Я никому не смогу поведать об увиденном в безднах Старого города. Это не передать словами. Но однажды, надеюсь, я просто покажу.
В конце концов, мама с папой могли и подождать. Ланори страшилась воссоединения с родителями, и не только потому что убила брата. Больше всего она боялась, что придётся объяснять, почему не спасла Дала уже во второй раз.
Тайтон ещё содрогался под штормами Силы, когда Ланори снижала «Миротворец» на одну из посадочных площадок Энил Кеша. Судну, как и дроиду, требовался незамедлительный ремонт. Но, прежде всего, следовало доставить балансировавшего между жизнью и смертью Тре в заботливые руки целителей – куда более опытных в заживлении ран дже’дайи, нежели сама Ланори. Единственное, что могла сделать следопыт для него в данной ситуации – поговорить с ним во время короткого полёта в надежде, что находившемуся в коме тви’леку это пойдёт на пользу. Так или иначе, ей самой стало легче, лучше, чем когда приходилось говорить с самой собой.
Однако тёмные дела ещё не были окончены. Миссия почти завершена, да, но на Тайтоне явно происходило нечто ещё.
На посадочной площадке новоприбывших встретила мастер Дам-Поул, с поднятым от дождя капюшоном на голове.
– Ланори, – поприветствовала девушку мастер с искренней заботой. Та преклонила было колено, как подобает, но Дам-Поул не дала ей этого сделать и заключила в свои объятия. Ланори положила голову на плечо низкорослой женщине-катару. – Твоё равновесие нарушено, – прошептала Дам-Поул, отстранившись.
– Да, мастер. Я убила собственного брата.
Дам-Поул тяжело вздохнула.
– Настали тёмные времена. Пожалуйста, пройдём со мной. Мы что-нибудь поедим, пропустим по бокальчику. Я составлю тебе компанию. В отсутствие Цюань-Яна исполнение обязанностей мастера храма лежит на мне.
– А где же Цюань-Ян?
– Далеко отсюда. Пойдём. – Дам-Поул протянула руку. – Расскажи мне всё. А я, в свою очередь, кое-что поведаю в ответ.
– Мне казалось, всё позади, – пробормотала Ланори и кинула взгляд на восток, где по-прежнему танцевали ослепительные молнии. На Энил Кеш обрушился ливень, хлеща водными щупальцами по наружным площадям храма. В унисон с атмосферным бедствием вовсю бушевала Пропасть; казалось, оттуда, из поглощающей бездны выглядывала сама темнота, хотя стоял полдень. Даже после всего увиденного и сделанного Ланори пробрала дрожь.
– Твоя миссия позади, – поправила бывшую ученицу Дам-Поул. – Но Тайтон на пороге великой истории.
Вместе они наблюдали, как три дже’дайи-следопыта с большой осторожностью выносят устройство из «Миротворца». Поместив прибор в прочную тележку, носильщики покатили повозку внутрь здания, к лабораторным учёным Энил Кеша. Ланори только надеялась, что дже’дайи успешно изучат таинственную технологию.
Между тем, Дам-Поул поведала об инопланетном корабле, который вошёл в звёздную систему, пролетел к Тайтону и, взорвавшись на орбите, потерпел крушение на поверхности, где-то неподалёку от Ущелья. Возможно, даже в бездне Ру. Появление чужеродного корабля вызвало шторм такой Силы, что планета до сих пор терпела катаклизм, а равновесие многих дже’дайи было нарушено.
– Мастер Цюань-Ян входит в состав поисковой команды, – говорила Дам-Поул. – Боюсь, появление этого корабля сулит для Тайтона большие перемены.
– Боитесь? – переспросила Ланори.
– За некоторое время до крушения корабля, по Силе пронеслось возмущение. Волна тьмы. Ужасный голос, кричавший от боли, а затем – тишина, будто смерть снизошла.
– Да, я тоже почувствовала это по пути от Пятна.
– Как и многие дже’дайи, – сказала Дам-Поул. – Там, на борту корабля были чувствительные к Силе.
– Извне системы?
– Мы считаем – да,[13] – Дам-Поул легонько кивнула в подтверждение своим словам, но вдаваться в анализ произошедшего не стала. – Так, вернёмся к твоей истории…
Беседа продолжилась в личной лаборатории Дам-Поул. Выслушав Ланори, мастер выразила своё мнение двумя простыми словами.
– Какая неприятность, – произнесла она, едва следопыт закончила рассказ. – Кругом сплошные неприятности. Надеюсь, Тре Сану ещё можно спасти.
– Странный тви’лек. – Ланори вдруг поймала себя на том, что улыбается при упоминании Тре. – Такой сложный с нашей первой же встречи. Грубый. Эгоистичный. С довольно неприятными взглядами на жизнь, а ещё он раскрыл некоторые пикантные подробности своего прошлого – уверена, не самые скверные. По-моему, Тре даже слишком распространялся о делах минувших. Некоторые приняли бы его за безнравственного или даже злобного бандита. Но Тре неоднократно выручал меня, и тогда я увидела, каков он внутри.
– Как и я, – вставила Дам-Поул. – Вот почему я избрала Тре своими глазами и ушами.
– А взамен кое-что пообещали?
– Верно, – тихо ответила мастер. – И если он выживет, то я сдержу слово.
– Он явился за мной на Солнечное пятно, спас. Даже был готов пожертвовать собой в Старом городе, лишь бы вновь спасти меня. Тре всё понимал. И я бы погибла, не встань он на пути того лазерного разряда.
– Твои навыки в алхимии… весьма исключительны.
– Лишь тем, что вы обучали меня, мастер.
– Нет. Тому, что ты совершила, нельзя обучить. Это – прирождённый талант. Только будь осторожна в дальнейшем в ходе своих экспериментов.
– Не уверена, что продолжу, – призналась Ланори.
– О, ты продолжишь. – Возникшая на лице Дам-Поул улыбка погасла так же быстро. – Но тьма искушает тебя, дразнит могуществом, которое может даровать. На дорогу тьмы тебя подтолкнуло и убийство брата, заставив разрываться в противоречиях. Ты чувствуешь себя… загнанной в угол.
– Да, мастер, – не стала спорить Ланори.
– Отбрось прочь все сомнения, – произнесла Дам-Поул. – Это – первый шаг к нарушению равновесия. Проблемы не решатся в один миг, будь честной с самой собой. И… я здесь, Ланори. Каждый мастер здесь, чтобы помочь, ведь… – Дам-Поул расправила плечи, – …ты, возможно, всех нас спасла.
– Моё равновесие действительно пошатнулось, учитель. Но я не пала. И не паду.
Дам-Поул подняла бровь. Отпив глоток из бокала, она в рамках этикета вытерла губы.
– В итоге имеем следующее: одна угроза исчезла, но другая выросла на её месте. Ты наверняка хочешь отдохнуть перед полётом к родителям, в Бодхи.
– Нет, – возразила Ланори. – Пока домой не собираюсь. И отдых подождёт. У меня ещё остались вопросы.
– О, – только и сказала Дам-Поул.
– Гиперврата. Я почувствовала их.
– Ты почувствовала нечто в Старом городе, как почувствует любой с особенным потенциалом в Силе. Такое же возмущение образовывает Пропасть, бездна Ру и другие места на Тайтоне. Твой брат был прав в одном. Это – не наша планета.
– Но я ощутила такое могущество… Будто что-то ожидает своего часа.
– Вино закончилось. Нужно принести ещё одну бутыль.
Дам-Поул поднялась с места и повернулась, чтобы отойти. Однако Ланори не дала мастеру этого сделать, схватив за одежду и повернув к себе лицом. Дерзкий и весьма смелый шаг, но следопыт слишком уж жаждала ответов.
– Мастер. Гиперврата там или нет?
Дам-Поул молча уставилась на державшую её руку. Дождавшись, пока Ланори не разжала пальцы, мастер-катар заговорила.
– Так это или нет, знает кто-то наверняка или нет, ничто не изменит совершённого тобой, Ланори. Сработай устройство гри – и мы бы, возможно, здесь не сидели. Не пили бы вино, как друзья. Целой системы бы не стало.
– Возможно, – повторила Ланори.
– Цивилизация построена на словах. – Дам-Поул улыбнулась. – Ланори, ты можешь похвастаться хорошей службой в качестве дже’дайи. Помнишь день, когда ты и твой брат впервые появились в Энил Кеше? Тогда я разглядела в тебе потенциал. А, когда ты вернулась после поисков брата, чтобы завершить обучение, мы провели в этой лаборатории много времени. – Мастер обвела кругом, указав на тёмные углы и мерцавшие свечи. – Вот тогда стало понятно, что однажды ты будешь великим дже’дайи. Я не побоялась тебе сказать. Не побоюсь потешить твою гордость и сейчас. Ты – великий дже’дайи. И твоё путешествие ещё, возможно, откроет глаза на некоторые прописные истины, например, когда стоит чему-то противостоять, а когда следует отойти прочь. – Дам-Поул пожала плечами. – Хм. И вновь это словечко, «возможность». Оно означает предположение, а может сулить и мощь. Не раздумья даруют мощь, правда, Ланори? Легко даётся равновесие. Если потерять его и отыскать вновь, то придётся стать сильнее, нежели большинство окружающих. И я абсолютно уверена в тебе.
Дам-Поул всё же отправилась к другому концу лаборатории за вином, минуя столы и верстаки, за которыми Ланори когда-то практиковалась в алхимии и в обработке. Когда мастер-катар вернулась с другой бутылью, следопыт задала последний вертевшийся на языке вопрос.
– Мастер, а откуда получена начальная информация о Дале, о «звездочётах», об устройстве?
Дам-Поул кивнула каким-то своим потаённым мыслям. Но на сей раз не стала скрывать:
– Тебе бы посетить Калимар.
– Верно, – протянула Ланори. – Калимар.
С этими словами девушка подставила бокал под свежую порцию спиртного.
Полёт к шестой планете системы прошёл в размышлениях обо всём произошедшем за последние дни.
Её равновесие нарушено, так подметила бывший учитель, и Ланори не могла не согласиться. Тьма преследовала следопыта во снах, а иногда она ловила себя на мечтах о Богане. Так продолжалось до тех пор, пока не закончилось путешествие до Калимара, и тогда девушка решила, что достаточно сильна и восстановит равновесие.
Она с удивлением обнаружила себя совсем одинокой. Стальной Холг остался в Энил Кеше, переданный в умелые руки юного странника-механика. Без Тре кабина казалась слишком большой, и на корабле было чересчур тихо. Хотя Ланори и не избавилась от привычки говорить с самой собой, ей время от времени становилось грустно.
Целители давали благоприятные прогнозы по отношению к Тре, что искренне порадовало Ланори. Похоже, она приобрела друга.
Тело Дала в подземельях Старого города так и не нашли. Была отряжена команда дже’дайи-странников под руководством самой мастера Кин’аде, но их поиски не увенчались успехом. «Это бездна, – так для себя охарактеризовала ситуацию Ланори. – Там могут обитать формы жизни».
Какое-то время она просидела рядом с результатом эксперимента. Сморщенное, использованное тельце следовало выбросить в космос. Тем не менее, Ланори не могла заставить себя сделать это. Окаменевшую плоть окружил ореол тьмы, и следопыт попыталась отыскать признаки жизни. Вначале мёртвый организм так и оставался мёртвым. Но затем, после проведённых на Калимаре полдня, Ланори при помощи Силы уловила в тельце импульс жизненной энергии.
Со временем она вернётся к алхимии плоти. Слишком привлекательные возможности, чтобы их игнорировать. Она справится.
На Калимаре искать было нечего.
Апартаменты в пентхаусе, принадлежавшие Каре, оказались пусты. Что характерно, все следы боя с дроидами-охранниками исчезли, будто никакого сражения и не произощло. Тайную комнату очистили от всех книг и помыли, а ещё оформили как полноценную часть квартиры. Впервые за тринадцать лет Кара покинула апартаменты, оставив имущество на волю арендаторам. Тем не менее, никто не спешил занимать квартиру. Здесь витало нечто тёмное.
Любые попытки вычислить местоположение Кары были всё равно что биться об стенку. Большинство опрашиваемых отвечало, что никогда не слышало о Каре. Несколько раз Ланори задействовала искусные трюки Силы, дабы прочесть мысли связанных с ней личностей, но находила лишь запутанные образы, где Кара выступала в качестве друга или врага, и при этом – ни единой зацепки относительно текущих координат бывшей дже’дайи. Все опрошенные лгали по поводу якобы незнакомой им Кары, но, когда дело доходило до местоположения женщины, все выдавали одну и ту же истину.
Кара исчезла, словно испарилась.
Одновременно с этим, как сообщил капитан полиции Лорус, пропало нескольких видных жителей Рол-Яна. В один день они занимались своими делами, на следующий… как не бывало. В особняках по адресам проживания – пусто, хотя в некоторых вещи остались в целости и сохранности, что, правда, являлось ещё более странным. Предприятия исчезнувших лишились своих директоров, и там тоже не нашли никаких следов.
– Может, вам станет только лучше без них, – предположила Ланори, обдумав услышанное.
– С чего ты взяла? – не понял Лорус.
– Потому что каждый из пропавших не был тем, за кого себя выдавал. Помыслы их – нечисты. Всех их объединяет общий, принципиально иной интерес; они преподнесли Ордену дже’дайи всю необходимую информацию на блюдечке, преследуя две цели – заставить дже’дайи отправить меня на Калимар и вынудить Дала с его приспешниками ускорить исполнение их собственного плана. Похоже, Кара с остальными – и есть настоящие «звездочёты».
В тот же день девушка покинула Калимар. Судя по всему, Лорус был рад, что следопыт задержалась лишь ненадолго, да и сама Ланори не горела желанием оставаться.
Обратный путь её мысли занимал не Боган. Вначале девушка думала о Стальном Холге, который на данный момент ещё находился в ремонте. Есть машины и их хозяева – инструменты, исправно выполняющие свои функции, и те кто используют инструменты для своих нужд.
Не был ли Дал такой машиной-инструментом, а Кара и её пропавшие товарищи – истинными хозяевами?
Тогда получалось, что Дал работал слишком медленно в меру собственных схем, а хозяева желали заставить машину повысить эффективность. Натравить дже’дайи – чем не лучший способ? Ланори не нравились подобные выводы, ведь её саму тогда просто-напросто использовали.
Остаток пути дже’дайи-следопыта будет грызть именно это неприятное чувство.
Её ждал Тайтон. Её ждали родители. Блудной дочери пришло время вернуться домой.
Когда завершится поминальная служба по Далу, его сестра останется на некоторое время. Ланори отправится бродить в одиночку среди травянистых равнин, раскинувшихся в окрестностях Бодхи. Возможно, она поплавает в реке. Возможно, понаблюдает за тем, как ткач-птицы вьют свои гнёздышки.
А с наступлением темноты Ланори двинется назад и будет размышлять над горящими в небесах Ашлой и Боганом.
Где-то там, между ними, находится точка её равновесия.