Записки офицера Красной армии

3 октября 1941 года. Фольварк Бурки

Товарищу У. Черчиллю.

Писать некогда.

Много работы, а работаем мы всего вдвоём… Однако всё же буду понемногу дальше вести эти мои «Записки». Я решил посвятить их товарищу У. Черчиллю. Да. Потому что оказалось, что это очень великий и важный человек. Жаль только, что он не коммунист и что англичанин. Но теперь исход войны зависит от него… Мне всё это подробно растолковала пани Юзефа. Потому что до этого вся политика в моей голове перемешалась.

Через несколько дней после моего прихода на фольварк, я начал за ужином очень сильно ругать Сталина. Я знал, что поляки его не любят, поэтому хотел таким образом угодить пани Юзефе. А она сказала:

— Грешишь ты, парень! Нельзя так грязно ругаться. Это говорит об отсутствии хорошего воспитания. А то что началась новая война, так Сталин вовсе её не хотел. Это Гитлер на Россию напал, точно так же как до этого на Польшу. Это его дьявольских рук дело!

Я на неё глаза вытаращил от удивления. Даже испугался, подумал, что может она коммунистка или агент НКВД. А она продолжала:

— Ты сейчас наш союзник. 30 июля Сталин и Молотов в Кремле в Москве заключили договор с нашим верховным главнокомандующим, генералом Сикорским. И теперь поляки и русские будут бороться за освобождение России и Польши от общего врага, Гитлера. А когда мы его победим, тогда Польша снова будет свободной и в России другая жизнь начнётся. Потому что вашему правительству придётся позаботиться о русском народе, который сильно пострадал из-за войны. Я даже предполагаю, что и у вас тоже введут демократический строй.

— Но пожалуй мы не победим Гитлера, — это очень хитрый командующий и армия у него сильная.

А она сказала:

— Это ничего. Может мы сами и не победили бы, но нам Англия поможет.

— Англия? — спросил я и почувствовал, что у меня темнеет в глазах и в голове мешаются мысли.

Подумайте сами, до чего дожил Советский Союз!.. Та самая Англия, которая столько лет мешала нам жить в достатке и работать; которая хотела сделать из нас рабов и ограбить русский народ, теперь будет вызволять нас от Гитлера, который был нашим лучшим другом. Я почувствовал, что совершенно ничего не понимаю. А пани Юзефа продолжала:

— Конечно, Англия. Это великий народ с высоким уровнем цивилизации. За ними пойдёт также Америка, если надо будет… В Англии есть замечательный политик, Уинстон Черчилль. Он точно Гитлера победит. Пока им ещё трудно, они не были готовы к войне. Но у них отличная промышленность, так что они очень быстро вооружатся и тогда прикончат Гитлера.

С этого времени она начала мне много рассказывать про Англию и Америку. Говорила мне, что Англия никогда ни одной войны не проиграла и что с ней вместе работают пятьсот миллионов человек. И что уже много веков на их землю не ступал враг. Что они смогли даже Наполеона прогнать. Так что наверняка справятся и с Гитлером.

Но больше всего меня заинтересовал Черчилль, потому что оказалось, что именно он может победить Гитлера. Постепенно я даже начал верить пани Юзефе, потому что убедился, что она много знает про то, что происходит в мире. Даже о нашем Советском Союзе рассказала мне много интересных вещей. И откуда такой бабе всё это знать?!

Так вот, решил я эти мои «Записки» Черчиллю посвятить, чтобы он знал, как сильно я его уважаю. Потому что, вне всяких сомнений, сюда придут англичане, чтобы немцев выгнать. А когда придут нас освободить, то, понятное дело, останутся навсегда, чтобы за освобождение с населения что-то поиметь. Так что стоит обезопаситься и в случае нужды я могу сообщить английскому НКВД, что я сильно обожаю их вождя. Жаль только, что у меня нет портрета Черчилля, чтобы заблаговременно повесить, а не тогда, когда Центральный Комитет Английской Капиталистической Партии издаст такой указ.