Землепроходец Ерофей Павлович Хабаров

ДОКУМЕНТЫ (публикуются впервые)

1651 г. Донос дьяка Петра Стеншина на Е. П. Хабарова и воеводу Д. А. Францбекова (ЦГАДА: СП. — Стб. 338. — Л. 262–265).

Государю царю и великому князю Алексею Михайловичу Всеа Русски холоп твой Петрушка Стеншин челом бьет. В прошлом, государь, во 157-м году писали к тебе, государю, с Лены из Якутцкого острогу воеводы Василей Пушкин да Кирило Супонев да я, холоп твой, что в прошлом же, государь, во 155 году и во 156 году посылали мы, холопи твои, из Якутцого острогу вверх по Лене-реке до Олекмы, а с Олекмы Олекмою-рекою до Тугиря-реки и Тугирем-рекою до камени, который камень промеж твоей, государевой, земли и Даурской, твоих, государевых, служилых людей ленских казаков Березовского города пятидесятника Василия Юрьева да енисейского казачья десятника Олексея Оленя с служилыми людьми. А велели им про ту Даурскую землю проведать подлинно и в Даурскую землю иттить. И те, государь, служилые люди Василей Юрьев с товарищи тою Олекмою и Тугирем реками под Даурскую землю ходили и с камени через хребет в Дауры на Амур большую реку служилых людей посылали и про Даурскую землю и про Амур Великую реку проведали подлинно. А сами они в Даурскую землю зачем будет не ходили и тебе, государю, не служили, и того мы, холопи твои, не ведаем потому, что в том же во 157 году с весны по первой полой воде с Ленского волоку по твоему, государеву, указу плыл в Якутцкой острог воеводам Василию Пушкину да Кирилу Супоневу на перемену воевода Дмитрей Францбеков, а мне, холопу твоему, дьяк Осип Степанов. А пловучи, государь, тот воевода Дмитрей Францбеков и дьяк Осип Степанов Ленского ж уезду с хлебных заимок с Киренги послал по той нашей дороге в Даурскую землю пашенного крестьянина Ярофейка Павлова сына Хабарова устюжанина да с ним промышленных гулящих людей, не доехав к нам в Якутцкой и не переменя нас. А тот Василей Юрьев с товарыщи дождались ево, Дмитрея Францбекова, на дороге, на Олекме и с ним поехали вместе в Якутцкой острог. И в Якутцком, государь, остроге он, Дмитрей, и дьяк Осип, приняв у нас, холопей твоих, твою, государеву, ясачную и десятинную и соболиную казну, послали их, Василия Юрьева, за той твоею, государевою, соболиною казною к тебе, государь, к Москве.

И в прошлом, государь, во 158 году весною тот Ярофейко Хабаров из Даурской земли в Якутцкой острог к воеводе Дмитрею Францбекову и к дьяку Осипу Степанову приплыли. И воевода Дмитрей и дьяк Осип по твоему, государеву, указу дали ему наказную память, а в той наказной памяти без твоего, государева, указу написали ему, Ярофейку, целым именем с «вичом» — «Ярофею Павловичу», посольскую речь ис своего наказу, как он, Дмитрей, по указу блаженные отца твоего великого государя царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии с Москвы посылай был в немцы в Стеколну (Стокгольм. — Г. Л.), а в той посольской речи писал ему, Ярофейку, как ему к даурским князьцом послов посылать и речи от тебя, государя, говорить без твоего ж, государева, указу. А по том, государь, пашенном крестьянине, Ярофейке Павлове сыне Хабарове устюжанине, взята в твою государеву казну поручная запись. И та по нем запись воеводе Дмитрею Францбекову и дьяку Осипу Степанову отдана. А в той ево, Ярофейковой, поручной записи написано, что ему, Ярофейку, на Лене-реке на Усть-Киренги-реки после урочных годов на тебя, государя, пашня пахать от девяти десятую десятину по вся годы без переводно, чтоб год от году пашня пространилась и не запустела, и хитрости и порухи никоторой не чинить и пашни не покинуть. А будет пахать пашни не станет и пашню покинет, и на тех порутчиках взяти твоя, государева, пеня и их порутчиковы головы в его Ярофейковы головы место. И твоя государева пашня, а не токмо, государь, что ему такая твоя государева даурская служба и посольская речь, за обычай. Нигде тот Ярофейко на твоей государеве службе преж сего, ни в посольстве не бывал и ничего, опрично пашни, тот Ярофейко не знает. Да с ним же, Ярофейком, в те поры воевода Дмитрей Францбеков из Якутцкого острогу отпустил твой государев наряд три пушки, которые у нас приняли, да твоих государевых служилых людей Тобольского города казаков Третьяка Ермолина сына Чечигина с товарыщи дватцать человек. А послал, государь, он, Дмитрей, того Ярофейка Павлова в Даурскую землю не для твоей государевой службы, а для своей бездельной корысти и нажитку, дав ему, Ярофейку, своих денег две тысячи девятьсот рублев. В том к его Ярофейковой записной для смертного часу духовной изустной памяти он, Дмитрей, велел отцу своему духовному Якутцкого острогу Троетцкому черному попу Перфилью и белому попу Стефану и руки свои приложить. И та ево Ярофейкова духовная у него, Дмитрея. И про то ево даурскую посылку, что он с Ярофейком для своего нажитку послал свои деньги, ведомо многим Якутцкого острогу служилым и торговым людем. Да Дмитрей же Францбеков в те ж поры для той же даурской службы своего нажитку дал промышленному человеку Соли Вычеготцкой Дружинке Васильеву сыну Попову шестьсот рублев. А тот Дружинка до тех мест был промышленным, во 157-м году из Енисейска шел на судне устюжанина у Павла Фотиева сына Бизимова в наемщиках и в Якутцкой острог пришел без товару ж. А к тебе, государю, он, Дмитрей, про ту Даурскую землю писал с сыльным иноземцом, которого по твоей государевой грамоте из Якутцкого острогу в сибирские и руские города никуды выпущать не велено, с Матюшкою Сосновским, свою службу с прикраскою, чего там не бывало. Что будто Ярофейко в Даурской земле поймал пять городков. И тот ссыльный Матюшка Сосновский ехал сибирскими городы в русские городы к тебе, государю, к Москве обманом, пролышкою. В первом в Ленском острожке, которой по твоему государеву указу на Ленскому волоку, на Илиме-реке, мы, холопи твои, поставили, в том острожке (Илимском. — Г. Л.) твоему государеву воеводе Тимофею Шушерину при Ленском Илимского волоку… при попе Обросиме Толстоухове и при енисейском сыне боярском при Парфене Ходыреве и при игумене Варламе, которой в те поры ис Тобольска ехал, в Ленском сказывал… что будто он, Матюшка, от него, Дмитрея, везет к тебе, государю, из Даур узорочья — камень дорогой — жемчугу самого большого крупного. Про то, приехав, в Якутцком остроге сказывал енисейской сын боярской Парфен Ходырев. А что твоего государева наряду из Якуцкого с тем Ярофейком послано и что ему Дмитрей в Даурскую землю денег своих дал, и как, едучи из Якуцкого острогу с новоприборными промышленными людьми и с тем Дружинною Васильевым на Усть-Олекмы-реки твоих государевых ясачных якутов грабили и ис пищалей по них стреляли, их переранили, и грабежом у них коров и быков поймали и с собою взяли, и что Матюшко Сосновской, едучи к тебе государю к Москве, на Ленском волоку даурскому дорогому каменю цену сказывал и жемчугу с собою вес, о том писал к тебе, государю, я, холоп твой, во 158 году.

И в нынешнем, государь, во 159-м году июня в 1 день прислал из Даурской земли в Якутцкой острог с отписки к воеводе к Дмитрею Францбекову и к дьяку к Осипу Степанову тот пашенной крестьянин Ярофейко Хабаров служилого человека Третьяка Чечигина да с ним новопроборных промышленных людей племянника своего родного Артюшку Филипова сына да того прежнего промышленного Дружинку Васильева сына Попова у Соли Вычеготцкого. И тот, государь, служилой человек Третьяк Чечигин мне, холопу твоему, росказывал про Даурскую землю. Что они в прошлом во 158 году из Якутцкого острогу в Даурскую землю пошли после Прокопиева дни устюжского чудотворца. И идучи дорогою Леною и Олекмою и Тугирем реками до камени мешкотно, запасы уметывали и стоянки были. А шли до Даурского камени два месяца, а за камень летним же осенним путем на Амур-реку вышли в восемь дней и пришли под Олбазин-город за неделю до Покрова святой Богородицы нынешнего 159-го году. Под тем Олбазиным-городком нашли они прежних охочих, которые наперед сего с тем Ярофейком Хабаровым пошли в Дауры во 157-м году. Застали их в даурских юртах. Сидят в осаде чуть живы человек с пятьдесят, а иные с половину тех людей даурские люди побили. Да у них же даурские ж люди взяли живых березовского Ваську Рашиева да промышленного человека… А твоего государева ясаку они ныне з Даурской земли привезли всего только четыре сорока соболей и те соболи обышные… А подлинные де роспросные речи даурских князьцей, ясырей у него, Третьяка Чечигина, есть записаны и к воеводе де о том к Дмитрею Францбекову и к дьяку Осипу Степанову тот Ярофейко Хабаров писал же.

Да я ж, государь, слышал от промышленных людей, которые пришли с промыслу с Олекмы, да от торгового человека Соль Вычегодцкой от Павла Бизимова, в нынешнем во 159-м году посылал он с мезенцом с Петрушкою Савельевым по Олекме-реке на соболиной промысел своих шесть ужин да его, Петрушкиных, были две ужины. И тот де пашенной Ярофейко Хабаров те ужины и покручеников, их товары и хлебные запасы и всякие соболиные заводы пограбили все без остатку и покручеников с собою поимал. А на сколько рублев того их промыслу и запасу пограбил, и о том тебе… тот торговой человек сам учнет бити челом.

Да в нынешнем же, государь, во 159-м году июня в 29 день сказывал мне, холопу твоему, ленской казак, а хто, государь, тот служилой человек имянем, и того ныне я, холоп твой, к тебе, государю, имяни ево от ево Дмитреева, заказу и заставы, что он отписки и всякие письма обыскивает и к себе переимает, написать не смею. Что он, Дмитрей, у себя на дворе при людех говорил такие речи, что та даурская служба стала ему недешева <Текст утрачен> слова, что он с ними служилых и промышленных людей… <Текст утрачен> им и платья им покупал и запасы своими ссужал, и животы де все он свои в том истерял. А стала де ему та даурская служба в тритцать тысяч рублев с лишком, в том числе за одним Ярофейком Хабаровым в семь тысяч рублев, за Дружинкою Васильевым Поповым, что он ныне к тебе, государю, к Москве з даурскими отписки от него, Дмитрея, отпущен, на нем, Дружинке, шестьсот рублев. А на иных по сту и по пятидесяти и по сороку рублев и по тритцати, а менши того, кому он ссуду давал, тритцати рублев в дачах нет. А которых служилых отпущал и ныне ссыльных служилых же людей посылает, он у них оклады их твоего государева денежное и хлебное жалованье все себе емлет, а им дает, покупая пищали и свинец и зелье и платье. В том на них сверх их окладов емлет кабалы, и в те кабалы сверх займов треть денег невзятых, вместо росту, лишку приписывает. Кому дать десять рублев, а кабалу на него пишет в пятнатцати рублев, а кому даст дватцать рублев, а кабалу пишет в тритцати рублех, а кому даст больши, и те кабалы пишет по тому ж розчету. И с теми де он приписными денгами тое даурскую службу почитает в тритцать тысяч рублев слишком.

И только ты, государь царь и великий князь Алексей Михайлович всеа Русии, про ту Даурскую землю во што тебе, государю, по Дмитрееву отпуску Францбекова ныне в трех посылках стало и в его, Дмитреевых, в денгах якутцкого посульного ево нажитку, что он пашенному Ярофейку Павлову сыну Хабарову и ему, Дружинке, для своего нажитку денег и иным промышленным людем и платья и ружья покупает и своих запасов давал, а на их в том имал кабалы, и как Ярофейко во 158-м году из Якутцкого острогу в Дауры шел и на Олекме твоих государевых ясачных якутов грабил, и по ним стрелял и дву человек ранил, и быков и коров побив с собою поймал, и что ныне тому Дружинке, как ево ныне из Якутцкого острогу отпустил к тебе, государю, к Москве, для вывозу денег своих дал, укажешь того Дружинку роспросить с пристраскою для того, что тот Дружинка в те поры ехал с ним же Ярофейком и в Даурской земли был зиму, зимовал. А ныне из Якутцкого отпущен к тебе, государю, к Москве з Дмитриевыми отписки и с его, Дмитриевыми, нажитки. И тем Дружинкою, по твоему государеву указу, мошно будет в той даурской службы в его Дмитревых и посулных деньгах и что он Ярофейку и ему, Дружинке, и иным служилым людем, промышленным, охочим людем и ему, Дружинке, для вывозу денег дал, ыскать. Да сверх того и твоих государевых служилых старых ленских казаков, которые ныне к тебе, государю, с твоею государевою ленскою соболиною казною посланы, распросить же. И в Якутцком остроге без него, Дмитрея, попы и дьяконом и служилыми и торговыми и промышленными людми всеми сыскати. И по тому распросу и сыску, та даурская служба и его, Дмитриевы, нажитки, посульные деньги тебе ведомо будет все.

1655 г., 3 апреля. Челобитная и послужной список охочих и служилых амурских казаков, пришедших на Амур с Е. Хабаровым, Т. Чечигиным, Д. Зиновьевым, П. Бекетовым, И. Кашинцем (ЦГАДА: СП. — Стб. 556.— Л. 49–72, 81).

Лета 7163 апреля в 3 день на государеве цареве и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии службе в дальной его государеве вотчине на Великой реке Амуре список послужной имянной Якутцкого острогу служилым и охочим амурским казакам со 161 году, как приезжал дворянин Дмитрей Иванов сын Зиновьев, и которые оставлены после Дмитрея Зиновьева розных городов тобольские и тюменские и сургутцкие и верхотурские и Туринсково острогу служивые люди и Верхоленского острожку служивые и охочие амурские служивые люди, да Енисейского острогу служилых людей тритцать человек и которые пришли охочие служилые люди с служивым человеком с Мишкою Ортемьевым Кашинцом и которые пришли с верх-Шилки-реки с енисейским с сыном боярским с Петрушкою з Бекетовым Енисейского острогу служивые и охочие служивые ж люди дватцать восемь человек. А служили те служивые и охочие амурские казаки государю царю и великому князю Алексею Михайловичу всеа Русии на Великой реке Амуре и по иным сторонным розным рекам на боях в походах в прежних годех преж приезду енисейского сына боярского Петрушки Бекетова з дватцатью с осмью человеки и сидели в осаде от богдойских воинских людей и от иных розных земель собранья в Усть-Комарском острожке всеми амурскими служилыми и с охочими амурскими казаки и с енисейским сыном боярским с Петрушкою з Бекетовым з дватцатью с осмью человеки и билися явственно. И тем всем служилым людем написаны имяна их в сем в послужном списку порознь по статьям, хто в котором году на Великой реке Амуре учал государеву службу служить:

Приказной человек Онофрей Степанов бился явственно (далее — б. я.). Служилой человек, вместо подьячих Богдашко Габышев б. я. Ясаул Тимошка Федотов б. я. Ясаул Олешка Кирилов б. я.

Служилые люди и вольные охочие казаки, которые пришли в прежных годех с приказным человеком с Ярофеем Хабаровым: Ортюшка Филипов Петриловской б. я., толмач Логинко Ярофеев б. я., Ондрюшка Дмитреев б. я., Семейка Федоров Бойдонов б. я., Первушка Нефедов б. я., Ярофейко Яковлев б. я., Микитка Терентьев б. я., Ондрюшка Петров б. я., Ивашко Григорьев Протопопов б. я., Семейка Григорьев Бердонос б. я., Марчко Ондреев б. я., Захарко Кузьмин Грибанов б. я., Ивашко Иванов Торопыга б. я., Ивашко Михайлов Чупров б. я., Филка Иванов Высокой б. я., Федотко Дорофеев Кивокурец б. я., Ивашко Калинин Пачезер б. я., Трошка Карпов Южан б. я., Фомка Ильин б. я., Лучка Иванов Коргов б. я., Митька Микитин Хохряков б. я., Кондрашка Иванов б. я., Семейка Федоров Тюменец б. я., Родька Махин б. я., Ондрюшка Степанов Потаповых б. я. и на той выласке Ондрюшка схватил языка, Максимка Иванов б. я., Гришка Таушкан б. я., Митька Алексеев Кочкин б. я., Петрушка Данилов Остяк б. я., Микифорко Данилов б. я., Тимошка Исаев б. я., Тренка Вахромеев б. я., Кормашко Иванов б. я., Харка Федосеев б. я., Демка Лукьянов б. я., Мишка Монзик б. я., Ивашко Иванов Мезеня б. я., Сергушка Киприянов б. я.

Якутцкого острогу служилые люди, которые пришли в другой приход с Ярофеем же с Хабаровым: Мишка Ортемьев Кашинец б. я., Филка Емельянов Табаков б. я., Ондрюшка Орефьев б. я., Васька Куржумов б. я., Оверка Микифоров б. я., Микулайко Юрьев б. я., Трофимко Микитин б. я., Ивашко Олексеев Шубан б. я., Кузька Гиляк б. я., Ивашко Иванов Дуда б. я., Максимко Михайлов Барабанщик б. я., Лучка Иванов б. я., Федька Кондратьев б. я., Федька Иванов Серебреник б. я., Савастьянко Никитин б. я., Ивашко Мартемьянов Сухой б. я., Ондрюшка Иванов б. я., Пашко Максимов б. я., Ивашко Карпов б. я., Ярофейко Михайлов б. я., Богдашко Онисимов б. я., Ивашко Оверкьев б. я., Ерофейко Степанов б. я., Климко Микитин Корела б. я., Баженко Евсивьев б. я., Федотко Онаньин б. я., Омелка Сарафан б. я., Лучка Кондратьев Оморен б. я., Ивашко Федоров Чермной б. я., Оска Федосеев б. я., Семейка Прокопьев б. я., Васка Иванов Козлов б. я., писан ниже сего. Пронка да Ивашко Тарасовы бились явственно, Сенка Понкратов Мотоход б. я., Гришка Онтонов Шуйской б. я., Федька Максимов Коркин б. я., Сенька Иванов б. я., Федька Елизарьев Скосырь б. я., Васька Верхотур б. я., Васька Григорьев б. я.

Красноярские казаки того ж приходу: Кирилко Игнатьев б. я., Стенка Савин б. я.

Охочие амурские казаки того ж приходу: Нефедко Ермолин б. я., Андрюшко Васильев Строганов б. я., Федька Алимпиев б. я., Ивашко Иванов Южак б. я., Фарафенко Тимофеев б. я., Ивашко Лаврентьев Шарабара б. я., Омелька Григорьев Горлан б. я., Олешка Марков б. я., Ивашко Ларионов Малой б. я., Исачко Кирилов б. я., Кулька Микитин Москва б. я., Насонко Кузьмин б. я., Ивашков Сергеев б. я., Ивашко Ондреев Горин б. я., Васка Корела б. я., Огапитко Трофимов Салдат б. я., Стафейко Семенов б. я., Пронка Мартемьянов б. я., Стенка Леонтьев Новогородец б. я., Васка Иванов Митрополщина б. я., Оська Трофимов б. я., Петрушка Пакул б. я., Баженко Измайлов б. я., Исачко Васильев б. я., Исачко Лукьянов б. я., Сенка Ондреев б. я., Тимошка Семенов Старик б. я., Андрюшка Федоров б. я., Гаврилко Герасимов Кайгород б. я., Кондрашко Панфилов б. я., Тимошка Семенов Жуков б. я., Филка Филипов б. я., Ортюшка Осипов Пьяной б. я., Постничко Меркурьев Бушовало б. я., Якунка Лимонов Кокушка б. я., Якунка Федоров Куниловской б. я., Арсючко Гордиев б. я., Гришка Юрьев Даровин б. я., Оська Яковлев Оленев б. я., Никитка Амосов Пестов б. я., Ивашко Парфенов б. я., Титко Леонтьев б. я., Калинка Леонтьев б. я., Ивашко Терентьев Годовиков б. я., Васка Федоров Киселев б. я., Онтонко Евсевьев б. я., Ларка Евтифеев б. я., Федотко Леонтьев Бурдук б. я., Федотко Лукьянов б. я., Савка Ортемьев б. я., Баженко Алексеев б. я., Аниска Федоров б. я., Ивашко Григорьев Сумин б. я., Мишка Семенов Донщина б. я., Вторко Иванов Теленок б. я., Митька Назаров Тютя б. я., Климко Ондреев Салдат б. я., Ивашко Елфимов Квашнин б. я., Васка Дмитриев б. я., Васка Карпов б. я., Васка Иванов Козлов б. я., Ивашко Никифоров б. я., Еришка да Ондрюшка Земаревы б. я., Митка Селиванов б. я.

Служилые люди, которые пришли с Тренкою с Чечигиным да с Ортюшкою Петриловским: Ивашко Малафеев б. я., Ондрюшка Шипицин б. я., Сенка Сажин б. я., Ивашко Самойлов Молоков б. я., Гордюшка Кузьмин б. я., Ондрюшка Иванов б. я., Якунка Парфенов б. я., Ондрюшка Семенов б. я., Ивашко Игнатьев Манзурьев б. я., Сергушка Березовский б. я., Олешка Пелезаров б. я., Васка Ондреев Бегун б. я., Олешка Микитин Самороков б. я., Кузька Мартемьянов б. я., Никитка Павлов б. я., Мартынко Ларионов б. я., Першка Ондреев б. я.

Охочие амурские служилые люди: Онофрейко Дмитриев Солдат б. я., Гришка Акипсимов б. я., Мишка Огафонов Свечник б. я., Ивашко Васильев Пан б. я., Олешка Яковлев б. я., Мишка Яковлев б. я., Якимко Яковлев б. я., Федько Офонасьев Шергин б. я., Ивашко Евсевьев Долгой б. я., Тимошка Иванов Касимовец б. я.,Тренка Федоров Кузнец б. я., Тараско Никитин б. я., Гришка Иванов Бобаевской б. я., Овдокимко Южак б. я., Тренка Титов б. я., Васка Иванов Пушма б. я., Безсонко Васильев б. я., Кипрушка Иванов б. я., Стенка Павлов Буслаев б. я., Ивашко Стефанов б. я., Гришка Прокопьев б. я., Тимошка Пиминов б. я., Фомка Парфенов б. я., Савка Иванов Коркин б. я., Ондрюшка Ортемьев б. я., Калинка Ондреев б. я., Костька Патрикеев б. я., Волотка Тимофеев б. я., Ивашко Яковлев б. я., Якунка Савин б. я., Ивашко Лукьянов б. я., Овдейко Иванов б. я., Нифачко Прохоров б. я., Шестачко Офонасьев б. я., Еремка Харитонов б. я., Ивашко Захаров б. я., Семейка Захаров б. я., Гришка Васильев б. я., Парфенко Огафонов б. я., Петрушка Остафьев Шадра б. я., Гришка Иванов Дунаев б. я., Петрушка Максимов Рожа б. я., Ивашко Фофанов б. я., Сенька Михайлов б. я., Фетька Орефьев б. я., Ортюшка Яковлев б. я., Богдашко Федоров б. я., Ивашко Харитонов б. я., Ивашко Кирилов Козоеб б. я., Евсейко Фатьянов б. я., Левка Васильев б. я., Якунка Варламов б. я., Порошка Васильев б. я., Елфимко Матвеев б. я., Елизарко Игнатьев б. я., Трошка Якимов б. я., Федотко Микитин б. я., Пятунка Сергеев б. я., Пронка Петров Крашенинник б. я., Офонка Честиков б. я., Митка Иванов Тюменец б. я., Кондрашка Ондреев б. я., Малашко Парфенов б. я., Митка Микитин б. я., Софонко Тимофеев б. я., Ивашко Офонасьев Зырян б. я., Олешка Матвеев б. я., Федька Кузьмин б. я., Трофимко Васильев б. я., Евсийко Фотиев Гурылев б. я., Якунка Григорьев Южак б. я., на том бою ис пушки ранен в левую лопатку. Ортюшка Вахромеев Сажин б. я., Ивашко Иванов Рудаков б. я., Дмитрейко Фотиев б. я., Гришка Мартынов б. я., Лучка Семенов б. я., Ларка Стефанов б. я., Трофимко Онтропов б. я., Филка Карпов б. я., Васка Дмитреев Колмогор б. я., Васка Дементьев Бычек б. я., Никитка Григорьев б. я., Парфенко Прохоров б. я.

Тобольские служилые люди, которые пришли с Дмитреем Зиновьевым в прошлом во 161 году: Мишка Сидоров Рагозин б. я., Ивашко Сидоров Рагозинников б. я., Ивашко Иванов Круглой б. я., Артюшка Юрьев б. я., Васка Иванов Новопашенной б. я., Лучка Васильев б. я., Логинко Кондратьев б. я., Микулко Иванов б. я., Трошка Ондреев б. я., Федка Иванов Желиборской б. я., Митка Иванов Щербак б. я., Нестерко Васильев б. я., Олешка Игнатьев б. я., Ивашко Яковлев Юрга б. я., Тимошка Стефанов б. я., Левка Матвеев б. я., Ивашко Чурка б. я., Тихонко Колупаев б. я., Никитка Михайлов б. я., Оска Ондреев б. я., Сиданко Захаров б. я., Ивашко Дмитреев Чолпановской б. я., Пятунка Петров б. я., Кирилко Онтонов Кособоров б. я., Фетка Осипов б. я., Ивашко Онтропов Кубышкин б. я., Ивашко Олексеев Зай б. я., Ивашко Петров б. я., Мишка Иванов Серебреник б. я., Ивашко Миронов Серебреник б. я., Гришка Олексеев б. я., Федка Александров б. я., Ивашко Харитонов Широкой б. я., Ермолка Ортемьев б. я., Сергушка Титов б. я., Данилко Спиридонов б. я., Бориско Епифанов б. я., Оничка Иванов Крапивин б. я., Васка Киприянов б. я., Левка Матвеев Талыга б. я., Филка Степанов Лопатка б. я., Дениско Вахромеев б. я., Ларка Григорьев Сорокин б. я., Макарко Софронов б. я., Фролко Акилов б. я., Онтонко Никифоров б. я., Митка Сергеев Шигунин б. я., Олешка Пантелеев б. я., Ивашко Гаврилов Москва б. я., Огафонко Самойлов б. я., Васка Микитин б. я., Оничка Федотов б. я., Кондрашко Филипов б. я., Петрушка Родионов б. я.

Тюменские служилые люди: Митка Михайлов Чухачов б. я., Ондрюшка Костянтинов б. я., Ивашко Шелпяков б. я., Тимошка Иванов Май б. я., Сергушка Никифоров б. я., Сергушка Иванов б. я., Митка Самойлов Гурьев б. я., Потапка Клементьев б. я., Гришка Фомин б. я., Васка Дмитреев б. я., Сенка Иванов Кузнец б. я., Сенка Григорьев Голой б. я., Первушка Мякинин б. я., Нехорошко Турнос б. я., Ивашко Васильев б. я., Филка Орефьев б. я., Онисимко Кондратьев б. я.

Сургутцкие служилые люди: Федка Дмитреев Козел б. я., Якунка Ортемьев б. я., Федка Иванов Попов б. я., Якимко Иванов Челыщев б. я., Никитка Нифантьев б. я., Гришка Мокеев б. я., Ондрюшка Офонасьев б. я., Ондрюшка Перфирьев б. я., Гришка Федотов б. я., Парфенко Иванов б. я., Ивашко Степанов б. я., Ондрюшка Федоров Парунин б. я., Федотко Насонов б. я., Стенка Романов б. я., Левка Иванов Остяк б. я., Ондрюшка Воинов Шелех б. я., Сидорко Ортемьев б. я., Пашко Исаков б. я., Федка Карпов б. я., Силка Парфенов б. я., Васка Сидоров б. я., Ивашко Игнатьев Кудря б. я.

Верхотурские служилые люди: Мишка Леонтьев б. я., Якунка Степанов б. я., Елеска Онтропьев б. я., Васка Родионов б. я., Кузька Иванов б. я., Ивашко Яковлев б. я.

Туринского острожку служилые люди: Мишка Никифоров б. я., Кирилко Пиминов б. я., Ивашко Онисимов б. я., Гаврилко Петров б. я., Меркушка Степанов б. я., Мишка Иевлев б. я., Данилко Олексеев б. я., Гаврилко Степанов б. я.

Охочие служилые люди: Савка Микитин б. я., Лучка Иванов б. я., Ивашко Пиминов б. я., Федка Михайлов б. я., Кузька Яковлев б. я., Пятунка Панкратьев б. я., Фетка Григорьев б. я., Гаврилко Нестеров б. я., Тимошка Михиев б. я., Тимошка Устинов б. я.

Верхоленского острожку служилые люди: Пронка Кислов б. я., Мелешка Архипов б. я., Федка Львов б. я., Тимошка Федотов Муха б. я., Семейка Иванов б. я., Офонка Данилов б. я., Захарка Леонтьев б. я., Офонка Гаврилов б. я., Фомка Васильев Постоев б. я., Семейка Иванов Зырян б. я., Гришка Павлов б. я., Левка Ярофеев б. я., Мартынко Киприянов б. я.

Охочие амурские служилые люди: Миронко Федотов б. я., Силка Федотов б. я., Евтюшка Матвеев б. я., Ивашко Ярофеев б. я., Климко Иванов Городец б. я., Федка Иванов Леденцов б. я., Стенка Стефанов б. я., Офонко Осипов б. я, Ивашко Уваров б. я., Богдашко Павлов б. я., Мишка Федоров б. я., Фалка Иванов б. я., Климко Созонов б. я., Харка Исаев б. я., Ермолка Прокопьев б. я., Сидорко Дементьев б. я., Семейка Иванов Шило б. я., Филка Григорьев б. я., Федка Аврамов б. я., Ивашко Федоров Оглоблин б. я., Лучка Федоров б. я., Тихонко Федоров б. я., Васка Федоров б. я., Матюшка Лазарев б. я., Кирилко Семенов б. я., Ивашко Офонасьев б. я., Ивашко Филипов б. я., Васка Кирилов б. я, Гаранка Федоров б. я., Ивашко Пиминов б. я.

Охочие служилые люди, которые приплыли с служилым человеком с Мишкою Ортемьевым Кашинцом во 162-м году: Якунко Микитин б. я., Матюшка Хворостинин б. я., Климко Семенов б. я., Семейка Никонов б. я., Трошка Черепан б. я., Онтонко Емельянов б. я., Юшко Иванов б. я., Нестерко Григорьев б. я., Ивашко Карпов б. я., Левка Михайлов б. я., Илюшка Терентьев б. я., Микитка Елфимов б. я., Федка Антипин б. я., Давыдко Ондреев б. я., Кузька Денисов б. я., Гришка Микитин б. я., Евдокимко Филатов б. я., Ондрюшка Елфимов б. я., Мишка Аврамов б. я., Ивашко Костянтинов б. я., Игнашко Григорьев б. я., Пашко Киприянов б. я., Митка Ондреев б. я., Филка Конанов б. я. Пашко Петров б. я., Матюшка Васильев б. я., Федка Моисеев б. я., Кузька Иванов б. я., Огафонко Яковлев б. я., Патрушка Иванов б. я., Максимко Иванов б. я., Тренка Семенов б. я., Митка Ортемьев б. я., Оксенко Самсонов б. я., Марчко Семенов б. я., Якунка Клементьев б. я., Оска Гаврилов б. я., Федка Ларионов б. я., Васка Иевлев б. я., Гаврилко Максимов б. я., Васка Лаврентьев б. я., Терешка Васильев б. я., Урлапко Агиев б. я., Пронка Тимофеев б. я., Ивашко Юрьев б. я.

Енисейские служилые люди, которые приплыли от енисейского сына боярского Петрушки Бекетова в том же во 162-м году: Онтипка Черкашенин б. я., Васка Кирилов б. я., Сидорко Тимофеев б. я., Олешка Семенов б. я., Сергушка Петров б. я., Гаврилко Фефилатьев б. я., Дорошка Елфимов б. я., Ивашко Иванов б. я., Савка Кочин б. я., Матюшка Кочин б. я., Фомка Спиридонов б. я., Гришка Олексеев Олень б. я., Оска Иванов б. я., Офонка Григорьев б. я., Петрушка Иванов б. я., Омелька Савин б. я., Васка Леонтьев б. я., Елизарко Волынкин б. я., Ивашко Емельянов б. я., Митка Ефимов б. я., Ивашко Титов б. я., Оска Насонов б. я., Лаврушка Осипов б. я., Гаврилко Ефимов б. я., Волотка Омельянов б. я., Ондрюшка Осипов б. я., Ивашко Леонтьев б. я., Гришка Лукьянов б. я., Ивашко Тимофеев Кузнец б. я., Мишка Давыдов б. я.

Енисейские служилые люди, которые приплыли с енисейским сыном боярским с Петрушкою Бекетовым в том же во 162-м году в другом приезде: енисейской сын боярской Петрушка Бекетов б. я., десятник Ивашко Гарасимов Чабучаков б. я., Нифантейко Смольянинов б. я., Любимко Павлов б. я., Федоско Васильев б. я., Васка Лукин Оленев б. я., Митка Яковлев Бархат б. я., Парфенко Домощекин б. я., Федка Семенов Мангуров б. я., Ивашко Фомин б. я., Ивашко Ощепков б. я., Осташко Хиценков б. я., Ивашко Петровской б. я., Семейка Бермятин б. я., Якимка Мергень б. я., Давыдка Огтафьев Дуброва б. я.

Охочие служилые люди: Офонко Мантуров б. я., Федка Данилов б. я., Мишка Костянтинов б. я., Терешка Григорьев б. я., Ивашко Иевлев б. я., Ивашко Семенов б. я., Логинко Никитин Колмак б. я., Поздейко Яковлев б. я., Ивашко Михайлов б. я., Левка Петров б. я., Гришка Иванов б. я., Пятунка Ульянов б. я.

И все служилые люди розных сибирских городов и охочие служилые амурские казаки, которые писаны в сем послужном списке, служили государю и великому князю Алексею Михайловичу всеа Русии и билися явственно, оприч приезду енисейского сына боярского Петрушки Бекетова з дватцатью с осмью человеки в прошлом во 162-м году на Усть-Шингалу-реки. И в Шингале-реке з богдойскими воинскими людми струговым боем и божию милостью, а государьским счастьем на том бою многих богдойских людей побили. И в нынешнем во 162-м году в Усть-Комарском острожке богдойские воинские люди — собранье розных земель, которые под ево, богдойскою областью, приехав, обсадили и снаряд ис пушек били по всякой день и ночь по острожку. И служилых людей и охочих амурских казаков от пушечново бою бог помиловал, острог отсидели. И на выласку те служилые и охочие амурские казаки выходили и много богдойские силы побили, и порох, и ядра, и оружье отбили и языков на той выласке поймали раненых. И после их отъезда служилые и охочие амурские казаки ходили в их таборы богдойские. И которых богдойских людей побили под стеною, и тех убитых людей ис под стены волочили, и по своей оне вере тех убитых богдойских людей жгли на своих оне куренях много. А иных многих убитых богдойских людей от острогу в приступное время волочить не успели.

А сидело в осаде в Усть-Комарском острожке от богдойских воинских людей всех розных городов тобольские и тюменские и сургутцкие и верхотурские и Туринсково острожку и Верхоленского Братцкого острожку и Енисейского острогу пятьсот тритцать человек служилых людей и охочие все амурские казаки, которые служат государю царю на Великой реке Амуре своими подъемами, да Енисейского острогу сын боярской Петрушка Бекетов з дватцатью с осмью человек. И те все служивые и охочие амурские казаки написаны поименно в сем послужном списку выше сего.

На обороте послужного списка имеются рукоприкладства:

К сему послужному списку енисейской казак Васка Кирилов Горбун вместо ясаулов Тимофея Федотова да Олексея Кирилова по их велению руку приложил. К сему послужному списку Митка Микитин руку приложил. К сему послужному списку Захарко Козьмин руку приложил. К сему послужному списку Семейка Федотов руку приложил. К сей послужной челобитной вместо служилых людей, кои имяны писаны, Михайла Артемьева с товарищи, по их велению амурской охочей казак Алешка Яковлев руку приложил. К сей послужной челобитной вместо охочих казаков Нефедка Ермолина и в его место десятка и за собя Ивашко Иванов Южак руку приложил. К сему послужному списку вместо Козьмы Никитина и десятчан ево Васка Кирилов руку приложил. К сему послужному списку вместо Гаврила Гарасимова по его веленью Митка Микитин руку приложил. К послужному списку вместо Федота Левотьева и десенчан ево по его велению Сергейко Титов руку приложил. К сему послужному списку Митка Селифанов руку приложил. К сему послужному списку и челобитной вместо служилых людей Ивашка Молокова с товарищи семнацати человек по их веленью Алешка Яковлев охочей казак руку приложил. К сему послужному списку и челобитной вместо служилых людей Ивашка Васильева Пана с товарищи за двадцеть человек по их велению и за соба Мишка Агафонов руку приложил. К сей челобитной и вместо Онофрейка Дмитреева по его веленью и вместо собя Мишка Яковлев руку приложил. К сему послужному списку и к челобитной вместо амурских охочих казаков Дениска Яковлева двацати человек с товарищи дватцати человек Алешка Яковлев и за собя руку приложил. К сей челобитной и послужному списку вместо двацети человек, кои в сем послужном списке имяны написаны, и за себя Ивашко Евсевьев руку приложил. К сей послужной челобитной вместо четырнацети человек Евсийка Фотиева Гурылева с товарищи Ивашко Иванов и за собя по их веленью руку приложил. К сему послужному списку десятника Левки и десятчан ево Гаврилко Петров сын руку приложил. К сему послужному списку вместо Михайла Сидорова и десетчан ево по их веленью Сергушка Титов руку приложил. К сему послужному списку десетник Сергушка Титов и вместо десетчан по их веленью Сергуша Титов руку приложил. К сему послужному списку вместо тюменских служилых людей семинатцети человек по их велению Ивашко Костентинов Колоколник руку приложил. К сему послужному списку вместо сургуцких служилых людей и за себя Ондрюшка Офонасьев руку приложил. К сему послужному списку вместо верхотурских служилых людей, которые в сем списке писаны, по их велению Ивашко Яковлев руку приложил. К сему послужному списку вместо десяти человек служилых людей и за себя Гаврилко Петров руку приложил. К сему послужному списку вместо десяти человек Захарко Козьмин руку приложил. К сему послужному списку вместо верхоленских служилых людей Пронки Дементиева, Омелки Архипова, Тимошки Федотова и за собя служилой человек Федка Семенов Лвовых руку приложил. К сему послужному списку верхоленских служилых десети человек велинию Митька Селифанов руку приложил. К сему послужному списку вместо десяти человек и за собя Фетка Иванов руку приложил. К сему послужному списку охочей амурской казак Ивашко Костентинов и вместо охочих же амурских казаков, которые пришли с Михайлом Кашинцом пятидесяти человек, и в свое место Колоколник руку приложил. К сему послужному списку вместо енисейских служилых людей и казачьих наемщиков охочих казаков тритцати трех человек и за собя Васька Кирилов Горбун руку приложил. К сему послужному списку вместо енисейских служилых людей казачьих наемщиков пятинатцети человек и за собя енисейской казачий десятник Ивашко Герасимов Чебучаков руку приложил. К сему послужному списку за четыри человеки Офонка Семенов за себа руку приложил.

1664 г., июня 21. Память отводная Ерофею Хабарову на деревню, пашенные земли и сенные покосы (ЦГАДА: Грамоты Коллегии Экономии. — Ф. 281. — Ед. хр. 4898. — Л. 1–5).

Лета 7172 июня в 21 день бил челом великому государю царю и великому князю Алексею Михайловичу всеа Великия и Малые и Белые Росии самодержцу, а на Усть-Киренги-реки на Илимском погосте в съезжей избе воеводе Лаврентью Овдеевичу Обухову подал челобитную Илимского острогу сына боярского Ярафея Хабарова квасной и банной откупщик Емелка Билибин, а в челобитной ево, Ярафееве, написано: в прошлых де годех был он, Ярафей, великого государя на службе в Даурской земле. И после себя приказывал он, Ярафей, деревни свои и мельницу и пашенные земли и сенные покосы пашенному крестьянину Панфилку Яковлеву.

В прошлом де во 158-м году бил челом великому государю, а в Илимском остроге в съезжей избе прежнему воеводе Тимофею Шушерину подал челобитную пашенной крестьянин Кузьма Воронин, а в челобитье де ево, Кузькине, написано, чтоб великий государь пожаловал, велел ему, Кузьке, на Лене-реке против Никольского погосту заречной луг отвести под пашню и под сенные покосы с Нижново конца по Мелничную речку.

И по ево де Кузькину челобитью велено ему, Кузьке, тою землею и сенными покосами владеть.

В прошлом же во 158 году вместо ево, Ярафея, бил челом великому государю пашенной крестьянин Панфилко Яковлев, чтоб великий государь пожаловал, велел дать для скотинново выпуску и для сенных покосов и для мелничного укрепленья на той же заречной стороне от Мелнишной речки в верх по проезжую дорогу, а с проезжие дороги впрямь на середней тал (ивняк. — Г. Л.) и на большую лиственицу межи учинить и за таловыми колками пашенною землею и сенными покосы велел бы великий государь ему ж, Панфилку, владеть.

И по указу великого государя против ево, Панфилкова, челобитья илимской служилой человек пятидесятник казачей Кирилко Лебедев да таможенной целовальник Мартынко Пахорук той земле и сенным покосам межи учинили от Мелничной речки по проезжую дорогу, а с проезжие дороги впрямь на середней тал, а с талу на болшую лиственицу, а за Лену-реку впрямь на болшую сосну. А то де межевое деревье ныне посечено.

А за таловыми де колками велено пашенною землею и сенными покосы владеть ему, Панфилку.

И в прошлом де во 171 году бил челом великому государю, а на Усть-Киренги-реки на Николском погосте в съезжей избе воеводе Лаврентью Овдеевичу Обухову подал челобитную пашенной крестьянин Кузька Воронин на тое межевую отводную землю.

И по его де Кузькину по ложной по подписной челобитной челобитью велено ему, Кузьке, тою роспашною землею владеть по Мелничную речку. И он де, Кузька, на той ево Ярафееве роспашной земле к нынешнему ко 172 году хлеб насеял вплоть о двор и тем де ево, Ярафея, он, Кузька, истеснил напрасно. И чтоб великий государь ево, Ярафея, пожаловал, велел по допросу отводчиков и по сыску старожилцы тое заречную межевую роспашную землю и которая земля за таловыми колками и сенные покосы по отводным старым межам и с насеяным хлебом, которой хлеб посеян к нынешнему ко 172 году, отдать ему, Ярафею, по прежнему…

Да в сыску ж отводчик прошлой таможенной целовальник Мартынко Пахорук сказал по государеву крестному целованью: «В прошлом де во 158-м году против челобитья Панфилка Яковлева он, Мартынко, с пятидесятником казачьим с Кирилкой Лебедем ему, Панфилку, к мельнице пашенную землю и сенные по-покосы отводили по межу пашенного крестьянина Кузьки Воронина, по его, Кузькину, пашенную землю. А по которым де местам пашенная земля и сенные покосы от Кузькины пахоты Панфилку Яковлеву отмежовано, и тому де следует их Мартынкова и Кирилки Лебедя заручная отводная межевая роспись. Да и в даной де у Кузьки Воронина ево Кузькиной пашенной земле и сенным покосам нижному и верхному концу описаны. А в отводной даной памяти Кузьки Воронина написано дачи прошлого 158 году прежнево воеводы Тимофея Шушерина по отводу пятидесятника казачья Кирилка Лебедя той ево Кузькине пашенной земле с нижнево конца наволока за Леною-рекою пониже Николы, где часовня стоит».

И по указу великого государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Великия и Малыя и Белыя России самодержца воевода Лаврентей Овдеевич Обухов по скаске отводчика прошлого таможенного целовальника Мартынка Похорука и Панфилка Яковлева и по данной Кузьки Воронина от ево Кузькины пашенной земли и сенных покосов по проезжую дорогу на нижной конец по Мелничную речку, а з дороги впрямь на середней тал, а с талу на большую лиственицу и за колками пашенную землю и сенные покосы велел тою пашенною землею и сенными покосами владеть Ярафею Хабарову для приезду к мелнице и для укрепленья мелницы. А Кузьке Воронину от тое земли отказать потому, что в прошлом во 171 году бил челом великому государю он, Кузька, на тое Ярафееву роспашную землю ложно и называл своею отводною землею. А в даной ево, Кузькине, написано межа ево, Кузькина, отводной земле с нижново конца наволока за Леною-рекою пониже Николы, где часовня стоит, а не по Мелничную речку и не по дороге. А которой хлеб он, Кузька, на той Ярофееве роспашной земле по ложному своему челобитию к нынешнему ко 172 году насеял, и тот насеяной хлеб велено Ярафею Хабарову зжать ему, Ярафею, своими работники и скласть на той земле в скирды и в копны и беречь велеть до указу великого государя и до подлинново сыску. А возить и молоть ему, Ярафею, к себе не велено до отдачи. А буде он, Ярафей, на той земле учнет пашню пахать и хлеб сеять, и с тое пахоты платить ему, Ярафею, великому государю в казну по выделу молоченым хлебом десятая.

К сей отводной памяти великого государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца печать Земли Сибирские Ленского волоку Илимского острогу Лаврентей Овдеевич Обухов приложил.

1665 год, ноябрь 11. Прикладная память Ерофея Хабарова в Киренский Троицкий монастырь на мельницу Панфиловскую (ЦГАДА: Грамоты Коллегии Экономии. — Ф. 281. — Ед. хр. 4901. — Л. 1, 2 об.).

Из Илимского острогу сын боярской Ярафей Павлов сын Хабаров дал есми свою прикладную память на Великой реке Лене в Усть-Киренской в Троицкой монастырь в казну строителю старцу Варламу з братьею в том, что приложил я, Ярафей, свою мелницу Панфиловскую и з землею, чем я владел и со всем заводом. А взял я, Ярафей, ис того Троицкого монастыря сто рублев денег да пять вкладных, а цена той моей мелнице тысеча рублев. А мелница против Усть-Киренского Николского погоста за Леною-рекою на речке Тихтилячихе: два анбара, двои жерновы, два веретена, две жапки, восемь кругов, четыре шипа, два подпятника — все железное, две избы и земля, что отведена к той мелнице для мелнишного крепления. И во всем без вывода. А владеть им строителю з братьею тою моею мелницею по сей прикладной памяти с нынешняго 174-го году с Николина дни вешняго и молотить. А помолные деньги брать Троице в казну. А меня, Ярафея, поминать вечным поминанием, по смертью мою записать в литию и в синодик. А мне, Ярафею, на той мелнице молоть по смерть свою запас своей пахоты. А сторонново хлеба никаково не привозить. А свой хлеб молоть мне, Ярафею, на той мелнице до смерти моей безденежно. И им, строителю з братьею, в том Троицком монастыре тою мелницею владеть с Николина дни, кой срок в сей прикладной памяти писан со всем без вывода. А мне Ярафею, после срока до той мелницы, опроче своево молотья, дела нет никоторыми делы, ни детям моим, ни внучатам, ни племянникам, ни роду моему, ни племяни. А та моя мелница преж сей прикладной памяти ни в закупи, ни в закладе и ни в каких письмяных крепостях. А буде преж сей прикладной та моя мелница в закупе или в закладе или в каких ни есть письмяных крепостях, и мне, Ярафею, та своя мелница выкупать и очищать своими денгами, а выкупя и очистя, оттдать в дом живоначалной Троице с чиста пути. И в том им строителю з братьею убытка не привести. А что у меня, Ярафея, у той мелницы на мелнишной земле насеяно хлеба к нынешнему ко 174 году, и тот хлеб мне, Ярафею, снять и измолотить себе, а строителю з братьею до тово хлеба дела нет. А хлеб сняв, и впредь мне, Ярафею, до той земли и мелницы, чем я владел, впредь дела нет. И отводную память на ту мелнишную землю отдал им, строителю з братьею. И впредь мне, Ярафею, и детям и внучатам моим за тое мелницы болше того цены не спрашивать ни которыми делы. В том Ярафей за свою мелницу в дом живоначалной Троице и прикладную дал.

На то послуси (свидетели. — Г. Л.): торговые люди Омельян Фролов сын Билибин, Семен Никифоров сын Поповцов, Стефан Володимеров сын. А прикладную память писал по ево, Ярафиеву, веленью Усть-Киренской таможенной подьячей Ивашко Максимов. Лета 174-го ноября в 11 день.

На обороте рукоприкладства: Ярофийко Хабаров руку приложил. Послух Емелка Билибин руку приложил. Послух Семенка Поповцев руку приложил. В послух Степанка Володимеров руку приложил.

1667 год, июнь 25. Поступная память Ерофея Павловича Хабарова в Киренский Троицкий монастырь на деревню Хабаровку (ЦГАДА: Грамоты Коллегии Экономии. — Ф. 281. — Ед. хр. 4902.— Л. 1–1 об).

Се аз Илимского острогу сын боярской Ярофей Павлов сын Хабаров дал есми свою память на Усть-Киренги живоначалные Троицы в монастырь старцу Саватею да старцу Ионе з братьею да казначею Нехорошему Павлову в том, что в нынешнем во 175 году поезжаю я, Ярофей, с Усть-Киренги к Москве великих государей за казною. А остаетца у меня, Ярофея, на Усть-Киренги прежняя моя розпахая земля и половников моих розпаш на Киренском лугу Байдановская и Русковская заимка и мое поставление двор и хоромы и всякое строение и сенные покосы и рыбные ловли.

А в межах та земля и сенные покосы с верхнево конца от пашенного от Григорья Яковлева от Лены-реки по ложку конец поскотины, да вверх по сенному лугу на озеро к бору по Полоротовской дороге, а с нужного конца от Балахонские пахоты от Лены же реки на нижной тал с нижново конца, а с талу впрямь на озеро, на увал, а по увалу впрямь на конец Полоротовского бору. А буде мне, Ярофею, судом божиим смерть случитца, и им, старцам, и всей братии того монастыря тою моею заимкою и сенными покосы и двором и хоромами и рыбными ловлями владеть. И душу мою, Ярофееву, и жены моей Василисты и родителей моих поминать.

Опричь насеяного хлеба и медной посуды и железного заводу и скота, лошадей и коров. Да им же, старцым, за ту мою заимку постричь у себя в монастыре пять человек нищих убогих людей, в том числе постричь Васюгу Микулина. Да с той же заимка давать по вся годы старицам на корм по пятидесяти пуд ржаные муки. В том им сию и поступную память дал. А у сей памяти седили торговые люди Емельян Фролов Билибин, да Ондрей Иванов сын Балдаков, да Сава Иванов сын Костелин. А поступную память писал Лучка Лвов Новгородец. Лета 7175-го году июня в 25 день.

На обороте имеются рукоприкладства: Ярофико Хабаров руку приложил…