У меня есть Великий Пастырь, Которого Бог воскресил из мертвых, чтобы через Него я получил все необходимое для исполнения Его воли (Евреям 13:20–21). Это так. Если я спотыкаюсь, то не из-за недостатка попечения или обеспечения со стороны моего Пастыря. Мое преткновение — это мой грех, а не Его. Он всегда поступает правильно, и если я еще стою, то только благодаря Его силе. Я принимаю Его пастырскую заботу, а Он — пастырскую славу. Поэтому прежде всего хочу признать, что обязан всем добрым и истинным благодати моего Пастыря Иисуса Христа.
Под руководством этого Великого Пастыря я несу скромное служение пастора баптистской церкви «Вифлеем». Я благодарен ей за то, что наставление и опека этой паствы мне приносят огромную радость. Моя община — это жаждущая Божьего Слова, святая группа учеников Христа, а я люблю говорить о Христе с теми, кто Его так сильно любит. Эта книга возникла из проповедей, прочитанных моей церкви, и она великодушно позволила мне перевести эти послания в книжный формат.
Хочу также поблагодарить моих соратников по служению Дэвида Матиса и Натана Миллера, которые оказывают мне всевозможную помощь в пасторском и писательском труде. В работе с книгами мне также помогает мой верный друг Карол Штайнбах. Он делает свою работу с мастерством, за которое всегда хочется прославить Бога. Столь щедрый дар в лице одаренных и компетентных помощников я не считаю чем-то само собой разумеющимся, и потому благодарю за них Бога и молюсь о том, чтобы быть хорошим распорядителем их усилий.
Когда я укрылся от мира в затерянном домике в Висконсине, чтобы превратить проповеди в главы, благословением для меня, как всегда, стала Ноэль, терпеливо носящая бремя жены несовершенного пастора-писателя.
Команда издательства «Crossway Books» разделяет мое стремление распространять истину о Божьем владычестве над всем сущим во имя радости познания всеми людьми Иисуса Христа. И поэтому мне нравится сотрудничать с ними.
Пусть участие и труд столь многих людей не будут тщетными, достигнув кульминации всякого намерения — возвеличивания Иисуса Христа.