Почти в это же самое время один из членов экипажа напал на Скотта. Болезнь быстро распространялась по кораблю. Вдобавок ко всему, паутина толиан была завершена на две трети, а импульсные двигатели “Дерзости” не работали, и она не могла сдвинуться с места.
Нападение сумасшедшего не повлекло за собой серьезных последствий; но спустя десять минут потрясенный Скотт появился на мостике.
- Мистер Спок, я только что видел капитана.
- Спок - Маккою: поднимитесь, пожалуйста, на мостик. Продолжайте, мистер Скотт.
- Он был в верхнем машинном отделении - и искрился, как будто его подвергли нуль-транспортировке. Он парил в воздухе. И я думаю, он нас видел. Он тяжело дышал, а затем - чертовски быстро! - выпорхнул наружу.
Двери лифта распахнулись, и вошел Маккой.
- Скотт, с тобой все в порядке?
- Да вроде в порядке. Может, немного устал.
- Как и все мы. Не забудь показаться мне, если тебя будет беспокоить что-то.
- Хорошо.
- Лейтенант Юхэра говорила то же самое, - сказал Спок. - Надо подумать над этим. Хотя в критические моменты люди могут видеть именно то, что хотят, даже если они совершенно здоровы.
- Вы предполагаете, что люди видят капитана потому, что не доверяют вам?
- Я не предполагаю, я только констатирую факт.
- Ну что ж, положение критическое. На нижних палубах были еще приступы. А раз болезнь достала Скотта даже здесь, то у нас нет никакой возможности увести “Дерзость” из этого места.
- У вас есть надежда - получить противоядие?
- Очень маленькая, - ответил Маккой. - Я вынашивал мысль использовать производное хлортерагена. Но это очень сильнодействующее лекарство…
- Ну и что?
- По одной причине…
- Джентльмены, - тихо сказал Скотт. - Мистер Спок. Посмотрите сюда.
По мостику прокатилась волна удивленных возгласов. Спок повернулся. Перед ними парил радужно мерцавший образ Кирка. Он, казалось, узнал Спока, но не мог сдвинуться с места. Кирк поднес руки к горлу, и его губы беззвучно зашевелились.
- Спок - ТОРОПИСЬ!
Силуэт исчез.