие размеры и менее плотную застройку[64]. Некоторые племена до сих пор имели царей, обладавших единоличной властью, хотя в других племенах более важное значение имели племенные советы. Утверждалось, что около тридцати лет назад один монарх распространил свою власть на большую часть региона, а также на прибрежные территории Британии [13].
Такого политического союза под властью одного сильного лидера больше не существовало, но племена белгов были готовы к объединению перед лицом римской угрозы. Зимой они обменялись заложниками и согласовали устройство войска, где каждое племя обязалось выставить определенное количество воинов. Главнокомандующим этой армией был назначен Гальба (?), царь суэссионов, — не по праву силы, а потому что другие вожди признавали его воинские способности. Цезарь приступил к сосредоточению своих войск еще до начала летнего сезона и отправил два новых легиона под командованием легата Квинта Педия для присоединения к основной армии. Сам проконсул остался в Цизальпийской Галлии и отправился на север, чтобы возглавить армию лишь поздней весной, когда можно будет обеспечить животных достаточным количеством фуража. Он сразу же обратился к союзным племенам с просьбой сообщить ему о событиях в северной Галлии и получил сообщение о подготовительных мероприятиях белгов. Римская армия выступила на север; по своему обыкновению, проконсул шел форсированным маршем, поэтому через две недели римляне приблизились к территории ремов, первого из племен, считавшегося белгским, а не кельтским. Оттуда прибыли послы, заверившие его в дружеских чувствах к Риму и сразу же согласившиеся на требования Цезаря выдать заложников и обеспечить поставки зерна. Он спросил о вероятной численности противника и получил подробный список отрядов по племенам. Белловаки пообещали выставить 60 000 воинов, суэссионы и нервии по 50 000, морины 25 000, адуатуки 19 000, атребаты 15 000, амбианы и колеты по 10 000, а остальные шесть племен в целом собирались выставить 50 000 воинов, что в целом дает 289 000 человек. В своих «Записках» Цезарь тщательно воспроизводит эти цифры, полученные от ремов, но не сообщает о своем мнении относительно правдивости подобной оценки. Из дальнейшего повествования явствует, что объединенная армия действительно была очень большой и довольно неповоротливой. В любом случае белги превосходили по численности римскую армию. Впрочем, сам Цезарь обеспечил невозможность полного объединения белгов, договорившись с Дивитиаком о том, чтобы эдуи напали на белловаков и заставили их оборонять собственные земли [14].
Ремы были тесно связаны с суэссионами: они следовали тем же законам и обычаям и иногда избирали одних и тех же вождей. Трудно понять, была ли их готовность присоединиться к римлянам вынужденным признанием собственного бессилия перед Цезарем или же следствием страха и соперничества с другими племенами. Несомненно, ремы были первой мишенью коалиции белгских племен, чья армия подступила к Бибракту, одному из главных городов ремов. Цезарь переправился через реку Аскон, расположенную на границе племенных земель, и встал лагерем на дальнем берегу. Он оставил на другом берегу шесть когорт под командованием легата Сабина для строительства форта, защищающего мост через реку. Бибракт находился примерно в восьми милях, и его «комендант» — один из вождей, возглавивших посольство к Цезарю, — послал гонца с известием, что он не сможет долго продержаться, если ему не пришлют помощь. Проконсул воспользовался его гонцами в качестве проводников и послал легковооруженные отряды нумидийцев, критян и балеаров, которые проникли в город под покровом ночи. При штурме укрепленных поселений белги пользовались простым методом: тучи камней пращников и стрел лучников вынуждали защитников укрываться за стенами, в то время как другие воины приближались, держа щиты над головой, и делали подкоп. Опытные лучники и пращники, отправленные Цезарем, чрезвычайно затруднили эту задачу, и белгам пришлось отступить и удовлетвориться разграблением окрестных полей и деревень. Затем они выдвинулись навстречу Цезарю и встали лагерем в двух милях от римских позиций на другой стороне долины. По утверждению Цезаря, лагерные костры белгов занимали площадь около восьми квадратных миль [15].
В течение нескольких дней обе стороны следили друг за другом. Были отдельные конные стычки, по ходу которых Цезарь судил о воинских качествах нового противника и пришел к выводу, что его солдаты в большинстве случаев превосходят белгов. Его лагерь стоял на возвышенности, река Аскон протекала в тылу. На склоне впереди он развернул шесть самых опытных легионов и оставил два недавно сформированных легиона для охраны лагеря, что напоминало позицию, занятую перед битвой с гельветами. Не имея естественных препятствий для защиты флангов, легионеры прокопали два рва длиной примерно 130 метров с каждой стороны, идущие под прямыми углами к фронту. В конце каждого рва находилось небольшое укрепление, где были размещены легкие метательные орудия, или скорпионы, способные метать тяжелые стрелы с огромной силой и точностью на расстояние, значительно превышавшее возможности белгских лучников. Сулла однажды укрепил фланги своих позиций сходным образом против численно превосходящей вражеской армии. Белгам предстояло наступать вверх по пологому склону, чтобы потом фронтально атаковать римскую позицию. Положение белгов ухудшалось тем обстоятельством, что по долине между двумя позициями протекал ручей с сильно заболоченными берегами. Это препятствие было преодолимым, но замедляло атаку и нарушало боевой порядок. Маловероятно, что противник дал бы атакующим возможность остановиться и перестроиться, перед тем как продолжить наступление [16].
Цезарь занимал сильную позицию и был уверен в том, что сможет отразить самую мощную атаку. Однако воинство белгов как будто не собиралось бросаться навстречу своей судьбе и довольствовалось построением на дальней стороне долины, ожидая, что римляне пересекут заболоченную местность и сами нападут из невыгодного положения. Риск для командира, занимавшего очень сильную позицию, заключался в том, что если преимущества были очевидными, то противник не проявлял особого желания вступать в бой. Обе стороны выслали вперед свою конницу, и римским союзникам удалось добиться незначительного преимущества над белгскими всадниками, прежде чем Цезарь отозвал их. Когда он понял, что генеральное сражение не состоится, то приказал легионам вернуться в лагерь и отдохнуть. Белгские командиры, пришедшие к такому же выводу, послали часть армии для переправы через Аскон с целью либо захватить форт и отрезать римлян от линий снабжения, либо заняться опустошением земель ремов, новых союзников Цезаря. Аванпост у моста доложил об этой новой угрозе, и Цезарь лично возглавил атаку своей конницы. Нумидийцы и другие отряды вернулись на дальнюю сторону реки. Они успели захватить белгских воинов врасплох, когда лишь немногие из них переправились через реку. Последние были окружены и перебиты, а лучники и пращники обрушили град снарядов на других воинов, пытавшихся войти в воду. Понеся тяжелые потери, белги отступили.
Управление племенной армией во время длительных военных действий было чрезвычайно трудной задачей в первую очередь из-за плохо налаженного снабжения. Воины, а также их жены и слуги, часто сопровождавшие войско в походе, могли нести с собой лишь небольшой запас провианта. Летом можно было найти в окрестностях пищу для людей и фураж для животных, но запасы все равно были ограниченными и вскоре истощались, если армия долго оставалась на одном месте. Армия белгов в 57 г. до н. э. была очень большой, даже если относиться к приведенным цифрам с некоторой осторожностью, поэтому скоро она начала испытывать острую нехватку провианта. Штурм Бибракта окончился неудачей, как и попытка переправиться через реку и зайти в тыл римлянам. Цезарь показал, что готов сражаться лишь в том случае, если белги поставят себя в заведомо невыгодное положение. Несомненно, он объяснил своим воинам, что белги не пошли на штурм римской позиции, поскольку их устрашила мощь римлян. Гальба и другие вожди белгов точно так же могли уверять своих воинов, что отказ римлян спуститься с вершины и принять бой был доказательством их страха перед мощью объединенных племен. До сих пор кампания развивалась для них не слишком успешно, но они показали новому противнику свою многочисленность и уверенность в победе, и Цезарь не рискнул напасть на их главное войско. Возможно, Гальба и другие вожди полагали, что демонстрации силы будет достаточно для того, чтобы удержать римлян от вторжения. Демонстративные жесты имели важное значение в межплеменных конфликтах. Вместе с тем у белгов действительно заканчивались запасы провианта, и они не могли больше оставаться на одном месте. До них дошли слухи о наступлении эдуев на границе с белловаками в соответствии с договоренностью между Цезарем и Дивитиаком. На совете старейшин и военачальников белги приняли решение распустить армию и разойтись по домам: каждый контингент возвращался на свою землю, где людей и животных было легко прокормить. После того как были даны обязательства прийти на помощь любому племени, которое могло подвергнуться нападению Цезаря в предстоящие месяцы, огромная армия разделилась. Это разделение не имело упорядоченного характера — отдельные вожди и группы воинов укладывали свое имущество и уходили пол покровом темноты [17].
Римские аванпосты сообщили о беспорядочном отступлении армии белгов, но Цезарь заподозрил ловушку. Провал внезапной атаки на гельветов в прошлом году предостерегал его от ночных операций. На рассвете он выслал патрули, подтвердившие, что противник просто расходится без какой-либо серьезной попытки прикрыть свое отступление. Тогда Цезарь распорядился выслать, конницу под командованием Педия и Котты, а Лабиэн следовал за ними с тремя легионами, обеспечивая тесную поддержку. Они почти не встретили сопротивления, и множество белгских воинов было убито или попало в плен, спасаясь от преследования. Огромная армия рассеялась, и ей требовалось время, прежде чем племени снова смогли бы собраться. Цезарь приложил все силы, чтобы этого больше не произошло. На следующий день он выступил против суэссионов, чьи земли граничили с территорией ремов. После форсированного марша он достиг одного из их главных городов, Новиодуна (как и для большинства других белгских поселений, упомянутых Цезарем, его точное местоположение неизвестно, но возможно, он располагался неподалеку от современного Суассона). Прослышав о том, что в городе нет защитников, Цезарь сразу же повел армию на приступ. Защитники действительно были малочисленны, но римляне не имели лестниц и другого осадного снаряжения, поэтому атака закончилась безрезультатно. После этой неудачи Цезарь приказал легионерам разбить лагерь и приступить, к изготовлению подвижных галерей, осадных башен и мантелетов[65]. Город еще не находился в блокаде, и многие воины из pacceявшейся армии искали убежища за его стенами. Однако их боевой дух был уже сломлен, а вид римских осадных машин привел их в ужас. Суэссионы капитулировали, но смогли выторговать для себя благоприятные условия, поскольку ремы ходатайствовали за них. Они выдали заложников из знатных семей, включая двух сыновей царя Гальбы, и сдали большое количество оружия в знак преклонения перед мощью римлян [18].
Цезарь не замедлил развить свой успех и вскоре после капитуляции города вторгся в земли белловаков. Они тоже оказали слабое сопротивление и сдались на милость победителей. На этот раз за них ходатайствовал жрец Дивитиак из народа эдуев, говоривший о долгой дружбе между двумя племенами. Вина за недавнюю враждебность белловаков была возложена на нескольких вождей, рассматривавших союз эдуев с Римом как добровольное рабство. Эти люди бежали в Британию и больше не оказывали влияния на племенную политику. Цезарь с готовностью удовлетворил просьбу и принял капитуляцию на мягких условиях, хотя и потребовал выдать 600 заложников, что значительно превышало обычное количество. По-видимому, заложники были выданы большинством знатных семей суэссионов, и это гарантировало, что они не рискнут возобновить войну. В «Записках о Галльской войне» часто встречаются упоминания о заложниках, но Цезарь ни разу не говорит о том, что случилось с заложниками от племен, нарушивших мирный договор с ним. Казнь была обычным наказанием в таких случаях.
Разобравшись по отдельности с двумя могущественными племенами, Цезарь напал на более слабое племя амбианов, которые быстро капитулировали. Более одной трети объединенного воинства, собранного белгами в начале года, теперь было разгромлено, и обстоятельства складывались благоприятно для Цезаря. Однако на этом легкие победы закончились, и сопротивление вскоре усилилось [19].
Теперь Цезарь выступил на северо-запад против нервиев — самого большого племени, еще готового оказать сопротивление римлянам.
Через три дня римская колонна находилась примерно в десяти милях от реки Сабиса. Пленники из местных жителей рассказали, что армия противника ждет на другом берегу реки. К нервиям присоединились атребаты и веромандуи, а другое племя (агуатуки) спешило им на помощь. По оценкам ремов, нервии, агребаты и веромандуи выставили в общей сложности 75 000 воинов для союзной армии, собранной в начале лета. Как мы могли убедиться, надежность такой оценки весьма сомнительна: племена так или иначе были ослаблены предыдущими войнами, а многие воины еще не успели присоединиться к армии. Численность восьми легионов Цезаря, вероятно, колебалась от 30 000 до 40 000 человек, подкрепленных несколькими тысячами всадников и таким же количеством легковооруженных пехотинцев. По всей видимости, нервии и их союзники имели как минимум равное соотношение сил с Цезарем, а возможно, обладали значительным, хотя и не двукратным, численным преимуществом. Белги были полны решимости дать генеральное сражение и эвакуировали женщин, детей и стариков в болотистую местность, недоступную для армии. Они также обладали сведениями, тайно полученными от некоторых галлов и белгов, шедших вместе с Цезарем в качестве союзников или заложников. Осведомители сообщали, что на марше каждый легион Цезаря движется отдельно и охраняет собственный обоз. Это означало, что воинские контингенты были разделены на восемь главных частей, между которыми двигались неповоротливые повозки и вьючные животные, что затрудняло быстрое формирование боевого строя [20].
Такое построение делало римлян уязвимыми перед противником, и нервии тщательно выбрали свою позицию. Как обычно, точное место этой битвы остается неизвестным, но возможно, она произошла в нескольких милях от современного Мобежа. Белги хорошо представляли, где Цезарь будет переправляться через реку, а значит, он следовал по наезженному пути, используемому племенами для торговли и передвижения войск. По обе стороны от реки, глубина которой в это время года составляла лишь около одного метра, возвышались пологие холмы. На дальнем берегу долина была открыта примерно на 200 шагов, а дальше начинался густой лес, что позволяло воинам поджидать врага в засаде. На той стороне, откуда приближались римляне, местность была пересечена рядами высокой изгороди, специально воздвигнутой нервиями для того, чтобы воспрепятствовать конным вылазкам противника. Все эти приготовления содержали недвусмысленное послание для захватчиков: когда они пересекут эту черту, то столкнутся с сопротивлением племени, гордящегося своими военными победами.
Теперь они собирались устроить атаку по всему фронту, как только появится обоз, идущий за первым легионом [21].
Пленники, захваченные конными патрулями и разведчиками, двигавшимися перед основной армией, предупредили Цезаря, что попытка переправиться через реку столкнется с ожесточенным сопротивлением. В результате он изменил походный строй и назвал это новое расположение «обычным распорядком движения римского войска при угрозе нападения». Под прикрытием конницы и легковооруженной пехоты шесть опытных легионов двигались, не отягощенные обозом, который был собран в одну большую колонну и находился под охраной двух новых легионов, следовавших в тылу армии. В этот день Десятый легион находился впереди, а за ним следовали Девятый, Одиннадцатый, Восьмой, Двенадцатый и Седьмой. Группа центурионов, сопровождавшая конные патрули, имела задачу выбрать и разметить место для лагеря. Сооружение походного лагеря со рвом и земляным валом было стандартной процедурой для любой римской армии, находившейся на марше. Работы по обустройству лагеря занимали несколько часов, но результат гарантировал защиту от внезапного нападения. Поскольку лагерь строился по стандартному образцу, каждое подразделение всегда заранее знало свое место. Центурионы выбрали участок на холме, на ближнем берегу реки. Когда начала подходить главная армия, всадники и легковооруженные пехотинцы переправились на вражеский берег и выставили защитное охранение. Основная масса нервиев скрывалась среди деревьев, но немногочисленные отряды делали вылазки и вступали в мелкие стычки с римлянами. У нервиев было очень мало конницы, и вспомогательные войска легко удерживали занятую позицию, но старались не приближаться к границе леса. Прибывающие легионеры приступили к строительству лагеря. Они сложили свои заплечные мешки, шлемы, копья и щиты, но оставили доспехи, как это было принято во время земляных работ в виду вражеского войска. Каждый легат следил за работой легиона, находившегося под его командованием, так как по приказу Цезаря он должен был оставаться со своими солдатами до завершения строительства. Небольшие подразделения вооруженных легионеров были выставлены в качестве пикетов, но Цезарь фактически не предпринял усилий для защиты строителей от полномасштабной атаки.
В прошлом году Цезарь прикрывал строительство лагеря рядом с армией Ариовиста, развернув первую и вторую линии своих легионов в боевом порядке лицом к противнику, в то время как когорты третьей линии занимались земляными работами. Наполеон и многие другие авторитетные комментаторы оправданно критиковали его за то, что он не воспользовался сходной тактикой в данном случае. Цезарь уже знал, что противник сконцентрировался на другом берегу реки, и видел мелкие стычки между своими легковооруженными отрядами и конницей неприятеля. Нервии и их союзники находились поблизости, поэтому риск атаки был очень велик, но он счел ее маловероятной. День уже клонился к исходу, а враг до сих пор лишь тревожил его аванпосты. Несколько недель назад, когда он столкнулся с еще более крупной армией, противник отказался нападать на пересеченной местности, а река казалась надежной преградой. Если бы он оставил значительную часть армии при оружии, это замедлило бы строительство лагеря; в 58 г. до н. э. когорты третьей линии соорудили лагерь силами двух легионов, а не всей армии. Было ли это сознательным решением или просто ошибкой, вызванной благодушным настроением после легкой победы над тремя белгскими племенами, но Цезарь пошел на риск и не обеспечил защиту работающим легионам. Эта ошибка едва не оказалась роковой [22].
Белги выказали замечательную дисциплину, выжидая благоприятный момент для атаки. Их главнокомандующий — вождь нервиев по имени Бодуогнат — решил, что они будут ждать появления римского обоза. Хотя обоз не последовал за первым легионом, как они ожидали, воины сохраняли спокойствие и устремились в атаку лишь после того, как на дальней стороне долины показался объединенный обоз шести легионов. Римская вспомогательная конница и легковооруженная пехота не могли выдержать массированный натиск противника и быстро отступили. Под прикрытием леса строй белгов был разделен на племенные контингенты; во время стремительной атаки вниз по склону и переправы через реку этот порядок частично нарушился, а изгороди и плетни на другом берегу, вероятно, еще больше смешали строй нападавших. Несмотря на это, они были лучше подготовлены к бою, чем римляне, не успевшие сформировать хотя бы подобие боевого порядка. Битвы с гельветами и Ариовистом (как и большинство крупных сражений этого периода) готовились заранее, и полководец мог в течение нескольких часов тщательно разворачивать войска и воодушевлять их перед схваткой. На этот раз «Цезарь должен был делать все сразу: выставить знамя [это было сигналом к началу сражения], дать сигнал трубой, отозвать солдат от шанцевых работ, вернуть тех, которые более или менее далеко ушли за материалом для вала, построить всех в боевой порядок, ободрить солдат и дать общий сигнал к наступлению» [23].
Проконсул не мог одновременно находиться в нескольких местах и впоследствии воздал должное своим легатам, которые начали собирать ближайшие к ним войска, не ожидая приказа главнокомандующего. Легионеры и центурионы тоже не ударились в панику, но принялись собирать подразделения из всех, кто находился поблизости. Боевой порядок возник с удивительной скоростью, и даже если он был менее аккуратным и впечатляющим, чем обычно — у солдат не оставалось времени снять чехлы со щитов и надеть шлемы, — он мог оказать сопротивление. Сомнительно, что армия могла бы справиться с такой критической ситуацией в прошлом году, когда солдаты и полководец были еще не вполне знакомы друг с другом и не имели той сплоченности, какую дает боевая подготовка и уверенность в себе, рожденные прежними победами. Сам Цезарь поочередно объехал все легионы, начиная со своего любимого Десятого, который находился на левом фланге. Он произнес несколько ободряющих слов, напомнив легионерам об их былой доблести и приказав «храбро выдержать неприятельскую атаку». Белги, которые на этом фланге были представлены главным образом атребатами, теперь находились примерно в 100 метрах. Десятый легион устремился в атаку, увенчавшуюся относительным успехом. Пилумы, выпущенные легионерами, смяли передние ряды противника и остановили наступление атребатов. Склон в этом месте повышался в сторону римлян, и белги устали от быстрой атаки, поэтому Десятый и соседний Девятый легион вскоре оттеснили их вниз. Расположенные в центре Одиннадцатый и Восьмой легионы тоже смогли удержать свои позиции и оттеснить веромандуев к реке. Правый фланг и центр белгской армии рассыпался, и Девятый и Десятый легионы даже переправились через Сабис, чтобы преследовать противника на дальнем берегу. Однако главный удар белгов, нанесенный основной массой нервиев под командованием самого Бодуогната, пришелся на правый фланг римлян. Римским командирам было трудно видеть, что происходит, из-за высоких изгородей и плетней, сооруженных белгами, но проконсул, движимый интуицией или, быть может, ясным пониманием ситуации, вскоре прискакал к ним [24]:
«Ободрив Десятый легион, Цезарь направился к правому флангу. Там он увидел, что его солдат теснят. Манипулы со своими знаменами сбились в одно место, солдаты Двенадцатого легиона собственной скученностью сами себя затрудняют в сражении, у четвертой когорты перебиты все центурионы и знаменосец, и отбито даже знамя, у остальных когорт убиты или ранены почти все центурионы, в том числе и центурион первого ранга, необыкновенно храбрый П. Секстий Бакул так тяжко изранен, что от слабости уже не может держаться на ногах, а остальные потеряли энергию; из задних рядов некоторые от истощения сил оставляют поле сражения и уходят из зоны обстрела (лучников и пращников. — А.Е.), а тем временем враги безостановочно идут снизу на фронт римского лагеря и наступают на оба фланга; вообще все положение было очень опасно, и не имелось под руками никакого подкрепления. Тогда Цезарь выхватил щит у одного из солдат задних рядов (так как сам пришел туда без щита) и прошел в передние ряды; там он лично поздоровался с каждым центурионом и, ободрив солдат, приказал им идти в атаку, а манипулы раздвинуть, чтобы легче можно было действовать мечами. Его появление внушило солдатам надежду и вернуло мужество, и так как на глазах у полководца каждому хотелось даже в крайней опасности как можно доблестнее исполнить свой долг, то напор врагов был несколько задержан» [25].
Римские полководцы обычно руководили сражением, находясь на небольшом расстоянии от линии фронта, и подвергались значительному риску от метательных снарядов или от рук храбрых воинов, готовых снискать славу убийством вражеского командира. В этом отношении они разделяли тяготы боя со своими солдатами, что играло важную роль в формировании боевого братства. На этот раз Цезарь пошел еще дальше и присоединился к сражающимся в первой линии, проявив личное мужество. Готовность сражаться и при необходимости умереть вместе со своими людьми подтверждала растущее доверие между Цезарем и его войсками. В Риме ходило много историй о Помпее, сражавшемся вместе со своими солдатами и поражавшем врагов мечом или копьем в подлинно героической манере. Именно так сражался Александр Великий, и Помпей несказанно гордился, когда его сравнивали с ним. Известно, что Цезарь мастерски владел оружием, но в его повествовании нет ни одного упоминания о личном единоборстве с противником. Возможно, это было умышленное проявление ложной скромности, предназначенное для того, чтобы читатели сами могли представить героизм проконсула, на который он лишь намекнул, когда рассказал, как взял щит у одного из солдат. Вместе с тем Цезарь не хотел особенно выпячивать свою личную доблесть, сосредоточившись на своей роли лидера и полководца. В конце этого эпизода он признает, что победа в битве при Сабисе была добыта решимостью и дисциплиной легионеров.
Во время небольшой передышки Цезарь передислоцировал Двенадцатый и Седьмой легионы, развернув их таким образом, что они образовали некое подобие квадрата (каре) и могли защищаться от атаки с любого направления. Такие паузы в сражениях случались довольно часто, в противоположность голливудским картинам ожесточенных битв, где все бегут вперед, смешиваются с противником и вступают в рукопашные схватки, решая исход боя за несколько минут. Сражения обычно длились часами, но рукопашные схватки были физически и психически изматывающими и обычно происходили короткими яростными вспышками, а затем ряды сражающихся расходились на несколько метров, переводили дыхание и восстанавливали боевой дух для новой стычки. В момент прибытия Цезаря строй распадался, и солдаты из задних рядов старались незаметно ускользнуть от опасности. Многие центурионы погибли или были тяжело ранены, и поражение казалось неизбежным. Личный пример Цезаря и других командиров — главным образом центурионов, получивших приказ перестроиться через трибунов, — временно стабилизировал ситуацию, но два легиона по-прежнему находились под сильнейшим давлением, и их разгром, вероятно, был лишь вопросом времени [26].
Правый фланг римской армии едва держался, но в других местах битва была выиграна. Белги, обошедшие римлян справа и поднимавшиеся на холм для нападения на их лагерь, внезапно увидели два легиона, выставленные в тылу колонны для защиты обоза. Появление новых римских войск ошеломило белгов и вселило мужество в тех римлян, которые могли видеть их. Лабиэн, командовавший победоносной атакой на левом фланге римлян, по своей инициативе отправил Десятый легион обратно через реку на помощь остальной армии. Воины этого легиона, увидевшие тяжелое положение соратников, поспешили вперед и ударили в тыл нервиям. Теперь правый фланг римлян смог перейти в наступление и оттеснить передние ряды противника. Тем временем даже рабы, сопровождавшие обоз, присоединились к союзной кавалерии и легковооруженным отрядам и разогнали белгов, успевших добраться до лагеря. Нервии отступали медленно, и многие продолжали сражаться из последних сил. Цезарь утверждает, что некоторые воины даже стояли на курганах из тел их собственных товарищей и продолжали сражаться. Это явное преувеличение, но оно свидетельствует о жестокости боя, который он мог наблюдать с очень близкого расстояния. Его оценка потерь, понесенных белгами — лишь 500 выживших воинов из 60 000 и три племенных вождя из 600 — тоже сильно преувеличена и фактически опровергается его собственными комментариями в одной из следующих книг «Записок о Галльской войне». Тем не менее потери были настолько велики, что сломили боевой дух нервиев, их союзников и их волю к сопротивлению. К проконсулу явились послы с просьбой о капитуляции; он приказал им в будущем оставаться в границах своей территории и больше ни на кого не нападать. Кроме того, он воспретил соседним племенам грабительские набеги на нервиев в их нынешнем плачевном состоянии [27].
Атуатуки не успели присоединиться к другим племенам белгов до начала битвы. Узнав о разгроме, они вернулись на родину, но не выказали готовности подчиниться Риму и подготовились к отчаянной обороне. Собрав жителей из других поселений, они решили занять один укрепленный город, расположенный на скалистой вершине холма. Они накопили большие запасы продовольствия на тот случай, если Цезарь предпримет блокаду. Защитники были уверены в своих силах и демонстрировали это вылазками и стычками с римской армией, вставшей лагерем поблизости. Цезарь приказал легионерам выкопать обводной ров и насыпать земляной вал вокруг вершины холма, укрепив его редутами через короткие интервалы. В целом длина этого сооружения составляла примерно 430 метров, что дает представление о сравнительно небольших размерах крепости. Редуты скорее всего были оснащены скорпионами, которые использовались в битве при Аксоне, и их стрельба вскоре убедила защитников в бесполезности дальнейших вылазок. Атуатуки больше не могли выходить наружу, но сначала они насмехались над римлянами, приступившими к сооружению насыпи и осадной башни. Цезарь говорит о том, как они высмеивали «маленьких римлян», и добавляет, что все галлы с презрением относились к невысокому росту италийских легионеров. Осадная башня была неизвестным устройством, но вызвала ужас и смятение, когда римляне поставили ее на колеса и покатили по насыпи к стене. Отчаявшись, защитники выслали послов, которые предложили капитуляцию и попросили лишь сохранить им оружие, чтобы уберечься от набегов соседей. Цезарь отверг эту просьбу и заявил, что он защитит их так же, как защитил нервиев, поставив под защиту Рима и приказав соседним племенам воздержаться от любых проявлений враждебности. Тогда защитники стали бросать оружие со стен, так что груда почти достигла верхнего края стены и вершины вала [28].
Хотя ворота крепости и открылись, Цезарь пустил внутрь лишь небольшой отряд легионеров. Под вечер он приказал даже этим солдатам вернуться в лагерь, «чтобы горожане не подверглись ночью каким-либо обидам с их стороны». Солдатское жалованье было скудным, армейская карьера привлекала лишь бедняков и отбросы общества, поэтому в большинстве легионов имелась своя доля мелких уголовников и просто преступников, которые легко могли выйти из повиновения. Цезарь приказал запереть ворота, заботясь о горожанах, которые отдались под покровительство Рима. Однако некоторые горожане либо сожалели о капитуляции, либо с самого начала считали ее позором и после наступления темноты достали припрятанное оружие и спешно изготовленные щиты. Перед рассветом они атаковали ту часть укрепленной линии Цезаря, которая показалась им наиболее слабой. Римляне оказались настороже, и часовые зажгли подготовленный хворост, что было сигналом о вылазке противника. Вскоре на место прибыли подкрепления, и атакующих встретил град метательных снарядов. Все они были убиты или оттеснены обратно в город. На следующий день Цезарь возложил ответственность за нарушение мирного договора на всех жителей. Его солдаты сломали ворота и схватили всех, кто находился внутри. Теперь Цезарь уже не заботился о поддержании строгой дисциплины среди легионеров. Все население — 53 000 мужчин, женщин и детей, по свидетельству Цезаря, — было куплено группой торговцев, которые затем продали их на рынке рабов. Для той эпохи неудивительно, если многие женщины были изнасилованы солдатами еще до продажи в рабство. Часть выручки распределялась между всеми легионерами, а еще большая доля доставалась центурионам и трибунам. Продажа военнопленных была одним из источников прибыли; другим был грабеж, хотя об этом редко упоминается в «Записках». По словам Цезаря, в Галлии было много священных мест, где хранились предметы из золота и других ценных металлов, посвященные богам и выставленные на всеобщее обозрение. Местные жители уважали эти священные места, и никто не осмеливался осквернять их кражей. Согласно Светонию, Цезаря не волновали подобные запреты, и он всегда брал то, что хотел. Добыча помогала восстановить его собственное материальное положение, но его главный интерес к деньгам, как всегда, заключался в их использовании для приобретения популярности и новых друзей как в армии, так и дома в Италии [29].
Разгром белгских племен был другой крупной победой, увенчавшей достижения прошлого года. Если мы правы в своем предположении, что новая книга «Записок» публиковалась каждую зиму, то римляне уже знали об «умиротворении» гельветов и Ариовиста. Теперь в Рим пришла весть о новом успехе, встреченная с огромным энтузиазмом. Цезарь с гордостью сообщает, что сенат проголосовал за публичное благодарение в его честь в течение пятнадцати дней — дольше, чем до сих пор присуждалось любому полководцу, включая Помпея. Это официальное празднество оправдывало его действия и ставило в трудное положение противников, пытавшихся оспорить законность действий проконсула. Но не все шло так, как того хотелось бы Цезарю. Помпея начинали раздражать успехи и слава его зятя; Дион Кассий утверждает, что он подумывал о том, чтобы отозвать Цезаря до окончания пятилетнего срока. Триумвират был близок к развалу. Следующая опасность, с которой пришлось столкнуться Цезарю, исходила не от иноземных противников [30].
«Помпей резко ответил ему и сделал недвусмысленный намек в отношении Красса, открыто заявив, что он будет гораздо лучше готов защищать свою жизнь, чем Африкан, который был убит Карбоном... Гай Катон и Клодий получают поддержку от Красса, и он подстрекает этих двоих».
«За вами, отцы-сенаторы, следую я, вам повинуюсь, с вами соглашаюсь; ведь в течение всего того времени, когда вы сами не особенно одобряли замыслы Гая Цезаря, касавшиеся государственных дел, вы видели, что и я не так тесно был связан с ним; потом, после того как ваши взгляды и настроения ввиду происшедших событий изменились, вы увидели в моем лице не только своего единомышленника, но и человека, воздающего вам хвалу».
Цезарь отсутствовал уже два года, и за это время в Риме произошло много событий. Его консульство было противоречивым, но во многих отношениях мирным и спокойным по сравнению с бурными месяцами, последовавшими за его отъездом, когда насилие на улицах стало привычной чертой общественной жизни. В политике лишь немногие вещи сохраняются надолго, и это особенно справедливо по отношению к Римской республике того времени. Отдельные сенаторы приобретали и утрачивали влияние, разрывали связи со старыми союзниками и находили новых, иногда возрождали старые ссоры, но чаще устраивали новые и обнаруживали, что изменения взглядов по отдельным вопросам теперь в их интересах. В 59 г. до н. э. Цицерон открыто критиковал триумвират, побуждая сенаторов сделать его личного врага Клодия плебеем и открыть ему путь к трибунату. Два года спустя по предложению самого Цицерона сенат проголосовал за публичное благодарение в честь Цезаря. В промежутке между этими событиями оратор побывал в ссылке — если не при фактическом содействии Цезаря, то определенно с его благословения — и через некоторое время был призван обратно, опять-таки лишь после согласия Цезаря. Хотя изгнание Цицерона имело для него огромное значение и было расписано с эмоциональными подробностями в его опубликованной корреспонденции, оно было сравнительно незначительным эпизодом на фоне политических схваток тех лет, когда никто не был гарантирован от нападок. В большинстве этих скандалов Цезарь занимал позицию заинтересованного наблюдателя; хотя он не имел возможности лично отправиться в Рим. Происходящие там события могли глубоко повлиять на его жизнь. В лучшем случае он надеялся оказывать некоторое влияние на ключевых игроков на политической сцене, поскольку не мог контролировать их. Ход событий не был неизбежным, как и драматическое завершение этого этапа римской истории. В конечном счете позиция Цезаря укрепилась, но этого могло бы не произойти, и в течение некоторого времени казалось вполне возможным, что результаты его усилий на посту консула пойдут прахом, а чрезвычайные полномочия в Галлии будут преждевременно прекращены. Этого не произошло благодаря мастерству, с которым он использовал свои связи и влияние. Пожалуй, еще большую роль в происходящем играла удача, и в Риме, как и на поле боя, богиня Фортуна продолжала улыбаться Цезарю.
В 59 г. до н. э. два самых богатых и влиятельных человека в Риме объединили усилия для достижения своих ближайших целей, воспользовавшись Цезарем как своим орудием для борьбы с оппозицией, которая до тех пор оказывалась слишком сильной. Помпей добился ратификации своего «Восточного уложения» и обеспечил землей ветеранов, а Красc выторговал новые условия контрактов для сборщиков налогов. Оба были удовлетворены, как и Цезарь со своей земельной реформой и военным командованием, но это удовлетворение было временным, и каждый из триумвиров имел новые честолюбивые планы на будущее. Как и у всех римских политиков, их цели имели глубоко личный характер. Определенные усилия триумвиров позволяли каждому из них достичь успеха, которого ни один не смог бы добиться сам по себе. Тем не менее их союз не был основан на общей цели или идеологии и мог продолжаться лишь до тех пор, пока каждый из них считал благоразумным сохранять верность двум другим, вместо того чтобы порвать с ними. Отношения Цезаря с Крассом и Помпеем были довольно сердечными, но это не означает, что он или они не задумывались о возможности пойти наперекор своим бывшим союзникам. Несмотря на недавние успехи в Галлии, Цезарь все еще был младшим партнером и имел наибольшую выгоду от продолжения союза особенно потому, что другие триумвиры в отличие от него находились в Риме. Помпей и Красc никогда не были особенно близки; в сущности, они сильно недолюбливали друг друга и с трудом скрывали свое соперничество даже в лучший период триумвирата. Действуя совместно и имея такого консула, как Цезарь, в качестве своего представителя, они смогли получить желаемое, хотя и не без борьбы. Консулы 58 г. до н. э. были благосклонно настроены по отношению к триумвирам, но ни один из них не обладал способностями или энергией Цезаря. Никто в Риме не мог сравниться с богатством, славой и auctoritas Помпея и Красса, но все эти вещи придавали им больше влияния, чем реальной власти, и даже совместно эти два человека не могли постоянно управлять всеми аспектами общественной жизни. Катон оставался непреклонным, а другие сенаторы, причислявшие себя к «добрым людям» (boni) или «лучшим людям» (optimati), тоже имели репутацию, богатство и клиентов. Их отношение к триумвирам — вместе или по отдельности — было лишь одним из факторов, влиявших на их поведение. Обладатели высоких постов, особенно председательствовавшие на заседаниях сената или народных собраниях, имели возможность принимать решения, недоступные другим сенаторам независимо от их известности. В 70 году Помпей и Красс вернули полномочия трибунам плебса. Теперь этот пост стал представлять наибольшую угрозу их недавнему господству.
Помпей и Цезарь (предположительно с одобрения Красса) организовали перевод Публия Клодия Пульхра из сословия патрициев в плебеев в 59 г. до н. э. Было бы ошибочно рассматривать Пульхра как «их человека», точно так же как Цезарь не был «человеком Красса» или «человеком Помпея». Они оказали ему услугу, и по обычаю ожидалось, что он будет благодарен за это и готов поспособствовать им в будущем, но это никоим образом не означало, что он был орудием в их руках. Во-первых, римская политика отличалась крайним индивидуализмом, а во-вторых, Клодий обладал чрезвычайно независимым характером. Его семья принадлежала к одному из величайших патрицианских родов, который, в отличие от Юлиев, оставался в центре государственных дел в течение многих поколений и дал Риму целый ряд консулов и знаменитых законодателей. Гордость и высокомерие Клавдиев (Клодий специально изменил имя на плебейское) вошли в поговорку и подкреплялись историями о таких людях, как Публий Клавдий Пульхр, который привел римский флот к катастрофе во время Первой Пунической войны. Перед битвой он был раздосадован, когда священные куры отказались клевать зерно, что указывало на благосклонность богов и гарантировало успех в нападении римлян на карфагенский флот. Публий схватил птиц и швырнул их за борт своего флагманского корабля, объявив, что «если они не хотят есть, то пусть напьются»[66]. Несколько лет спустя его сестра попала в толпу, замедлившую движение ее паланкина по улицам Рима, и громко заявила, что ее брат должен еще раз выйти в море и утопить побольше плебеев. Хотя Клавдиев недолюбливали, они всегда играли важную роль. Клодий, получивший статус плебея, для аристократов все равно оставался Клавдием и пользовался авторитетом своего имени и надежной поддержкой клиентов, а также многочисленными связями, накопленными известным патрицианским родом за столетие своего существования [3].
Как и другие аристократы, Клавдии занимались продвижением членов своей семьи на важные посты. Отец Клодия умер, когда он был ребенком, и семью возглавил его старший брат Аппий Клавдий Пульхр, одержимый сохранением престижа и авторитета Клавдиев. В этом поколении их род был особенно сильным и многочисленным. У Клодия был другой брат, по имени Гай, а также три сестры, каждая из которых вышла замуж за представителя одного из видных римских семейств. Одной из трех сестер была Лесбия, воспетая в стихах Катулла, — любовница, с которой у него был короткий и бурный роман и чей отказ вдохновил его на самые горькие строки. Публий был младшим из шести детей и, возможно, самым необузданным, хотя все они славились непредсказуемым поведением и громкими сексуальными похождениями. Скандал на празднестве Bona Dea показал презрение Клодия к священной традиции, но его последующее оправдание свидетельствовало о том, что он был влиятельным человеком, с которым следовало считаться. Помимо его многочисленных романов, ходили слухи, что он состоял в преступной связи с каждой из своих замужних сестер. Один из мужей, Марк Лукулл, публично заявил об этом после развода со своей женой. Возможно, это был лишь злонамеренный слух, так как многим другим известным римлянам предъявляли сходные обвинения, но когда речь шла о Клодии и его родственниках, трудно было утверждать что-то определенное. Между Клодием и братьями Лукуллами была сильная вражда с тех пор, как Клодий служил в штабе Луция Лукулла в Азии. В том, что молодые аристократы набирались военного опыта под командованием родственника или друга, не было ничего необычного, но Клодий не отличался почтением к родственным узам и возглавил мятеж против своего шурина. Вскоре после этого его перевели в штаб мужа другой его сестры, и он сумел завершить службу, не рассорившись с этим человеком [4].
Никто точно не знает, что замышлял Клодий в начале своего трибуната в декабре 59 г. до н. э. Возможно, он еще не решил, стоит ли осуществлять свою угрозу атаки на законодательные мероприятия Цезаря, сделанную несколько месяцев назад, но скорее всего он давал триумвирам понять, что его благосклонность не стоит воспринимать как должное. Он преследовал личную цель укрепления своей популярности среди населения Рима, особенно беднейших слоев. Его самая важная законодательная инициатива предусматривала полную реорганизацию поставок зерна в Италию, субсидируемую из государственной казны. Один из пунктов гласил, что граждане, фактически живущие в Риме, должны регулярно получать свою долю бесплатного зерна. Он также аннулировал запрет на коллегии — гильдии, или ассоциации, основанные на торговле в пределах города, — наложенный в 64 г. до н. э. Другие реформы ставили вне закона попытки использовать неблагоприятные знамения для воспрепятствования общественным делам (недвусмысленная ссылка на недавние действия Бибула, хотя закон не имел обратной силы и не отменял его заявлений) и ограничивали полномочия цензоров по изгнанию людей из сената. Все четыре законопроекта были приняты в начале января 58 г. до н. э. Бесплатные раздачи зерна имели огромную популярность среди городского плебса, и Клодий пользовался помощью коллегий для организации своих сторонников. Заключив с двумя новыми консулами сделку о том, что он будет способствовать их дальнейшему назначению в богатые провинции (оба были по уши в долгах и нуждались в выгодном назначении), Клодий решил поиграть мускулами [5].
Цицерон, оказавшийся первой мишенью, вскоре обнаружил, что все заверения, полученные им от Помпея и даже от самого Клодия, были пустым звуком. Главным обвинением, выдвинутым против него, стала казнь заговорщиков в 63 г. до н. э. Нападки на Цицерона начались в начале 58 г. до н. э., когда Цезарь еще находился за пределами Рима; он не мог вступить в город, пока находился на посту губернатора провинции. Общественное собрание состоялось в Circus Flaminius — на стадионе для гонок на колесницах, расположенном за официальной чертой Рима, так что Цезарь мог присутствовать на этом мероприятии. Однако его поддержка Клодия была ограниченной. Цезарь повторил свои аргументы, произнесенные во время дебатов об участи заговорщиков, и сказал, что, по его мнению, их казнили неправильно. Вместе с тем он добавил, что было бы неправильно давать закону обратный ход и осуждать решения, принятые в прошлом, ради наказания Цицерона. Примерно в то же время он повторно предложил оратору стать одним из его легатов и таким образом обезопасить себя от дальнейших нападок. Если бы Цицерон согласился, это бы стало для Цезаря преимуществом, так как оратор оказывался в большом долгу перед ним. Кроме того, влиятельный и потенциально враждебный сенатор не смог бы находиться в Риме во время его отсутствия. Цицерон отклонил предложение, как и возможность получения от сената чрезвычайных легатских полномочий для путешествия за границу по общественным делам. Первоначальная самоуверенность Цицерона вскоре была поколеблена, так как он понял, что не может рассчитывать на поддержку многих ведущих сенаторов, на чью преданность он рассчитывал. Большинство влиятельных людей так или иначе были связаны с родом Клавдиев и не видели причин идти наперекор Клодию ради «нового человека». В середине марта — примерно в то время, когда Цезарь отбыл в Галлию, — Цицерон бежал из города и отправился в добровольную ссылку. Вскоре он впал в глубокую депрессию, обвиняя всех в своем бедственном положении и оплакивая свое недавнее малодушие. Клодий провел законопроект об официальном изгнании Цицерона и конфискации его собственности. Дом оратора был сожжен толпой сторонников трибуна, и на его месте было воздвигнуто святилище богини свободы (Libertas). Клодий продемонстрировал свою силу, устранив прославленного бывшего консула, чему поспособствовало то, что Цицерон был весьма хвастливым «новым человеком», не имевшим прочных семейных связей в Риме. С Катоном обошлись более хитроумно: трибун подстроил так, что его отправили наблюдать за включением Кипра в состав римского государства. Это богатое царство было аннексировано ради того, чтобы государство получило средства для оплаты новых раздач зерна в Риме. По общему мнению, у человека, получающего функции надзора за таким крупным мероприятием, могло возникнуть сильное искушение набить мошну, так что на эту должность следовало назначить самого высоконравственного из римских граждан. Катон принял почетное предложение, укрепившее его репутацию сурового и неподкупного римлянина. Он также фактически признал право народного трибуна, такого как Клодий, вмешиваться в зарубежные дела наперекор сенату, традиционно управлявшему этой сферой [6].
Решение об изъятии доходов с Кипра было косвенным оскорблением для Помпея, так как оно частично изменяло его законотворческие мероприятия на Востоке. Но ему пришлось вытерпеть гораздо более тяжкое унижение, когда Клодий организовал побег сына царя Армении, которого держали заложником в доме Помпея. Вскоре после этого трибун натравил свои шайки на консула Габиния. Зачинщики драки избили его и сломали его фасции только потому, что он принял сторону Помпея в одном диспуте. К лету 58 г. Клодий открыто поставил под сомнение законодательные мероприятия Цезаря, предпринятые во время его консульства, и вызвал Бибула на общественное собрание, чтобы тот свидетельствовал против своего бывшего коллеги. Таким образом, он вернулся к своей позиции апреля предыдущего года и широким жестом проигнорировал сомнения, которые в таком случае могли бы возникнуть относительно его собственного плебейского статуса и права занимать пост трибуна. В июне Помпей обратился к сенату с предложением проголосовать за возвращение Цицерона, но сенаторы наложили вето на его инициативу. В августе Клодий подговорил одного из своих рабов уронить кинжал на общественном собрании: на допросе раб утверждал, что его послали убить Помпея. Последний был храбрым человеком на поле боя, но всегда боялся пасть от руки убийцы, что неудивительно с учетом событий, свидетелем которых он был в молодости. Помпей удалился в свой дом и оставался там в течение нескольких месяцев. Клодий утратил часть своей власти по истечении срока его трибуната, что привело к новым усилиям по возвращению Цицерона. Шайки последователей Клодия по-прежнему часто использовались для угроз в адрес его оппонентов и срыва важных собраний. В ответ Помпей оказал поддержку двум новым трибунам, Титу Аннию Милону и Публию Сестию, которые организовали свои собственные шайки громил для борьбы с приспешниками Клодия. Среди обеих групп было много гладиаторов, и иногда между ними случались настоящие сражения с убитыми и ранеными с обеих сторон. Эти столкновения происходили чаще и имели значительно более крупные масштабы, чем схватки во время консулата Цезаря. Помпей тоже разъезжал по Италии, посещая своих многочисленных клиентов и уговаривая их приехать в Рим и поддержать закон о возвращении Цицерона. Летом 57 г. сенат издал указ об этом (Клодий был единственным, кто голосовал против), и вскоре его решение было утверждено народным собранием [7].
После некоторых колебаний Цезарь последовал примеру Помпея и обратился к своим клиентам с письменным предложением поддержать инициативу сената. С самого начала он не особенно желал отправлять Цицерона в изгнание, но хотел помешать оратору поддерживать продолжающиеся нападки на закон о земельной реформе. Теперь появилась возможность сделать Цицерона своим должником, и Цезарь воспользовался ею. Первоначальные колебания — Публию Сестию даже пришлось отправиться в Галлию, чтобы убедить Цезаря, — вполне могли быть демонстративным жестом, напоминающим Цицерону о его грядущих обязательствах. Поддержка Цицероном законопроекта о днях благодарения в сенате и другие его публичные высказывания доказывали, что тактика Цезаря сработала. Цицерон находился в еще большем долгу перед Помпеем (хотя это не могло изгладить воспоминания об отказе Помпея защитить его с самого начала), и он уже имел возможность частично возместить этот долг. Поставки зерна в Италию были беспорядочными, а новая система государственных поставок, учрежденная Клодием, еще работала с перебоями. Цицерон предложил наделить Помпея чрезвычайными полномочиями для решения этой проблемы. В итоге Помпей получил соответствующие полномочия сроком на пять лет. Принятие законопроекта сопровождалось безуспешной попыткой одного из трибунов — возможно, при косвенной поддержке Помпея — наделить его правом imperium на всей территории Римской республики, что ставило его выше любого губернатора, а также давало командование над значительными сухопутными и военно-морскими силами. Помпей снова получил власть, и, хотя теоретически это означало, что он должен находиться за пределами Рима, ради него сенат пошел на особое исключение из этого правила. Последующие волнения в Египте привели к политическим маневрам с целью обеспечить ему новое полномочие для восстановления порядка, но другие тоже претендовали на это право, и в конце концов дело закончилось ничем [8].
В начале 56 г. до н. э. Помпей имел официальный пост, но и Клодий во многом сохранил свои позиции, так как он был избран эдилом. Он предъявил Милону обвинение в политическом насилии, но на защиту последнего встали Помпей и Цицерон. Каждая из сторон привела с собой «группу поддержки», предназначенную для того, чтобы заглушать речи оппонентов и осыпать их угрозами. Впоследствии Цицерон описал эту сцену в письме своему брату Квинту:
«Помпей заговорил, вернее, попытался заговорить, но, когда он встал, люди Клодия подняли крик, и ему пришлось терпеть это; его не только перебивали криками, но осыпали насмешками и оскорблениями. Когда он закончил свою речь — с учетом обстоятельств, он выказал огромное мужество и решимость, не дрогнул и сказал все, что собирался сказать, иногда даже принуждая окружающих к молчанию силой своей воли, — Клодий вскочил со своего места. Наши сторонники приветствовали его громкими криками и свистом, готовые вернуть долг, поэтому он быстро утратил власть над собой, что сказалось на его голосе и выражении лица. Так продолжалось с шестого до восьмого часа, со всевозможными оскорблениями и непристойными стишками о Клодии-мужчине и Клодии-женщине. Побелев от гнева, он обратился с вопросами к своим сторонникам, и его голос возвысился над криками. Кто морил народ голодом? «Помпей!» — ответили его приспешники. Кто хотел отправиться в Александрию? «Помпей!» — ответили они. К кому вы хотите идти? «К Крассу!» — ответили они. Последний присутствовал на заседании, но без каких-либо добрых намерений по отношению к Милону» [9].
Враждебность между двумя старинными соперниками разгоралась с новой силой. Помпей сказал Цицерону, что, по его мнению, Красс поддерживает Клодия и Гая Катона — молодого человека, который обвинил его в диктаторских намерениях в 59 г. до н. э., а теперь был трибуном. Цицерон даже утверждал, что Красс замышляет убить его, так что Помпей вновь предался своим страхам и затребовал дополнительную охрану у своих клиентов, живших в сельской местности. Есть признаки, что Помпей, исполненный недоверия к Крассу, начал подумывать и о том, нуждается ли он в Цезаре. Проблема обеспечения поставок зерна не поддавалась легкому или быстрому решению и усугублялась из-за большой нехватки средств в государственной казне. Катон еще не вернулся с кипрскими богатствами, чтобы пополнить ее. С 59 г. до н. э. Республика потеряла крупный источник дохода из-за распределения общественных земель в Кампании. Теперь Цицерон и некоторые другие сенаторы ратовали за отмену закона Цезаря, чтобы пополнить казну. По мнению самого Цицерона, Помпей не особенно возражал против такой инициативы.
Законодательные мероприятия Цезаря находились под угрозой, впрочем, как и его командная должность. Один из трибунов предложил немедленно отозвать его, в то время как один из главных кандидатов на консульский пост 55 г. до н. э. открыто призывал сместить Цезаря. Этим человеком был Луций Домиций Агенобарб, потомок полководца, ездившего на слоне и помогавшего «умиротворить» Трансальпийскую Галлию. С его стороны это была не первая атака на Цезаря, так как он был одним из преторов, которые в начале 58 г. до н. э. поставили под сомнение законность действий Цезаря на посту консула. На этот раз Цезарь в некотором отношении пал жертвой собственного успеха, так как публичное благодарение, заслуженное его громкими победами, показывало, что война завершилась полной победой и, следовательно, ему не было необходимости оставаться на командном посту до конца пятилетнего срока. Помпей опять-таки не имел особых возражений против этого, а Красс попросту промолчал. Его недавняя поддержка Клодия — общепризнанная, хотя и не официальная, — напоминала о том, что он сохраняет свое влияние и Помпей не может игнорировать его. Последний недавно получил новый пост и значительный бюджет от сената для финансирования своей деятельности и обдумывал целесообразность сохранения союза. Казалось, триумвират находится на грани распада [10].
Тем не менее вскоре состоялось открытое совещание на высшем уровне, где триумвиры согласились поделить сферы влияния в Риме к своей взаимной выгоде. По свидетельству Светония, «Цезарь вызвал Красса и Помпея в Луку, один из городов своей провинции, и убедил их просить второго консульства, чтобы свалить Дамиция; для себя же он с их помощью добился командования еще на пять лет» [11].
Аппиан и Плутарх говорят о том, что 200 сенаторов отправились в Луку со своими свитами, включавшими не менее 120 ликторов, и ждали снаружи, пока три великих человека заключали сделку. По всей видимости, со временем эта история обросла преувеличениями, так как немногочисленные сохранившиеся свидетельства современников указывают не на тщательную организацию, а скорее на сиюминутную импровизацию. Весной 56 г. до н. э. возросшая власть Помпея серьезно обеспокоила Красса, и он поспешил в Равенну на границе провинции Цезаря, где сообщил ему о новой попытке Цицерона поднять вопрос о распределении земель в Кампании. Помпей собирался отбыть из Рима 11 апреля и отправиться сначала на Сардинию, а потом в Африку; это входило в его обязанности по налаживанию поставок зерна. По утверждению Цицерона, он не имел представления о дальнейшем развитии событий, но перед началом своей официальной поездки корабль Помпея зашел в порт Лука на западном побережье Цизальпийской Галлии, где он встретился с Цезарем. Цицерон приходит к естественному выводу, что Красс не участвовал в этой встрече и Цезарь представлял собственные интересы, но это далеко не очевидно. Так или иначе, итогом этих встреч стало соглашение о том, что Помпей и Красс выставляют свои кандидатуры на консульских выборах в конце 56 г., а командование Цезаря продлевается еще на пять лет. Поскольку после консульского срока и Помпей и Красс могли ожидать назначения в крупные провинции, все триумвиры получали в свое распоряжение армии и формальное право imperium в течение следующих нескольких лет.
Сделка подразумевает, что Цезарь занимал более значительное положение, чем во время создания триумвирата, и мог быть ее главным организатором. Его личное обаяние, несомненно, во многом поспособствовало уменьшению враждебности и взаимных подозрений между Помпеем и Крассом. Возможно, он придумал какой-то компромисс, но суть заключалась в том, что, как и в первоначальном союзе, каждый участник получал личную выгоду. Находясь в должности консулов, а затем проконсулов со своими армиями, Помпей и Красс пользовались неприкосновенностью и имели свободу действий. Перед ними открывались возможности новых военных подвигов, что было особенно привлекательно для Красса, славу которого в последнее время затмили успехи не только Помпея, но и самого Цезаря. Помпей тоже был удовлетворен. В отличие от остальных, он в последние месяцы все больше отходил в сторону, но тоже больше проигрывал, чем выигрывал от распада триумвирата. Даже если бы он пошел против Цезаря, то все равно не снискал бы расположения многих ведущих сенаторов и продолжал бы сталкиваться с критикой Катона и враждебностью Клодия. Важно отметить, что несколько месяцев назад он не принял совет своего друга о разводе с Юлией. Наверное, любовь к ней стояла не на последнем месте, но он также считал, что связь с Цезарем остается важным преимуществом. По соображениям элементарного здравого смысла было полезно иметь зятя, командующего армией в северной Италии, особенно до тех пор, пока он не получил в распоряжение собственные войска. Во многих отношениях все триумвиры больше выиграли от соглашения 56 г. до н. э., чем от своего первоначального союза [12].
Масштаб и последствия этой сделки выявились не сразу. Цицерон, казалось, был искренне потрясен, но вскоре признал неизбежное и примирился с новой ситуацией. В начале апреля он одержал личную победу над Клодием и его семьей, когда успешно выступил в защиту молодого аристократа Марка Целлия Руфа. Последнего обвинили в подстрекательстве к политическому насилию, убийстве и попытке убийства Клодии, сестры Клодия. Речь Цицерона была построена на мастерском и злонамеренном очернении брата и сестры; он возродил старые слухи об инцесте и позволял себе такие выражения, как «муж этой женщины — прошу прощения, я имел в виду ее брата». Удовлетворение личной мести вполне могло сделать возрождение триумвирата менее болезненным для него. Квинт, брат Цицерона, был одним из легатов Помпея в комиссии по распределению зерна и получил недвусмысленный совет воздержаться от критики Помпея и Цезаря за то, что они не поддержали возвращение Цицерона. Вероятно, в начале мая Цицерон выступил с речью в сенате и резко возразил против намерения забрать Трансальпийскую и Цизальпийскую Галлию у Цезаря и назначить нового губернатора. Он оправдывал свои похвалы Цезарю победами последнего, несмотря на их былые разногласия [13]:
«С галлами же, отцы-сенаторы, настоящую войну мы начали вести только тогда, когда Гай Цезарь стал командующим; до этого мы лишь оборонялись... Даже знаменитый Гай Марий, чья ниспосланная богами исключительная доблесть пришла на помощь римскому народу в скорбное и погибельное для него время, уничтожил вторгшиеся в Италию полчища галлов[67], но сам не дошел до их городов и селений... Замысел Гая Цезаря, как я вижу, был совершенно иным: он признал нужным не только воевать с теми, кто, как он видел, уже взялся за оружие против римского народа, но и подчинить нашей власти всю Галлию. Он добился полного успеха в решительных сражениях против сильнейших и многочисленных народов Германии и Гельвеции; на другие народы он навел страх, подавил их, покорил, приучил повиноваться державе римского народа; наш полководец, наше войско, оружие римского народа проникли в такие страны и к таким племенам, о которых мы дотоле не знали ничего — ни из писем, ни из устных рассказов, ни по слухам» [14].
При поддержке красноречия Цицерона и объединенного авторитета Помпея и Красса командные полномочия Цезаря были подтверждены и впоследствии продлены. Сенат также проголосовал за государственное финансирование дополнительных легионов, набранных Цезарем. По заявлению Цицерона, это произошло не потому, что Цезарю не хватало средств в своих провинциях, а потому, что не подобает проявлять скаредность по отношению к столь выдающемуся слуге Римской республики. Цезарь надежно укрепился на своем посту, но требовалось приложить гораздо больше усилий для того, чтобы Красс и Помпей стали консулами в 55 г. до н. э. Беспорядки, организованные трибуном Гаем Катоном и, по всей видимости, поддерживаемые Клодием, помешали провести выборы в последние месяцы 56 г. до н. э. Обоих возмутителей спокойствия убеждали в необходимости сотрудничества с обновленным триумвиратом. Это решение было прагматичным и, судя по всему, исходило от Красса, который, по всеобщему убеждению, оказывал им материальную поддержку в последние годы. Помпей и Красс выставили свои кандидатуры после официально установленной даты, и консул, председательствующий на выборах (Гней Корнелий Лентул Марцеллин), отказался сделать исключение из правила. Таким образом, выборы состоялись лишь в январе 55 года, когда Марцеллин сложил свои полномочия, и проводились под руководством временно назначенного чиновника, известного как interrex, который разрешил Помпею и Крассу принять в них участие. Большинство других кандидатов не видели для себя никаких перспектив, но Агенобарб был непреклонным человеком и не поступился своими честолюбивыми амбициями.
Публий, сын Красса, недавно вернулся из Галлии и привел с собой много солдат, получивших особое разрешение на отпуск для участия в выборах. Сам день выборов был отмечен настоящим побоищем, в котором Агенобарб был ранен, а один из его помощников убит, прежде чем Помпея и Красса объявили победителями. Триумвират снова взял в руки бразды правления в Риме, хотя на этот раз грубая сила применялась в значительно больших масштабах. Развернувшаяся кампания угроз и оскорблений помешала Катону-младшему занять пост претора. На выборах эдилов схватки были такими ожесточенными, что даже Помпей однажды оказался с головы до ног забрызганным чьей-то кровью. Когда Красс и Помпей стали консулами, они приобрели неприкосновенность, но после окончания срока их службы положение могло измениться, особенно если бы один из них или оба отправились управлять провинциями. Клодий находился в Риме, и никто не знал, что он может предпринять в будущем, а такие люди, как Агенобарб и Катон, заняли по отношению к триумвирам еще более непримиримую позицию, чем раньше, но на какое-то время триумвирам удалось одержать верх [15].
В 56 г. до н. э. в Галлии не происходило значительных военных действий. После разгрома гельветов, Ариовиста и белгской конфедерации слова Цезаря об умиротворении Галлии казались вполне оправданными. Он не планировал проведение крупной военной кампании на лето и оставался в Галлии примерно до середины апреля, что дало ему возможность провести совещание с другими триумвирами в Луке. В Галлии у Цезаря не осталось явных противников, и вполне возможно, что он снова рассматривал перспективы похода на Балканы. В следующем году ему предстояло возглавить экспедицию в Британию, которая тоже могла входить в его заблаговременные расчеты. До встречи в Луке его внимание занимали главным образом политические вопросы, но теперь, продлив свои командные полномочия, он не был жестко ограничен во времени и мог провести целый год без громких побед и крупных военных кампаний. Подразделения его армии под командованием легатов тем не менее вели ряд мелких операций, не требовавших присутствия полководца с главным войском. Осенью 57 г. до н. э. Двенадцатый легион под командованием Сульпиция Гальбы попытался занять перевал Сен-Бернар, с целью обезопасить маршрут через Альпы для военных конвоев и торговли. Попытка закончилась неудачей, и Гальба был вынужден отступить. Другие части армии провели зиму в глубине Центральной Галлии. Публий Красс с Седьмым легионом находился на западе среди племен, покорившихся ему в конце предыдущего лета. Вожди удовлетворили обычное римское требование о выдаче заложников, и ситуация выглядела спокойной [16].
В конце весны или начале лета 56 г. до н. э. настроение западных племен внезапно изменилось. Римляне, отправившиеся в города и поселения для организации поставок зерна, были захвачены в плен, а Красс получил сообщение, что их освободят лишь после возвращения заложников. Возможно, местные жители сначала не поняли, что римляне собираются остаться на длительное время и будут выдвигать новые требования, и были возмущены таким поведением. Первым непокорным племенем были венеты, жившие на территории современной южной Бретани. Это был народ мореходов, принимавший деятельное участие в торговле на побережье Атлантики. По утверждению Диона Кассия, они узнали о предстоящей экспедиции Цезаря в Британию и опасались, что военные действия подорвут их торговлю с островом или отдадут рынок сбыта в руки конкурентов. Для Цезаря, как и для его римских читателей, это был открытый мятеж: племена нарушили недавно заключенный мирный договор и взяли в заложники его командиров, в том числе нескольких человек из всаднического сословия. Он распорядился о строительстве флота на Луаре и поспешил к месту событий. Мятеж быстро распространялся, и он опасался того, что у других племен может возникнуть искушение присоединиться к восстанию, если они сочтут римлян слабыми противниками. Цезарь писал о галлах как о народе, «склонном к мятежу и легко поддающемся воинственным побуждениям», и вместе с тем признавал, что, как и все люди, они «дорожат своей свободой и ненавидят рабство». Он разделил свою армию на несколько независимых частей. Лабиэн остался наблюдать за белгскими племенами, разбитыми в прошлом году, а Красс взял 12 когорт (возможно, Седьмой легион, подкрепленный дополнительными войсками) и отправился в Аквитанию. Более крупная армия из трех легионов под командованием Сабина была отправлена в Нормандию [17].
Сам Цезарь повел остальные войска на венетов, собираясь ударить в самый центр мятежа. Судя по всему, венеты не желали собирать ополчение и встречаться с легионами в открытом бою, поэтому римляне стали нападать на их города, многие из которых были расположены на прибрежных мысах. Некоторые из них были взяты приступом, но жители каждый раз спасались на кораблях с большей частью своего имущества. Главной силой племени был его флот, согласно Цезарю, насчитывавший примерно 180 кораблей, и эту угрозу можно было устранить лишь после прибытия нового римского флота. Галльские корабли были большими парусными судами, предназначенными больше для торговли, чем для войны, но тем не менее они оказались трудными противниками для римских весельных галер.
В Средиземноморье главными методами ведения морских сражений были таран и абордаж. Первый метод был неэффективен против корпусов венетских судов, обшитых толстыми деревянными досками, а второй представлялся крайне затруднительным из-за их высоких бортов. Римский флот возглавлял Децим Брут; благодаря его изобретательности и удаче он смог уничтожить вражеский флот в одном-единственном морском сражении. Для разрезания и сбрасывания вражеских парусов и оснастки были изготовлены приспособления, похожие на некоторые осадные устройства, но венеты оказались в уязвимом положении прежде всего из-за внезапного штиля, так как их суда не были снабжены веслами. Цезарь со своей армией оказался простым зрителем и наблюдал за боем с берега. Лишившись флота и не способные противостоять римским атакам на их города и поселки, венеты не имели иного выбора, кроме капитуляции.
Ни одно из союзных Риму племен на этот раз не выступило в их защиту, и Цезарь решил, что наказание должно быть жестоким. Все члены правящего совета (вероятно, несколько сотен человек) были обезглавлены, а остальные проданы в рабство. Сомнительно, что целый регион после этого обезлюдел; простые соображения, связанные с выслеживанием и захватом огромного количества людей, наводят на мысль, что многим удалось ускользнуть. Возможно, в рабство были проданы только боеспособные мужчины, захваченные в плен или капитулировавшие. Тем не менее ясно, что венеты получили тяжкий удар, лишившись своих лидеров и старейшин, а также большинства боеспособных мужчин. Одно это могло привести к огромным общественным и политическим потрясениям. Цезарь оправдывал суровое наказание необходимостью показать, что римские представители или послы неприкосновенны и к ним нужно относиться с должным уважением. Некоторые ученые справедливо указывали, что командиры, отправленные для сбора зерна, не могли рассматриваться как послы, но позиция Цезаря скорее всего разделялась большинством его сограждан. Его командиры были захвачены в плен при посещении людей, которые считались союзниками Рима; кстати, он не упоминает об участи этих римлян и о том, были ли они освобождены.
Взятие заложников для Цезаря было важным способом обеспечения лояльности со стороны местных жителей, причем заложников брали и у тех племен, которые добровольно согласились принять власть Рима, и у тех, кто был разгромлен на поле боя. Попытки нарушить эту систему захватом римских заложников следовало пресекать на корню, поэтому наказание, понесенное венетами, было грозным назиданием для других. Римляне относились к таким жестоким мерам со своим обычным прагматизмом. Жестокость сама по себе осуждалась, но зверства, обеспечивавшие Риму практические выгоды и обращенные на чужеземцев, были вполне приемлемыми. В качестве примера можно привести массовое распятие сторонников Спартака, произведенное по приказу Красса в 71 г. до н. э. Цезарь мог быть совершенно безжалостным, когда считал, что это в его интересах [18].
Присутствие Лабиэна гарантировало, что попытки сопротивления в этом регионе не возобновятся. Тем временем Красc и Сабин одержали победы в Аквитании и Нормандии соответственно. В конце лета Цезарь лично возглавил армию в походе на менапиев и моринов, живших вдоль побережья Бельгии и Па-де-Кале. Нападение было совершено под предлогом, что они так и не послали делегации к Цезарю и не признали власть Рима в его лице. Оба племени выставляли своих воинов в объединенную армию белгов, которая так и не дала генерального сражения в прошлом году. У них не было больших городов, и они жили в широко разбросанных поселениях, оставленных при приближении римлян. Люди забирали свой скот, домашнюю птицу и движимое имущество и прятались в густых лесах и болотах своей страны. Для римлян это была трудная местность, и легионы не имели перед собой вражеской армии. Римляне сжигали фермы и поселки, но это не означало, что противник сдается. Тогда легионеры начали расчищать участки леса и смогли захватить некоторые отряды противника вместе с вьючными животными, но и сами понесли потери при нападениях из засад. Такой тип военных действий сильно отличался от предыдущих, и римляне смогли добиться лишь незначительных успехов за несколько недель, оставшихся до окончания сезона. Когда погода испортилась, Цезарь отступил и предоставил оба племени своей участи. Это была неудача; впрочем, небольшая и поправимая. В целом год прошел хорошо — как в Галлии, так и благодаря разрешению противоречий между триумвирами в Риме. Теперь Цезарь мог спокойно заняться составлением планов на следующее лето. Кстати говоря, это было еще одной причиной его сурового обращения с венетами. Скорее всего он уже выбрал Британию в качестве своей следующей цели, но, возможно, снова обдумывал, не стоит ли обратить внимание на границу с Иллирией. Так или иначе, он должен был обеспечить полное умиротворение Галлии на то время, пока он сам вместе со своей армией будет в другом месте. Жестокое наказание одного мятежного племени служило напоминанием о том, что Цезарь страшен в гневе [19].
«Двадцать четвертого октября пришли письма от моего брата Квинта и от Цезаря, датированные 25 сентября и отправленные из ближайшего места на побережье Британии. Итак, Британия покорена, заложники выданы, грабежа не было, но наложена денежная дань, и армия возвращается обратно».
«Божественный Юлий был первым из римлян, кто приплыл в Британию во главе армии. Он смирил варваров, одержал победу над ними и закрепился на побережье. Однако будет справедливо сказать, что он лишь показал остров своим наследникам, но не завещал его им».
В 56 г. до н. э. ход операций в Галлии замедлился, но теперь Цезарь был исполнен решимости восстановить темп, набранный за предыдущие два года. Зимой он окончательно решил, что следующей целью будет Британия. По утверждению самого Цезаря, эта задача была необходимой, так как племена, населявшие Британию, оказывали военную поддержку галлам, сражавшимся против него. Между прибрежными племенами северной Галлии и народами по другую сторону Ла-Манша действительно существовали тесные торговые связи. В прошлом такие связи могли быть и политическими, но в своем рассказе о поражении венетов и других прибрежных племен Цезарь не упоминает о крупномасштабном участии бриттов. Впрочем, среди народов Северной Европы существовал обычай, когда отдельные воины поступали на службу к знаменитым вождям других племен, и вполне может быть, что некоторые бритты сражались против легионов Цезаря. В конечном счете предположение о том, что британские племена представляют военную угрозу римским интересам в Галлии, было не более чем предлогом, и Британия привлекала внимание Цезаря по другим причинам. Ходили слухи о богатых природных ресурсах острова, что обещало богатую военную добычу. По словам Светония, личное предпочтение Цезаря к украшениям из жемчуга сыграло дополнительную роль, поскольку он верил — как оказалось, напрасно, — что на побережье Британии встречаются особенно красивые жемчужины. Гораздо важнее, чем возможность обогащения, была слава, всегда достававшаяся человеку, который первым приводил римскую армию в еще не разведанные земли. Британия в этом смысле обладала особой притягательностью, поскольку она находилась за морем, на краю огромного океана, который, как считалось, окружал весь обитаемый мир. Греки и римляне очень мало знали о Британии и народах, населявших ее; в отсутствие фактов ходили невероятные слухи о странных существах и причудливых обычаях, напоминавшие истории о Новом Свете в эпоху великих географических открытий. Успех в Британии должен был привлечь внимание всего римского общества [3].
Цезарь, как обычно, провел зиму в Цизальпийской Галлии и по-прежнему находился там, когда до него дошла весть о новом переселении народов. Два германских племени, усипеты и тенктеры, оставили свои дома к востоку от Рейна, переправились через реку и вступили на территорию Галлии. По утверждению Цезаря, их численность достигала 430 000 человек, что в той же пропорции, как у гельветов (один воин на трех женщин, детей или стариков), дает армию, состоявшую из более чем 100 000 боеспособных мужчин. Конечно, к таким оценкам нужно подходить с большой осторожностью. Скорее всего, как и гельветы, германские племена двигались не одной колонной, а многочисленными группами, рассеянными по местности. Причиной переселения снова были войны и набеги, но в данном случае два племени бежали от регулярных притеснений со стороны свебов, своих более могущественных и многочисленных соседей. Цезарь называет свебов, образовывавших рыхлую конфедерацию племен, самыми дикими и необузданными, а следовательно, наиболее опасными из всех германских народов. Германские племена гордились количеством свободных земель вокруг своих границ как признаком своей военной мощи и «защитным поясом» от набегов. В «Записках» содержится слух, который Цезарь не потрудился подтвердить или опровергнуть, что никакой другой народ не осмеливался селиться ближе чем за 600 миль к территории свебов. Но хотя усипеты и тенктеры оказались не способны противостоять натиску соседей, они оставались воинственным народом и их продвижение лишь на короткое время было задержано белгским племенем менапиев, занявших речные переправы. Германцы сделали вид, что выступают на восток, но через три дня послали свою конницу обратно под прикрытием темноты для внезапной атаки. Менапии поддались на уловку и разошлись по домам, поэтому не смогли оказать согласованного сопротивления. Их лодки были захвачены и использованы для переправы германцев через реку. Два германских племени смогли переждать остаток зимы благодаря провизии, захваченной у менапиев, и нашли убежище в их покинутых жилищах [4].
Цезарь решил воссоединиться со своей армией раньше, чем обычно. Еще до его прибытия переселенцы снова тронулись в путь. Повернув на юг, они вошли в земли эбуронов и кондрусиев. Последовавшая за этим военная кампания вскоре стала предметом жаркой дискуссии, и Катон, выступивший в сенате с речью против Цезаря, публично обвинил его в тяжких правонарушениях. Поэтому в своем описании событий Цезарь постарался обосновать каждый свой маневр и показать, что он действовал разумно и благородно, со своей обычной спокойной решительностью. Даже самые жесткие критики должны были признать, что появление двух германских племен в Галлии угрожало интересам Рима. За последние три года Цезарь распространил власть Рима почти на всю Галлию. Этот регион еще не был официально присоединен в качестве провинции, и племена сохраняли самоуправление, но практически все прямо или косвенно признавали римское господство. Менапии были одним из немногих исключений и еще не выдали заложников Цезарю, но эбуроны и кондрусии сделали это еще в 57 г. до н. э. С самого начала проконсул подчеркивал свою готовность защищать союзные племена от любых противников, а в своих кампаниях демонстрировал преимущества союза с Римом и ужасную кару, ожидающую всех, кто не покорится его легионам.
Переселенцы внесли элемент нестабильности в недавно сложившийся баланс сил. В Галлии не было пустующих земель, где они могли бы поселиться, и они уже выказали готовность прибегнуть к силе против тех, кто не собирается признавать их права. Отдельные племена или даже вожди могли бы приветствовать новоприбывших, исходя из того, что многочисленность и репутация этих воинов делает их ценными союзниками. Точно такие же побуждения в свое время привели некоторых галльских вождей к признанию Ариовиста, гельветов и самого Цезаря. Перспектива нового соперничества и конфликтов как между племенами, так и внутри них усугублялась возможностью того, что победители в конечном счете могут выиграть от поддержки германцев, а не римлян. Когда Цезарь изгнал Ариовиста из Галлии, он публично заявил о том, что отказывает в притязаниях германских племен на земли к западу от Рейна. Как известно, он явно преувеличивал разницу между галлами и германцами и всегда представлял последних как потенциальную угрозу для Рима. Но даже преувеличенная, эта разница, как и угроза римским интересам, не была вымышленной. Римляне не приветствовали вторжения народов на территории, прилегающие к их границам [5].
Когда Цезарь прибыл к своей армии в Галлии, он получил новые сведения о переселенцах. Большая часть этой информации, наряду с предыдущими сообщениями, полученными им к югу от Альп, исходила от его легатов, которые командовали войсками, расположенными в зимних лагерях. Эти командиры до сих пор не предпринимали прямых действий против германцев. Зимняя погода всегда затрудняла проведение военных операций, и кроме того, легаты не обладали достаточными полномочиями для ведения крупномасштабных боевых действий. Цезарь получал сообщения и от союзных племен. В одном фрагменте «Записок» содержится упоминание о том, что он имел привычку останавливаться в домах знатных галлов во время поездок по стране. Это была хорошая возможность показать, как высоко он ценит их дружбу, так как гостеприимство играло важную роль в галльской культуре, а также помогало ему знакомиться с взглядами и настроениями галльской знати.
В целом информаторы Цезаря рисовали тревожную картину. Некоторые вожди и племена уже вступали в переговоры с германцами и предлагали им землю в обмен на военную помощь. Цезарь созвал вождей всех племен на большой совет, где договорился о выделении обычных конных контингентов и о поставках зерна. Он не счел нужным сообщить, что знает о сношениях некоторых вождей с германцами. Если бы ему удалось быстро разгромить оба германских племени, переговоры галлов и германцев утратили бы значение [6].
Римская армия сосредоточилась и выступила на север. Когда колонна находилась в нескольких днях пути от неприятеля, прибыла делегация германцев. Послы рассказали о том, что свебы выдворили их с насиженных мест, и обратились к Цезарю с просьбой выделить им землю или, по крайней мере, позволить им сохранить то, что будет захвачено силой. Как обычно, в повествовании Цезаря подчеркивается «варварская гордость»: послы заявили, что они готовы сражаться в случае отказа, поскольку не боятся никого, кроме свебов, «с которыми даже бессмертные боги не могут помериться». Проконсул дал ответ, «который счел нужным», но заявил, что не позволит им селиться в Галлии. Тем не менее он предложил им поселиться среди убиев, другого германского племени, жившего на восточном берегу Рейна. Убии тоже находились под давлением свебов и недавно направили к нему послов с просьбой о поддержке. Делегаты от двух племен согласились доставить это предложение своему народу и через три дня вернуться к Цезарю с готовым решением. Тем временем они просили его приостановить свое наступление. Цезарь отказался, заподозрив уловку с целью выиграть время, так как он знал, что основная масса германской конницы еще не вернулась из грабительского набега за провизией и фуражом [7].
Римляне продолжали наступать, пока не приблизились на двенадцать миль к главному лагерю двух племен. Вероятно, на это ушло три дня, поскольку Цезаря встретила та же делегация, что и в прошлый раз. Послы снова попросили его остановиться и подождать, но легионы продолжали двигаться вперед. Правда, Цезарь удовлетворил их просьбу приказав своему конному прикрытию не ввязываться в стычки с германцами, встреченными по пути. В случае неспровоцированного нападения они имели право лишь защищаться. Кроме того, германцы хотели получить разрешение послать гонцов к убиям, чтобы они сами могли договориться о поселении. Они опять попросили дать им трехдневную отсрочку для переговоров. Цезарь подозревал, что это лишь очередной предлог с целью выиграть время для возвращения конных фуражиров. Он имел основание так думать; даже если германцы искренне надеялись на мирное разрешение конфликта, в их интересах было занять более сильную позицию на переговорах. С другой стороны, если они собирались сражаться, им бы понадобились конные отряды, возглавлявшие атаку на менапиев и несомненно состоявшие из отборных воинов. Кроме того, после возвращения всадников с провизией и фуражом германцам было бы легче поддерживать снабжение армии во время переговоров или военных маневров.
Цезарь сделал лишь одну скромную уступку. Он сказал, что продвинется вперед не более чем на четыре мили, где можно будет поставить лагерь рядом с водой. Тем временем между конницей с обеих сторон уже завязался бой. Германский лагерь охраняли около 800 конных воинов, а конница Цезаря насчитывала 5000 человек, хотя если бы они должным образом исполняли свои обязанности по патрулированию и прикрытию главной армии, то не должны были оказаться сосредоточенными в одном месте. Так или иначе галлы, вероятно, обладали значительным численным превосходством, а их кони были крупнее, чем у противника, поэтому тем более примечательно, что германцы быстро добились преимущества. Согласно Цезарю, они напали первыми и отогнали часть галльской конницы, но в свою очередь были встречены пришедшим на выручку подкреплением. Германцы стали подсекать ноги галльским лошадям — вероятно, этим занимались отборные пехотинцы, сопровождавшие конные отряды некоторых германских племен. Галлы потеряли убитыми до ста человек и бежали, распространив панику на значительную часть вспомогательной и союзной конницы, которая в ужасе поскакала к главной армии, стоявшей за несколько миль от них. По утверждению Цезаря, германцы нарушили перемирие внезапной атакой на ничего не подозревавших союзников. В другом фрагменте он замечает, что германцы не пользовались седлами и настолько презирали галльских всадников, которые делали это, что обычно нападали на них без предупреждения. Правда о случившемся никогда не будет известна, и даже в то время положение могло выглядеть неясным. И галлы, и германцы отличались крайним индивидуализмом и высоко ценили проявления личной доблести и мастерства. Вождям было трудно призвать таких людей к соблюдению дисциплины, и при встрече большого количества воинов из разных племен драки и потасовки были обычным делом. Словесные оскорбления легко могли перерасти в личные поединки или массовую схватку. На всем протяжении военных кампаний Цезаря германские воины побеждали галлов в открытом бою, и каждый успех укреплял их внушительную репутацию. В данном случае погибли 74 галльских союзника Цезаря, и это один из очень редких случаев, где он приводит конкретные данные о собственных потерях. Среди убитых оказался аквитанский аристократ по имени Пизон, чей дед был царем племени и получил от сената звание «друга римского народа». Во время отступления Пизон повернул обратно на выручку своему брату и, хотя успел спасти его, был сброшен с лошади, окружен и зарублен мечами. Его брат, уже вышедший из боя, заметил это, поскакал на противника и тоже погиб [8].
По словам Цезаря, эта стычка доказала вероломство германцев, затягивавших мирные переговоры и одновременно собиравшихся с силами для нападения. Даже если дела обстояли таким образом, провокация на этом этапе была явно не в их интересах. Обеспокоенный тем, что слухи могут раздуть незначительные потери до размеров крупного поражения и посеять недовольство среди галльских племен, Цезарь вызвал своих легатов и квестора и отдал приказ о выступлении на следующий день. Утром, когда легионы готовились к бою, прибыла большая делегация от германцев. В ее состав входили все главные вожди и командиры, которые хотели извиниться за вчерашнюю стычку и объяснить, что они не намеревались нарушить мир таким образом и по-прежнему хотят договориться. В комментариях особо упоминается о «вероломстве и лицемерии» германцев. Цезарь даже «был очень рад», потому что они отдали себя в его руки. Забыв о своей ярости при известии о задержании собственных командиров — в конце концов, они были римлянами и его подчиненными, — он арестовал послов. Легионы выступили тремя колоннами, которые без труда можно было развернуть в боевой порядок, и прошли восемь миль до германского лагеря. Усипеты и тенктеры были застигнуты врасплох и остались без руководителей, поэтому дальнейшие события больше напоминали резню, чем битву [9]:
«Покамест они обнаруживали свой страх шумом и беспорядочной беготней, наши солдаты, раздраженные их вчерашним вероломством, ворвались в лагерь. Здесь те из них, которые успели быстро схватиться за оружие, некоторое время сопротивлялись и завязали сражение между обозными телегами. Но вся остальная масса, состоявшая из женщин и детей... бросилась бежать врассыпную; в погоню за ними Цезарь послал конницу. Когда германцы услыхали у себя в тылу крик и увидали избиение своих, они побросали оружие, оставили знамена и кинулись из лагеря, но, добежав вплоть до того места, где Моса (Маас) сливается с Рейном, должны были отказаться от дальнейшего бегства: очень многие из них были перебиты, уцелевшие бросились в воду и погибли, не справившись ни со своим страхом и утомлением, ни с силой течения» [10].
Во время этого побоища армия Цезаря практически не понесла потерь, за исключением немногих раненых. Он не дает оценку германских потерь, но ясно, что они были значительны, со множеством убитых или взятых в плен и впоследствии проданных в рабство. Еще большему количеству удалось спастись, но ценой утраты своего имущества, оставленного на повозках. Если (что кажется наиболее вероятным) не все население обоих племен находилось в одном лагере, то другим группам переселенцев удалось спастись. Единственной организованной группой беженцев был многочисленный конный отряд, который переправился на восточный берег Рейна и нашел убежище среди племени сугамбров. После избиения и рассеяния их народов вождям племени вернули свободу, но они предпочли остаться в лагере римлян, опасаясь встретиться с возмездием галлов, чьи земли они разграбили [11].
Римляне отпраздновали легкую победу, «избавившись от очень опасной войны». Этот успех укрепил римское влияние в Галлии, созданное предыдущими кампаниями Цезаря. Быстрая победа оставляла открытой возможность экспедиции в Британию в этом году. В практическом смысле она принесла Риму несомненную выгоду, но когда вести о ней достигли города, многие сенаторы высказали свое недовольство и даже возмущение. Маловероятно, что первый доклад поступил от самого Цезаря; скорее всего в Рим пришли письма, отправленные членами его штаба либо торговцами, сопровождавшими армию. Катон возглавил атаку против Цезаря, сосредоточившись не столько на самой резне, сколько на том, что проконсул нарушил перемирие захватом послов и внезапным нападением на германцев. Римляне высоко ценили верность слову, что, по их собственному мнению, разительно отличало потомков Ромула от вероломства, присущего другим народам. Хотя «послужной список» римлян в этом отношении остается почти незапятнанным, будучи прагматиками, они хорошо понимали, что соблюдение мирных договоров и других официальных соглашений приносит реальную выгоду и способствует будущим переговорам. На более глубоком мистическом уровне особая связь Рима с богами, засвидетельствованная его замечательными военными успехами, опиралась на добродетель и соблюдение священных клятв и обязательств. В сенате Катон побуждал их выдать Цезаря тем, кого он предал, чтобы не навлечь на Рим мерзость его преступления. «Нам также надлежит принести (очистительную) жертву богам, — говорил он, — чтобы они не навлекли наказание за глупость и безумие полководца на его солдат и пощадили город» [12].
В прошлом бывали случаи, когда римляне официально передавали одного из своих магистратов чужеземному противнику в качестве воздаяния за причиненную несправедливость. Последний такой случай произошел в 137 г. до н. э., когда армия консула Гая Гостилия Манцина была окружена кельтиберами перед их городом Нумантией (Нуманисией). Манцин сдался в плен и тем самым спас жизнь своим солдатам. Его армии разрешили уйти, но лишь при условии, что римляне примут мирный договор, благоприятный для нумантийцев. Впоследствии сенат отказался утвердить договор и распорядился, чтобы Манцин, как гарант сделки, был закован в кандалы и оставлен перед стенами Нумантии. Келькиберы не нашли утешения в таком возмездии и отпустили Манцина. По возвращении в Рим он в истинно аристократической манере заказал собственную статую, изображавшую его обнаженным и в оковах. Эта статуя была выставлена на видном месте в его доме и напоминала гостям о том, что он был готов пожертвовать собой ради блага Республики.
У Катона не было достаточно веских оснований для сравнения Цезаря с такими людьми, как Манцин. В прошлом римлян выдавали противнику лишь в том случае, когда их сограждане искали оправдание недавних поражений или хотели избежать неудобных для себя условий мирного договора. Цезарь одерживал одну победу за другой, и в такой ситуации было бы немыслимо, чтобы сенат согласился удовлетворить требование Катона, особенно в период консульства Помпея и Красса. Тем не менее между сенаторами существовали разногласия, и вскоре сенат проголосовал за отправку комиссии для «расследования состояния дел в галльских провинциях» [13].
Насколько нам известно, комиссия так и не была создана. Критические выпады Катона явно раздражали Цезаря, поэтому он отправил письмо с оправданием своих действий одному из друзей, который зачитал его на заседании сената. «Когда он читал многочисленные оскорбления и опровержения в адрес Катона, последний встал на ноги и показал не в гневе и заносчивости, но трезво и расчетливо, как если бы знал об этом заранее, что обвинения против него нелепы и унизительны и свидетельствуют о ребячливости и вульгарности Цезаря» [14]. Катон был очень хорошим актером и не преминул воспользоваться ситуацией к своей выгоде. При личном присутствии Цезаря его риторика могла быть более убедительной; в крайнем случае он понял бы, что проигрывает спор, и сменил бы тему. После оглашения письма Катон подверг подробной критике все действия Цезаря. Пока что он и те, кто разделял его враждебность к Цезарю, не могли достичь большего, но их нападки не утихали и были слышны даже в те дни, когда Римская республика официально праздновала достижения проконсула [15].
Весть о резне среди тенктеров и усипетов не могла быстро достигнуть Рима, поэтому сенатские дискуссии скорее всего происходили в конце 55 г. до н. э. Сразу же после своего успеха Цезарь решил переправить армию через Рейн и устроить демонстрацию силы, чтобы надолго отбить охоту от вторжения в Галлию у других германских племен. Убии уже выдали ему заложников и обратились с просьбой о защите от свебов, что было еще одним оправданием для экспедиции. Теперь убии предложили обеспечить римскую армию лодками для переправы через реку, но проконсул посчитал, «что это не соответствует его личной чести и достоинству римского народа». Вместо этого он организовал работы по строительству моста, конструкция которого с любовью описана Цезарем в «Записках о Галльской войне». Римляне ценили инженерное мастерство своего войска почти так же высоко, как его боевую доблесть. Через десять дней мост был построен и по обеим берегам реки были возведены укрепления с сильными гарнизонами. Месторасположение моста остается загадкой, как и некоторые детали его конструкции, несмотря на описание Цезаря. Скорее всего он находился где-то между современным Кобленцем и Андернахом [16].
Переправившись через реку, легионы не встретили противника. Сугамбры со своим имуществом уже бежали в лесные чащи по совету конных воинов из двух германских племен, которые нашли убежище среди них. Свебы тоже покинули свои поселения и отослали семьи и стада в глубину леса, где они были надежно укрыты от захватчиков. Их воины получили приказ собраться в хорошо известном месте в центре своих владений, где армия собиралась ждать прихода римлян. Цезарь не имел особого желания глубоко проникать на их территорию или искать битвы. В течение 18 дней он опустошал окрестности, жег поля и деревни, собирал или уничтожал их припасы. Потом он отступил на западный берег Рейна и разобрал за собой мост. Он продемонстрировал германцам, что римская армия может вторгаться в их земли по своему усмотрению. Судьба, постигшая усипетов, тенктеров и Ариовиста, служила грозным предупреждением для любого племени, которое попыталось бы поселиться в Галлии. Вожди убиев получили заверения, что Цезарь вернется и поможет им, если свебы снова нападут на них. На границах Галлии наступило временное затишье [17].
РАЗВЕДКА БОЕМ; ПЕРВАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ В БРИТАНИЮ, 55 ГОД ДО Н.Э.
Лето близилось к концу, но Цезарь по-прежнему был исполнен решимости произвести высадку в Британии. По сути дела, это был лишь военный набег, поспешно подготовленный в надежде вернуться в Галлию к зиме. Триремы, сооруженные для морского сражения с венетами, а также другие суда, захваченные во время летней кампании или предоставленные союзниками, были собраны у побережья на территории моринов (современный Па-де-Кале). Цезарь со своими легионами выступил им навстречу с берегов Рейна, и его прибытие убедило ранее враждебных моринов в необходимости заключить союз с Римом. Помимо весельных галер, консул имел в своем распоряжении немногим менее ста парусных судов, служивших транспортами. Флот был не особенно большим, учитывая предстоящую задачу. Цезарь решил взять только самое необходимое из поклажи и совсем немного провианта, так как в это время года он мог надеяться на урожай, созревавший на полях. Два легиона, Седьмой и Десятый, погрузились на 80 транспортных судов. Если исходить из того, что каждый из них насчитывал не более 4000 человек, то на каждом судне разместилось в среднем по 100 человек. Некоторые легионеры могли сесть за весла на боевых галерах. Еще 18 транспортов предназначались для конницы и имели достаточно места для нескольких сотен лошадей и всадников. Старшие командиры со штабом и необходимым имуществом перешли на боевые галеры. По сравнению с армиями, которые Цезарь возглавлял в последние годы, он собирался вторгнуться в Британию лишь с небольшим войском. Основная часть армии осталась в Галлии; колонны под командованием легатов отправились «умиротворять» менапиев и тех моринов, которые еще не подчинились Цезарю. Еще один большой отряд исполнял обязанности гарнизона в порту отправки, который скорее всего находился в окрестностях современной Булони (в ту эпоху побережье в районе Кале еще находилось под водой).
Завершив приготовления, римский флот отплыл в Британию в конце августа [18].
За несколько недель до отплытия Цезарь постарался собрать как можно больше информации о Британии и ее жителях, но обнаружил очень мало полезных сведений. Он без особого успеха расспрашивал торговцев, побывавших на острове. Цезарь планировал высадиться на юго-восточной оконечности Британии, в то время как главные торговые порты той эпохи находились дальше на западе. Таким образом, торговцы действительно могли почти ничего не знать об интересующих Цезаря местах. Торговля с Британией находилась главным образом в руках галлов, и лишь немногие римляне осмеливались совершать плавание по этому маршруту. Многие из людей, которых опрашивал Цезарь, были родом из прибрежных племен, недавно покоренных его легионами. Разумно предположить, что они старались воспрепятствовать римскому вторжению на остров из опасения, что это откроет новый рынок сбыта для римских конкурентов. Так и не добившись ничего полезного, Цезарь послал одну из боевых галер для рекогносцировки на другой стороне пролива. Разведывательную вылазку возглавил Гай Волусен, один из его командиров. Волусен вернулся через пять дней с некоторыми подробностями о ландшафте британского побережья, но поскольку он не рискнул высадиться на берег, его сведения были ограниченными. Береговая линия юго-восточной Англии в то время сильно отличалась от современной, и большая часть низменностей, таких как болота Ромни, находилась на дне моря. Танет был настоящим островом, а лагуны вокруг пролива Уонтсам обеспечивали хорошую якорную стоянку для кораблей, впрочем, Волусен не упомянул о них в своем докладе.
Известия о намерениях Цезаря достигли британских племен, и некоторые из них отправили своих представителей в лагерь Цезаря на побережье Галлии. Они согласились на союз с Римом и приняли обычные требования о выдаче заложников. Проконсул решил послать на остров вместе с делегацией своего представителя и для этой цели выбрал Коммия, галльского вождя, которого лично назначил царем атребатов. Считалось, что Коммий имеет связи и обладает влиянием среди британских племен. На самом деле это оказалось сильно преувеличенным, так как по прибытии в Британию его почти сразу же заключили под стражу. Цезарь так и не получил доклада о результатах его миссии. По сути дела, он отплывал в неизвестность, но ему не терпелось ступить на незнакомую землю и совершить нечто весомое до конца года. Когда подул попутный ветер, он вывел корабли из гавани [19].
Проблемы возникли с самого начала. Конница еще не погрузилась на борт, и к тому времени, когда конное войско вошло в другой порт, где стояли предназначенные для них 18 транспортов, погода изменилась. Хотя Цезарь некоторое время плавал на триремах в Восточном Средиземноморье, он постоянно недооценивал силу и непредсказуемость морской стихии, особенно в Ла-Манше. Транспорты с конницей не смогли последовать за ним. Главный конвой отплыл до рассвета, и первые корабли приблизились к побережью Британии в окрестностях современного Дувра ранним утром. Если Волусен отметил природную гавань Дувра, то вполне возможно, что Цезарь выбрал ее для высадки. Однако в этом месте над пляжем поднимались высокие утесы, на вершине которых ждали ряды воинов. Цезарь стоял на якоре до второй половины дня, пока не подошла большая часть отставших судов конвоя. Его старшие командиры прибыли на совещание на борту флагманского корабля и получили предписание о координированных действиях в соответствии с сигналами. Когда все корабли собрались в одном месте, они проплыли семь миль вдоль берега до подходящего места для высадки. Бритты следовали за римским флотом, но только их конница и колесницы смогли поспеть за кораблями, чтобы воспрепятствовать высадке. Однако они хорошо знали местность и высоту приливов, в отличие от римлян. Конница и колесницы устремились в атаку на легионеров, когда они попытались высадиться на берег. Транспортные суда не были предназначены для высадки людей непосредственно на пляж и бросали якоря, когда еще находились в довольно глубокой воде. Легионерам приходилось брести по грудь в воде со своим громоздким снаряжением. Находясь в таком уязвимом положении, они не могли быстро уклоняться или отражать щитами метательные снаряды и выходили на берег поочередно, уставшие и не способные оказать организованное сопротивление. У нас нет свидетельств, что легионеры получали какую-либо особую подготовку к такой операции. Цезарь замечает, что в этом случае его ветераны не выказали своего обычного напора и воинственности, но в таких обстоятельствах атака просто не могла набрать необходимую инерцию движения [20].
Цезарь дал сигнал кораблям и приказал капитанам подойти как можно ближе к берегу, чтобы воины на палубах могли обстреливать бриттов камнями из пращей, стрелами из луков и снарядами из метательных машин. Это помогло ослабить давление на наступающую пехоту, но продвижение все равно было очень медленным.
«Наши солдаты все еще колебались, особенно вследствие глубины моря. Тогда орлоносец Девятого легиона обратился с мольбой к богам, чтобы его поступок принес счастье легиону, и сказал солдатам: «Прыгайте, воины, если не хотите предать орла врагам, а я, во всяком случае, исполню свой долг перед Республикой и полководцем». С этим громким призывом он бросился с корабля и пошел с орлом на врагов. Тогда наши ободрили друг друга и, чтобы не навлекать на себя великого позора, все до одного спрыгнули с корабля; когда это заметили солдаты, находившиеся на ближайших кораблях, они также последовали этому примеру и двинулись на врага» [21].
Завязался ожесточенный бой; вместо обычного боевого строя римляне собирались вокруг первых встреченных командиров или знаменосцев, как они делали это во время внезапного нападения противника в битве при Сабисе. Когда на берегу образовалось некое подобие строя, Цезарь, наблюдавший с палубы флагманского корабля, выслал отряды легионеров на гребных лодках и легких разведывательных судах для поддержки тех групп, которые оказались отрезанными от своих товарищей. Хотя бритты оказывали яростное сопротивление, их конницы и колесницы по своей природе были не приспособлены для оборонительного боя, и в конце концов им пришлось отступить. Благодаря своей высокой мобильности они не понесли тяжелых потерь. Интересно, что Цезарь не упоминает имя героического орлоносца (aquilifer) и вообще на протяжении всего повествования восхваляет коллективные подвиги Десятого легиона, а не его отдельных солдат. Возможно, этот человек не обладал достаточно высоким положением в обществе, чтобы удостоиться упоминания по имени. Тем не менее можно ожидать, что Цезарь повысил его в должности и отметил знаком отличия и денежной наградой [22].
Цезарь высадился на берег, но у его армии не было конницы, что затрудняло не только преследование разбитого врага, но также разведку и сбор сведений о местности. Как обычно, легионы встали лагерем недалеко от берега. Весельные суда волоком вытянули на пляж, а транспорты встали на якорь на мелководье. К счастью, успех высадки, несмотря на решительное сопротивление, устрашил окрестные племена, чьи вожди явились к Цезарю и начали добровольно выдавать заложников. Цезарь также потребовал обеспечить поставки зерна. Коммия отпустили на свободу и вернули римлянам. Он привел с собой около 30 заложников вместе с конным отрядом бриттов, что обеспечило ему хотя бы некоторую маневренность. В записках Цезарь подводит лаконичный итог: «Таким образом мир был упрочен». Но некоторые обстоятельства находились вне его досягаемости. Через четыре дня транспорты с конницей снова отплыли из Галлии и приблизились к лагерю Цезаря на расстояние прямой видимости, но налетевший шторм отнес их обратно. Погода в Ла-Манше ухудшилась, как это часто происходит и сейчас в конце лета, но римляне либо не получили заблаговременного предупреждения (как утверждает Цезарь), либо не удосужились выслушать галльских моряков, плававших в этих водах. Шторм был очень сильным, и римский флот понес большие потери: двенадцать кораблей развалились на части, а остальные пострадали в большей или меньшей степени. В отсутствие достаточных запасов продовольствия и временно отрезанная от материка, армия Цезаря оказалась в очень трудном положении. Бритты быстро поняли это и решили возобновить военные действия. Их вожди незаметно покинули римский лагерь. Зная о нехватке провианта в легионах, бритты прекратили поставки зерна. Римлянам предстояло либо умереть от голода, либо сражаться в незнакомой местности. Если бы первая экспедиция была полностью уничтожена, то у бриттов имелись бы веские основания полагать, что захватчики никогда не вернутся [23].
Пока часть людей ремонтировала корабли, отряды легионеров ежедневно отправлялись для сбора пшеницы в полях вокруг лагеря. По мере сбора урожая им приходилось уходить все дальше, и не составляло труда понять, куда они направятся в следующий раз. Бритты подготовили засаду и скрыли своих воинов в лесу на границе с возделанными полями. Через несколько дней фуражиры из Седьмого легиона были внезапно атакованы большим войском, состоявшим главным образом из конницы и колесниц. Боевые колесницы уже давно вышли из употребления среди галлов, но в Британии и Ирландии они существовали еще несколько столетий. Из-за дороговизны изготовления и содержания колесниц ими могли владеть только представители племенной аристократии. Знатный воин сражался, а безоружный возница правил упряжкой из двух лошадей. Развитие цивилизации наряду с разведением большого количества верховых лошадей, по всей видимости, объясняют исчезновение колесниц в континентальной Европе. Британские колесницы были легкими и быстроходными, но было бы ошибкой рассматривать их как снаряды, врезавшиеся в ряды противника; удивительно долговечное предание о том, будто колесницы были оснащены боевыми серпами, не находит никаких исторических подтверждений[68]. Цезарь дает подробное описание тактики боя на колесницах, понимая, что его читатели будут зачарованы этими необычными экипажами, напоминающими о битвах героев гомеровского эпоса:
«Своеобразное сражение колесниц происходит следующим образом. Сначала их гонят кругом по всем направлениям и стреляют, причем большей частью расстраивают неприятельские ряды уже страшным видом коней и стуком колес; затем, пробравшись в промежутки между эскадронами, британцы соскакивают с колесниц и сражаются пешими. Тем временем возницы мало-помалу выходят из линии боя и ставят колесницы так, чтобы бойцы в случае, если их будет теснить своей многочисленностью неприятель, могли бы легко отступить к своим. Таким образом, в подобном сражении достигается подвижность конницы в соединении с устойчивостью пехоты, и благодаря ежедневному опыту и упражнениям британцы достигают умения даже на крутых обрывах останавливать лошадей на всем скаку, быстро их задерживать и поворачивать, выскакивать на дышло, становиться на ярмо и с него быстро спрыгивать в колесницу» [24].
Колесницы придавали знатным воинам грозный вид на поле боя и позволяли им по своему усмотрению вступать в пешее единоборство или обстреливать врагов на скаку. Приемы боя бриттов происходили от древней боевой традиции, превыше всего ценившей личную доблесть и героизм отдельных воинов. В сочетании с легкой конницей бриттов и фактическим отсутствием конницы у римлян они были опасными противниками. Некоторые римские фуражиры погибли на месте, а остальные были окружены живым кольцом из конницы и колесниц и попали под град копий и стрел. Дозорные, расположенные за пределами римского лагеря, доложили о большом облаке пыли, поднявшемся в том направлении, куда ушли фуражиры. Цезарь догадался о случившемся и немедленно вывел передовые отряды на помощь своим воинам. Перед уходом он приказал двум когортам сменить ушедших за лагерным валом, а остальной армии — последовать за ним сразу же, как только они будут готовы. Прибытия этих когорт оказалось достаточно, чтобы сдержать натиск бриттов и отбросить их. Цезарь некоторое время оставался на занятой позиции, но потом увел свои когорты и фуражиров в главный лагерь. Бритты одержали иллюзорную победу, но, что более важно, помешали римлянам собирать зерно. Воодушевленные этим успехом, они стали готовиться к большому нападению на лагерь римлян. Цезарь построил легионы вместе с крошечным отрядом конницы Коммия на равнине перед земляным валом. В генеральном сражении на открытой местности легионы могли показать свои преимущества, и вскоре бритты были полностью разгромлены, хотя преследователям удалось поймать лишь нескольких из них. Солдаты Цезаря удовлетворились сожжением окрестных полей и поселков [25].
Этой неудачи оказалось достаточно, чтобы многие британские вожди снова обратились к римлянам с просьбой о мире. Цезарь потребовал удвоить количество заложников и приказал бриттам доставить его в Галлию, так как он больше не хотел откладывать свое возвращение на материк. Каким-то образом вся армия уместилась на сохранившихся триремах и 68 транспортах, едва державшихся на плаву. Приближалось осеннее равноденствие, но удача сопутствовала Цезарю, и, выждав подходящую погоду, он снялся с якоря после полуночи. Все корабли вернулись обратно, хотя два транспорта сбились с курса и пристали к берегу во владениях моринов. Увидев хорошую возможность для грабежа, местные воины стали нападать на легионеров, и вскоре к ним подоспели соседи, окружившие малочисленный римский отряд. Когда Цезарь узнал об этом, он отправил на выручку всю конницу, при виде которой морины разбежались и частично были перебиты, в то время как римляне отделались несколькими ранениями. На следующий день Лабиэн повел усталых солдат из Седьмого и Десятого легионов в карательную экспедицию против моринов. В отличие от 56 г. до н. э., лето выдалось сухое, и местные болота не явились преградой для римлян. Вскоре морины сдались на милость победителей. Менапии тоже были разгромлены легионами, отправленными против них еще до отплытия Цезаря в Британию [26].
В практическом отношении первая экспедиция в Британию была неудачной и в сущности едва не завершилась катастрофой. Она лишь немногое добавила к знаниям Цезаря о племенах, населяющих этот остров, так как в течение нескольких недель, проведенных там, он оставался на узкой прибрежной полосе. Некоторая помощь поступила от местных вождей, которые стали заложниками или нашли убежище в его лагере, как это происходило во время кампаний в Галлии. Неясно, многие ли из бриттов пересекли Ла-Манш в зимние месяцы, но как минимум один изгнанный правитель явился к Цезарю и поведал о том, как враги узурпировали власть в его племени. Сведения о Британии, полученные Цезарем к 54 г. до н. э., едва ли оправдывали усилия, предпринятые для их приобретения. Подготовка к первой экспедиции, начатая на исходе лета, оказалась недостаточной, и он взял с собой слишком мало солдат для выполнения поставленной задачи. Цезарь нес личную ответственность за все совершенные ошибки. В этом смысле его кампанию нельзя считать большим достижением, хотя он, как обычно, продемонстрировал замечательную способность находить выход из трудного положения. С другой стороны, в конце года Цезарь должен был осознать, что в пропагандистском смысле экспедиция в Британию была сказочным успехом. Весть о том, что легионы переправились на странный и таинственный остров, произвела настоящий фурор в Риме. Сенат проголосовал за 20 дней общественного благодарения в честь Цезаря — на пять дней больше, чем он получил в конце 57 г. до н. э. после трех победных кампаний, обладавших гораздо большей практической ценностью. Официальное признание его достижений было лучшим ответом на нападки Катона, вероятно, оглашенные на том же заседании сената. Год закончился хорошо, но Цезарь уже решил вернуться в Британию следующим летом. Его интересовал сам остров и особенно слухи о природных богатствах Британии. Реакция в Риме еще больше увеличивала привлекательность второго визита, который мог бы оправдать размах торжеств в честь победителя [27].
Подготовка ко второй экспедиции была гораздо более тщательной. Еще до окончания зимы Цезарь направил всех плотников из легионов для строительства кораблей. Суда изготавливались по стандартному образцу — широкий транспорт с низкими бортами, оснащенный как парусами, так и веслами. В следующие месяцы было сооружено 600 таких судов; канаты, такелаж и другое снаряжение доставлялось из испанских провинций, которые с начала 54 г. до н. э. находились под контролем Помпея. Кроме того, было построено 28 новых боевых галер. Как обычно, Цезарь провел зиму в Цизальпийской Галлии, занимаясь своими административными и судебными делами. Когда он уже собирался присоединиться к армии, его отвлекло известие о набегах на Иллирию. Он поспешил туда, собрал местное ополчение и вынудил перусков, вторгшихся на римскую территорию, заключить мирный договор. Потом он отправился на север, посетил армию, расположившуюся на зимних квартирах, и похвалил солдат и командиров за энергию, проявленную в строительстве новых кораблей. Он приказал всему флоту сосредоточиться в Portus Itius (район современной Булони) и готовиться к переправе в Британию. Перед самым началом кампании он снова отвлекся, на этот раз из-за внутренних разногласий в племени треверов, где соперничающие вожди боролись за господство. Цезарь взял четыре легиона и 800 всадников, чтобы поддержать силой притязания своего кандидата. Его соперник благоразумно предпочел сдаться и выдал 200 заложников, включая собственного сына и других близких родственников. Цезарь удовлетворился этим, так как больше не хотел затягивать вторжение в Британию. Он вернулся на побережье и занялся окончательной подготовкой. Поскольку теперь он собирался взять с собой гораздо более многочисленную армию, его первостепенной задачей было обеспечить мир и спокойствие в Галлии на время его отсутствия. Вожди всех союзных племен собрались в лагере Цезаря и привели более 4000 конных воинов, которых он потребовал для предстоящей кампании. Таким образом, легионы получили достаточно мощную конную поддержку. Эти галльские воины и особенно возглавлявшие их знатные соплеменники фактически стали дополнительными заложниками, гарантировавшими хорошее поведение остальных.
Среди конницы был отряд эдуев под командованием Думнорига, младшего брата друида Дивитиака. В 58 г. до н. э. Цезарь имел веские основания подозревать его в непомерном честолюбии и держать под наблюдением. Недавно он услышал от другого галльского аристократа, будто Думнориг объявил на заседании совета эдуев, что проконсул собирается сделать его царем эдуев. Вожди, недовольные перспективой единовластного правления, тем не менее опасались навлечь на себя гнев Цезаря и не удосужились проверить истинность слов Думнорига. Лишь половина галльской конницы должна была сопровождать Цезаря в Британию, но он уже решил, что Думнориг обязательно отправится с ним, так как «этот человек жаждал мятежа». Вождь пустил в ход целый арсенал уверток: сначала он жаловался на недомогание, потом говорил, что боится плавать по морю, и, наконец, сослался на религиозное табу, запрещавшее ему покидать Галлию. Цезарь остался непреклонным, поэтому Думнориг попытался убедить остальных галльских вождей присоединиться к нему. По его словам, римляне собирались убить их всех после того, как переправятся на остров. Несколько вождей сообщили об этом проконсулу. В лагере хватало времени для распространения слухов и составления заговоров, поскольку большую часть месяца дули неблагоприятные ветры, заставлявшие Цезаря откладывать момент отплытия. В конце концов Думнориг и верные ему воины тайком ушли из лагеря и обратились в бегство в тот день, когда погода изменилась и началась погрузка на суда. Цезаря застали врасплох, но он сразу же отправил большой отряд кавалерии в погоню за беглецами. Несмотря на свое нетерпение отправиться в путь, он был полон решимости разобраться с непокорным вождем. Его люди получили приказ по возможности вернуть Думнорига живым, но убить его, если он окажет сопротивление. Думнориг проявил мужество и бросил вызов своим преследователям, крикнув им, что «он свободный человек свободного народа». Хотя никто из его воинов не остался вместе с ним, он стал сражаться в одиночку и был убит. Этот случай открыто продемонстрировал власть Цезаря и неспособность даже самых богатых и влиятельных галльских аристократов противостоять ему. После 57 г. до н. э. Дивитиак не принимал деятельного участия в повествовании; возможно, его уже не было в живых, поэтому он не мог вступиться за брата. Но в конце концов, Думнориг представлял большое неудобство, и Цезарь мог просто распорядиться убить его при любых обстоятельствах [28].
Вторая армия вторжения была гораздо многочисленнее первой. Цезарь взял с собой пять легионов, включая Седьмой и Десятый, и половину вспомогательной и союзной конницы. Другие три легиона вместе с двухтысячным конным отрядом остались на континенте под командованием Лабиэна. Им предстояло охранять порты, при необходимости обеспечить поставки зерна для армии, находившейся в Британии, а также присматривать за порядком в галльских племенах. Римский флот вышел из гавани на закате, но Цезарь и его командиры снова недооценили непостоянство местной погоды. Ветер стих, и течение сбило корабли с курса. Римляне хорошо потрудились, когда соорудили так много судов за короткое время, но это не означало, что команды состояли из опытных моряков. Конструкция новых транспортов, хорошо приспособленная для перевозки людей, лошадей и снаряжения, была далеко не идеальной для борьбы с непогодой. Лишь благодаря веслам и согласованным усилиям легионеров римские корабли смогли приблизиться к назначенному месту высадки. Цезарь сообщает, что оно было очень удобным, но его расположение остается неясным. Некоторые предполагали, что теперь он знал о существовании канала Уонтсам и воспользовался им, но это звучит не вполне убедительно в свете последующих событий. Более естественно предположить, что он выбрал место, расположенное неподалеку от прошлогодней высадки. Как бы то ни было, бритты собрались встретить римлян, но были устрашены видом сотен кораблей, подплывающих к берегу, и отступили. Большая часть флота причалила к пляжу около полудня. Римляне начали высадку и как обычно приступили к разметке и сооружению лагеря за линией пляжа. Патрули отправились на поиски местных жителей, которые сообщили им об отступлении вражеской армии на новую позицию в глубине суши [29].
Цезарь решил немедленно атаковать и выступил под покровом темноты с 40 когортами и 1700 конных воинов. Другие легионеры и всадники остались в лагере под командованием Квинта Атрия. Римский флот большей частью стоял на якоре, и Цезарь был уверен в его безопасности, так как оставил корабли у «открытого, слегка поднимающегося берега». До рассвета легионеры прошли около двенадцати миль, прежде чем заметили бриттов, ожидавших на другом берегу реки — скорее всего в окрестностях современного Кентербери. На лесистых холмах была воздвигнута засека из срубленных деревьев (вероятно, похожая на форт, обнаруженный при раскопках Бигбери-Вуд), где стояло главное войско. Небольшие конные отряды и колесницы периодически выходили из этого укрытия и осыпали римлян метательными снарядами. Подобная тактика несомненно была эффективной в межплеменной войне, но не представляла значительной угрозы для опытных легионеров. Конница Цезаря быстрой атакой оттеснила бриттов и позволила Седьмому легиону пойти в наступление на укрепленные позиции противника. Легионеры образовали знаменитую «черепаху» (testudo), сомкнув щиты над головами и образовав защитный строй, отражающий все снаряды, кроме самых тяжелых. Не было необходимости в более сложных инженерных сооружениях, часто используемых римлянами при осадах крепостей. Возле стены соорудили обычный помост и взяли засеку штурмом. Римляне ограничились лишь коротким преследованием бегущего противника. Солдаты Цезаря устали после переправы, ночного марша и сражения, и им еще предстояло завершить обустройство походного лагеря. Армия остановилась на ночь [30].
На следующее утро Цезарь отправил три отдельных колонны на поиски врага. В таких обстоятельствах было принято жечь и грабить окрестные постройки во время наступления до тех пор, пока местные вожди не являлись с просьбой о мире. Цезарь явно верил, что бритты не смогут снова собрать значительную армию так скоро после своего поражения, и поэтому стремился как можно больше расширить занимаемую территорию. Сам он остался в походном лагере и находился там, когда к нему прибыл гонец от Квинта Атрия с плохими вестями. Буря, налетевшая прошлой ночью, повредила почти все корабли и выбросила многие из них на сушу. Узнав об этом, Цезарь отозвал легионы и конницу и поехал на берег, чтобы оценить размер ущерба. Сорок кораблей было уничтожено, а остальные «еще можно было починить, но с большим трудом». Из легионов вызвали всех мастеров и приставили их к ремонтным работам. Цезарь также отправил письмо Лабиэну в Галлию с указанием построить новые корабли. Через десять дней напряженной работы основная часть римского флота была приведена в пригодное состояние. Другие солдаты работали над сооружением рва и вала, идущего от лагеря к линии побережья. Все отремонтированные суда были вытащены на берег под защиту этого укрепления. Главной проблемой Цезаря было отсутствие гавани для укрытия кораблей, а также легкой разгрузки и погрузки. Возможно, канал Уонтсам вокруг острова Танет предоставил бы ему желаемое, но ущерб, причиненный штормом, был слишком велик и удержал его от рискованных мероприятий. С другой стороны, римляне вообще могли не знать о существовании канала или не имели сведений о навигации в этих местах.
На всем протяжении военной истории погода всегда представляла огромные трудности для морских вторжений. В 1944 г. британцы, американцы и канадцы доставили в Нормандию искусственные гавани «Mulberry», но все равно понесли потери от сильных штормов 19—23 июня. Хотя трудно представить, что еще Цезарь мог сделать для решения этой проблемы, есть нечто «рыцарственное» в том, что он совершенно не изменил свои планы на 54 год, несмотря на огромные бедствия, причиненные его флоту бурей в прошлом году. Новое укрепление защищало корабли от вражеского нападения, но почти не обеспечивало защиты от стихии. Многие комментаторы критиковали Цезаря за нежелание учиться на собственном опыте. Отчасти такая критика представляется оправданной, но, если бы только он не отправил корабли обратно в Галлию в надежде, что они смогут вернуться при необходимости, единственной альтернативой был отказ от второй экспедиции. Цезарь не мог себе этого позволить по политическим мотивам. В обеих экспедициях удача едва не отвернулась от него, но каждый раз он находил выход из положения [31].
Десятидневная пауза дала бриттам время для восстановления сил. Несколько племен, которые в обычных обстоятельствах враждовали друг с другом, объединились перед лицом общей угрозы и назначили полководца по имени Кассивеллаун. Цезарь говорит, что он происходил из племени, жившего к северу от Темзы, но больше о нем ничего не известно, и мы не можем точно определить, о каком племени идет речь. Когда Цезарь воссоединился с главной армией в походном лагере и возобновил наступление, его патрули постоянно попадали в засады, устраиваемые отрядами конницы и колесниц. В ближнем бою, особенно между значительными отрядами, легионеры Цезаря при поддержке конницы неизменно доказывали свое превосходство, но в многочисленных мелких стычках группы его солдат попадали в засады и несли тяжелые потери. Воодушевленный своими успехами, Кассивеллаун устроил общую атаку на римлян, когда они остановились в конце дневного перехода и начали ставить лагерь. Цезарь послал две когорты для подкрепления аванпостов, но для того, чтобы оттеснить бриттов, понадобилось выделить еще одну когорту. Один из его трибунов был убит в бою. На следующий день атаки бриттов были не такими настойчивыми до тех пор, пока Цезарь не направил одного из своих легатов с тремя легионами за фуражом. Когда легионеры рассредоточились и приступили к выполнению задачи, конница и колесницы атаковали их сразу с нескольких направлений. Тем не менее римляне быстро собрались, построились и отогнали противника. Британские племена на некоторое время рассеялись и оказывали лишь слабое сопротивление [32].
Цезарь решил нанести удар по территории Кассивеллауна и выступил к Темзе. Не вполне ясно, где он переправился через реку — возможно, в районе нынешнего центрального Лондона, — но его солдаты успешно переправились и оттеснили воинов, оборонявших другой берег. Командир бриттов решил не вступать в открытое сражение и снова прибегнул к тактике мелких стычек и нападения из засад, главным образом на колесницах. По утверждению Цезаря, всего насчитывалось не менее 4000 колесниц, но эта цифра выглядит завышенной. Бритты сгоняли скот с полей на пути следования римлян и уничтожали или прятали съестные припасы. Колесницы все чаще тревожили римских фуражиров. В этих стычках Цезарь нес небольшие, но постоянные потери и в конце концов был вынужден постоянно держать конницу рядом с главной колонной. К счастью, как это часто бывало в Галлии, Цезарь смог заручиться помощью местного союзника. Вместе с его армией находился Мандубракий из племени триновантов — народа, жившего к северу от Темзы в восточной Англии, — который был отправлен в изгнание после того, как Кассивеллаун убил его отца. Это племя сдалось на милость Цезаря и попросило его возвести Мандубракия на трон, добровольно выдав ему заложников и провиант. Их примеру вскоре последовали пять других малых племен, чьи названия остались неизвестными для историков. Хрупкий союз между племенами бриттов быстро разрушался под давлением старинной вражды. От этих новых союзников Цезарь узнал о расположении собственного «города» Кассивеллауна, скрытого среди лесов и болот. Он повел легионы прямой дорогой, взял крепость штурмом и захватил большое количество скота. Это был тяжкий удар по престижу Кассивеллауна. Примерно в то же время полководец бриттов подговорил четырех вождей из Кента устроить внезапную атаку на когорты Атрия, охранявшие корабли, но приступ удалось отбить, и нападавшие понесли тяжелые потери [33].
После этой второй неудачи Кассивеллаун решил уладить дело миром. Приближался конец сентября, и проконсул остро сознавал необходимость вернуться в Галлию до начала осенних штормов. Переговоры вел Коммий, снова сопровождавший Цезаря. Британский полководец пообещал выдать заложников и платить ежегодную дань; он также обязался не нападать на Мандубракия и триновантов. Ожидая доставки заложников, Цезарь приступил к погрузке своей армии. Несмотря на ремонт флота, он сомневался, что на кораблях хватит места для солдат, большого количества заложников и захваченных рабов. Проконсул решил сделать две переправы. Первая прошла удачно, но оказалось невозможно вернуть пустые суда обратно с галльской стороны пролива. Сходным образом ни одно из судов, найденных или построенных Лабиэном, не смогло доплыть до армии, оставшейся в Британии. После нескольких дней ожидания Цезарь понял, что оставаться на одном месте слишком рискованно. Погрузив солдат «теснее по необходимости» на оставшиеся суда, он отплыл в Галлию после полуночи и на рассвете благополучно достиг суши. Больше Цезарь никогда не возвращался в Британию. Прошло почти сто лет, прежде чем другая римская армия вторглась на территорию острова и превратила его в римскую провинцию [34].
Принято считать, что ежегодная дань, обещанная британскими племенами, так и не была выплачена или ее выплата быстро прекратилась. Торговля между Британией и римским миром неуклонно возрастала после смерти Цезаря, смещаясь от старых маршрутов на юго-западе к юго-восточной оконечности острова, которую он посетил. Уничтожение торгового флота венетов во многом способствовало этой перемене, и в Британию устремлялось все больше римских торговцев. Но даже племена, официально подчинившиеся Цезарю, нельзя было назвать новыми римскими союзниками, несмотря на заявления сторонников Цезаря. По свидетельству Цицерона, в Риме быстро вспомнили, что британские экспедиции не принесли ожидаемых доходов. На острове не оказалось ни серебра, ни других ценных трофеев, кроме рабов; иными словами, цена вторжения оказалась слишком высокой. Однако Цицерон увлеченно относился к этому мероприятию и с энтузиазмом писал о рассказе своего брата о британской экспедиции, поскольку Квинт Цицерон теперь служил одним из легатов Цезаря. Судя по всему, его настроение было довольно типичным для многих римлян. Походы в Британию принесли Цезарю огромную известность в обществе, подогреваемую новизной рассказов о боевых колесницах и варварах, раскрашивающих свои тела синей краской. Вторжение было успешным в пропагандистском смысле, несмотря на то что практические результаты оказались незначительными, а риск — очень высоким. Нападки Катона в 55 году показали Цезарю, как трудно справляться с его оппонентами, если он не может противостоять им лично в сенате или на форуме. Вместе с тем никто не сомневался, что Цезарь в полной мере воспользовался возможностью покрыть себя славой и сказочно обогатиться. Даже если прибыль от британских экспедиций была ничтожной, общий результат пятилетних успешных кампаний превратил его из кредитора на грани банкротства в одного из богатейших людей Римской республики [35].
«Сабин, который ничего не предусмотрел раньше, только теперь стал в беспокойстве суетиться, бегать с места на место и расставлять когорты, но и это он делал трусливо и с видом человека, совершенно потерявшего голову, как это обычно бывает с людьми, принужденными вырабатывать план действий тогда, когда нужно уже действовать. Наоборот, Котта, который уже думал о том, что подобное может случиться во время похода, и именно поэтому был против выступления, поспевал всюду, где этого требовало общее благо: он не только обращался со словами одобрения к солдатам, но и сам принимал участие в бою и, таким образом, исполнял обязанности и полководца, и солдата».
В августе 54 г. до н. э., когда Цезарь находился в Британии, его дочь Юлия умерла при родах. Ребенок (по одним сведениям, мальчик, по другим — девочка) пережил ее лишь на несколько дней. Для римской аристократии, как и для большинства людей вплоть до современной эпохи, такая смерть была вполне обычной. До этого Юлия беременела как минимум один раз, но у нее случился выкидыш, якобы при виде мужа, который вернулся с выборов, забрызганный кровью (позднее выяснилось, что это была чужая кровь). Поскольку мы не знаем даты ее рождения, то не можем строить догадки, сколько лет ей было, когда она умерла, но в любом случае не более тридцати. Аврелия, мать Цезаря, тоже умерла в 54 г. до н. э. Причина смерти неизвестна, но к тому времени ей перевалило за шестьдесят и она овдовела уже более тридцати лет назад. За один год Цезарь потерял двух ближайших членов своей семьи. Некогда он объявил своей матери, что вернется домой верховным понтификом или вообще не вернется, и она руководила празднеством Bona Dea в его доме. Аврелия была волевой женщиной, имевшей огромное влияние на своего единственного сына и прожившей достаточно долго, чтобы увидеть хотя бы некоторые из его великих достижений. Теперь она ушла. Известие о смерти матери и дочери дошло до Цезаря в письме, отправленном из Рима. Неизвестно, удалось ли ему встретиться с ними за четыре года, с тех пор как он покинул столицу. Это стало жестоким личным ударом для него, особенно из-за утраты дочери. Цицерон написал Цезарю искреннее и прочувствованное утешительное письмо; он был чрезвычайно привязан к собственной дочери Туллии и очень горевал после ее смерти несколько лет спустя. Помпей тоже глубоко скорбел о смерти своей молодой жены. Супруги нежно любили друг друга, несмотря на большую разницу в возрасте и политическую подоплеку их союза. В последние годы Помпея часто критиковали за то, что он проводит слишком много времени с женой в одном из своих огромных поместий и «развлекается», вместо того чтобы принимать участие в делах Республики. По утверждению Плутарха, он даже не имел никаких связей на стороне, пока был женат на Юлии [2].
Несмотря на подлинные чувства отца и его зятя к смерти Юлии, вопросы политической жизни никогда не выходили из поля зрения сенаторов. Помпей распорядился заключить прах Юлии в гробницу в одном из своих альбанских поместий в окрестностях Рима, но после городской церемонии похорон огромная толпа отнесла ее останки на Марсово поле и похоронила там. Говорили, что ими больше двигала симпатия к Юлии, чем любовь к Цезарю или Помпею, но, как всегда, трудно понять, было ли это мероприятие спонтанным или заранее организованным. Впоследствии там был воздвигнут монумент, простоявший несколько столетий. Цезарь объявил, что устроит погребальные игры в ее честь, хотя на самом деле они состоялись лишь через десять лет. Смерть Юлии разорвала самую прочную связующую нить между Помпеем и Цезарем. В следующие месяцы Помпей выбирал других родственниц по женской линии для возобновления брачного союза. Цезарь предложил Помпею женитьбу на его племяннице Октавии, в то время как он сам женится на его дочери Помпее. Это подразумевало, что Цезарю, Октавии и Помпее придется развестись со своими нынешними супругами: дочь Помпея была замужем за Фаустом, сыном Суллы. Помпей отверг эту идею и не выказал желания снова вступать в брак, пока не пройдет определенное время, — вероятно, он хотел выждать более благоприятную ситуацию. Политические соображения всегда играли важную роль в замыслах римских сенаторов, но возможно, что эмоции тоже повлияли на его решение. Помпей действительно любил Юлию, и ее смерть глубоко потрясла его.
Хотя связь между Помпеем и Цезарем ослабла, она далеко не исчезла, и оба сознавали, что продолжение союза дает им определенные преимущества. В 54 г. до н. э. все триумвиры были проконсулами и потому не могли пересечь городскую черту Рима, не сложив своих властных полномочий. Во время своего консульства в 55 г. Помпей и Красс устроили дело таким образом, чтобы трибун Требоний смог провести законопроект, обеспечивавший каждому из них пятилетнее командование большими провинциями, похожими на ту, которую получил Цезарь в 59 г. до н. э. Помпей получил власть над двумя испанскими провинциями. Здесь имелись перспективы военной кампании и распространения римского владычества на север и Атлантическое побережье, но Помпей, которому исполнился 51 год, не хотел возвращаться к тяготам военного дела, особенно при жизни Юлии. Он уже три раза праздновал триумф и полагал, что ни один другой полководец не может надеяться превзойти его. Поэтому он послал легатов для управления провинциями и руководства легионами, а сам остался в Италии, обычно проживая в окрестностях Рима на одной из своих роскошных вилл. Помпей по-прежнему заведовал поставками зерна, и это послужило внешним оправданием его необычного поведения, так как ни один римский губернатор до сих пор еще не отказывался ехать в свою провинцию [3].
Красс находился в ином положении. Он хорошо сражался за Суллу, но считал, что не получил должных почестей за свои подвиги. Разгром Спартака был крупной военной операцией, во время которой он показал свои способности как полководец после ряда унизительных для Рима поражений, но после устранения этой угрозы о ней быстро забыли и говорили о его кампании как о простой карательной экспедиции против банды мятежных рабов. В 55 г. до н. э. Красс решил, что ему нужен высокий командный пост для войны за рубежом, и получил назначение в Сирию. Предыдущий губернатор этой провинции завершил военную кампанию в Египте, прежде чем Красс прибыл ему на смену, и лишил своего преемника очевидной возможности покрыть себя славой и взять богатую добычу. Тогда Красс замыслил покорить Парфию — огромное царство, расположенное за Арменией. Даже по римским меркам у него не было хорошего предлога для нападения на парфян. Помпей в своих кампаниях на Востоке и Цезарь в Галлии доходили до пределов хитроумия в своем толковании интересов Рима, но не решались объявить о желании вести войну из чисто личных побуждений. Для Красса было совершенно ясно, что его собственные амбиции почти не имеют отношения к нуждам Римской республики. Когда слухи о его планах распространились в Риме, двое трибунов заявили публичный протест. Один из них даже последовал за свитой Красса, когда тот покинул город в ноябре 55 г. до н. э., и выкрикивал в его адрес ужасные проклятия за втягивание Республики в ненужную и несправедливую войну. По саркастическому замечанию Цицерона, начало было не слишком впечатляющим, и эта экспедиция с самого начала сопровождалась разными кривотолками и нелепостями.
Возраст Красса приближался к шестидесяти годам и считался преклонным для римского полевого командира; он не участвовал в активных военных действиях в течение шестнадцати лет. В прошлом пожилых людей призывали на службу Республике в качестве полководцев, но обычно лишь в критические моменты. Сейчас Риму ничто не угрожало извне, и действия Красса казались вялыми и лишенными вдохновения. Большую часть 54 г. до н. э. он провел в Сирии, собирая налоги для финансирования готовящегося вторжения, но злые языки утверждали, что при этом он не забывал своих личных интересов. Желание прославиться как полководцу было одной из главных причин стремления Красса к назначению на командную должность. В ситуации также присутствовало стремление достичь равновесия, поскольку, если Помпей и Цезарь имели собственные провинции и легионы, то третий триумвир нуждался в том же, чтобы не попасть в крайне невыгодное положение. Но Красс уже достиг своих главных жизненных целей — известность, два консульских срока, огромное состояние, неоспоримое влияние и, как показали дебаты о мятеже Катилины, практически полная свобода от политических нападок или гонений, — поэтому трудно избежать вывода, что главной причиной его новых амбиций было соперничество с политическими союзниками. Они с Помпеем завидовали друг другу с тех пор, как оба служили у Суллы, и Красс всегда возмущался непомерной славой своего соперника. Теперь Цезарь тоже показал себя великим полководцем, и Красс, самый старший из триумвиров, не хотел оказаться в тени [4].
В отсутствие всех триумвиров в Риме начиная с 54 г. до н. э. они в значительной степени полагались на доверенных лиц, действовавших в их интересах. Триумвиры сохраняли свое влияние, но, как и в прошлом, не могли держать все под контролем. Луций Домиций Агенобарб все-таки стал консулом в 54 г. до н. э., а его коллегой стал Аппий Клодий Пульхр, старший брат Клодия. В то же время Катон был одним из преторов. Оба консула жаловались, что они не в состоянии самостоятельно делать назначения даже на такие мелкие должности, как пост военного трибуна. Триумвиры в целом командовали более чем 20 легионами, то есть подавляющим большинством римских войск того времени. Аппий даже совершил путешествие на север и встретился с Цезарем в Цизальпийской Галлии, чтобы обеспечить назначение трибуном одного из своих клиентов. Помпей оставался в окрестностях Рима и едва ли жалел о невозможности регулярно присутствовать на заседаниях сената, так как он никогда не был особенно красноречивым оратором. После отбытия Красса его влияние ослабло, так как он больше не мог появляться перед публикой и оказывать услуги, выступая в роли адвоката. Цезарь уже привык блюсти свои интересы в Риме, находясь вдали от Италии. Его агенты, особенно Бальб, вели активную деятельность, и по письмам Цицерона мы можем получить некоторое представление об обширной переписке, происходившей между штаб-квартирой Цезаря и видными римлянами. Брат Цицерона Квинт служил одним из легатов Помпея, надзиравшим за поставками зерна в Рим, а затем отправился в Галлию в качестве одного из легатов Цезаря в 54 г. до н. э. Сам Цицерон не хотел покидать Рим и в любом случае был более полезен для триумвиров, пока находился там, поэтому Квинт был обязан принять этот пост ради блага семьи. В своих письмах к брату Цицерон постоянно осведомляется о настроении Цезаря и о знаках благосклонности к ним обоим. Он упоминает о том, что посылал Цезарю стихи и другие литературные произведения и спрашивал его мнение о них. Переписка большей частью не носила политический характер, но скрепляла неформальные узы между двумя знаменитыми римлянами. Мы знаем, что во время своей второй экспедиции в Британию Цезарь написал Цицерону по меньшей мере три письма [5].
Сохранилось также несколько писем, отправленных Цицероном одному из его клиентов, Гаю Требатию Тесте, который получил пост в штабе Цезаря по просьбе оратора. Впоследствии этот молодой человек стал выдающимся юристом и уже тогда сделал первые шаги в своей карьере. У нас есть оригинал рекомендательного письма, полученного Цезарем. Впоследствии оратор рассказал Квинту, что Цезарь «в очень вежливой и остроумной форме выразил мне свою благодарность. Он сказал, что во всей его огромной свите до тех пор не было ни одного человека, способного грамотно составить юридическую формулировку». Требатий не получил военного поста и занимался административной и юридической деятельностью, но, даже несмотря на это, он долгое время не испытывал удовлетворения от своего нового назначения и сильно скучал по Риму. В августе 54 г. Цицерон известил своего молодого клиента о том, что он говорил с проконсулом о его дальнейшей карьере и попросил оказывать ему услуги и в будущем. В этом и других письмах ощущается заметное раздражение нетерпеливостью и безынициативностью его клиента. Хотя Цезарь, вероятно, был готов принять кого угодно, чтобы поставить Цицерона в еще большую зависимость от себя, оратор стремился активно играть свою роль во взаимоотношениях. Больше всего поражает, что в его переписке с Цезарем преобладало обсуждение рутинных дел римских сенаторов, хотя Цезарь в то время вел боевые действия. Большая часть переписки между Цицероном и Цезарем не сохранилась, несмотря на то что она была опубликована. Мы можем с большой долей уверенности предположить, что Цезарь вел такую же обширную переписку со многими другими сенаторами [6].
Хотя Цезарь никогда не пренебрегал политическими делами, в предстоящие месяцы почти все его внимание было уделено военным вопросам. По возвращении из Британии он вызвал вождей галльских племен на общее собрание, а затем проследил за расположением армии на зимних квартирах. Урожай выдался плохой, и Цезарь винил в этом необычно засушливое лето, но вполне возможно, что его военные действия за последние годы подорвали сельское хозяйство во многих регионах. В результате восемь легионов строили отдельные зимние лагеря и были разбросаны по очень большой территории. Большинство лагерей стояло среди белгских племен, чья преданность новому союзу с Римом оставалась сомнительной. Ранее Цезарь с наступлением зимы довольно быстро уезжал в Цизальпийскую Галлию, но на этот раз он ждал дольше обычного, так как перед своим отъездом хотел убедиться, что армия размещена надежно. Каждый легион был поставлен под командованием легата или квестора, которым в том году был Марк, старший сын Красса. Одним из новых легатов был тот самый Требоний, который на посту трибуна в 55 г. до н. э. обеспечил пятилетние командные посты для Помпея и Красса, а также продление полномочий для Цезаря. Каждому из этих командиров было поручено послать сообщение, после того как легион займет позицию и надежно укрепит свой лагерь. Мы знаем, что Квинту Цицерону разрешили самому выбрать местоположение для лагеря, и, возможно, другие легаты получили такую же свободу действий. Тем временем до Цезаря дошли слухи о волнениях в нескольких племенах. Царь, которого он поставил над карнутами, был убит другими вождями. Это побудило его изменить диспозицию и перебросить один легион с территории белгов на земли этого племени [7].
Некоторые вожди получили выгоду от прибытия Цезаря в Галлию, но для других это означало возвышение их соперников. Незамедлительное убийство Думнорига, после того как он проявил непокорность, показало таким людям, что Цезарю достаточно лишь незначительного предлога, чтобы избавиться от любого человека, не подчинявшегося его желаниям. Римское господство не положило конец яростному соперничеству за власть среди племенной знати, и если ей не слишком хорошо жилось при Цезаре, то успешная борьба с ним открывала путь к славе и могуществу. Перед отбытием в Британию летом 54 г. проконсул вмешался в спор между соперничающими вождями треверов. Человека, который проиграл ставленнику римлян, звали Индутиомаром. В то время он заключил мир с Цезарем, явился в его лагерь и выдал более 200 заложников. Зимой он увидел возможность нанести удар по римлянам, пока их армия была рассредоточенной и уязвимой. Индутиомар собирался поднять всех треверов, сохранивших верность ему, и напасть на легион под командованием Лабиэна, стоявший на землях племени. Однако он знал, что треверы одни не смогут разгромить Цезаря, и вел переговоры с вождями соседних племен, недовольных господством Рима, побуждая их присоединиться к мятежу. То, что произошло впоследствии, не было хорошо спланированным бунтом под управлением одного лидера, а скорее напоминало отдельные вспышки насилия, происходившие почти одновременно и питавшие друг друга благодаря разделению сил римлян. Мятеж начался не с треверов и Индутиомара, а среди эбуронов, живших на территории нынешнего Арденнского леса. Племя назначило двух полководцев, Амбиорига и Катуволка, которые нанесли армии Цезаря одно из трех тяжких поражений, которые ей когда-либо пришлось испытать [8].
Пятнадцать когорт были размещены на земле эбуронов в месте под названием Атуатука (возможно, в окрестностях современного Льежа, хотя точное местонахождение неизвестно). Это войско целиком включало Четырнадцатый легион, но неясно, были ли остальные пять когорт отделены от других легионов или выступали в качестве отдельных подразделений. Цезарю предстояло набрать как минимум 20 когорт в Трансальпийской Галлии, где новобранцы даже не имели статуса латинян, в отличие от жителей Цизальпийской Галлии. Цезарь упоминает о том, что вместе с легионерами находились отряды испанской конницы и другие вспомогательные подразделения, так что общая численность этой группировки составляла от 6000 до 8000 человек. Она находилась под командованием двух легатов, Котты и Сабина, которые в прошлом занимали независимые командные посты и показали себя сравнительно компетентными, хотя и не слишком одаренными командирами. Они также участвовали в боевых действиях против менапиев в 55 г. до н. э. Цезарь не упоминает, кто из них обладал высшими полномочиями, но из его повествования явствует, что командование осуществлялось совместно. Первое нападение на их лагерь было отражено без особого труда, но потом Амбиориг вступил в переговоры и заявил, что был вынужден открыть военные действия по требованию своего народа. Он сообщил римским представителям о существовании заговора по всей Галлии: каждое племя должно было атаковать легионы в назначенный день. В честь услуг, полученных от Цезаря в прошлом, он предложил дать римлянам право свободного прохода для соединения с любым из двух легионов, расквартированных в 50 милях от них. Легаты до позднего вечера спорили о том, как им следует поступить. Сабин хотел принять предложение, а Котта говорил, что они должны подчиниться приказу Цезаря и оставаться в лагере, где достаточно провианта и есть надежда продержаться до тех пор, пока не подоспеет помощь. В конце концов Сабин одержал верх, и на рассвете следующего дня римское войско выступило в поход. Эбуроны хорошо знали местность и устроили двойную засаду в том месте, где путь проходил через небольшую котловину. Римляне попали в окружение и подверглись планомерному истреблению. Котта был с самого начала ранен камнем из пращи, но продолжал подбадривать солдат и пытался организовать сопротивление. Сабин, потерявший голову от отчаяния, был окружен и убит при попытке начать переговоры с Амбиоригом. Котта пал во время последней атаки галлов, прорвавших организованную им круговую оборону. Фактически горстка выживших добралась до лагеря Лабиэна через несколько дней, но все 15 когорт были уничтожены [9].
В «Записках о Галльской войне» Цезарь возлагает всю вину за это несчастье на Сабина. Котта изображен как человек, который выдвигал разумные аргументы и в минуту опасности вел себя так, как подобает римскому аристократу. Оба легата происходили из семей, не пользовавшихся особым влиянием, поэтому Цезарю не приходилось заботиться о том, что, критикуя их, он заденет кого-либо в сенате. Он утверждает, что воссоздал события по рассказам выживших и допросам пленников, захваченных впоследствии. Версия, изложенная в «Записках», не содержит явных натяжек и преувеличений и похожа на другие военные катастрофы, происходившие в разное время, — например, разгром Эльфинстона и Макнотена при Кабуле во время первой афганской войны[69]. События действительно могли разворачиваться таким образом, но Цезарь явно смягчает последствия катастрофы и дистанцируется от ее виновников. Он дает очень подробный рассказ с описанием спора между командирами и неразберихи в римской армии, когда она попала в засаду. Помимо мужественных, но тщетных попыток Котты сплотить людей, здесь есть героические зарисовки, такие как подвиг центуриона, погибшего при попытке спасти сына, или поведение орлоносца, на этот раз названного по имени в отличие от безымянного героя высадки в Британии, который успел бросить свой штандарт в безопасное место, прежде чем погиб сам (орел так или иначе был захвачен галлами в качестве боевого трофея, когда последние римляне, которые нашли убежище в лагере, ночью покончили жизнь самоубийством). Цезарь постарался возложить вину на своего легата, но лишь немногие современники поверили этому, и все наши источники рассматривают случившееся как его лично поражение. Как проконсул, наделенный правом imperium, он нес ответственность за всю армию, находившуюся под его командованием (кстати, этим объясняется официальное начало любого письма, отправленного римским губернатором сенату: «Я нахожусь в добром здравии, как и моя армия»), Сабин и Котта были его легатами, то есть представителями, выбранными им лично и действовавшими по его приказу, и если они командовали совместно, то вина за такую двусмысленную ситуацию ложилась на самого Цезаря. Наполеон как-то заметил, что лучше иметь одного плохого командира, чем двух хороших с равными полномочиями. Сабин не повиновался приказу Цезаря, когда решил выступить из лагеря, но даже это подразумевает, что проконсул либо не выразил свое намерение с достаточной ясностью, либо не приучил своих легатов к строгой дисциплине. В конечном счете Цезарь нес ответственность за все, даже за ошибки, совершенные его подчиненными. Значительная часть его армии была уничтожена воинами не самого могущественного из галльских племен. Такое произошло впервые и поставило под сомнение иллюзию непобедимости римлян, созданную его постоянными успехами до этого момента [10].
Первые признаки назревающего восстания появились, когда Амбиориг и его сторонники проехали по землям своих соседей атуадуков, а потом по землям нервиев. Подавляющее большинство эбуронов разошлось по домам со своей добычей, как это было принято у племенных ополчений на всем протяжении военной истории. Однако весть об их успехе всколыхнула другие племена и убедила нервиев в необходимости нанести удар по легиону, пережидающему зиму на их землях. Этим легионом командовал Квинт Цицерон, назначенный легатом для упрочения хороших отношений между его братом и Цезарем. Квинт сделал то, что было необходимо для его семьи, но служба в армии совсем не прельщала его. В письмах домой он жаловался на тяготы военной кампании, и по некоторым признакам можно судить, что он был занят не только исполнением своих обязанностей. Осенью 54 г. до н. э. во время перехода легиона на зимние квартиры он сообщил брату, что сочинил четыре трагедии всего лишь за 16 дней. Впрочем, когда нервии неожиданно напали на его лагерь, Квинт Цицерон проявил себя с хорошей стороны. Римлян застали врасплох, так как они еще не получили известия о катастрофе, постигшей Сабина и Котту, но они быстро отразили первую атаку. Нервии при поддержке союзных кланов атуадуков и некоторых эбуронов устроили осаду лагеря. За одну ночь солдаты Цицерона соорудили 120 башенок для укрепления внешнего вала, материал для которых уже был собран в лагере, но строительство укреплений, очевидно, не было завершено. Теперь работа продолжилась в бешеном темпе. На следующий день легионеры успешно отразили второй приступ.
Независимо от своих личных склонностей и способностей Цицерон вел себя как настоящий римский сенатор: он подбадривал солдат днем во время сражения и каждую ночь наблюдал за строительством укреплений и пополнением запаса метательных снарядов. Из-за слабого здоровья он в конце концов поддался на увещевания воинов и удалился в свою палатку. Возникает искушение предположить, что командиры Цицерона были настоящим ядром обороны и порой он фактически мешал им. Цезарь хотел поддерживать хорошие отношения с Квинтом и особенно с его старшим братом, поэтому в «Записках» Квинт предстает в самом благоприятном свете. Но, даже несмотря на ограниченный опыт и способности, Квинт Цицерон выказал подлинное мужество и делал все, что было в его силах. Он ответил холодным отказом на предложение заключить перемирие и увести своих людей в безопасное место. Осада продолжилась; белги окружили форт рвом и насыпным валом и приступили к сооружению мантелетов и других устройств для штурма крепостей. Всего лишь несколько лет назад такие сооружения были неизвестны в Галлии, но местные жители наблюдали за легионерами Цезаря в действии и многому научились от них. Римский гарнизон постепенно слабел, так как многие были ранены, а оставшимся в строю приходилось принимать на себя все тяготы осады. Они значительно уступали противнику числом (Цезарь сообщает, что армия нервиев насчитывала 60 000 человек, обходя молчанием свое утверждение об огромных потерях, понесенных ими в 57 г. до н. э.) и в конечном счете были обречены на гибель без помощи со стороны [11].
Квинт Цицерон послал гонцов к Цезарю сразу же после первого нападения, но никто из этих людей не смог проникнуть через оцепление, выставленное белгами. Некоторых привели обратно и казнили перед стенами лагеря на виду у легионеров. Осада продолжалась уже более недели, прежде чем одному человеку удалось вырваться наружу. Посланцем был галл, раб одного из знатных местных жителей, сохранившего преданность Риму и оставшегося с Цицероном. Весть достигла Цезаря в его лагере в Самаробриве (современный Амьен) поздним вечером. В депеше Цицерон не только сообщил о собственном положении, но и дал Цезарю первое представление о катастрофе, постигшей Сабина и Котту. До тех пор он совершенно не знал о мятеже, и это показывает, до какой степени его разведка полагалась на лояльно настроенных знатных галлов местных племен. Это был страшный удар, но Цезарь понимал, что он должен действовать быстро, чтобы спасти войска Квинта Цицерона. Вторая победа подбросила бы хворосту в костер мятежа, побуждая все новых вождей присоединяться к нему вместе со своими племенами. Вместе с Цезарем в Самаробриве находился лишь один легион, охранявший главный обоз армии вместе с казной, запасами зерна, свезенными со всей Галлии, а также с сотнями заложников, взятых в 58 г. до н. э. Требатий, клиент Цицерона, находился там вместе со многими другими чиновниками администрации Цезаря. Проконсул не мог совершить быстрый бросок со всеми этими гражданскими лицами и обозом, но не мог и оставить их без защиты. Поэтому он в первую очередь послал гонца к своему квестору Марку Крассу, который стоял лагерем со своим легионом не более чем в 25 римских милях от Цезаря. Красс получил приказ срочно выступить в Самаробриву и оставить свой лагерь в полночь. На следующее утро передовые конные патрули Красса достигли Цезаря и сообщили, что главное войско уже на подходе [12].
Цезарь оставил квестора охранять Самаробриву и ее драгоценное имущество, а сам выступил в поход и в первый же день прошел 20 миль. Он собрал отряд из четырех сотен союзной и вспомогательной конницы для поддержки своего единственного легиона и надеялся, что на марше к нему присоединятся еще два легиона. К Гаю Фабию, который находился среди моринов, отправился гонец с приказом пройти через земли атребатов и встретиться с Цезарем, когда он будет проходить через этот регион. В другом приказе, направленном Лабиэну, ему предписывалось соединиться с главной армией на границе владений нервиев, но вместе с тем разрешалось остаться, если он сочтет, что местная ситуация настоятельно требует этого. Фабий немного опоздал, но все же смог присоединиться к Цезарю. Лабиэн прислал гонца с сообщением, что он не может выступить в поход, потому что треверы собрали армию и встали лагерем всего лишь в трех милях от его позиции. Он также подтвердил участь Сабина и Котты и рассказал некоторые подробности случившегося, полученные от выживших легионеров, добравшихся до его лагеря. Цезарь согласился с решением своего старшего легата, но в итоге он остался лишь с двумя легионами, значительно ослабленными после долгой летней кампании. Даже вместе с конницей он имел в своем распоряжении немногим более 7000 человек и не мог надеяться на новые подкрепления в течение нескольких недель. Если он будет ждать дальше, лагерь Цицерона может пасть и еще один легион будет потерян, что непременно приведет к разрастанию мятежа. Цезарь выступил в поход с облегченным багажом и минимальными запасами провианта. Приближалась середина осени, и его солдаты едва ли могли найти достаточно пищи или фуража в тех землях, через которые они проходили. Римляне нуждались в быстрой победе и не могли себе позволить долгих и осторожных маневров.
Цезарь поспешил на выручку осажденному гарнизону. Это решение имело стратегический смысл и соответствовало агрессивной и наступательной римской доктрине, но было несомненно рискованным. Впрочем, Цезаря побуждал к действию другой, более личный мотив. Его легионеры находились в опасности, а доверие между армией и командиром в конечном счете было основано на готовности поддерживать друг друга. Цезарь не мог оставить своих людей умирать, если оставалась хоть какая-то возможность спасти их. Он уже показал глубину своих чувств после утраты 15 когорт, когда поклялся не бриться и не стричь волосы до тех пор, пока не отомстит за них. Это был символический жест для Цезаря, отличавшегося аккуратностью и придирчивым отношением к своей внешности [13].
Патрули привели пленников, подтвердивших, что легионеры Цицерона до сих пор держат оборону. Одного галльского всадника убедили доставить послание через ряды противника. Оно было написано по-гречески, и предполагалось, что белги не смогут его прочитать. Не в силах пробраться в лагерь, посланец сделал так, как ему было велено, и прикрепил сообщение к копью, которое затем перебросил через стену. В течение двух дней никто не замечал необычного копья, воткнувшегося в боковую сторону одной из башен, но потом кто-то отнес его Цицерону. Легат построил солдат и объявил им, что Цезарь уже в пути. Подтверждение этому пришло, когда они увидели столбы дыма, поднимающиеся в отдалении, — признак того, что римская армия наступает и предает огню вражеские фермы и поселки, как это было принято в походе. Белгские патрули заметили то же самое, и армия сняла осаду, чтобы лицом к лицу встретиться с новой угрозой. Даже если она не насчитывала 60 000 человек, как говорит Цезарь, то скорее всего обладала большим численным преимуществом по сравнению с его походной колонной. Цицерон, снова обратившийся к галльскому аристократу Вертикону с просьбой предоставить ему человека, готового проскользнуть через ряды противника, написал Цезарю очередную депешу и сообщил, что белгская армия выдвинулась против него. Галл прибыл в лагерь Цезаря к полуночи, и проконсул немедленно объявил своим солдатам содержание письма. По утверждению Светония, он, как правило, лично сообщал легионерам плохие новости в деловой и уверенной манере, показывавшей, что им не о чем беспокоиться. Иногда он даже преувеличивал опасность. До сих пор он начинал переходы еще до окончания ночи, но на следующий день подождал до утра, прежде чем пройти еще четыре мили. В это время года дни в Северной Европе довольно коротки. Нервии и их союзники ждали римлян на гряде холмов зa небольшой рекой. Уже дважды в 57 г. белги занимали сходную позицию, и вполне возможно, что в каждом случае они выбирали позиции, изученные ими ранее во время межплеменных войн [14].
Противник обладал значительным численным превосходством, и у Цезаря не хватало провианта для осуществления длительных маневров. Атака через реку и вверх по склону на подготовленного противника ставила его солдат в очень невыгодное положение и могла закончиться катастрофой. Цезарю было нужно заставить белгов оставить свою сильную позицию и напасть на него. С этой целью он специально сделал свой лагерь меньше, чем обычно, и максимально сузил «улицы», разделявшие ряды палаток. Он хотел, чтобы нервии исполнились презрения к его армии и пошли в решительную атаку, но на всякий случай разослал патрули для поиска других бродов через реку, позволявших обойти вражескую позицию с фланга. В течение всего дня две армии смотрели друг на друга с противоположных сторон долины и лишь конница выезжала вперед и завязывала мелкие стычки. Чтобы усилить впечатление страха, римляне сделали обводной вал выше, чем обычно, и заложили все четыре прохода стеной, состоявшей из одного ряда срезанного дерна. Нервии клюнули на приманку и переправились через реку на другую сторону долины. Они с осторожностью приблизились к вражескому лагерю, привлеченные намеренными признаками паники. Легионеры даже ушли со стен, словно устрашившись приближающихся воинов. Белги выслали глашатаев, объявивших, что любой солдат Цезаря, который пожелает дезертировать, может без опаски сделать это, но те, кто не выйдут после назначенного часа, не должны ждать пощады. Через некоторое время нервии приблизились к укреплениям, и некоторые из них начали срывать дерн, закрывавший ворота. Лишь тогда Цезарь отдал приказ к атаке. Войсковые колонны, ожидавшие за каждыми воротами, устремились вперед и с легкостью снесли непрочные препятствия. Нервии ударились в панику и бежали, преследуемые легионерами и конницей, вызванной Цезарем для поддержки. Некоторые были убиты, другие побросали оружие и щиты, но вскоре Цезарь отозвал своих людей, опасаясь, что они могут попасть в засаду, устроенную в близлежащих лесах и болотах [15].
Когда вражеская армия рассеялась, Цезарь поспешил на выручку Цицерону. Он похвалил своего легата за стойкость и отдельно отметил мужество командиров и солдат гарнизона. Лишь десятая часть из них не пострадала во время осады, хотя, судя по всему, многие раненые могли кое-как сражаться. На следующий день проконсул созвал общее собрание, где рассказал о разгроме Котты и Сабина, сделав последнего козлом отпущения. Напоследок он обратился к солдатам с воодушевляющей речью.
Когда известие о победе римлян достигло треверов, их армия отступила со своей позиции напротив лагеря Лабиэна. Цезарь отослал Фабия с его легионом в его лагерь на территории моринов и повел Цицерона и собственную армию обратно в Самаробриву. На протяжении всей зимы он держал обе эти части и легион Красса поблизости от города, чтобы иметь сосредоточенную ударную силу на случай новых мятежей. В этом году Цезарь впервые не отправился на свои обычные зимние квартиры к югу от Альп: ситуация в Галлии была слишком напряженной для отъезда. Вероятно, это был также единственный год, когда очередная книга «Записок» о последней кампании не была опубликована. Скорее всего пятая и шестая книги вышли вместе зимой 53/52 гг. до н. э. Цезарь был слишком занят делами, и ему не хотелось издавать повествование о незавершенном конфликте до тех пор, пока не будут вытоптаны последние угли мятежа. Вести о тяжелых боях в Галлии достигли Рима к декабрю 54 г. до н. э., когда Цицерон написал Требатию, что до него дошли слухи о недавних «жарких боях» [16]. Всю зиму Цезарь пристально наблюдал за племенами: «Действительно, при известии о гибели Сабина почти все галльские племена начали рассуждать о войне, рассылать повсюду гонцов и послов, осведомляться о том, какие решения намерены предпринять другие и кто первый начнет военные действия, а также устраивать по ночам собрания в уединенных местах» [17].
В Арморике (примерный эквивалент современной Бретани) племенное войско собралось поблизости от лагеря Луция Росция и Тринадцатого легиона, но впоследствии рассеялось. Другой «назначенец» Цезаря, царь сенонов Каварин, был атакован своими вождями и едва успел спасти свою жизнь и бежать к Цезарю в Самаробриву. Единственное настоящее сражение до конца зимы пришлось дать Лабиэну. Индутиомар безуспешно попытался привлечь в качестве союзников германцев, но тем не менее снова повел армию своих сородичей на лагерь Лабиэна. В течение нескольких дней треверы стояли в боевом порядке на равнине и вызывали римлян на бой. Лабиэн неоднократно отклонял их предложение, но однажды, когда треверы стали расходиться, чтобы вернуться в свой лагерь, он выслал против них союзную конницу. Всадникам было приказано убить Индутиомара, не обращая внимания ни на что другое. Неожиданная атака завершилась успехом, и голову мятежника привезли легату. Лишившись своего лидера, треверы снова рассеялись [18].
За зиму Цезарь позаботился не только о том, чтобы возместить свои потери, но и удвоить численность новых войск, чтобы внушить галлам веру в неисчерпаемость людских ресурсов Римской республики. В Цизальпийской Галлии были набраны три новых легиона: Четырнадцатый на смену истребленному войску Котты и Сабина, Пятнадцатый и Первый. Хотя последний из этих легионов был сформирован в провинции Цезаря, на самом деле он предназначался для армии Помпея в Испании и принес ему присягу (поэтому его номер имел другую последовательность). Не собираясь вести собственные крупные кампании, Помпей согласился «одолжить» новый легион Цезарю «ради блага Республики и из личной дружбы». Теперь у Цезаря имелось десять легионов, но мятежные племена тоже собирались с силами. Амбиориг играл ключевую роль и заключил официальный союз с треверами. Кроме того, нервии, адуатуки и менапии находились в состоянии войны с Римом, а другие племена, такие как сеноны и карнуты, отвергли вождей, назначенных Цезарем, и отказались явиться на собранный им совет племен. Цезарь решил открыть военные действия до начала обычного сезона в середине весны. Он хотел перехватить инициативу, которая с самого начала беспорядков находилась в руках мятежников. Атака должна была продемонстрировать, что Рим по-прежнему силен, несмотря на поражение, и что последствия непокорности будут ужасающими. Племена не имели единого лидера и общей столицы, поэтому казалось маловероятным, что они смогут выставить объединенную армию. Разгром одного племени не обязательно подразумевал капитуляцию остальных, и с каждым следовало разбираться по очереди. В отсутствие главной мишени Цезарь предполагал уничтожать дома и поля галлов. Дома сжигались дотла, продукты и стада конфисковывались или уничтожались, а людей убивали или обращали в рабство. Римляне имели особое слово для обозначения этой деятельности, vastatio, от которого происходит английское слово devastation (опустошение). Она была крайне жестокой, но эффективно устрашала противника, заставляя его признавать свое поражение и просить мира. На протяжении всей военной истории оккупационные войска часто прибегали к сходным методам, но лишь немногие превзошли легионы Цезаря в жестокости [19].
До окончания зимы Цезарь сосредоточил четыре легиона (предположительно в окрестностях Самаробривы) и напал на нервиев. Сбор племенной армии всегда требовал времени, и у нервиев почти не осталось возможности ни для обороны, ни для бегства. Неожиданность нападения была тем большей, что ни одна большая галльская армия не могла собраться в такое время года; в 57 г. до н. э. огромная армия белгов была вынуждена разойтись даже летом из-за нехватки провианта. Лишь организованная система снабжения римской армии делала ведение длительной кампании возможным. Солдаты Цезаря взяли множество пленных, захватили стада и домашнюю птицу и предали огню жилые постройки. Столкнувшись с безжалостным вторжением, нервии быстро капитулировали и выдали заложников. Цезарь отвел свою армию и разослал гонцов в другие племена, призывая их на совет в начале весны. Сеноны и карнуты снова не явились, как и треверы, которых теперь возглавлял некий родственник убитого Индутиомара. Совет впервые предполагалось провести в Лютеции на Сене, главном городе парисиев — народа, давшего название современной столице Франции. Еще до начала совета Цезарь повел легионы против сенонов. Застигнутые врасплох, прежде чем они сумели найти укрытие за стенами укрепленного города, сеноны быстро сдались. Эдуи ходатайствовали за своих соседей, и Цезарь снисходительно обошелся с ними. Отчасти это объяснялось его желанием выказать уважение к старым союзникам Рима, но он также хотел побыстрее начать военные действия против других мятежных племен. В его лагерь привели сотню заложников, но массового порабощения населения не последовало. Осознав, что они скорее всего окажутся следующими в списке Цезаря, карнуты направили к нему послов, сопровождаемых представителями ремов. Проконсул снова выразил готовность принять их капитуляцию. Как обычно, на совете он потребовал от племен выделить ему отряды конницы. В частном порядке он решил держать конницу сенонов поближе к себе, чтобы присматривать за их командиром, вождем Каварином [20].
Теперь центральная Галлия была «умиротворена», и проконсул обратил внимание на северо-восток. Амбиориг был самым влиятельным и харизматичным из мятежных вождей, но Цезарь рассудил, что будет слишком рискованно вступать в открытую битву. Он принял решение лишить Амбиорига реальных или потенциальных союзников в этом регионе. Армейский обоз был отправлен к Лабиэну с эскортом из двух легионов. Сам Цезарь взял пять легионов с минимальным запасом провианта и тяжелого снаряжения и повел их на менапиев (по-видимому, к этому времени лишь один из трех новых легионов присоединился к главной армии). Как обычно, менапии избегали прямого контакта и укрылись в густых лесах и болотах своей земли. Однако на этот раз римляне были готовы к такому повороту событий. Цезарь разделил свои силы на три отдельных колонны, каждая из которых начала расчищать маршрут на территорию племени, при необходимости сооружая мосты и дамбы. Инженерное мастерство легионеров было настолько высоким, что при решительном руководстве они могли проникнуть почти повсюду. Менапии, обескураженные наступлением противника и клубами дыма на месте своих сожженных деревень, выслали послов и капитулировали. Главная армия двинулась дальше, оставив вождя атребатов Коммия и его воинов обеспечить дальнейшую покорность менапиев. Тем временем треверы двинулись на Лабиэна. Последний продемонстрировал свое тактическое мастерство, заманил их на невыгодную позицию, а затем напал на треверов, призвав своих легионеров «выказать такое же мужество, какое они часто проявляли перед своим полководцем». Три легиона (его собственный легион был подкреплен двумя другими, сопровождавшими обоз) учинили треверам полный разгром. После этого поражения враждебно настроенные вожди бежали за Рейн и власть в племени была возвращена ставленнику Цезаря Кинегеторигу [21].
Индутиомар и Амбиориг искали союзников среди германских племен, живших на восточном берегу Рейна. Ни один из них не добился заметных успехов, так как согласно Цезарю германцы все еще были устрашены судьбой Ариовиста, усипетов и тенктеров и лишь несколько воинских отрядов пришли галлам на помощь. Несмотря на это, проконсул решил во второй раз переправиться через Рейн, чтобы отбить у германцев любое желание помочь его противникам в Галлии и помешать Амбиоригу укрыться на дальней стороне реки. Римская армия подошла к Рейну и построила мост на небольшом расстоянии от того моста, который был построен, а затем разобран в 55 г. до н. э. На этот раз Цезарь не вдается в описание подробностей конструкции моста, но отмечает, что легионеры, уже выполнявшие такую задачу, очень быстро справились с ней. Переправа на восточный берег Рейна в 55 году была рискованной вылазкой на незнакомую территорию, но теперь воспринималась как нечто обыденное. Цезарь давал понять, что река не представляет препятствия для римлян и что он может нападать на германцев на их земле, когда пожелает.
Как и в первый раз, он не встретил настоящего сопротивления. Убии поспешно отправили послов, сказавших Цезарю, что они хранят верность своему союзу с Римом. Свебы отступили в глубь своей страны, и убии сообщили Цезарю, что они собирают армию и готовятся встретить его, если он пойдет дальше. Цезарь договорился о поставках провианта, приказал убиям спрятать собственные запасы провизии и стада, чтобы противник не смог воспользоваться ими, а затем продолжил наступление. Узнав об этом, свебы отступили и дали понять, что сражение может произойти только на дальних границах их владений. Возможно, численность армии Цезаря оказалась для варваров неприятным сюрпризом и им понадобилось больше времени, чтобы собрать достаточно воинов. Цезарь принял решение не отдаляться от Рейна под предлогом того, что будет трудно наладить линии снабжения, поскольку германцы по своей сути больше пастухи, чем земледельцы, и ему трудно будет обеспечить армию продовольствием. Археологические данные указывают на ошибочность этого мнения, так как в регионе существовала долгая традиция сельского хозяйства. Тем не менее плотность населения здесь была меньшей, чем в Галлии, и можно с уверенностью предположить, что Цезарь столкнулся со значительными трудностями в регионе, где он не имел надежных союзников, поддерживающих его людьми и припасами[70]. Разгром свебов не входил в основные планы Цезаря. Он в очередной раз показал варварам свою силу и заставил их отступить с первоначальных позиций. Каждая из сторон испытывала нечто вроде молчаливого уважения к силе другой и не торопилась встретиться с противником в открытом бою [22].
Цезарь преувеличивал значение Рейна как границы между двумя народами и различие между галлами и германцами, но это делалось для оправдания его стратегии. Несмотря на то что с 58 г. до н. э. он постоянно искал возможности покрыть себя военной славой, его не вдохновляла мечта о бесконечных завоеваниях на манер Александра Великого. Он знал, что будет занимать свою должность в течение ограниченного времени, и готовил свое триумфальное возвращение в Рим. С самого начала Цезарь обратил внимание на Галлию и решил подчинить весь этот регион власти Рима. Он мог надеяться на достижение этой цели еще в первый пятилетний срок своего командования и безусловно после продления своих командных полномочий в 55 г. до н. э. Покорение Германии пока что оставалось слишком далекой масштабной задачей, и военные действия к востоку от Рейна всегда были дополнением (хотя и необходимым) к победам в Галлии. Цезарь полагал, что он сможет присоединить к Галлии еще и Британию или, по крайней мере, ее юго-восточную часть, но его первоначальные планы в этом отношении были основаны на очень смутном представлении о географии острова[71]. После второй экспедиции, несмотря на желание, у Цезаря не было времени упрочить свое положение в Британии. С годами его планы военной кампании в Иллирии тоже отошли на второй план. Цезарь сосредоточился на Галлии, и все остальное было подчинено этой стратегической задаче. Рейн образовывал понятную для его римских читателей границу, за которой никому не было позволено бросить вызов владычеству Рима в его новой провинции [23].
После возвращения на западный берег Цезарь снес большую секцию моста с противоположной стороны, приказал построить предмостное укрепление и поставил сильный гарнизон для его прикрытия. Лето заканчивалось, и на полях уже созрел урожай, поэтому армия могла свободно заниматься заготовкой фуража. Теперь Цезарь направил удар на эбуронов и Амбиорига, расположившихся в лесах Арденна. Он послал конницу впереди главной армии с приказом не зажигать костров по ночам, чтобы их огонь или отражение от облаков не выдало римскую позицию. Внезапное появление римлян застигло противника врасплох, и они захватили множество пленников, открывших местонахождение Амбиорига. Вождю едва удалось спастись, когда конница атаковала галльскую деревню. Большая часть его имущества, лошадей и военной добычи была захвачена, но сам Амбиориг ускользнул вместе со своими сторонниками и укрылся в непроходимой лесной чаще. Катуволк — тот самый человек, который разделил с ним славу победы над Сабином и Коттой, — «по своему преклонному возрасту не мог выносить тягот войны и бегства» и отравился ягодами тиса (Цезарь не комментирует этот случай, но возникает искушение рассматривать его как ритуальное самоубийство человека, который не смог отвести беду от своего народа). Цезарь повел свое войско к Агуатуке, где прошлой зимой произошла военная катастрофа. Примерно в то же время к нему присоединились еще два недавно сформированных легиона. Он оставил там свой обоз под защитой нового Четырнадцатого легиона под командованием Квинта Цицерона и разделил остальную армию на три колонны для большей маневренности. Сам Цезарь повел три легиона к реке Шельде, Лабиэн повел еще три легиона на менапиев, а Требоний с таким же войском выдвинулся против адуатуков. Скорость имела важное значение, и легионеры взяли с собой минимум провианта, так как рассчитывали вернуться в Атуатуку через неделю. Ни один из римских военачальников не встретил серьезного сопротивления, но отставшие или небольшие отряды, отделявшиеся от главной колонны, часто попадали в засады. Цезарь решил, что жизнь его легионеров слишком ценна и небольшие, но постоянные потери не стоят того преимущества, которое дает разорение вражеской местности. Он выпустил указ и объявил по всей Галлии, что разрешает всем, кто захочет, грабить эбуронов и их союзников. Многие союзные воины с готовностью откликнулись на этот призыв, и вскоре отряды галлов с энтузиазмом принялись за привычную работу [24].
Еще до возвращения Цезаря в Атуатуку лагерь Цицерона подвергся нападению отряда германцев. Они переправились в Галлию для того, чтобы присоединиться к разграблению эбуронов, но потом решили, что римский обоз выглядит гораздо более привлекательно. Атака была отражена, но две когорты, подвергшиеся нападению за пределами лагеря, понесли тяжелые потери. В «Записках о Галльской войне» Цезарь укоряет Цицерона за неподчинение его приказу и вывод войск слишком далеко на открытую местность, но ограничивается мягкой критикой, так как он не хотел ссориться со своим легатом и его братом. Происшествие было досадным, но все же незначительным. До конца года Цезарь продолжал охотиться за Амбиоригом, и, хотя самого вождя схватить не удалось, все новые галльские союзники прибывали для участия в планомерном уничтожении своих соседей:
«Все селения и дворы, какие только попадались на глаза, были сожжены; все разграблялось; хлеб на полях съедало множество вьючных животных и людей, а то, что оставалось, полегло от дурной осенней погоды и проливных дождей; даже если кому-нибудь покамест удавалось укрыться, то всем таким людям после ухода нашего войска грозила несомненная смерть от голода» [25].
Цезарь провел в походе большую часть 53 г. до н. э., начав кампанию еще до окончания зимы и завершив ранней осенью, но не дал ни одного большого сражения. Единственный значительный бой был выигран Лабиэном в отсутствие Цезаря. Все это время римляне сеяли хаос и опустошение, уничтожая все на своем пути на огромной территории. Северо-восточная Галлия сильно пострадала, и данные раскопок в этом регионе после отбытия Цезаря из Галлии свидетельствуют о резком уменьшении количества золота и других драгоценных металлов. В целом археология указывает на падение качества материальной культуры и приводит к выводу, что Галлия не оправилась от этого удара в течение как минимум одного поколения. Опасность такой политики устрашения заключалась в том, что она сеяла семена ненависти, но Цезарь решил, что память о разгроме Сабина можно стереть только самыми безжалостными методами. Неясно, когда он счел свою клятву отмщения исполненной и приказал рабам побрить себя и подстричь волосы. В конце сезона он отвел армию на зимние квартиры и созвал галльских вождей на очередной совет, на этот раз в Дурокорторе (современный Реймс), одном из главных городов на территории ремов. Там он провел следствие по делу о заговоре сенонов и карнутов и казнил видного сенонского аристократа Аккона после публичного бичевания. Эта кара потрясла племенных вождей еще больше, чем убийство Думнорига, и привела к далеко идущим последствиям. Возможно, это было тщательно спланированное решение со стороны Цезаря, но может быть, желание поскорее уехать в Цизальпийскую Галлию делало его особенно нетерпеливым.
То обстоятельство, что один из его назначенцев был убит, а другой изгнан соперниками из племени, тоже требовало применения особенно суровых мер, так как Цезарь всегда подчеркивал свою верность и заботу о «друзьях», будь то римляне или чужеземцы. Как бы то ни было, Цезарь отдал приказ и разделил свою армию таким образом, что два легиона отправились зимовать на границу треверов, еще два остались в области лингонов, а последние шесть сосредоточились в окрестностях одного из главных городов сенонов [26].
После полутора лет, проведенных к северу от Альп, накопилось много дел, требовавших его внимания в Цизальпийской Галлии и Иллирии. Возможно, именно в эти месяцы он написал и опубликовал пятую и шестую книги «Записок о Галльской войне», повествующие о событиях 54 и 53 гг. до н. э. В пятой книге, где подробно рассказано о поражении Котты и Сабина, не только противопоставляется поведение двух легатов, но и подчеркивается героизм солдат и центурионов Квинта Цицерона, успешно защитивших свой лагерь. В шестой книге есть большие отступления с обсуждением культуры и обычаев галлов и германцев, а также отчет о карательных экспедициях, не слишком увлекательный из-за отсутствия настоящих сражений. Некоторые подробности, по-видимому, были взяты из существовавших этнографических трудов и в целом производят впечатление написанных в большой спешке. Цезарь повторяет ряд нелепых историй, к примеру, о животном под названием «лось», которое живет в глубине германских лесов и не имеет коленных суставов, поэтому спит, прислонившись к дереву. Охотники якобы ловили лосей, почти полностью перепиливая ствол дерева, так что оно падало на землю вместе с животным. Греки и римляне с огромным трудом получали точные сведения о далеких землях, но трудно поверить, что такой разумный и хорошо образованный человек, как Цезарь, мог всерьез воспринимать такие абсурдные истории. Возникает искушение рассматривать это как редкую юмористическую нотку в сдержанном повествовании, но трудно понять, как читатели Цезаря могли относиться к подобным фрагментам [27].
В Риме многое произошло с тех пор, как Цезарь в последний раз был к югу от Альп. Общественная жизнь продолжала бить ключом, но самое важное событие для него произошло далеко на восточной окраине римского мира. В конце 54 г. до н. э. к Крассу присоединился его блестящий и отважный сын Публий с отрядом из тысячи всадников, приведенным из Галлии. Отец и сын приступили к давно задуманному вторжению в Парфию, но почти ничего не смогли добиться до окончания зимы. Весной 53 г. до н. э. они возобновили наступление. Располагая войском, насчитывавшим около семи легионов, они были уверены в своих силах, поскольку в прошлом Лукулл и Помпей показали, с какой легкостью римляне могут громить гораздо более многочисленные азиатские армии. Парфяне тоже были уверены в себе, так как привыкли без труда побеждать своих соседей, и обе стороны испытали некоторое потрясение, когда поняли, что новый противник сильно отличается от всех, с кем им приходилось встречаться раньше. Несмотря на многочисленную союзную конницу и маневренную легкую пехоту, римская армия по своей сути оставалась пешим войском[72]. С другой стороны, парфянская армия опиралась на два вида конницы: тяжеловооруженных катафрактов, где и человек, и лошадь были защищены броней, и маневренных конных лучников, вооруженных мощными составными луками.
Во время сражения при Каррах конная армия показала свое превосходство, хотя и не столь подавляющее, как часто утверждалось. Публия Красса заманили в сторону от главной армии и убили вместе со всеми его воинами, но битва на тот момент закончилась тактическим патом, и ни одна сторона не могла одержать верх. Во время сражения Красс иногда демонстрировал проблески своего былого военного дарования, но вечером после боя его дух был сломлен, что неизбежно повлияло на армию. Римляне отступили, и это было очередной ошибкой, так как пешие легионеры не могли оторваться от конных парфян. Красса убили во время переговоров с противником и послали его голову парфянскому царю. Это была унизительная катастрофа, по сравнению с которой недавняя утрата пятнадцати когорт в Арденнах выглядела мелкой неприятностью. Первый из триумвиров сошел с политической сцены, и смерть одного из самых богатых и влиятельнейших людей в Риме привела к глубоким сдвигам в балансе политических сил Республики. По чистой случайности парфянская кампания также прославила квестора Красса, который смог вывести уцелевших в Сирию и отразить парфянские набеги на эту провинцию. Его звали Гаем Кассием Лонгином, и девять лет спустя ему предстояло стать одним из двух главных вдохновителей убийства Цезаря [28].
«Галльские князья стали собираться в лесных и отдаленных местах и жаловаться на казнь Аккона: такая же участь, говорили они, может постигнуть и их самих. Они сокрушаются об общей для всей Галлии судьбе; всякими обещаниями и наградами склоняют желающих начать восстание и на свой риск добиваться свободы для Галлии».
Успех империи всегда был основан на дипломатии и политических договоренностях как минимум в такой же степени, как и на военной силе. Армия может сокрушить организованное сопротивление и подавить партизанскую войну, хотя и не может полностью покончить с ней. Но если воздержаться от регулярного применения военной силы, тогда с покоренными народами нужно заключить договор, устраивающий их и особенно тех, кто обладает властью и влиянием. Этот принцип сохранял свою актуальность как для Уэлсли в Британской Индии или Бюжо во Французской Северной Африке в XIX в., так и для Цезаря в Галлии в I в. до н. э. Все они были одаренными полководцами и одерживали громкие победы на поле боя, но каждый сознавал, что самого по себе этого недостаточно без эффективной дипломатии и грамотного управления. Римская экспансия за пределами Италии не подразумевала уничтожения коренного населения и его замены римскими колонистами или даже насаждения римской элиты для эксплуатации завоеванных народов. Несмотря на убийства и массовые порабощения, сопровождавшие создание римского государства, Галльская провинция, созданная Цезарем, была населена коренными кельтскими племенами. В повседневных делах ими управляли вожди из числа местной знати. Успех завоевания опирался на убеждение племен и их вождей, что в их же интересах принять римское господство, а не противостоять ему [2].
С самого начала Цезарь понимал это и не забывал о политическом контексте своих военных кампаний. Он впервые вторгся в Галлию под предлогом выполнения просьб и удовлетворения жалоб, поступавших от союзных племен. Захватчики были изгнаны, но с противниками Цезаря из числа галлов обошлись гораздо менее сурово, чем с германцами, и после своего поражения они стали союзниками Рима, заслуживающими его защиты. Цезарь часто встречался с вождями и ежегодно проводил по меньшей мере один общий совет (иногда два или больше). Он уделял пристальное внимание сохранению равновесия сил в каждом племени и старался получить некоторое представление о характере и склонностях отдельных вождей. Некоторые люди, пользовавшиеся его благосклонностью, укрепляли свои позиции и таким образом становились его должниками. Одним из таких людей был Дивитиак, который на несколько лет стал фактическим вождем эдуев и снискал расположение других племен, ходатайствуя за них. Коммий, выступавший в качестве посла Цезаря в Британии, благодаря ему стал царем собственного племени атребатов и также получил верховную власть над менапиями. Было бы неправильно относиться к таким людям как к обычным ставленникам и фаворитам, орудиям империалистической политики Рима. Каждый из них имел собственные амбиции. Появление легионов Цезаря в Галлии внесло перемены в политику местных племен. Другие силы — гельветы, Ариовист и германские переселенцы — отступили перед натиском римлян и больше не могли использоваться в качестве рычага, уравновешивающего римское господство. Благосклонность Цезаря давала галльским вождям огромное преимущество, и, с их точки зрения, они использовали его точно так же, как и он использовал их. Проконсул обладал значительным влиянием, но не мог контролировать внутреннюю политику племен, о чем свидетельствует изгнание «царей», назначенных им для сенонов и карнутов. Прибытие Цезаря не произвело коренных изменений в структуре галльской аристократии, и вожди по-прежнему боролись за власть. Союз с Римом давал преимущество, но не обязательно решающее, так как существовали другие источники престижа и богатства. Положение «царя» в большинстве племен было ненадежным и опасным, и даже если Цезарь наделял человека полномочиями единоличного правителя, никто не мог быть уверен, что он сохранит их [3].
Политические манипуляции Цезаря в Галлии в целом имели успех, но зимой 53/52 гг. до н. э. его политика потерпела крупный провал. Это поражение имело целый ряд причин, но главной из них было растущее понимание новой реальности под властью римлян. В особенности это относилось к кельтским/галльским народам центральной и южной Галлии, одной из трех широких категорий, на которые Цезарь разделил «всю Галлию». Эти племена еще не сражались против Цезаря, хотя его кампании против гельветов и Ариовиста происходили на их земле. Такие племена, как эдуи, секваны и арверны, контролировавшие маршруты торговли с Римом и остальным Средиземноморьем, были богаче и изощреннее в политическом отношении, чем их соседи на севере. Они помогали Цезарю, а он в свою очередь благоволил их вождям и сражался (или, по крайней мере, утверждал это) ради их безопасности с гельветами и Ариовистом. Тем более удивительно, что в течение следующего года практически все они восстали против римлян. Это не был обычный бунт, устроенный недовольными возвышением своих соперников. К мятежникам впоследствии примкнули многие вожди, упрочившие свое положение при римском владычестве. Центральную роль сыграло осознание того, что Цезарь и его легионы собираются остаться в Галлии и не вернутся в пределы Трансальпийской провинции после нескольких военных кампаний. Теперь Рим ожидал, что его господство будет общепризнанным во всей Галлии. Бывший союзник стал завоевателем, даже не столкнувшись с серьезным сопротивлением со стороны кельтских народов.
Некоторые поступки Цезаря стали жестоким подтверждением этой новой реальности. Решительное убийство Думнорига, бичевание и казнь Аккона — возможно, особенно унизительная, потому что голова человека играла огромное значение в кельтской религии, а вождь был обезглавлен, — показали, что проконсул без колебаний избавляется от лидеров, которых подозревает в злом умысле против себя. Гибель известных вождей предполагала, что никто не может чувствовать себя в безопасности. Задним числом действия Цезаря можно рассматривать как неоправданно жестокие, но трудно придумать более эффективный способ разобраться с ситуацией, в которой он оказался. В конечном итоге казнь Аккона была той искрой, которая разожгла пламя мятежа, но восстание скорее всего было неизбежно. В «Записках» Цезарь открыто признает, что многие его противники сражались за свою свободу, которую интересы Рима требовали отнять у них. Значительная часть галльской знати пришла к выводу, что продолжение римского господства для них означает потерю нечто большего, чем они могли бы получить от Цезаря. Римляне говорили, что их победа принесла мир, но традиция войны с незапамятных времен играла центральную роль в галльской культуре и обществе. Вожди в первую очередь были военачальниками, чья власть определялась количеством воинов в их дружинах. Племена больше не могли сражаться друг с другом, и военную славу можно было добыть лишь в качестве союзников римской армии. Могущественные вожди знали, что захват власти над собственным народом навлечет на них скорое возмездие, если римский проконсул не одобрит этого. Мир изменился, и они увидели, что не имеют полной свободы даже в делах самоуправления. Хотя Цезарь лишь изредка вмешивался в повседневные дела галльских племен, не вызывало сомнений, что в будущем это может измениться по его прихоти. Политическая свобода была жестко ограничена предполагаемым союзником, а вместе с ней исчезла и свобода совершать набеги и грабить соседей или силой захватывать власть в собственном племени. Как уже говорилось, о положении вождя судили по размеру его боевого отряда, но такие воинские свиты было трудно содержать без регулярных войн и набегов. Угли возмущения тлели по всей Галлии, и в зимние месяцы произошло немало тайных встреч с обсуждением планов мятежа. Многие из них происходили на территории карнутов — возможно, потому, что там находились культовые места, священные для всех галлов. Вожди не могли обмениваться заложниками для скрепления новых союзов, так как это могло привлечь внимание римлян. Вместо этого они символически соединяли свои племенные знаки — штандарты — и произносили клятвы [4].
Растущее негодование произволом римлян подхлестывало заговорщиков, но они также видели благоприятную возможность. Цезарь отправился на юг, в Цизальпийскую Галлию, а по прошлому опыту галлы знали, что его легаты вряд ли будут предпринимать наступательные действия до его возвращения весной. Надеялись даже, что он вообще не вернется, поскольку ходили слухи о волнениях и беспорядках в Риме. Эти истории не были вымышленными: после того как Красс и Помпей приняли командование своими легионами и покинули город, политическая жизнь стала чрезвычайно бурной. На консульских выборах 53 г. взяточничество достигло небывалых даже по римским меркам размеров, и после неоднократных кровавых столкновений выборы были отложены до начала следующего года. Клодий выдвинул свою кандидатуру на пост претора 52 г. до н. э. и пообещал провести выборную реформу, выгодную для освобожденных рабов, многие из которых пополнили ряды уличных шаек, не гнушавшихся силой поддерживать его предвыборную кампанию. Против них выступал его старый враг Милон, который сам метил на пост консула. Он сколотил собственный отряд из уголовников и гладиаторов. Из-за постоянных уличных потасовок было невозможно снова провести выборы, поэтому очередной год начался без консулов и других старших магистратов, которые должны были управлять Республикой. 18 января 52 г. до н. э. две враждующие банды встретились друг с другом на Аппиевой дороге у городской черты Рима, и в последующей схватке Клодий был убит. На следующий день его сторонники отнесли тело своего вождя в здание сената, сложили там погребальный костер и кремировали его, а заодно и сожгли само здание. Уже не впервые пошли разговоры о том, что нужно сделать Помпея диктатором и силой восстановить порядок. Было объявлено о призыве всех граждан мужского пола, способных носить оружие и живущих в Италии, на тот случай, если возникнет необходимость в срочном подавлении беспорядков. Цезарь выполнил это предписание в Цизальпийской Галлии и с большим интересом наблюдал за событиями в Риме. Случайное упоминание в письме, написанном более двух лет спустя, свидетельствует о том, что Цицерон совершил поездку в Равенну для встречи с Цезарем. Скорее всего оратор был не единственным гостем, так как известно, что примерно в то же самое время Цезарь выдвинул предложение о возобновлении кровной связи с Помпеем. Галлы заблуждались в своей надежде, что беспорядки в Риме воспрепятствуют возвращению Цезаря, но они безусловно были правы в том, что их внутренние дела не находились в центре внимания Цезаря в эти месяцы. Если до его легатов в Галлии доходили какие-либо слухи о готовящемся мятеже, они либо не обращали на них внимания, либо не верили им. Бунт стал полной неожиданностью для римлян [5].
Карнуты обязались нанести первый удар. Двое их вождей повели своих воинов в город Кенаб (современный Орлеан) и истребили живших там римских торговцев. Вместе с ними погиб уважаемый римский всадник, которого Цезарь назначил ответственным за поставки зерна. Весть о резне быстро распространилась; в «Записках» утверждается, что к полуночи об этом стало известно в 160 милях от Кенаба. Следующим взялся за оружие молодой аристократ из племени арвернов по имени Верцингеториг. Его отец некогда «стоял во главе всей Галлии», но был убит своими соплеменниками, когда попытался стать царем. Цезарь знал Верцингеторига, который, судя по всему, был одним из знатных молодых людей, снискавших расположение проконсула. Теперь от былой дружбы не осталось и следа, и он начал собирать армию, но был изгнан из Герговии, главного города арвернов (вероятно, расположенного в нескольких милях от современного Клермонта), своим дядей и другими влиятельными людьми племени. Не обескураженный этим обстоятельством, он набрал еще больше людей — Цезарь называет их «беднотой и всяким сбродом», но на самом деле они скорее всего были воинами, которым не хватало только вождя, чтобы сплотить их. Вернувшись с новым войском, Верцингеториг выдворил своих недругов из Герговии и был провозглашен «царем». Практически все племена на западе вплоть до побережья Атлантики вскоре присоединились к нему, а их вожди признали его своим полководцем. С самого начала его отношение к делу резко отличалось от поведения большинства галльских военачальников, так как он старался насаждать дисциплину в своей армии и организовать линии снабжения. По словам Цезаря, неподчинение в войске галлов каралось смертью или увечьем [6].
Вскоре Верцингеториг был готов перейти к наступлению и сделал своей первой мишенью племена, состоявшие в союзных отношениях с Римом. В то время как другой вождь повел войско против ремов, он возглавил главную армию в походе на битуригов, живших к северу от его собственного народа. Битуриги находились под покровительством эдуев и сразу же обратились к ним за защитой. Те в свою очередь обратились к легатам Цезаря, которые посоветовали эдуям отправить армию на помощь битуригам. Поразительно, что римские командиры сами не предприняли никаких действий; это означает, что они не сознавали масштаб угрозы. За исключением Лабиэна, легаты Цезаря производят впечатление не слишком талантливых людей, и он со своей стороны не поощрял их инициативу. Зима еще не закончилась, что затрудняло военные действия, хотя и не исключало полностью их проведение, как показал сам Цезарь в прошлом году. Мятеж слабее всего, когда он начинается и многие потенциальные сторонники занимают выжидательную позицию и смотрят, в чью сторону склонятся чаши весов. Обычно римские командиры при первых признаках бунта старались как можно быстрее нанести удар, но в данном случае их реакция была вялой. Эдуи тоже проявили осторожность, граничившую с нерешительностью. Их армия достигла Луары, отмечавшей границу между землями эдуев и битуригов. Там они остановились на несколько дней, а потом отступили, а по возвращении объяснили, что битуриги вступили в союз с Верцингеторигом и собирались напасть на них, как только они переправятся через реку. Цезарь утверждает, что даже после мятежа он точно не знал, действительно ли полководцы эдуев верили этому или уже замышляли предательство. Впрочем, после их отступления битуриги и в самом деле открыто присоединились к мятежу [7].
Вероятно, на этом этапе командиры Цезаря осознали наконец важность происходящих событий, и их сообщение, отправленное Цезарю, было достаточно убедительным, чтобы он принял решение вернуться в Галлию. Ситуация в Риме к тому времени стабилизировалась: Помпей был избран единственным консулом (но без диктаторских полномочий) и ввел в город войска для восстановления порядка. Цезарь перешел через Альпы в Трансальпийскую Галлию. Тем временем все новые племена присоединялись к Верцингеторигу и мятежникам — некоторые добровольно, другие по принуждению. Восстание набирало силу. Племена, сохранившие лояльность Риму, регулярно подвергались нападениям, и многие были готовы переметнуться на сторону восставших. Цезарь находился в одной из худших ситуаций для любого полководца, отделенный от своей армии сотнями миль, в то время когда неприятель уже выступил в поход. Если бы он приказал легионам выдвинуться навстречу, то по пути они могли бы столкнуться с главной армией восставших, что означало либо поражение, либо в лучшем случае победу, где вся слава досталась бы Лабиэну или одному из других легатов. Путешествие Цезаря тоже было очень рискованным из-за немногочисленности эскорта и неуверенности в расположении тех вождей, через территории которых он будет проходить. Вряд ли он долго раздумывал перед тем, как принять решение. Для Цезаря личный риск был менее важен, чем опасность, грозившая его армии. Даже после шести лет триумфальных кампаний он знал, что одно тяжелое поражение даст его врагам в Риме оружие, способное уничтожить его репутацию. Он также понимал, что в сопровождении легкого эскорта, состоящего из штаба и 400 германских конных воинов, ему будет проще добраться до армии, чем легионам выступить навстречу. Однако еще до его отправления возникла угроза самой Трансальпийской провинции. Несколько племен, живших на границе, примкнуло к восстанию, и теперь их войско вторглось в провинцию и двигалось по направлению к Нарбону [8].
Цезарь поспешил в город и организовал оборону. В провинции не было легионов, но имелось несколько когорт, набранных из местных жителей. Кроме того, Цезарь привел с собой некоторое количество новобранцев из Цизальпийской Галлии, а племена, жившие в провинции, предоставили ему конные отряды. Часть этих сил он использовал для защиты от нападений и вскоре вынудил нападавших отступить, но основному войску приказал сосредоточиться в землях гельвиев — одного из галльских племен, живших в провинции. Отсюда он повел свою наспех собранную и почти не обученную армию через Кевеннский перевал и вторгся в земли арвернов. Они были застигнуты врасплох, так как зима еще не закончилась и даже местные жители считали, что горные тропы занесены снегом и непроходимы. Солдаты Цезаря расчистили путь через шестиметровые сугробы, и Цезарь, оказавшись на неприятельской территории, сразу же разослал во все стороны небольшие конные отряды с приказом жечь деревни и убивать всех, кого они встретят на своем пути. Причиненный ущерб вряд ли мог быть значительным, но атака создала впечатление начала крупномасштабного вторжения. Гонцы отправились к Верцингеторигу, стоявшему с главной армией примерно в 100 милях к северу среди битуригов. Галльский вождь повел армию на юг, чтобы подбодрить соотечественников. После двух дней грабежа Цезарь передал командование молодому Дециму Юнию Бруту с указанием продолжать конные набеги «на возможно большем пространстве». Проконсул объявил, что он должен вернуться в провинцию для набора новых войск и союзной конницы, но приедет обратно через три дня. Казалось, он был уверен, что это известие быстро достигнет противника, так как после перехода через горы быстро поскакал в Вену (Вьенн), где его ожидала заблаговременно высланная конница. Не задержавшись даже на одну ночь, он двинулся дальше через земли эдуев, пока не соединился с двумя легионами, зимовавшими среди лингонов на севере. Там он остановился, но разослал гонцов в другие легионы и приказал им сосредоточиться в окрестностях города Агединка. Это был дерзкий и рискованный поход через потенциально враждебную территорию. Светоний рассказывает о том, как Цезарь переоделся галлом, чтобы соединиться со своей армией во время мятежа; если она правдива, возможно, имеется в виду как раз этот случай. Полководец воссоединился со своей армией. Теперь ему предстояло перехватить инициативу у противника [9].
Бросок через Кевеннский перевал ввел Верцингеторига в заблуждение, и ему понадобилось несколько дней для того, чтобы понять, что это был ложный маневр. Тогда он вернулся к своему плану войны с племенами, сохранившими лояльность Риму. Он снова выступил на север и напал на бойев, которые сопровождали гельветов в 58 г. до н. э., а потом получили разрешение поселиться на их землях по просьбе эдуев. Галльская армия осадила один из их главных городов под названием Герговия. Стояла зима, и было трудно наладить линии снабжения для легионов, если они находились на марше, поскольку у Цезаря не оставалось времени для сбора провианта и вьючных животных, но если бы он промедлил, то бойи могли капитулировать и присоединиться к восстанию. Тогда Верцингеториг получал свободу действия против других племен и кланов, союзных эдуям, и тем самым мог показать всем, что даже ближайшие союзники Рима не способны защитить своих друзей. В таком случае у любого племени осталось бы мало причин сохранять верность Риму. Чтобы «не навлечь на себя такой позор», Цезарь послал гонцов к бойям с целью известить их о своем приближении. Эдуи получили приказ заготовить достаточное количество провианта для снабжения армии. Оставив два легиона охранять армейский обоз в Агединке, Цезарь повел остальные восемь легионов на выручку бойям. Колонну сопровождало лишь легкое конное прикрытие, так как у Цезаря не было возможности объявить обычный сбор союзных контингентов. Римляне также взяли с собой мало провизии, и это означало, что они не смогут долго находиться в походе, пока не найдут, где пополнить запасы. Это была рискованная игра, но Цезарь не мог праздно наблюдать за тем, как мятеж разрастается и набирает силу. Бездействие рассматривалось бы как признак слабости, а смелые выпады и контратаки могли заставить вождей колеблющихся племен изменить свое мнение [10].
Через день Цезарь достиг Веллаунодуна, одной из крепостей сенонов. Легионы приступили к осаде, и на третий день жители капитулировали, пообещав сдать оружие, выдать 600 заложников и — что было важнее всего для армии в данный момент — предоставить вьючных животных. Отсюда римляне быстро выдвинулись по направлению к Кенабу, где начался мятеж и произошло убийство римских торговцев. Цезарь совершил переход всего лишь за два дня, изумив горожан, еще не завершивших приготовления к осаде. Легионы прибыли поздним вечером, поэтому проконсул решил отложить штурм до следующего утра. Вместе с тем он приказал двум легионам оставаться при оружии всю ночь на тот случай, если горожане решат бежать на дальний берег Луары. Его догадка оказалась верной, и около полуночи римские разведчики сообщили, что толпы людей направляются из города к мосту через реку. Когда он послал в город два легиона, им не оказали значительного сопротивления, а скопление народа у моста помешало многим горожанам избежать плена. Цезарь приказал разграбить и сжечь крепость, а большинство пленников предположительно было продано в рабство. Затем он переправился через Луару и пошел на битуригов. Теперь римляне владели инициативой и вынуждали Верцингеторига реагировать на их действия, а не наоборот. Последний уже отказался от нападения на бойев и поспешил обратно, чтобы защитить битуригов. Галльская армия появилась как раз в тот момент, когда римляне принимали капитуляцию города Новиодуна, и заставила горожан возобновить сопротивление и выгнать центурионов и небольшие отряды солдат, вступивших в город. На подступах к Новиодуну произошло конное сражение, и римляне в конечном счете одержали победу, когда Цезарь ввел в бой свой отряд из 400 германских конников. Этот незначительный успех наряду с тем обстоятельством, что римляне подступили к стенам, а основная масса галльской армии еще находилась довольно далеко, побудили жителей Новиодуна во второй раз изменить свое мнение, и они снова капитулировали, выдав людей, виновных в нарушении перемирия. Цезарь возобновил наступление и направился к Аварику (современный Бурже), одному из наиболее важных и лучше всего укрепленных городов битуригов. Теперь для него важнее всего было удержать инициативу и не дать противнику ни одного шанса собраться с силами [11].
Верцингеториг с самого начала сомневался в своей способности разгромить римские легионы в открытом сражении, а скорость, с которой римляне взяли подряд три города, лишь подтвердила его уважение к их боевым качествам и осадному мастерству. Он решил следовать за противником, устраивая засады и ловушки для небольших подразделений, но не рискуя вступать в большое сражение. Он хотел лишить римлян провианта и с этой целью сказал своим сторонникам, что они должны быть совершенно безжалостными: «Надо всячески стараться отрезать римлян от фуражировок и подвоза провианта. Это сделать нетрудно, так как сами галлы имеют перевес в коннице и, кроме того, им благоприятствует время года. Траву косить нельзя; враги должны по необходимости дробиться на небольшие отряды и добывать фураж из усадеб. Все подобные отряды может ежедневно уничтожать наша конница. Помимо того, все частные интересы надо принести в жертву общему благу, а именно — сжечь на всем этом пространстве селения и усадьбы всюду, куда только римляне могут отправиться за фуражом» [12]. Даже целые города, которые нельзя было защитить от римлян, подлежали уничтожению, чтобы противник не мог захватить склады провизии. Подчинившись этому приказу, битуриги предали огню 20 крупных поселений. По словам Верцингеторига, «если это показалось тяжелым и огорчительным, то несомненно, гораздо тяжелее увод в рабство детей и жен и истребление их самих, а это неизбежная участь побежденных». Его стратегия была гораздо более изощренной, чем у предыдущих противников Цезаря, и он явно обладал качествами харизматического лидера и волевым характером, позволившим убедить его сторонников в необходимости таких бескомпромиссных мер. Племена были готовы пожертвовать многим, но неудивительно, что они боялись полного разорения своих земель. После неоднократных просьб от всех вождей битуригов город Аварик был оставлен в целости и сохранности. Верцингеториг неохотно сделал исключение из общего правила, хотя не разделял убежденность соратников, что природное расположение города и рукотворные укрепления делают его неприступным [13].
Аварик действительно был более крепким орешком, чем города, павшие за последние несколько недель. Почти полностью окруженный рекой и болотами, он предоставлял лишь один путь для приступа, и было почти невозможно сомкнуть кольцо блокады. Армия Цезаря встала лагерем у подножия холма и приступила к сооружению насыпи, позволявшей римлянам приблизиться к стене. Легионеры также готовили навесы и мантелеты, чтобы прикрывать работников по мере приближения к врагу, и построили две осадных башни для штурма города после подведения насыпи. Скорее всего восемь легионов Цезаря были укомплектованы не полностью, поэтому он располагал армией из 25—30 тысяч человек наряду с несколькими тысячами вспомогательных войск, множеством рабов и обозников. Такую армию было очень трудно прокормить, пока она оставалась на марше, но когда она остановилась для осады Аварика, эта задача стала почти неразрешимой. Фуражировка не приносила результатов и грозила опасностью, так как Верцингеториг встал лагерем не более чем в 16 милях от римлян и следил за каждым подразделением легионеров, отделявшимся от главной армии, отрезая любую группу, которая оказывалась на открытой местности. Проконсул неоднократно посылал сообщения эдуям и бойям с просьбой прислать ему конвои с продовольствием, но получил очень мало. Эдуи не проявляли энтузиазма отчасти потому, что они были одним из главных источников снабжения для римской армии с 58 г. до н. э. Бойи были благодарны за поддержку, но почти не имели излишков зерна, которыми они могли бы поделиться. Тактика выжженной земли, принятая на вооружение Верцингеторигом, начинала оправдывать себя. В какой-то момент римляне полностью исчерпали запас зерна для выпечки хлеба, но, к счастью, фуражиры пригнали достаточно скота для кратковременного перехода на мясной рацион. Цезарь поблагодарил легионеров за стойкость и выдержку в тяжелых условиях. Устойчивый миф о том, будто римские легионеры были вегетарианцами, основан на неправильном толковании этого и нескольких других эпизодов. Обычно в их рацион входили мясо, хлеб и овощи; этот случай отличается от других тем, что они были вынуждены есть только мясо [14].
Несмотря на нехватку провианта и близкую угрозу со стороны галльской армии — Верцингеториг поддерживал тесную связь с защитниками города, — легионеры продолжали осадные работы. Цезарь совершал регулярные объезды, следил за ходом строительства и ободрял своих людей. Несколько раз он предлагал солдатам снять осаду и отступить, если они считают эту задачу непосильной для себя. Цезарь мастерски пользовался гордостью легионеров и их верой в себя; разумеется, никто не хотел первым опускать руки. Солдаты даже умоляли его, чтобы он разрешил им завершить дело и «не навлечь на себя бесчестие». Память об убийстве римлян в Кенабе была еще сильна и наполняла гневом сердца римлян. По свидетельству Цезаря, солдаты требовали от своих командиров донести до полководца их решимость продолжать работу и абсолютную уверенность в победе. К этому времени насыпь увеличилась, и осадные башни приблизились к стенам города, хотя еще недостаточно для того, чтобы тараны могли пробить брешь.
Не только римляне испытывали проблемы с продовольствием, и вскоре в галльском лагере появилась большая нехватка провианта. Отчасти это объяснялось неудачным временем года и необходимостью оставаться на одном месте, но также указывало на отсутствие навыков тылового снабжения у племенных армий. Верцингеториг был лучшим командиром, чем большинство галльских вождей. Его армия отличалась большей гибкостью и дисциплиной, чем обычное племенное ополчение, но во многих отношениях она далеко уступала римской армии. Наблюдая за продолжением осады, он пришел к выводу, что нуждается в новой победе для воодушевления своих воинов. Галльская армия подошла немного ближе к городу, затем Верцингеториг лично возглавил отряд конницы и легкой пехоты в надежде устроить засаду римским фуражирам. Цезарь узнал об этом либо от своих патрулей, либо от дезертиров и повел большую часть армии на вражеский лагерь. Противник выступил ему навстречу и занял сильную позицию, которую нельзя было атаковать без тяжелых потерь. Легионеры рвались в бой, вдохновленные собственными недавними успехами и заскучавшие от монотонных осадных работ, а также раздраженные скудным рационом. Но Цезарь сказал им, что не хочет бесполезных потерь, так как «их жизнь для него дороже его личных интересов». Некоторое время римляне наблюдали за противником, а потом вернулись в свой лагерь. Этой угрозы оказалось достаточно, чтобы Верцингеториг изменил свои планы и вернулся к главной армии.
Цезарь дал понять, что неприятель не должен совершать дерзкие вылазки, если не готов к большому сражению. Из-за этого в галльской армии возникли разногласия и некоторые даже утверждали, что Верцингеториг вступил в союз с римлянами и хочет стать царем всех галлов с помощью Цезаря. Вполне вероятно, что эти два человека встречались друг с другом и Верцингеториг даже получил что-то от Цезаря в тот период, когда проконсул щедрыми посулами пытался завоевать расположение знатных арвернов. В конце концов Верцингеториг успокоил своих сподвижников искусным маневром, когда вывел пленных римских рабов и назвал их легионерами. Этим людям приказали рассказать душераздирающую историю о тяготах римлян и лишениях, которые они якобы испытывают. Убедив людей в мудрости своего плана, Верцингеториг и другие вожди отобрали 10 000 воинов и отправили их для подкрепления гарнизона Аварика [15].
Осады всегда были испытанием на решимость и изобретательность. В окрестностях Аварика имелись большие железорудные копи, поэтому среди защитников были опытные горнопроходцы, которые не раз пытались устроить подкоп под римский лагерь. Другие галлы работали над сооружением деревянных башен, укреплявших стену и увеличивавших ее высоту, по мере того как росла осадная насыпь римлян. Если одна сторона получала преимущество, другая старалась изобрести контрмеры, чтобы нейтрализовать их. В конечном счете римское инженерное мастерство возобладало, несмотря на частые попытки поджога осадных сооружений, и через 25 дней строительство пандуса было практически завершено. В целом он имел ширину 330 футов и высоту 80 футов и почти подошел к городской стене, так что вскоре тараны в нижних этажах осадных башен могли приняться за дело. Ночью защитники подожгли крепежные опоры в своем подкопе, надеясь либо обвалить пандус, либо уничтожить его в огне. Ранним утром римские часовые заметили клубы дыма, выходящие из-под деревянного настила. Почти сразу же после этого по всей стене раздался воинский клич и две большие группы защитников пошли в атаку из разных ворот. Кроме оружия, они несли с собой факелы и горючие материалы. По приказу Цезаря два легиона стояли на карауле в темное время суток. Вскоре к ним подоспело подкрепление, и закипела ожесточенная схватка. Некоторые легионеры отражали противника, в то время как другие оттаскивали осадные башни в безопасное место, хотя и не смогли спасти большую часть мантелетов и навесов, предохранявших от обстрела со стены. Это была отчаянная схватка, и при ее описании Цезарь упоминает о драматическом инциденте, свидетелем которого он был. Галльский воин, стоявший на стене около городских ворот, бросал вниз передаваемые ему в руки куски горящего сала и смолы. Он был убит стрелой из скорпиона — одного из легких римских орудий, выпускавшего снаряды с большой точностью и поразительной силой. Как только он упал, другой человек занял его место, потом третий и четвертый, но каждый падал, пораженный стрелами из того же осадного орудия. Их мужество явно произвело впечатление на Цезаря. В своих «Записках» он довольно часто упоминает об этом качестве галлов, хотя и несколько принижает его по сравнению с мужеством дисциплинированных римских легионов [16].
После жаркого боя защитники были оттеснены в город, так и не сумев причинить достаточно большой ущерб, чтобы серьезно расстроить планы римлян. На следующий день они подчинились решению Верцингеторига, приказавшего бежать из города. Под покровом темноты воины попытались выбраться из города и пройти по болотам к лагерю главной армии. Эта попытка закончилась неудачей, когда брошенные женщины поняли, что происходит, и подняли такой громкий крик, что галлы отступили от своего плана из-за боязни перед возможной атакой римской конницы. На следующий день (27-й день осады) легионеры завершили строительство пандуса. Шел сильный дождь, и Цезарь решил немедленно пойти на приступ, исходя из того, что защитники будут застигнуты врасплох. После необходимой подготовки атакующие сосредоточились под навесами и мантелетами. Римские полководцы всегда поощряли личную храбрость, и проконсул обещал щедрую награду первому воину, который взойдет на стену. По сигналу легионеры внезапно появились из укрытий и устремились в атаку, быстро преодолев сопротивление защитников и захватив большую часть стены. Несколько галльских отрядов построились на открытых местах, таких как рыночная площадь, но их нервы не выдержали, когда они увидели римлян, во множестве поднимающихся на стены.
На всем протяжении военной истории известны случаи, когда войска, взявшие приступом укрепленную позицию, давали волю необузданным страстям, оказавшись внутри. Осада всегда была трудной и опасной операцией, а штурм грозил большими человеческими жертвами. Люди, так долго страдавшие в течение последних недель, впадали в боевое безумие, особенно на узких улочках, где они уже не находились под прямым присмотром командиров. При штурме города обычно подавлялись даже малейшие признаки сопротивления, а женщины подвергались насилию. На этот раз настрой солдат был еще более свирепым. Цезарь говорит, что легионеры, «озлобленные резнею в Кенабе и трудностью осадных работ, не дали пощады ни дряхлым старикам, ни женщинам, ни малым детям. В конце концов из всей массы, доходившей до 40 000 человек, уцелело не более 800, которые успели при первых же криках броситься из города и невредимыми добрались до Верцингеторига» [17].
Примерно за сто лет до этого Полибий описывал, как римляне иногда намеренно истребляли жителей захваченного города, убивая даже домашних животных, чтобы вселить ужас в будущих противников и вынудить их к капитуляции без необходимости идти на приступ. У Цезаря не было причин умалчивать о своем личном приказе учинить резню в Аварике в качестве предупреждения для остальных. Он откровенно рассказывал о других убийствах и массовых казнях, а его римских читателей ничуть не волновала участь побежденных врагов. По-видимому, эта резня стала следствием ярости легионеров, раздраженных и усталых после трудной осады в холодную погоду и со скудным провиантом. Убийство жителей — даже если оно не было настолько полным и беспощадным, как подразумевает Цезарь, — на самом деле противоречило здравому смыслу, поскольку каждого защитника можно было бы продать на рынке рабов и получить прибыль. Отметив это, Цезарь не предпринял никаких усилий для того, чтобы удержать своих солдат, хотя сомнительно, удалось бы ему в любом случае сделать это [18].
После разграбления Аварика Цезарь дал своей армии несколько дней отдыха. В городе были обнаружены большие запасы зерна и другой провизии, что значительно облегчило ситуацию с продовольствием. Начало весны также способствовало успешной фуражировке. Два легиона, оставленные для охраны обоза, присоединились к главной армии. Цезарь был готов возобновить наступление и лишить Верцингеторига любой возможности перехватить инициативу, но в этот момент к нему поступила просьба от эдуев, которую он не мог оставить без внимания. Два человека претендовали на пост высшего сановника (вергобрета), причем каждый из них утверждал, что был избран законным путем. Раздор между вождями самого большого и наиболее важного союзника был особенно опасен во время мятежа из-за высокой вероятности того, что один из вождей мог обратиться за поддержкой к Верцингеторигу. Цезарь поспешил на юг, чтобы встретиться с соперниками: вергобрету запрещалось покидать территорию племени во время срока своей службы, и это обстоятельство, как и нежелание нанести обиду союзникам, означало, что проконсул не мог заставить их явиться к нему. Цезарь быстро решил дело на месте, после того как установил, что племенной закон не позволяет одному из претендентов занимать должность магистрата. Затем он «посоветовал» эдуям прислать к нему всю конницу и выделить 10 000 пехотинцев для охраны линий снабжения. Вернувшись к армии, Цезарь решил разделить ее на две колонны. Лабиэну предстояло взять с собой четыре легиона и выдвинуться на север против сенонов и парисиев, в то время как он сам с остающимися шестью легионами выступит на юг и нападет на арвернов. Такое разделение сил было довольно опасным, но с учетом нежелания галлов вступать в открытый бой он счел риск оправданным. У восставших не было официальной столицы и даже постоянной объединенной армии, поражение которой заставило бы их капитулировать. Несмотря на весь авторитет Верцингеторига, он возглавлял непрочное объединение множества племен, яростно отстаивавших свою независимость, но не привыкших к совместным действиям. Пока римляне не нанесут удары по главным очагам восстания, мятежники могли беспрепятственно пополнять свои ряды за счет соседних народов [19].
Короткая передышка дала Верцингеторигу время для того, чтобы оправиться от поражения при Аварике. В некоторых отношениях оно укрепляло его собственный престиж, так как он с самого начала открыто высказывался против обороны города и дал неохотное согласие лишь после многократных просьб. Его план в целом остался неизменным: тревожить Цезаря и его армию, не вступая в открытое сражение, и стараться привлечь как можно больше вождей и племен на свою сторону. По мере того как римляне двигались вперед по одному берегу реки Элавера, Верцингеториг шел параллельным курсом по противоположному берегу и посылал людей для разрушения всех мостов и охраны тех мест, где можно было построить новый мост. Цезарь нуждался в переправе для нападения на Герговию — город, где Верцингеториг впервые объявил себя вождем арвернов, — но в это время года броды оставались непроходимыми. В один из дней римская колонна встала лагерем в лесистой местности поблизости от одного из разрушенных мостов. На следующий день, когда армия выступила в поход, Цезарь с двумя легионами остался под прикрытием деревьев. Другие четыре легиона «разместили некоторые когорты таким образом, чтобы их число казалось полным»[73]. Галлы ничего не заподозрили и на исходе дня поставили лагерь напротив римского, как они это делали в предыдущие дни. Тем временем Цезарь вывел два своих легиона и приступил к сооружению моста. После переправы легионеры приступили к сооружению лагеря, а к главному войску отправились гонцы с приказом вернуться назад. Когда Верцингеториг выяснил, что произошло, было уже поздно что-либо делать. Он направился в сторону от реки, стремясь увеличить расстояние между собой и Цезарем, поскольку не желал оставаться слишком близко к римлянам. Цезарь последовал за ним и через пять дней достиг Герговии [20].
Проконсул выехал вперед для осмотра местности и вскоре убедился, что противник занимает сильную позицию. Сам город стоял на холме, а Верцингеториг расположил свою армию на высоких склонах вокруг него и расположил племенные контингенты на стратегических подступах. Прямая атака была неудобной и обошлась бы слишком дорого. Римляне могли начать войну на истощение, но эффективная блокада не представлялась возможной без обеспечения собственных запасов провианта. Конвой эдуев находился в пути и еще не достиг армии. Ожидая его прибытия, Цезарь устроил ночную атаку и захватил один из галльских аванпостов, что обеспечило ему выгодную позицию, с которой он мог угрожать поставкам воды и фуража в лагерь противника. На этом месте был сооружен небольшой лагерь, занимаемый двумя легионами и соединенный с главным лагерем широким двойным рвом, чтобы солдаты могли беспрепятственно переходить из одного пункта в другой. Обе стороны бдительно следили за действиями неприятеля и высылали отряды конницы и легкой пехоты для мелких стычек, но предпочитали не рисковать и уклонялись от генерального сражения. Верцингеториг проводил ежедневные совещания с вождями и по-прежнему поддерживал высокий уровень дисциплины в племенной армии [21].
Преданность эдуев в конце концов дала трещину. Конвиктолитав — тот самый человек, чьи притязания на пост вергобрета были поддержаны Цезарем, — вступил в тайный контакт с представителями арвернов и принял от них дары. По его наущению один из вождей по имени Литавикк, который командовал 10 000 воинов, сопровождавших конвой с провизией для легионов Цезаря, решил выступить против своих римских союзников. Остановив конвой в 30 милях от Герговии, он объявил своим людям, что конница эдуев, служившая Цезарю, была истреблена римлянами по обвинению в сговоре с противником. Для них оставался единственный выбор: присоединиться к Верцингеторигу и спасти себя от такой же участи. Как и вождь арвернов, Литавикк якобы привел людей, уцелевших после резни и рассказавших жуткую историю о предательстве римлян. Эта уловка сработала, и эдуи напали на римлян, сопровождавших колонну с продовольствием, зверски их убили и разграбили запасы хлеба и других продуктов. Когда весть об этом достигла эдуйских вождей, возглавлявших конные отряды при армии Цезаря, один из них отправился прямо к проконсулу и доложил о случившемся. Цезарь немедленно вывел четыре легиона в походном строю и совершил марш-бросок на 25 миль, пока не заметил колонну эдуев во главе с Литавикком. Проконсул выслал вперед конницу эдуев, чтобы их командиры показались своим сородичам и тем самым раскрыли коварный замысел Литавикка. Воины, сопровождавшие колонну, сразу же сдались в плен, но Литавикк со своими сторонниками бежал и смог присоединиться к Верцингеторигу. Дав своим легионерам всего лишь три часа на отдых, Цезарь погнал усталых людей форсированным маршем обратно на позиции под Герговией. По пути они встретили гонцов от Фабия — легата, оставленного командовать двумя легионами поблизости от города. Гонцы доложили, что римляне весь день отражали непрерывные атаки противника и, располагая лишь двумя легионами, защищавшими позиции, предназначенные для шести легионов, едва смогли удержаться на месте благодаря мощи осадных машин. Цезарь ускорил темп и привел свое войско в лагерь еще до рассвета. Его появления было достаточно, чтобы Верцингеториг воздержался от новой прямой атаки на римские позиции [22].
Цезарь послал гонцов, чтобы ободрить эдуев и рассказать им о предательстве, но конники Литавикка прибыли первыми и подговорили Конвиктолитава поднять свой народ на борьбу с Римом. В городе Кабиллоне военного трибуна и римских торговцев вынудили уйти, дав им гарантии безопасности, но потом толпа набросилась на них и отняла весь багаж. Все новые галльские воины присоединялись к восстанию, но вскоре появились гонцы Цезаря и сообщили, что вся галльская конница и десятитысячный пехотный контингент находятся в лагере Цезаря и не только сохраняют преданность ему, но и фактически находятся в его власти. Вожди эдуев формально отреклись от своих поступков и возложили вину за беспорядки на простолюдинов. Пока что Цезарь довольствовался напоминанием о своих былых услугах и советом хранить верность Риму, но он понимал, что союз с эдуями держится на непрочной нити. Его положение изменилось к худшему. Хотя он временно перехватил инициативу и пошел в наступление, теперь он застрял под Герговией без фуража и провианта, что не давало возможности оттеснить Верцингеторига с его армией или взять город. Топтание на месте было бесцельным, но отступление означало большой урон для его репутации. После нападения на арвернов из Трансальпийской Галлии несколько месяцев назад он почти непрерывно наступал и атаковал. Это вынуждало Верцингеторига реагировать на его действия, но еще более важным было впечатление абсолютной уверенности в подавляющей мощи Рима и неизбежности конечной победы. Не имело значения, что это впечатление во многом было поверхностным, но оно оказывало мощное влияние на умы колеблющихся и не решающихся присоединиться к восстанию. Если бы он остановился и начал отступать, то иллюзия римской непобедимости разбилась бы вдребезги. Отступление перед лицом противника всегда было трудной операцией, а в данном случае оно бы рассматривалось как признание поражения. Вместе с тем такой маневр позволил бы Цезарю перегруппировать свои силы и прибавить к армии четыре легиона под командованием Лабиэна. С десятью легионами он вполне мог одержать победу при Герговии. Цезарь выбрал меньшее из зол и решил отступить, по сначала он надеялся одержать небольшую победу и тем самым придать своему уходу более достойный вид [23].
При осмотре малого укрепленного лагеря на склоне холма проконсул заметил, что один из хребтов, в предыдущие дни занятый сильными галльскими отрядами, теперь практически опустел. Во время допроса одного из многочисленных дезертиров, перешедших к римлянам, он узнал, что Верцингеториг очень беспокоился, что римляне могут занять вершину одного из других холмов, и отозвал большую часть своих людей для ее укрепления. Цезарь увидел в этом благоприятную возможность и начал подпитывать неуверенность противника. В ту ночь были высланы конные патрули для осмотра холма, укрепляемого Верцингеторигом. Всадникам было приказано производить больше шума, чем обычно, чтобы галлы знали об их присутствии. На следующее утро Цезарь посадил в седло множество рабов на вьючных лошадях и мулах, дал им воинские шлемы и, окружив их немногочисленным отрядом настоящих конных воинов, чтобы сделать обман более убедительным, послал это мнимое воинство к тому же месту по кружному маршруту. Вскоре после этого Цезарь отправил один легион к той же возвышенности и после некоторого продвижения остановил его в лесистой ложбине. Потом он постепенно начал переводить остальных легионеров в малый лагерь, приказав им по возможности спрятать щиты и оружие, а также знамена. Они двигались не стройными рядами, а небольшими группами, как бы прогуливаясь без видимой цели. Цезарь дал легатам указание возглавить каждый легион, объяснил, чего он хочет от них, и подчеркнул, что «они должны сдерживать солдат и не давать им слишком далеко заходить вперед либо из желания сразиться, либо в надежде на добычу» [24].
По сигналу легионы устремились в атаку вверх по склону, в то время как эдуи пошли вверх с другой стороны того же отрога. Наверху оказалось очень мало защитников, и легионеры без труда овладели шестифутовой каменной стеной, сооруженной галлами на середине подъема. Это препятствие лишь ненадолго задержало римлян, но, вероятно, внесло беспорядок в их ряды, еще более увеличившиеся, когда они устремились в атаку на небольшие лагеря галлов, усеивавшие склоны холма. Вождь одного племени, который незадолго до этого переметнулся на сторону Верцингеторига, был застигнут врасплох в своей палатке и едва смог ускакать полуодетым от римских солдат. Цезарь находился с Десятым легионом, и когда он решил, что атака причинила достаточный ущерб, остановил легион и приказал трубить отбой. Многие из нападавших не услышали сигнала. Некоторые командиры пытались принудить легионеров к повиновению, но большинство продолжало наступление. Солдаты ворвались в лагеря, расположенные под самой городской стеной. В прошлом им удавалось ошеломлять и уничтожать гораздо более многочисленных противников внезапными атаками, и память об этих успехах подхлестывала их. На какое-то мгновение показалось, что Герговия может пасть, так как на этом участке стены находилось мало защитников, и горожане ударились в панику:
«Женщины стали бросать со стены одежду и деньги и, наклоняясь с обнаженной грудью, простирали руки и заклинали римлян пощадить их и не губить, как они это сделали в Аварике. Некоторые из них дали спустить себя на руках и отдались солдатам. Центурион Восьмого легиона Л. Фабий, как всем было известно, заявил в этот день, что его соблазняют награды, обещанные под Авариком, и он не допустит, чтобы кто-либо прежде него взошел на стену. И вот, взяв трех солдат из своего манипула, он на их руках поднялся на стену; в свою очередь, приподнимая их одного за другим, он вытянул их на стену» [25].
К этому времени галлы, работавшие на строительстве укреплений с дальней стороны от города, услышали шум римской атаки и поняли, что их обманули. К Верцингеторигу тоже прибыли гонцы с мольбой о помощи от горожан. Он послал конницу навстречу римлянам, а вскоре вслед за ней выступила пехота. После их появления настроение горожан моментально изменилось. Они отбросили мысль о капитуляции, и женщины на стенах теперь стали умолять мужчин спасти их. Римская атака выдохлась; солдаты устали, они были дезорганизованы и не готовы к встрече со свежим противником. Многие запаниковали при неожиданном появлении эдуев на фланге, приняв их за враждебных галлов и не заметив в пылу сражения, что они держали правые плечи обнаженными, что было общепринятым знаком галльских союзников в армии Цезаря. Радость кратковременного успеха вскоре обернулась горечью.
«В то же самое время центуриона Л. Фабия и тех, которые вместе с ним взошли на стену, окружили, убили и сбросили головой вниз со стены. Центурион того же легиона М. Петроний, попытавшийся взломать ворота, был застигнут целой массой врагов. Потеряв надежду на спасение и весь израненный, он закричал последовавшим за ним солдатам своего манипула: «Так как я не могу спасти и себя, и вас вместе с собой, то я, по крайней мере, позабочусь о вашей жизни, которую своим славолюбием подверг опасности. Пользуйтесь случаем и думайте о себе». С этими словами он ворвался в гущу врагов, двоих из них убил, а остальных несколько оттеснил от ворот. Когда товарищи попытались помочь ему, он сказал им: «Напрасно вы пытаетесь спасти мне жизнь: и кровь, и силы уже оставляют меня, лучше уходите, пока возможно, и бегите к вашему легиону». Так он вскоре пал в бою и спас своих товарищей» [26].
Цезарь мог лишь прикрыть отступление с помощью Десятого легиона и быстрого перестроения когорт Тринадцатого легиона, оставшегося охранять малый лагерь. Таким образом, галлы не смогли продолжить преследование, но потери римлян все равно были очень велики. Погибло около 700 легионеров и не менее 46 центурионов. Центурионы находились на острие атаки и обычно несли непропорционально большие потери, особенно в тех случаях, когда дело принимало плохой оборот. На следующий день Цезарь объехал легионы и поговорил с солдатами, похвалив их за храбрость, но строго пожурив за недостаток дисциплины. В заключение он заверил их, что они проиграли только из-за неудобного расположения вражеских укреплений и неподчинения приказам, а не из-за превосходящего воинского искусства галлов. Для того чтобы наглядно подкрепить свои слова, он выбрал хорошую позицию (вероятно, на гребне холма) и в течение двух дней разворачивал боевой строй и вызывал Верцингеторига на открытое сражение. Поскольку вождь галлов явно не торопился встречаться в битве с врагом, занимавшим лучшую позицию, Цезарь мог с легкой душой сказать солдатам, что галлы по-прежнему боятся их. На следующий день он снялся с лагеря и направился в земли эдуев, а не туда, откуда он пришел. Римляне достигли Элавера через три дня, восстановили один из разрушенных мостов и переправились на другой берег. Галльская армия не предпринимала попыток остановить их.
Цезарь уже решил, что ему придется примириться с временной «утратой лица» из-за отступления. Его попытка смягчить удар с помощью небольшой победы потерпела неудачу. Весть об этом быстро распространилась, и в следующие несколько недель новые племена открыто присоединились к мятежу. Эдуи были в числе первых. Командиры галльской конницы, служившей под командованием Цезаря, попросили разрешения отправиться домой. Цезарь согласился — отчасти из-за того что он больше не доверял им, но главным образом потому, что он не хотел ухудшить положение и удерживать людей против их воли, порождая новые истории о «предательстве» римлян.
Вскоре после этого эдуи, находившиеся в городе Новиодун, перебили небольшой римский гарнизон и разграбили имущество римских торговцев. Это был вдвойне тяжелый удар, так как в городе находились не только огромные зернохранилища для снабжения армии, но и большая часть обоза вместе с армейской казной, а также заложники, взятые от разных племен. Рассудив, что они не смогут защитить эту позицию, эдуи сожгли город и увезли большую часть зерна, а остальное предали огню или бросили в воду. Потом они воспользовались заложниками, для того чтобы вступить в переговоры с другими племенами. Верцингеториг и вожди со всей страны собрались в столице эдуев. Там эдуи неудачно попытались заменить Верцингеторига на посту главнокомандующего своим человеком. В конце концов они неохотно согласились подчиниться Верцингеторигу ради общего блага. Теперь почти все кельтские и галльские племена ополчились против Цезаря, и к ним присоединилась большая часть белгских народов. Верцингеториг был исполнен решимости и дальше следовать своей стратегии, то есть избегать генерального сражения, постоянно тревожить римскую армию и препятствовать добыче провианта для солдат и фуража для животных. На римском военном сленге такой стиль боевых действий назывался «пинком в живот». Верцингеториг сохранил численность пехоты, которую уже имел, но обратился к племенам с просьбой предоставить конницу в достаточном количестве, чтобы общая численность конных отрядов достигла 15 000 всадников. Для того чтобы разделить силы римлян, он подговорил эдуев и представителей других племен вторгнуться в Трансальпийскую Галлию в надежде, что местные народы — особенно аллоброги, в последний раз бунтовавшие лишь десять лет назад, — присоединятся к мятежу [27].
Узнав об измене эдуев, Цезарь ускоренным маршем двинулся на север в попытке соединиться с легионами под командованием Лабиэна. Вскоре он достиг Луары и смог переправиться через реку, несмотря на разлив после таяния зимних снегов. Всадники образовали живую цепь выше по течению от легионеров, которые брели по грудь в воде и несли свое снаряжение на щитах, поднятых над головами. Через несколько дней он встретился с Лабиэном, который несколько дней назад одержал победу под Лютецией (современный Париж). Римская армия снова сосредоточилась, и ее десять легионов, вероятно, насчитывали 35 000—40 000 человек при поддержке некоторых вспомогательных соединений. Не в состоянии получить достаточное количество конницы от все более немногочисленных галльских союзников, Цезарь послал гонцов за Рейн к германским племенам, чтобы получить от них конницу и легковооруженную пехоту. По прибытии германцев Цезарь заменил их маленьких лошадей на более мощных скакунов, взятых у трибунов и других всадников, а также у состоятельных добровольцев-ветеранов[74], которых временно перевели в пехоту. Нападения на Трансальпийскую Галлию беспокоили его, и он повел свою армию вдоль границы с лингонами на территорию секванов, чтобы быть ближе к своей провинции. Тем временем атаки были успешно отражены ополчением из жителей провинции и самих племен под командованием дальнего родственника проконсула Луция Юлия Цезаря, члена другой ветви семьи, который был консулом в 64 г. до н. э. и теперь служил в чине легата. Однако инициатива на время перешла к Верцингеторигу, и галльский вождь решился оказать более плотное давление на римлян. Располагая большим количеством конницы, он собирался атаковать римские легионы на марше, когда они были отягощены багажом. Римлянам предстояло либо оставить свой обоз и двигаться дальше, либо регулярно останавливаться для защиты обоза и продвигаться вперед черепашьим шагом, что еще больше ухудшило бы их проблемы со снабжением. Галльские воины дали клятву «не принимать в дом и не пускать к детям, родителям и женам никого, кто два раза не проскачет сквозь неприятельскую колонну». На следующий день галльская конница атаковала тремя группами: одна нанесла удар в головную часть колонны, а две других угрожали ее флангам. Конница Цезаря была значительно более малочисленной, но он тоже разделил ее на три отряда и организовал мобильные пехотные части для поддержки всадников в тех местах, где они подвергались особенно сильному нападению. Легионеры не могли угнаться за вражеской конницей, но они создавали мощное прикрытие для отхода и перестроения собственных конников. В конце концов германцы выиграли бой на правом фланге, обратив в бегство нападавших и вынудив остальных к отступлению. Римляне устремились в погоню: два легиона остались на месте для защиты обоза, а другие восемь последовали сразу же за конницей. Галлы понесли тяжелые потери. Цезарь с большим удовлетворением отмечает, что римляне захватили в плен нескольких знатных эдуев, включая двух вождей, сражавшихся под его командованием в начале года, а также человека, чьи притязания на пост верховного жреца были им отвергнуты. Он не упоминает об их участи [28].
Чаша весов снова качнулась в другую сторону. Верцингеториг неправильно оценил ситуацию, когда поверил, что Цезарь отступает и что его нужно безжалостно преследовать, чтобы римляне не вернулись в будущем с еще большими силами. На самом деле легионы Цезаря далеко не истощили свой запас сил и быстро перешли в наступление, когда галльская армия оказалась поблизости. Верцингеториг отступил в лагерь в окрестностях Алесии (современное название — Mont Auxois (Монт Оксуа) в горах Кот д’Ор), столицы мандубиев, расположенной на вершине холма. Через день Цезарь встал лагерем напротив города и занялся рекогносцировкой местности. Город находился на длинном холме с довольно крутыми склонами. К западу простиралась широкая и открытая равнина, но с других трех сторон имелась возвышенность, пересеченная несколькими узкими долинами. В целом гряда холмов условно имела подковообразную форму. Центральный холм Алесии омывался двумя небольшими реками на севере и на юге. Прямая атака была рискованной и в любом случае означала тяжелые потери, поскольку Верцингеториг со своей армией занимал господствующую позицию. По утверждению Цезаря, теперь он имел 80 000 пехотинцев в дополнение к коннице, но, как обычно, трудно судить о надежности этой цифры. Наполеон относился к ней весьма скептически и даже сомневался в численном превосходстве галлов над римлянами. Как бы то ни было, прямое наступление не представлялось возможным, но в других отношениях ситуация заметно отличалась от той, с которой Цезарь столкнулся при Герговии. Теперь, располагая большой армией и изучая особенности местности, он был уверен, что римляне в состоянии окружить и блокировать как саму Алесию, так и галльскую армию [29].
Римляне приступили к крупномасштабным осадным работам. Они соорудили вал длиной 11 миль с 23 редутами и укрепленными лагерями. Между тем галлы, наблюдавшие за строительными работами, сочли их угрожающими и послали в атаку свою конницу. Они были встречены союзной конницей, и завязалось упорное сражение, судьба которого была решена лишь после того, как Цезарь ввел в бой свой резерв — германских всадников и еще два легиона для их поддержки. Примирившись с мыслью о неизбежной осаде, Верцингеториг отослал свою конницу еще до того, как сомкнулось кольцо блокады. Он приказал всадникам вернуться в свои племена, собрать ополчение и идти на выручку.
Участь всей Галлии должна была решиться при Алесии, поскольку Цезарь застрял здесь так же надежно, как сам запер Верцингеторига. Запасы зерна в Алесии были взяты под централизованный контроль и раздавались «скупо и на короткий срок», в то время как весь домашний скот был распределен между защитниками «по числу голов». Галлы ждали прихода своей армии и последнего решительного боя с Цезарем. Тем временем римляне трудились над завершением обводного вала, который в конце концов полностью окружил холм.
Место древнего города было обнаружено и раскопано по распоряжению Наполеона III, питавшего особую страсть к этому эпизоду истории Франции[75]. Новые археологические работы с применением современных методов дают картину, которая во всех важных отношениях разительно сходится с описанием, приведенным в «Записках о Галльской войне». Размеры рвов не всегда точно совпадают с указаниями Цезаря, но это не удивительно из-за размаха инженерных работ.
На западе, где долина была открытой, римляне прокопали ров шириной 20 футов с отвесными стенами, проходивший от одной реки до другой. Это препятствие предназначалось для задержки любой атаки и уведомления о ее начале. В 400 шагах (около 130 м) дальше находилась главная линия укреплений. Она состояла из двойного рва (внутренний при возможности заполнялся водой), за которым находился двенадцатифутовый вал, снабженный бруствером с высокими башнями, расположенными примерно через каждые 25 метров. Перед рвом находился целый ряд препятствий и ловушек, которым легионеры давали странные и зловещие названия. Колья с заостренными концами, закаленными в огне, назывались «могильными столбами» (сіррі). Те же колья, спрятанные в замаскированных ямах, в форме римской цифры V, назывались «лилиями» (lilia), а перед ними целиком вкапывались в землю колья, снабженные железными крючками, которые назывались «стрекалами» (stimuli). Такие ловушки могли причинить атакующим значительные потери, особенно если нападение происходило под покровом темноты, но их главная задача заключалась в том, чтобы замедлить атаку и лишить ее первоначального напора. Укрепления были достаточно мощными, чтобы даже небольшое количество солдат могло удерживать их во время штурма, так что большая часть армии могла заниматься фуражировкой и продолжением строительных работ. После завершения этой линии Цезарь выбрал самую ровную полосу на местности и провел на ней такую же линию укреплений длиной 14 миль в окружности, но обращенную наружу, «против ожидаемого извне неприятеля»[76]. До прибытия вражеской армии было необходимо собрать как можно больше зерна и захватить весь домашний скот, имевшийся в окрестностях, и Цезарь поручил своим командирам создать тридцатидневный запас провианта. Такая задача требовала скоординированных усилий, но теперь Цезарь располагал всей своей армией и самыми способными старшими офицерами. Помимо легатов (Квинт Цицерон и Гай Требоний), с ним был молодой Децим Брут и новый квестор Марк Антоний — тот самый, о котором писал Шекспир. Римляне трудились, а галлы наблюдали за ними из-за стен Алесии и иногда устраивали вооруженные вылазки, но не желали принимать настоящий бой до прибытия помощи извне. Обе стороны ждали, когда грянет буря [30].
Племенам понадобилось довольно много времени, чтобы собрать армию для снятия блокады. Вожди встречались и договаривались о количестве воинов от каждого народа. Цезарь приводит длинный список контингентов от каждого племени и утверждает, что в итоге объединенная армия насчитывала 8000 всадников и 250 000 пехотинцев. Эти сведения вряд ли точны, и он мог намеренно преувеличить численность противника, но стоит отметить, что приведенные цифры совпадают с предыдущими оценками в «Записках о Галльской войне», хотя это может означать, что он всего лишь был последователен в своих преувеличениях. Как бы то ни было, вполне вероятно, что коалиция племен, готовая дать генеральное сражение, собрала под свои знамена одну из самых многочисленных галльских армий, когда-либо выступавших в поход. По словам Цезаря, вожди призвали не всех, кто мог носить оружие, поскольку рассудили, что такое войско будет слишком огромным, плохо поддающимся управлению и, кроме того, его будет почти невозможно прокормить.
Вожди избрали из своей среды четырех военачальников. Одним из них был Коммий, царь атребатов, а двое других командовали конницей эдуев в армии Цезаря в начале года. Четвертым был Веркассивеллаун, двоюродный брат Верцингеторига, — единственный, кто в прошлом не служил в армии Цезаря. Армия медленно собралась и еще медленнее двинулась в поход. Защитники окруженной Алесии с каждым днем тревожились все сильнее и в конце концов решились на отчаянные меры. Жители самого города — женщины, дети и старики, не способные сражаться, — были выдворены наружу, чтобы эти «бесполезные рты» больше не сокращали скудные запасы провизии, необходимой для воинов. Вероятно, Верцингеториг предположил, что римляне разрешат им пройти через свои линии укреплений и укрыться в окрестных лесах. В таком случае его ждало разочарование. Цезарь укрепил стражу на обводном валу и не пропустил никого. Он мог сделать это из опасения, что проход такого множества беженцев мог прикрывать атаку защитников города, или же не хотел пускать их в окрестности, где его армия все еще занималась фуражировкой. Вероятно, он посчитал, что галлы будут вынуждены забрать гражданских лиц обратно и таким образом сделать его блокаду еще более эффективной. Они этого не сделали. Каждый полководец, казалось, состязался с соперником в холодной безжалостности. Мольбы горожан оставались без внимания, и они были обречены умереть от голода между противостоящими сторонами. Цезарь мог посчитать, что это зрелище деморализует галлов; оно безусловно придало финальной схватке еще более ожесточенный характер [31].
Галльская армия наконец прибыла на место и встала лагерем на возвышенности к юго-западу, примерно в одной миле от внешней линии римских укреплений. На следующий день армия сосредоточилась: конница выдвинулась на равнину, а огромная масса пехоты собралась на склонах за ней, демонстрируя противнику и осажденным друзьям свою многочисленность. В ответ Верцингеториг вывел своих воинов из города и завалил часть широкой канавы, выкопанной солдатами Цезаря более чем в 100 метрах от линии укреплений. Там галлы остановились, готовые к совместной атаке с армией, пришедшей на выручку. Легионы тоже подготовились, и солдаты стояли на обеих осадных линиях для отражения атаки с обоих направлений. Демонстрируя уверенность, Цезарь послал свою конницу вперед для схватки с конными отрядами прибывшей армии. Беспорядочный бой продолжался в течение всего дня, и долгое время казалось, что галлы одерживают верх, но потом германская конница Цезаря, стоявшая в резерве, снова устремилась в атаку и вырвала победу для римлян. Галлы не стали вовлекать в сражение свою пехоту, и обе армии вернулись в свои лагеря после наступления темноты. Следующий день был потрачен на подготовку: галльские воины изготавливали лестницы и багры для штурма римского защитного вала, а также готовили фашины — связки прутьев для заполнения вражеских рвов. Армия, пришедшая на выручку, атаковала в полночь и подняла сильный крик, чтобы Верцингеториг узнал о начале атаки (поскольку римляне находились между ними, галльские армии не имели прямого сообщения). Вождь арвернов дал ответный сигнал трубой и повел собственных воинов в атаку, наметив соответствующий участок внутренней линии обводного вала. Однако у них ушло довольно много времени на сборы и еще больше на заваливание римского рва. В результате осажденные пошли на приступ слишком поздно, и атака оказалась плохо скоординированной. Разгорелось ожесточенное сражение, но в конце концов Марк Антоний и легат Требоний, командовавшие на этом участке вала, смогли подтянуть резервы и отразили обе атаки. Оборонительные сооружения и ловушки, о которых Цезарь рассказывает с такой подробностью, доказали свою ценность [32].
Перед следующим штурмом четыре полководца прибывшей на выручку армии провели тщательную рекогносцировку и побеседовали с местными жителями. Они пришли к выводу, что уязвимым местом является римский лагерь на склоне холма, образовывавшем северо-западную оконечность подковообразной возвышенности, окружавшей город. Римляне не смогли включить холм в свою линию укреплений, так как это сильно увеличивало и без того огромный объем строительных работ. В лагере стояло только два легиона, но Коммий и другие вожди решили послать туда четверть своей пехоты (около 60 000 отборных воинов). Веркассивеллаун вывел своих воинов ночью и провел по противоположному склону холма, где они могли ждать сигнала, не замеченные противником. Перед настоящим штурмом предполагалось устроить несколько демонстративных атак в других местах. Верцингеториг частично мог наблюдать подготовительные маневры и, хотя он не знал подробности плана, решил оказать помощь соотечественникам, устроив массированную атаку на внутреннюю линию укреплений. В полдень Веркассивеллаун со своими воинами перевалил через склон холма и устремился вниз, к уязвимому лагерю. Атакованные в нескольких местах одновременно, римляне растянулись по длинной линии обороны и попали под сильнейшее давление. Линии действительно были очень протяженными, но Цезарь находился на позиции, с которой мог видеть большую часть боя, и начал вводить резервы для подкрепления особенно опасных мест. Несмотря на это, ему во многом приходилось полагаться на своих старших командиров, направлявших ему донесения. Галлы под командованием Веркассивеллауна сильно теснили римлян в укреплении на склоне холма, поэтому Цезарь послал на выручку Лабиэна с шестью когортами. Лабиэн получил приказ «в случае невозможности держаться увести когорты с вала и сделать с ними вылазку, но прибегнуть к этой мере только в крайнем случае».
Цезарь понимал, что недостаточно просто наблюдать за ходом боя и отдавать приказы. Он пошел к солдатам, ободрил их и сказал, что этот день решит исход всей войны. Первые атаки Верцингеторига на самые слабые участки обводного вала были успешно отражены. Теперь он перешел к нападению на несколько пунктов, лучше защищенных склоном холма, но слабо охраняемых римлянами. В какой-то момент они смогли подняться на вал и опрокинуть одну из римских башен с помощью багров и канатов. Цезарь послал туда Децима Брута с подкреплением, но он не смог оттеснить противника. Тогда на выручку отправились новые когорты под командованием легата Гая Фабия, и брешь в линии укрепления была заделана. Решив эту задачу, Цезарь поскакал к Лабиэну с четырьмя когортами, поспешно снятыми с одного из ближайших редутов. Большая часть римской конницы еще не участвовала в сражении, и Цезарь разделил ее на две части: один отряд он взял с собой, а второй послал в обход за линию обводного вала, чтобы ударить во фланг Веркассивеллауна. К этому времени солдаты Лабиэна были вынуждены оставить вал, но легат сумел найти четырнадцать когорт в дополнение к шести, которые он привел с собой, и к гарнизону форта, состоявшему из двух легионов. С этим значительным войском он образовал боевой строй рядом с покинутым фортом и отправил гонцов к Цезарю с известием о случившемся. Все было готово к заключительной сцене осады и военной кампании в целом, которая — по крайней мере, в «Записках о Галльской войне» — предстает как кульминационный момент всех военных кампаний Цезаря с начала 58 г. до н. э. В его повествовании отмечены умелые действия Лабиэна и других легатов, но в конце внимание переключается на самого автора:
«О его прибытии узнали по (пурпурному[77]) цвету одежды, которую он носил в сражениях как знак отличия; вместе с тем показались следовавшие за ним по его приказу эскадроны (алы) всадников и когорты, так как с высот было видно все происходившее на склонах и в долине. Тогда враги вновь завязывают сражение. Навстречу крику, поднявшемуся с обеих сторон, раздается крик с вала и со всех укреплений. Наши оставили копья и взялись за мечи. Внезапно в тылу у неприятелей показывается римская конница и приближаются еще другие когорты. Враги поворачивают тыл, но бегущим перерезают дорогу всадники. Идет большая резня... Цезарю доставляют 74 военных знамени; лишь немногие из этой огромной массы спасаются невредимыми в свой лагерь» [33].
Контратака римлян бесповоротно изменила расклад сил в их пользу. Попытка прорыва укреплений Цезаря закончилась кровавой резней. Верцингеториг со своими воинами тоже не смог вырваться наружу и отступил, когда увидел полную неудачу галльской армии, граничившую с разгромом. Хотя события того дня могли разворачиваться не так быстро и просто, как считает Цезарь, решительный характер его победы не вызывает сомнений. Боевой дух мятежа был сломлен. Теперь Верцингеториг со своими сторонниками испытывал острую нехватку провианта и не видел перспективы выхода из осады. Армия, пришедшая на выручку, устроила две мощных атаки, и обе они закончились неудачей. Огромное племенное воинство не могло долго обеспечивать свое снабжение, пока находилось в походе, и, столкнувшись с угрозой голода, было вынуждено рассеяться [34].
На следующий день Верцингеториг собрал своих вождей на совет. Он предложил сдаться и сказал, что готов отдать себя в руки римлян. Судя по всему, никто из участников не возразил против этого предложения. Гонцы отправились к Цезарю, который потребовал, чтобы галлы сложили оружие и выдали своих вождей. В «Записках» акт капитуляции получил лишь краткое описание. Согласно Плутарху, Верцингеториг надел свои лучшие доспехи и выехал из города на лучшем боевом коне. Приблизившись к Цезарю, который сидел на возвышении в своем кресле магистрата, вождь арвернов один раз объехал вокруг своего неприятеля, спешился, сложил оружие и сел у его ног, ожидая решения своей участи. В «Записках» Цезарь не мог допустить такого живописного описания последних минут воинской славы Верцингеторига [35].
Практически все племена, участвовавшие в мятеже, сдались на милость победителя. Во многих отношениях окончательная победа Цезаря была еще более великой из-за многочисленности народов, примкнувших к мятежникам. Кельтские и галльские племена устроили римским легионам последнюю проверку на прочность и потерпели полное поражение. Теперь все они признали реальность завоевания. Цезарь великодушно отнесся к пленникам из числа эдуев и арвернов, а возможно, и к их вассальным племенам. Этих людей не продали в рабство, хотя Верцингеторига держали в плену до празднования триумфа Цезаря, когда он подвергся ритуальному удушению в традиционно римской манере. Тем не менее оставалась масса других пленников, которых можно было продать и разделить выручку среди солдат. Эдуи и арверны играли важную роль для Цезаря, и он предпочитал иметь их в качестве более или менее добровольных союзников, что объясняет его милосердие. Он одержал военную победу, но знал, что создание прочного мира теперь было вопросом политики и тонкой дипломатии. В данном случае успех сопутствовал ему и здесь [36].
«Относительно Цезаря ходит много слухов, и все они внушают тревогу. Согласно одному из них, его конница была полностью истреблена, но это, на мой взгляд, полная выдумка. В другом говорится, что Седьмой легион понес тяжелые потери, а сам Цезарь окружен на территории белловаков и отрезан от остальной армии. Впрочем, до сих пор ничего достоверно не известно, и даже эти неподтвержденные слухи не предаются огласке, а сообщаются по секрету среди членов клики; ты знаешь, кого я имею в виду. Так или иначе, Домиций [Агенобарб] подносит руку ко рту, прежде чем говорит».
Все время, пока он находился в Галлии, Цезарь предпринимал значительные усилия, чтобы напомнить Риму о своем существовании и отметить свои достижения. «Записки о Галльской войне» сыграли в этом большую роль, но они не были единственным литературным произведением, созданным им за эти годы. В начале 54 г. до н. э. во время поездки на север из Цизальпийской Галлии навстречу своей армии он написал двухтомное сочинение «Об аналогии» (De Analogia). В нем Цезарь провел анализ латинского словаря и выступил в защиту простоты и точности в устной речи и письме по контрасту с модой на употребление архаических форм и усложненных выражений. Сочинение было посвящено Цицерону и воздавало ему дань уважения как величайшему римскому оратору и «практически создателю красноречия». Но похвала сопровождалась утверждением о необходимости изучения повседневной речи. Сохранилось не более нескольких фрагментов этой книги, но сам факт составления такого подробного и авторитетного исследования в то время, когда помыслы Цезаря были обращены к событиям в Галлии и подготовке ко второй экспедиции в Британию, указывает на его могучий интеллект и неуемную энергию. В отличие от «Записок», этот текст был обращен к более узкой аудитории, включавшей многих всадников и сенаторов, страстно увлекавшихся литературой. Цезарь как автор для многих был гораздо менее противоречивой фигурой, чем Цезарь как публичный политик. Восхваление Цицерона, судя по всему, было искренним, хотя и непосредственно связанным с его новой, более тесной связью с Цезарем после возвращения из ссылки. Оратор посылал Цезарю черновики собственных работ, и письменное общение между ними скрепляло узы их политической дружбы [2].
Литература имела важное значение для римской элиты, но для того чтобы дойти до сердца простых граждан, требовались иные средства. В Риме существовала давняя традиция, в соответствии с которой выдающиеся люди, особенно удачливые полководцы, возводили монументы как напоминание о своих достижениях. В 55 г. до н. э., во время своего второго консулата, Помпей увековечил свои беспрецедентные победы самым величественным из до сих пор построенных монументов и официально открыл громадный театральный комплекс. Это был первый постоянный каменный театр, когда-либо построенный в городе, и почти через 300 лет Дион Кассий по-прежнему считал его одним из самых выдающихся зданий в Риме. На каменных сиденьях могли разместиться более 10 000 человек; самые благоразумные брали с собой подушки, отправляясь на представление. Театр стоял на Марсовом поле, возвышаясь над рядом храмов, посвященных другим победоносным полководцам за предыдущие столетия. В театральный комплекс было встроено не менее пяти храмов, главный из которых был посвящен Венере Победоносной (Venus Victrix), а другие — божествам, олицетворявшим такие добродетели, как Честь (Honos), Мужество ( Virtus) и Удача (Felicitas). К полукруглому театру примыкал большой портик, и все в этих сооружениях — от конструкции до материалов — свидетельствовало об огромной стоимости сооружения.
То же самое относилось к пышным празднествам, отметившим открытие комплекса. Музыкальные и гимнастические представления сопровождались гонками колесниц и боями диких животных в близлежащем цирке Фламиния. За пять дней было убито 500 львов, а в какой-то момент тяжеловооруженных охотников выставили против 20 слонов. Звери попытались убежать с арены, напугав толпу своими попытками проломиться через железные заграждения, пока их не отогнали назад. Вскоре страх сменился сочувствием, и люди стали жалеть животных и возмущаться тем, что Помпей приказал убить их. Хотя римляне обожали жестокие цирковые представления, щедрые траты не обязательно означали, что толпа будет наслаждаться зрелищем и испытывать благодарность к человеку, который его устроил. В частных беседах Цицерон тоже выражал мнение об архитектурных излишествах, присущих театру Помпея. Другие консервативные сенаторы полагали, что было ошибкой давать театру — типично греческому учреждению — постоянное место в городе. В прошлом большая часть зрителей на любых представлениях оставалась стоять, и они опасались, что сиденья будут только поощрять граждан тратить свое время на праздные зрелища [3].
Цезарь имел собственные планы по благоустройству города, и в 54 г. до н. э. начались работы над большой пристройкой к северной стороне форума и над базиликой Юлии, граничившей с его новым сооружением. Не довольствовавшись этим, Цезарь последовал примеру Помпея и обратил внимание на Марсово поле, где септу, использовавшуюся для голосования, предстояло заменить постоянным сооружением с мраморной отделкой. Его масштаб был огромен; достаточно упомянуть лишь о колоннаде длиной в одну милю, тянущейся в одну из сторон. В знак подтверждения нового политического союза Цицерон помог Оппию, агенту Цезаря, в планировании и организации этих проектов. Огромная стоимость — по словам Цицерона, лишь покупка земли, необходимой для пристройки на форуме, обошлась в 60 000 000 сестерциев, а Светоний приводит цифру в 100 000 000 — была оплачена из прибылей от завоеваний в Галлии. После завершения эти проекты должны были преобразить форум как исторический центр города, средоточие общественных дел и частной торговли и создать гораздо более величественную обстановку для голосования на Марсовом поле. В краткосрочной перспективе строительство создавало оплачиваемые рабочие места для многих беднейших горожан и предоставляло возможность заключения выгодных контрактов для компаний-поставщиков.
То же самое относилось к гладиаторским играм, объявленным Цезарем в память о его дочери. Такие состязания впервые проводились в память о женщине и служили продолжением состоявшимся несколько лет назад публичным похоронам его тетки Юлии и первой жены Корнелии. Для этой цели было набрано большое количество гладиаторов (Цезарь договорился о том, чтобы сохранить жизнь людям, потерпевшим поражение в своих предыдущих выступлениях на арене). Они прошли повторное обучение, но не в гладиаторской школе, а в домах всадников и сенаторов, известных своим боевым мастерством. По свидетельству Светония, Цезарь писал этим людям из Галлии и просил их проявить большое усердие в тренировках. К 49 году он располагал по меньшей мере 5000 таких бойцов, многие из которых находились в гладиаторских школах в Капуе. Прирожденный специалист по организации публичных развлечений, Цезарь был исполнен решимости сделать свои игры запоминающимся событием. Это относилось и к общественным пиршествам, образовывавшим другую важную часть празднеств в память о его дочери. Еду готовили его собственные повара, но большей частью ее доставляли из роскошных торговых лавок, которыми славился Рим. Торговцы не оставались внакладе, а горожане объедались до отвала и тем самым увеличивали число сторонников Цезаря. Хотя проведение мемориальных игр и празднеств в честь Юлии задержалось на несколько лет, подготовка к ним была совершенно открытой, и римляне с нетерпением ожидали их начала [4].
Несмотря на все усилия Цезаря оставаться на виду у общественности, бывали времена, когда лишь немногие римляне могли уделять внимание тому, что происходило вдалеке от города. В конце десятилетия многим казалось, что все государственные учреждения Римской республики безнадежно разрушены. Взяточничество на выборах приняло неслыханные масштабы. Во время кампаний по выборам консулов на 53 г. до н. э. два кандидата объединились друг с другом и предложили 10 000 000 сестерциев за голос centuria praerogativa, или центурии первого класса, выбранной для начала голосования на собрании центурий, а еще 3 000 000 должны были достаться консулам 54 г. до н. э., председательствовавшим на выборах. Цезарь и Помпей были косвенно причастны к скандалу и старались держаться в тени. Выборы состоялись лишь летом 53 года, и Помпей в должности проконсула председательствовал на них по решению сената. Кандидаты на следующий год оказались не менее коррумпированными, и ситуация усугублялась потасовками между сторонниками Милона и Клодия, которые в итоге привели к убийству последнего (см. выше). Многие помощники сенаторов погибли в ходе политических беспорядков недавнего времени, и несколько известных людей пострадало от травм и увечий. Хладнокровный характер убийства Клодия стал еще большим потрясением для римлян. Он получил ранение в первоначальной стычке и укрылся в таверне. Милон специально послал туда своих людей, чтобы вытащить своего старого врага на улицу и прикончить его.
В последовавших беспорядках члены семьи и сторонники Клодия дали волю своим разрушительным помыслам и провозгласили, что Рим опускается в пучину анархии — почти в буквальном смысле, так как греческое слово «анархия» первоначально относилось к беспорядкам, некогда помешавшим провести выборы архонтов, старших магистратов Афин. На собрании сената был принят чрезвычайный указ, призывавший Помпея сделать все необходимое для защиты государства. Сенат как государственный орган не имел полицейских сил или войск для того, чтобы справиться с такой ситуацией. С другой стороны, Помпей обладал властью проконсула и имел солдат, которыми он мог командовать. Существовали некоторые сомнения по поводу того, какой титул следует ему предложить, и снова пошли разговоры о диктатуре. Другие предложили отозвать Цезаря, чтобы он смог стать консулом вместе с Помпеем до окончания кризиса, и все десять трибунов плебса поддержали это предложение. Цезарь направил им благодарственное письмо, но попросил отозвать законопроект из-за срочных дел в Галлии. В конце концов Бибул — тот самый Бибул, который был коллегой Цезаря в 59 г. до н. э. и не питал любви ни к нему, ни к Помпею, — предложил, чтобы Помпея сделали единственным консулом. Катон поддержал эту инициативу, и она была принята в сенате, так как даже противники Помпея сознавали, что это единственная возможность восстановить порядок в городе. Тем не менее они намеренно избегали слова «диктатор» и желали от Помпея ясных заверений в том, что он не собирается надолго присвоить себе верховную власть, как это сделал Сулла, но принимает ее в качестве временной меры для борьбы с беспорядками [5].
Третье консульство Помпея было необычным во многих отношениях, в первую очередь из-за отсутствия коллеги-консула, что нарушало основополагающий принцип этой магистратуры. Кроме того, он не был избран народом, а получил назначение. Обычно консул имел только ликторов, расчищавших путь для него по улицам города, но Помпей ввел в Рим вооруженных солдат. Когда Милону предъявили обвинения, суд был окружен войсками консула, препятствовавшими его сторонникам нарушать ход слушаний. Этот суд и его процедуры были специально созданы Помпеем для того, чтобы разобраться с недавними злоупотреблениями на выборах и политическим насилием. Судебных заседателей выбирали из списка имен, названного консулом. Вина Милона была очевидной, и, хотя это не всегда являлось решающим фактором в римской судебной практике, в данном случае настроение самого суда и зрителей было крайне враждебным. Катон согласился защищать Милона, так как имел обязательства перед человеком, который был злейшим противником его собственного врага Клодия. Однако мужество покинуло его, когда он встал и собрался заговорить под ненавидящими взглядами и выкриками из толпы. Речь так и не была произнесена, а Милон отправился в ссылку в Массилию. Сторонники Клодия торжествовали, но несколько его главных сподвижников вскоре сами предстали перед судом и подверглись наказанию. Помпей серьезно относился к своей задаче и сделал реальную попытку обуздать насилие и взяточничество в римской общественной жизни. В отличие от предыдущих случаев применения чрезвычайного указа сената (senatum consultum ultimum), в 52 г. до н. э. публичные казни не проводились, и все делалось по суду, хотя следует подчеркнуть, что это были особые суды, созданные специально для решения политической задачи и действовавшие по новым правилам [6].
Предвыборные взятки приобрели хронический характер, особенно на выборах консулов. Помпей издал новый закон, налагавший еще более суровые наказания за предвыборные злоупотребления. Тем не менее речь шла об огромных суммах, и многие кандидаты надеялись на получение богатой провинции после истечения срока своей службы. С их кредиторами можно было расплатиться деньгами, выжатыми из несчастных жителей провинций и из взяток от торговых компаний, стремящихся и дальше безнаказанно эксплуатировать подчиненные народы. Это имело очень плохие последствия для провинций, но большинство сенаторов были больше озабочены итогом выборов. Чтобы разорвать этот порочный круг, Помпей ввел закон о пятилетнем перерыве между завершением консульского срока и отправлением бывшего консула в свою провинцию. Он исходил из того, что кредиторы будут гораздо менее склонны так долго ждать возвращения долгов. Это неизбежно привело к нехватке губернаторов и вынудило обратиться к бывшим магистратам, которые решили не отправляться в провинции по завершении срока службы. Цицерон был одним из таких людей. В 51 году его назначили проконсулом Киликии, что не вызвало у него энтузиазма. В то же время Бибула отправили управлять делами в Сирии.
Меры, предпринятые Помпеем, значительно снизили уровень взяточничества и коррупции на выборах консулов 51, 50 и 49 годов. Катон выставил свою кандидатуру на 51 г. до н. э. и объявил, что не предпринял вообще никаких усилий, чтобы завоевать благосклонность избирателей. Хотя им восхищались за это, он никогда не пользовался особой популярностью, и многие рассматривали его поступок как эксцентричную выходку. Не удивительно, что он проиграл с большим отрывом от победившего кандидата. Помпей без энтузиазма относился к кандидатуре Катона и в любом случае не мог контролировать исход выборов, которые за эти три года продемонстрировали силу старинных римских родов. Победителями были три патриция и три члена одного из наиболее выдающихся плебейских семейств. Братья Марк и Гай Клавдий Марцеллы стали консулами в 51 и 49 гг. до н. э. соответственно, а их двоюродный брат Гай был избран консулом в 50 г. до н. э. Последний был женат на Октавии, внучатой племяннице Цезаря, — той самой женщине, которую он недавно предложил Помпею в качестве новой жены. Независимо от того, знал ли об этом сам Марцелл, он предпочитал объединиться со своими двоюродными братьями, питавшими глубокую враждебность к Цезарю [7].
Третий консульский срок Помпея стал очередным важным шагом в его чрезвычайно успешной, но необычной карьере. Римская республика снова назвала его единственным человеком, который сможет справиться с кризисом, и даже его личные враги признавали необходимость обратиться к нему за помощью. В прошлом он имел дело с Лепидом, Серторием, пиратами, Митридатом и поставками зерна, а теперь и с политическим насилием в Вечном городе. Как обычно, он хорошо справился с задачей, но он не был бы римским сенатором, если бы не воспользовался возможностью для получения личной выгоды. Он обеспечил себе еще один пятилетний срок командования в двух испанских провинциях и сохранил за собой властные полномочия даже после ухода с консульского поста. В начале 52 г. до н. э. Милон и два других кандидата на выборах консулов были осуждены и отправлены в изгнание. Один из них, по имени Квинт Цецилий Метелл Пий Сципион Насика, принадлежал к одному из самых выдающихся родов в Риме, на что указывает его чрезвычайно длинное имя. Рожденный патрицием, Сципион — из его рода вышел человек, разгромивший Ганнибала во Второй Пунической войне, и тот, кто разрушил Карфаген после окончания Третьей Пунической войны, — впоследствии был принят в одну из ветвей рода Метеллов, прославленного плебейского семейства. Таким образом, Метелл Сципион сочетал огромное богатство с обширными семейными связями и прославленной родословной. Его личные способности были крайне ограниченными, но он имел красивую дочь Корнелию, которая вышла замуж за Публия, блистательного сына Красса, овдовевшую после битвы при Каррах. Помпей решил жениться в четвертый раз и узнал, что Метелл Сципион приветствует предложение, сделанное Корнелии. Ему удалось снять обвинение, выдвинутое против Сципиона, и свадьба состоялась без помех. Новая супруга Помпея, как и Юлия, годилась ему в дочери, если не во внучки, но брак снова оказался счастливым и успешным. Корнелия была умной, изощренной и обаятельной, а также привлекательной женщиной. Помпея всегда радовали знаки внимания, и он очень благосклонно относился к жене, которая всячески показывала свою любовь к нему. Ему исполнилось 54 года, но для человека, имевшего такие громкие успехи в юном возрасте, гордившегося своим физическим здоровьем и приятной внешностью, наступление старости могло нести с собой серьезные психологические проблемы. Возникает искушение предположить, что обе последние жены, которые были гораздо моложе его, позволяли ему чувствовать себя молодым. В политическом отношении этот брак тоже был очень выгодным и объединял удачливого полководца с некоторыми семействами, входившими в верхушку римской элиты. В свою очередь отец Корнелии не остался внакладе: он не только избежал наказания, но и стал коллегой Помпея на посту консула в августе [8].
Вероятно, Цезарь был разочарован решением своего бывшего зятя больше не связывать себя брачными узами с его родом. Нам известно, что всего лишь через два с половиной года они вступили в непримиримую борьбу друг с другом, но в то время не было почти никаких свидетельств значительных разногласий между двумя оставшимися триумвирами[78]. Цезарь пока что не хотел возвращаться в Рим не только из-за восстания в Галлии, но и потому, что он еще не завершил заселение недавно покоренных территорий. Он начинал думать о будущем и уже дал понять, что после сложения командных полномочий собирается претендовать на второй консульский срок. Положение частного гражданина делало его уязвимым для гонений, скорее всего связанных с его предыдущей деятельностью на посту консула. Некоторые действия Помпея в 52 г. до н. э. на первый взгляд противоречили этой цели. Отсрочка между сложением консульских полномочий и направлением в провинции косвенно угрожала положению Цезаря. До сих пор было принято определять провинции, достающиеся новоизбранным консулам, еще до выборов, так что губернатор заблаговременно, иногда за полтора года получал уведомление о своей грядущей замене. Согласно новой системе бывший консул теоретически мог быть мгновенно назначен для управления любой провинцией, включая провинцию Цезаря и особенно Трансальпийскую Галлию, которая досталась ему по решению сената, а не в результате народного голосования. Это был тревожный знак, но разумно предположить, что Помпей и другие союзники Цезаря в Риме могли бы не допустить этого, несмотря на усилия таких людей, как Домиций Агенобарб.
Большую тревогу вызывал закон, проведенный Помпеем и запрещавший практику выдвижения кандидатов на пост консула in absentia, т. е. заочно. Это означало, что если Цезарь хотел второй раз выдвинуть свою кандидатуру, то ему придется сложить властные полномочия, приехать в Рим и, таким образом, подвергнуться возможным нападкам. В начале года он убедил трибунов, которые хотели отозвать его и сделать коллегой Помпея, внести законопроект, наделявший его исключительным правом участия в предвыборной кампании безличного присутствия в городе. Союзники Цезаря в сенате поспешили напомнить Помпею, что этот предыдущий законопроект теперь вступает в противоречие с его собственной законодательной инициативой. Бронзовая табличка с текстом нового закона уже была сдана в государственный архив, но Помпей лично вписал дополнительный пункт и приказал добавить его к главному закону. Очевидно, такое дополнение имело сомнительную юридическую силу. Такая уступка Цезарю вполне могла быть ненамеренной, или же Помпей просто хотел напомнить своему союзнику, что без помощи Помпея ему не обойтись. Они оставались союзниками до тех пор, пока это устраивало обоих. В данный момент ни один из них ничего не выиграл бы от раскола. В конце 52 г. до н. э. союз стал менее прочным, чем раньше, но еще держался. Когда в Рим пришла весть о разгроме Верцингеторига, в честь Цезаря был назначен еще один двадцатидневный срок общественного благодарения. Помпей все еще проявлял готовность отпраздновать подвиги своего союзника, но при этом не забыл увековечить собственные достижения и посвятил новый храм Победе (Victoria) [9].
«Цезарь покорил всю Галлию», — написал Гирций в начале восьмой книги, которую он добавил к семи книгам «Записок о Галльской войне» Цезаря. Однако из его собственного повествования вскоре становится ясно, что это было не совсем так. Многие мятежные племена капитулировали после сдачи Верцингеторига в Алесии, но некоторые не сложили оружия. 31 декабря 52 г. до н. э. Цезарь покинул Бирбакт, снял Одиннадцатый и Тринадцатый легионы с зимних квартир и повел их в карательную экспедицию против битуригов. Римляне напали внезапно, и проконсул приказал солдатам не поджигать фермы и деревни, как это делалось обычно, чтобы столбы дыма не предупреждали другие племена об их приближении. Галлы не смогли оказать организованного сопротивления и тысячами попадали в плен. Их земли подверглись опустошению предыдущим летом, когда они подчинились приказу Верцингеторига и сожгли свои города и запасы провианта. Теперь битуриги не имели возможности сражаться и вскоре капитулировали. Их подтолкнули к этому и щедрые условия, предложенные Цезарем другим мятежным племенам; в результате его милосердие распространилось и на битуригов. Проконсул не брал рабов и не занимался грабежом, поэтому назначил награду в 200 сестерциев для каждого солдата и 2000 сестерциев для каждого центуриона, чтобы вознаградить их за выдержку и дисциплину во время зимней кампании. Через две с половиной недели он повел Шестой и Четырнадцатый легионы в карательную экспедицию против карнутов. Галлы покинули свои дома, и Цезарь временно разместил многих солдат в городе Кенабе, где в прошлом году произошла резня. Отсюда совершались регулярные набеги пехоты и конницы для грабежа окрестностей. Карнуты, которым приходилось жить в землянках суровой зимой, вскоре истощили запасы провизии и понесли тяжкий урон. Многие из них бежали к другим племенам и нашли там убежище [10].
Оставив Требония командовать в Кенабе, Цезарь вызвал с зимних квартир Седьмой, Восьмой и Девятый легионы, приказал Одиннадцатому присоединиться к ним и выступил против белловаков. Это племя славилось своим мужеством и отправило лишь немногих воинов для поддержки большой армии, пытавшейся снять осаду с Алесии. Только 2000 человек пришли по особой просьбе Коммия, имевшего хорошие связи с белловаками, остальные предпочли сражаться с римлянами по-своему и самостоятельно. В начале 51 г. до н. э. белловаки собрали сильную армию под руководством Коррея и при содействии атребата Коммия, который отказался сдаться римлянам после поражения при Алесии. От пленников Цезарь узнал, что противник собирается напасть, если проконсула будет сопровождать не более трех легионов, но в противном случае будет лишь наблюдать и ждать лучшей возможности. Он попытался скрыть Четвертый легион за армейским обозом в надежде выманить белловаков на битву и одержать быструю победу. Галлы не поддались на эту уловку, и две армии встали лагерем друг напротив друга через долину. Ни одна из сторон не собиралась атаковать противника вверх по склону и ставить себя в невыгодное положение, но для большей надежности Цезарь приказал легионерам укрепить позицию сильнее, чем обычно было принято для походного лагеря. Довольно часто происходили конные стычки — обе стороны имели германских всадников, поскольку Коммий смог убедить 500 из них присоединиться к белловакам, — и однажды галлы подстерегли и уничтожили отряд фуражиров из племени ремов, выступавшего на стороне Рима. Цезарь решил, что его сил недостаточно для победы, и вызвал Шестой, Тринадцатый и Четырнадцатый легионы для поддержки. Кампания оказалась гораздо более трудной, чем он ожидал, и, когда весть об этом достигла Рима, в столице начали ходить жуткие слухи о тяжких поражениях.
Вражеские разведчики доложили о приближении новых легионов, и белловаки решили отступить под прикрытием горящих связок соломы и хвороста, которые они тайно подготовили для этой цели. После этого они полагались на засады, а не на открытый бой, и держали свою главную армию на некотором отдалении. В следующие несколько дней они совершили ряд небольших, но успешных нападений на римских фуражиров. Разведка играла огромную роль в таких операциях, и Цезарь увидел благоприятную возможность, когда пленник на допросе сообщил ему о том, что Коррей с 6000 пехоты и тысячным отрядом конницы устроил засаду на один отряд фуражиров. Союзная конница, предупрежденная заранее, смогла удержать натиск атакующих до тех пор, пока легионы не подоспели на выручку. Большая часть галлов бежала, но сам Коррей отказался спастись бегством или капитулировать и был убит копьями. Цезарь повел свои легионы на главный лагерь противника, расположенный примерно в восьми милях, по сведениям от его разведчиков.
Гибель Коррея и появление беглецов убедили белловаков в необходимости мирных переговоров с Цезарем. Эти люди попытались возложить всю вину за мятеж на погибшего вождя. Проконсул дал понять, что удобно сваливать вину на мертвых, но все же принял капитуляцию и не назначил новых наказаний. Белловаки выдали ему заложников. Несколько других племен, воодушевленных его милосердием, сдались на милость победителя еще до конца месяца. В словах Цезаря о коллективной ответственности содержалась доля истины, но он определенно понимал важное значение харизматических лидеров в продолжении и разрастании мятежа. Вскоре после этого он возглавил очередную карательную экспедицию против эбуронов, поскольку их вождь Амбиориг еще находился в бегах. Коммию также удалось спастись после поражения белловаков, и он со своим отрядом до сих пор укрывался от римского возмездия. В какой-то момент Лабиэн выказал притворную готовность вступить в переговоры с царем атребатов в надежде убить его, но Коммий сумел бежать, отделавшись ранением. Впоследствии он едва не был пойман другим римским патрулем и заявил, что хочет заключить мир с условием «никогда не показываться на глаза ни одному римлянину». Ответ Цезаря на это предложение неизвестен, но в конце концов Коммий бежал в Британию, где сделался царем одного из племен на южном побережье и основал династию [11].
Последний крупный очаг мятежа находился в юго-западной Галлии с центром в укрепленном городе Укселлодуне, в районе современной Дордони. Одним из двух главных вдохновителей был Луктерий — человек, который по приказу Верцингеторига совершил набег на Трансальпийскую Галлию в начале 52 г. до н. э. Большая часть боевых действий происходила под руководством легатов Цезаря, но сам проконсул прибыл для завершения дела, по пути приняв капитуляцию карнутов, после того как они выдали ему для наказания своего вождя. Согласно Гирцию, Цезарь был вынужден казнить этого человека, так как его солдаты не забыли, кто был одним из зачинщиков резни в Кенабе. Мятежников окружили в городе и с помощью инженерных навыков римских легионеров лишили галлов единственного источника водоснабжения. Когда защитники вышли для капитуляции, Цезарь решил устроить показательный пример, поскольку он «знал, что его мягкость всем известна, и не имел оснований бояться, что какую-либо слишком суровую его меру будут истолковывать как проявление прирожденной жестокости». Каждому, кто носил оружие, он приказал отрубить руки, а затем отпустить в качестве предупреждения для остальных.
Некоторые современные ученые склонны рассматривать замечания Гирция как имеющие большее отношение к грядущей гражданской войне, чем к кампаниям Цезаря в Галлии, но это современный взгляд на вещи. Ранее в VIII книге Гирций уже приводил примеры милосердного отношения Цезаря к сдавшимся племенам и отмечал, что это поощряло других к капитуляции. После военной победы Цезарь стремился к политическому миру, убеждая влиятельнейших людей в Галлии в преимуществах преданности Риму. Доказательство эффективности этой политики не замедлило себя ждать, когда Луктерий, избежавший плена при Укселлодуне, был передан римлянам другим вождем арвернов. Гирций описывает деятельность Цезаря зимой 51/50 гг. до н. э. следующим образом: «Его единственной целью было сохранять дружественное отношение с общинами, ни в одной из них не возбуждать излишних надежд на восстание и не подавать повода к нему... Поэтому он обращался к общинам в лестных выражениях, их князей осыпал наградами, не налагал никаких тяжелых повинностей и вообще старался смягчить для истощенной столькими несчастливыми сражениями Галлии условия подчинения римской власти. Таким путем он без труда поддерживал в ней спокойствие» [12].
Хотя Цезарь неверно оценил ситуацию перед началом большого восстания в 52 г. до н. э., теперь он очень успешно справился со своими дипломатическими обязанностями. Следующее лето прошло мирно. В начале 49 г. до н. э. ему предстояло покинуть Галлию и увести с собой большую часть войск. Тем не менее, даже после того как римляне ослабили свою хватку, в Галлии больше не было крупных мятежей. Белловаки снова восстали в 46 г. до н. э. и были разгромлены, но в остальном Галлия оставалась мирной в течение следующих десяти лет [13].
Цезарь провел в Галлии девять лет и расширил римское владычество до Рейна на востоке, до Ла-Манша на севере и до побережья Атлантического океана на западе. Эта территория входила в состав Римской империи в течение почти пятисот лет. Большую часть этого времени она сохраняла внутренний мир, нарушенный несколькими восстаниями в первые тридцать лет после завоевания, потом гражданскими войнами в Риме и, наконец, особенно в последние годы, периодическими набегами варваров. Местные аристократы получили римское гражданство, и в течение ста лет после смерти Цезаря потомки людей, сражавшихся против него, заняли свои места в римском сенате. По мере того как население — или, по крайней мере, богатейшие классы — приобщалось к благам цивилизации: к стеклянным окнам, водопроводу, канализации, купальням и к центральному отоплению, — галльская культура видоизменялась под влиянием римских идей и концепций и становилась ныне известной ученым под названием галло-римской культуры. Латынь вошла в повсеместное употребление, особенно в городах и среди аристократии. Распространялись грамотность и ведение письменных хроник. Жречество друидов утратило былое влияние; такие обычаи, как охота за головами и человеческие жертвоприношения, прекратились, но многие другие аспекты традиционной религии продолжали существовать, хотя некоторые боги и богини наделялись новыми римскими именами. Со временем старые религии столкнулись с натиском христианства — сначала как с тайным культом, а со времен Константина как с официальной религией Римской империи. Новая вера была лишь частью новых веяний, достигших Галлии, она стала частью огромного «римского мира», где путешествия стали гораздо более простыми и безопасными. Влияние Рима на Галлию и населявшие ее народы было глубоким и долговечным, гораздо более заметным, чем в Британии, где большинство следов римской культуры исчезло в течение одного-двух поколений после того, как она перестала быть римской провинцией.
Такой будет история Галлии после завоевательных походов Цезаря. Мы не знаем, что могло бы произойти, если бы события развернулись по-иному — к примеру, если бы Цезарь вместо этого отправился воевать на Балканы. Миновало более двух тысячелетий, и число возможностей, которые могли бы осуществиться, поистине огромно. Весьма вероятно, что римляне так или иначе покорили бы Галлию, хотя и не так быстро и бесповоротно, как это сделал Цезарь. С учетом сравнительной ограниченности других территорий для дальнейшей римской экспансии в середине I века до н. э. это должно было произойти довольно скоро. Господство Рима принесло Галлии и другим провинциям много преимуществ. На самом элементарном уровне будет справедливо утверждать, что при Римской империи люди в целом жили лучше, чем до ее возникновения или после ее крушения. Многочисленные недостатки римского общества тоже распространялись на другие культуры, включая галльскую. Самый очевидный пример — это рабство. Жестокие развлечения на арене, которые были так же привычны для Рима, как литература, искусство и драматические постановки, пользовались меньшим распространением. Завоевание Галлии не было осуществлением долгосрочной цели Цезаря в каком-либо ином смысле, кроме осуществления давнего желания покрыть себя славой. Случай и благоприятная возможность привели к тому, что он сосредоточил свое внимание на Галлии.
Можно спорить о недостатках и преимуществах римского владычества, но кровавый характер римских завоеваний не подлежит сомнению. По утверждению Плутарха, за время военных кампаний Цезаря было убито более одного миллиона галлов и примерно столько же попало в плен, чтобы впоследствии оказаться на невольничьем рынке. Плиний, говоривший о потерях, нанесенных легионами Цезаря разным противникам во время гражданской войны, утверждает, что его солдаты убили в бою 1 192 000 врагов, хотя не считает, что такое достижение придает дополнительный блеск его славе. По утверждению Веллия Патеркула, за время своих кампаний в Галлии Цезарь уничтожил 400 000 противников «и еще больше взял в плен». Неизвестно, что послужило основой для этих расчетов. Цифры вражеских потерь, приведенные в «Записках о Галльской войне», не дают такой огромной цифры, а в повествованиях Цезаря о гражданской войне часто не упоминается о потерях. Сомнительно, что цифры потерь среди галльских племен были точно известны, хотя имелась возможность подсчитать количество взятых и проданных в рабство пленников. Возможно, эти цифры преувеличены, но они дают некоторое представление об ужасающей цене побед Цезаря. Целые области в Галлии подверглись полному опустошению и оправились от удара лишь спустя десятилетия.
В 50 г. до н. э. Цезарь назначил ежегодный доход от своей новой Галльской провинции в 40 000 000 сестерциев — меньше, чем он заплатил за землю, необходимую для строительного проекта на форуме. Эта цена, вероятно, отражала издержки восьми лет предыдущих кампаний. Мы можем лишь догадываться о социальных потрясениях, вызванных, к примеру, приказом казнить весь совет племени венетов. Цезарь был исключительно прагматичным и совершенно бескомпромиссным человеком в проявлениях как своего милосердия, так и крайней жестокости. Во время покорения Галлии его солдаты творили ужасные вещи — иногда по приказу (резня усипетов и тенктеров), а иногда по собственной воле (убийство женщин и детей при Аварике). В прошлом другие римские армии под командованием других полководцев совершали сходные деяния. В сущности, такие же или даже худшие зверства совершались практически всеми армиями Древнего мира. Это не оправдывает поступков Цезаря, но помещает его в контекст своего времени. В античные времена война была чрезвычайно жестоким делом [14].
Цезарь годами ждал возможности занять высокий командный пост и в 58 году ухватился за такую возможность обеими руками, используя все средства для завоеваний. В последующих кампаниях он проявил себя как гениальный полководец, один из лучших, когда-либо рождавшихся в Древнем Риме. Его стиль командования был типично римским: он следил за боем с близкого расстояния, оперативно вводил резервные части и воодушевлял солдат личным примером. Его стратегия отличалась чрезвычайной агрессивностью. Он захватывал и сохранял инициативу и никогда не сомневался в конечном успехе, несмотря на любые обстоятельства. Опять-таки, это было свойственно большинству римских полководцев, и многое из того, что может показаться опрометчивым современному наблюдателю, казалось разумным и своевременным римлянам. Из современников Цезаря лишь Помпей мог сравниться с его достижениями и военным искусством (хотя Лукулл был великим тактиком, ему недоставало лидерских способностей Цезаря). Оба отличались одинаковой агрессивностью и не сразу пришли к громкой славе. В своих первых кампаниях Цезарь иногда проявлял нерешительность, и понадобилось много времени и много побед, прежде чем преданность легионов была завоевана его личным обаянием, щедростью и компетентностью. Были ошибки и неудачи, особенно поспешные и плохо подготовленные экспедиции в Британию, потеря легионов Котты и Сабина и поражение при Герговии, но Цезарь убедил своих воинов, что под его командованием они в конце концов всегда будут побеждать. Многочисленные успехи за восемь лет напряженных операций укрепили эту уверенность легионеров. К 50 г. до н. э. Цезарь создал армию, беззаветно преданную ему. Он завоевал огромную славу и сказочно обогатился, что позволило ему свободно тратить средства для закрепления своей поддержки в Риме. Теперь предстояло увидеть, достаточно ли будет этого по возвращении в Италию, чтобы наряду с Помпеем стать величайшим гражданином Римской республики [15].