Мартирос Сарьян

Список иллюстраций / List of illustrations

В каталог вошли живописные и графические произведения, как известные, так и выявленные в процессе работы над проектом «Мартирос Сарьян». Это в первую очередь полотна из музейных собраний, а также картины из частных коллекций, авторство которых не вызывало сомнений. В общем хронологическом порядке помещены и произведения, не известные в подлинниках, но существование которых подтверждается публикациями, данными выставочных каталогов и архивными фотографиями. В книгу вошла биография художника, созданная с привлечением многочисленных, ранее неизвестных архивных материалов. Написанная в виде документальной хроники, она не только уточняет многие факты и обстоятельства жизни мастера, но и даёт возможность почувствовать атмосферу времени, в котором жил и работал Мартирос Сарьян.

1902 Автопортрет. Бумага, акварель. 39х24 / 1902 Self-portrait. Watercolour on paper. 39x24

1903 У реки. Сказка. Бумага, акварель. 34,4х34 / 1903 by the river. The fairy tale. Paper, watercolor. 34,4x34

1903 Цветущая ветка. Бумага, акварель. 24х33 / 1903 Flowering branch. Watercolour on paper. 24x33

1904 Голова девушки. Бумага, акварель. 45 х 21 / 1904 Girl’s Head. Watercolour on paper. 45x21

1904 Сказка. Райский сад. бумага, акварель. 23х33 / 1904 Tale. The garden of Eden. watercolour on paper. 23x33

1905 Чары Солнца. Сказка. Картон, темпера. 18,5х31,5 / 1905 Enchantment Of The Sun. The fairy tale. Tempera on cardboard. 18,5x31,5

1906 Поэт. На склонах Арагаца. Картон, темпера. 46х66 / 1906 Poet. On the slopes of mount Aragats. Tempera on cardboard. 46x66

1907 Вечер в горах. Картон, темпера. 30х45 / 1907 Evening in the mountains. Tempera on Cardboard. 30x45

1907 Комета. Холст, темпера. 36х30,5 / 1907 Comet. Tempera on canvas. 36x30,5

1907 Дерево в цвету. Бумага, акварель. 34х47,6 / 1907 Are in color. Watercolour on paper. 34x47,6

1907 Пантеры. Картон, темпера. 27х36 / 1907 Panthers. Tempera on cardboard. 27х36

1907 Под деревьями. Картон, темпера. 26,5х34 / 1907 Under the trees. Tempera on cardboard. 26,5x34

1907. У гранатового дерева. Картон, темпера. 34,5х52,5 / 1907 The pomegranate. Tempera on cardboard. 34,5x52,5

1908 У колодца. Жаркий день. Холст, темпера. 51х63 / 1908 At the well. Hot day. Tempera on canvas. 51x63

1908 У моря. Сфинкс. Картон, темпера. 65x73 / 1908 by The sea. The Sphinx. Tempera on cardboard. 65x73

1908 Цветы. Бумага, акварель. 45х26 / 1908 Flowers. Watercolour on paper. 45x26

1909 Автопортрет. Картон, темпера. 47х45 / 1909 Self-Portrait. Tempera on cardboard. 47x45

1909 Гиены. Бумага, темпера. 67,5x99 / 1909 Hyenas. Tempera on paper by. 67,5x99

1909 Зной. Бегущая собака. Картон, темпера. 56х68 / 1909 Heat. Running dog. Tempera on cardboard. 56x68

1909 Птицы. Холст, масло. 62,5х74,5 / 1909 Birds. Oil on canvas. 62,5x74,5

1910 Глицинии. Картон, темпера. 63х65 / 1910 Wisteria. Tempera on cardboard. 63x65

1910 Продавец лимонада. Холст, темпера. 47,5х35,7 / 1910 Sold lemonade. Tempera on canvas. 47,5x35,7

1910 Константинопольские собаки. Холст, темпера. 59х67 / 1910 Constantinople dogs. Tempera on canvas. 59x67

1910 Константинополь. Улица,-полдень. Холст, темпера. 56х31 /

1910 Constantinople. Street noon. Tempera on cardboard. 56x31

1910 Мулы навьюченные сеном. Холст, темпера. 36,5x70 / 1910 Mules Laden with hay. Tempera on canvas. 36,5x70

1910 Персиянка. Холст, темпера. 36,5x33,5 / 1910 Persian. Tempera on canvas. 36.5x33,5

1910 Полевые цветы. Картон, темпера. 60x67 / 1910 Wildflowers. Tempera on cardboard. 60x67

1910 Синий кувшин. Натюрморт. Картон, темпера. 62,2x68,7 / 1910 Blue jug. The still life. Tempera on cardboard. 62,2x68,7

1910 Собаки. Константинополь. Картон, темпера. 41х98,5 / 1910 Dogs. Constantinople. Tempera on cardboard. 41x 98,5

1910 Улица. Константинополь. Картон, темпера 59,5х63,5 / 1910 Street. Constantinople. Tempera on cardboard. 59.5x63,5

1910 Улица. Полдень. Картон, темпера. 66х39 / 1910 Street. Noon. Tempera on cardboard. 66x39

1910 Цветы с Чамлыча. Холст, темпера. 67х56 / 1910 Flowers with Chamlich. Tempera on canvas. 67x56

1911 Виноград. Натюрморт. Картон, темпера. 43,5х64 / 1911 Grapes. The still life. Tempera on cardboard. 43,5x64

1911 Ночной пейзаж. Египет. Картон, темпера. 32,4х45,7 / 1911 Any landscape. Egypt. Tempera on cardboard. 32,4x45,7

1911 Египетские маски. Картон, темпера. 70х82 / 1911 Egyptian masks. Tempera on cardboard. 70x82

1911 Идущая женщина. Картон, темпера. 68х51 / 1911 Walking woman. Tempera on Cardboard. 68x51

1911 Лотос. Картон, темпера. 35x48 / 1911 Lotus. Tempera on cardboard. 35x48

1911 Натюрморт. Фрукты. Картон, темпера. 50x67 / 1911 Still life. The fruits. Tempera on cardboard. 50x67

1911 Портрет И.С. Щукина. Холст, темпера. 89,5х85 / 1911 Portrait Of I. S. Shchukin. Tempera on canvas. 89,5х85

1911 Фелахская долина. Картон, темпера. 56х77 / 1911 Floska valley. Tempera on cardboard. 56x77

1911 Финиковая пальма. Египет. Картон, темпера. 106х71 / 1911 Date palm. Egypt. Tempera on cardboard. 106x71

1912 Артвин. Холст, масло. 36х48 / 1912 Artvin. Oil on canvas. 36x48

1912 Египетские женщины. Бумага, темпера. 76,5х53,2 / 1912 Egyptian women. Paper, tempera. 76,5x53,2

1912 На лошади. Картон, темпера. 59х79 / 1912 On a horse. Tempera on cardboard. 59x79

1912 Портрет искусствоведа Гарегина Левоняна. Картон, темпера. 70x54 / 1912 portrait of the art critic Garegin levonian. Tempera on cardboard. 70x54

1912 Голова девушки. Картон, темпера. 69,3х51,5 / 1912 Head kopeck piece. Tempera on cardboard. 69,3x51,5

1912 Продавец зелени. Холст, темпера. 71х88,5 / 1912 The greengrocer. Tempera on canvas. 71x88,5

1912 Утро. Зеленые горы. Холст, масло. 74,5x58,5 см / 1912 the Morning. Green mountain. Oil on canvas. 74,5x58.5 cm

1913 Персидский натюрморт. Холст, темпера. 57,7х58,4 / 1913 Persian still life. Tempera on canvas. 57,7x58,4

1913 Натюрморт. Холст, темпера. 62х81 / 1913 The still life. Tempera on canvas. 62x81

1913 Цветы в старой вазе. Картон, гуашь. 40х40 / 1913 Flowers in an old vase. Gouache. 40x40

1914 Гохтан (Танакерт). Картон, масло. 31х36,5 / 1914 Gahtan

1914 Желтые цветы (Джан Гюлум). Холст, темпера. 83х73 /

1914 Yellow flowers (Jan gyulum). Tempera on canvas. 83x73

1914 Цветы Калаки. Холст, темпера. 88х79 / 1914 Flowers Kalaki. Tempera on canvas. 88х79

1914 Цветы Самбека. Холст, темпера. 60х71 / 1914 Flowers Of Sambek. Tempera on canvas. 60x71

1915 В Персии. Холст, темпера. 112х120 / 1915 In Persia. Tempera on canvas. 112x120

1915 Армянка с сазом. Холст, темпера. 68х92 / 1915 Armenian with saz. Tempera on canvas. 68x92

1915 Портрет Мнацакана Гюльназаряна. Картон, темпера. 47х47 / 1915 Portrait Mnatsakan Gyulnazarian. Tempera on cardboard. 47х47

1915 Портрет поэта Александра Цатуряна. Холст, темпера 70,5x62 / 1915 Portrait of the poet Alexander Tsaturyan. Tempera on canvas. 70,5x62

1915 Цветы Азии. Холст, темпера. 75х57 / 1915 Flowers Asia. Tempera on canvas. 75x57

1916 Восточные цветы. Холст, темпера. 84х74,5 / 1916 East flowers. Tempera on canvas. 84х74,5

1916 Пионы. Картон, темпера. 70х65 / 1916 Peonies. Tempera on cardboard. 70x65

1916 Фрукты. Натюрморт. Холст, темпера. 33х49 / 1916 Fruit. The still life. Tempera on canvas. 33x49

1916 Цветы Армении. Холст, темпера. 72х65 / 1916 Flowers Armenia. Tempera on canvas.

1916 Цветы. Натюрморт. Холст, темпера. 69х65 / 1916 Flowers. The still life. Tempera on canvas. 69x65

1917 День. Старый Тифлис (Хлебная площадь). Холст, темпера. 84х75 / 1917 Day. Old Tiflis (Grain size). Tempera on canvas. 84x75

1917 Портрет Нины Ко-мурджян. Холст, масло. 66х70 /

1917 Portrait Of Nina Kourgan. Oil on canvas. 66x70

1917 Старый Тбилиси. Холст, масло. 75х77 / 1917 Old Tbilisi. Oil on canvas. 75х77

1918 Деревья. Холст, масло. 32х37,5 / 1918 Trees. Oil on canvas. 32х37,5

1918 Луговые цветы. Холст, темпера. 80х89 / 1918 Meadow flowers. Tempera on canvas. 80x89

1919 Красная лошадь. Холст масло. 104х140 / 1919 Red horse. Oil on canvas. 104x140

1922 Арагац. Холст, масло. 46х48 / 1922 Aragats. Oil on canvas. 46x48

1922 Гора Арагац летом. Холст, масло. 27x29 / 1922 Mount Aragats in the summer. Oil on canvas. 27x29

1922 Гора Кара-Даг. Холст, масло. 17х33 / 1922 Mount Kara-Dag. Oil on canvas. 17x33

1922 Дворик. Ереван. Холст, масло. 34х42 / 1922 Yard. Yerevan. Oil on canvas. 34x42

1923 Горы. Холст, темпера. 95х73 / 1923 Mountains. Tempera on canvas. 95х73

1923 Армения. Ереван. Холст, масло. 138х103 / 1923 Armenia. Yerevan. Oil on canvas. 138x103

1923 Портрет поэта Егише Чаренц. Холст, темпера. 44х59 /

1923 Portrait of the poet Yeghishe Charents. Tempera on canvas. 44x59

1923 Вид на гору Арарат. Холст, масло. 54,5х75 / 1923 views of mount Ararat. Oil on canvasю 54,5x75

1923 Вид на крепость. Армения. 57x75,5 / 1923 view of the fortress. Armenia. 57x75,5

1924 Ереван. Холст, масло. 69х69 / 1924 Yerevan. Oil on canvas. 69x69

1924 Полдневная тишь. Холст, масло. 116х80,7 / 1924 Midday silence. Oil on canvas. 116x80,7

1926 Армения. Холст, масло. 85x110 / 1926 Armenia. Oil on canvas. 85x110

1926 Караван. Холст, темпера. 104х94 / 1926 Caravan. Tempera on canvas. 104x94

1926 Пейзаж с верблюдами. Холст, масло. 60х80 / 1926 Landscape with camels. Oil on canvas. 60x80

1927 Парижские рабочие. Бумага, акварель. 26,5x21,5 / 1927 Parisian workers. 26,5x21,5

1927 Арагац. Холст, масло. 61,2 х77 / 1927 Aragats. Oil on canvas. 61,2x77

1927 Тифлис. Холст, масло. 61х46 / 1927 Tiflis. Oil on Canvas. 61x46

1928 Автопортрет. Холст, масло. (картина погибла) / 1928 Portrait. Oil on Canvas (painting died)

1928 Осенний мглистый день. Холст, масло. 59х73 / 1928 Misty Autumn day. Oil on canvas. 59x73

1928 Старый Ереван. Лето. Холст, масло. 105х230 / 1928 Old Yerevan. Summer. Oil on canvas. 105x230

1929 Весенний день. Холст, масло 71x70,5 / 1929 Spring day. Oil on canvas. 71x70,5

1929 Пейзаж. Холст, масло. 35х47 / 1929 Landscape. Oil on canvas. 35x47

1929 Моя семья. Холст, масло. 102х80 / 1929 My family. Canvas, oil. 102х80

1929 Цветущие абрикосы. Ереван. Холст, масло. 45,6х53 / 1929 Flowering apricots. Yerevan. Canvas, oil. 45,6x53

1929 Улица. Проходящие. Холст, темпера. 38х43,6 / 1929 Street. Passing. Tempera on canvas. 38x43,6

1930 В старом Ереване. Холст, масло. 67х98 / 1930 In old Yerevan. Oil on canvas. 67x98

1933 Аштарак. Холст, масло. 73х75,4 / 1933 Ashtarak. Oil on canvas. 73х75,4

1933 Автопортрет с маской. Холст, масло. 56,4х66,3 / 1933 Portrait with a mask. Oil on canvas. 56,4x66,3

1933 Портрет академика Александра Таманяна. Холст, темпера. 73х92 / 1933 Portrait of academician Alexander Tamanyan. Tempera on canvas. 73x92

1934 Фрукты и овощи. Холст, масло. 73х92 / 1934 Fruits and vegetables. Oil on canvas. 73x92

1934 Южная зима. Холст, масло. 69х165 / 1934 Southern winter. Oil on canvas. 69x165

1934 Портрет пианиста Константина Игумнова. Картон, темпера. 73х59,5 / 1934 Portrait of the pianist Konstantin Igumnov. Tempera on cardboard. 73x59,5

1934 Портрет архитектора Тороса Тораманяна. Картон, масло. 72х90 / 1934 Portrait of architect Toros of Toramanian. Oil on canvas. 72x90

1934 Туркменский дворик. Холст, масло. 87х107 / 1934 Turkmen yard. Oil on canvas. 87x107

1935 Портрет Карена Камсаракана. Холст, масло. 45х38 / 1935 Portrait Of Karen Kamsarakan. Oil on canvas. 45x38

1935 Мужской Портрет. Доска, масло. 45,5х37 / 1935 Portrait Of A Man. Board, oil. 45,5x37

1935 Эскиз обложки книги ‘Мартитос Сарьян’ / 1935 Sketch book cover ‘Martiros Sarian’

1936-1937 Встреча А. С. Пушкина с телом А. С. Грибоедова. Холст, масло. 128х164 / 1936-1937 meeting of the A. S. Pushkin with the body A. S. Griboyedov. Oil on Canvas. 128x164

1937 Меднохимический комбинат в Алавердах». Холст, масло. 138х200 / 1937 Management! plant in Alaverdi». Oil on Canvas. 138x200

1937 Пейзаж с видом на Арарат. Холст, масло. 58,5х70,8 / 1937 Landscape with views of Ararat. Oil on canvas. 58,5x70,8

1938 Сбор персиков в колхозе Армении. Холст, масло. 130х160 / 1938 Picking peaches at the farm Armenia. Oil on canvas. 130x160

1938 Сбор персиков в колхозе. Холст, масло. 124,6х132,3 / 1938 picking peaches at the farm. Oil on canvas. 124,6x132,3

1939 Осенние цветы и фрукты. Картон, темпера. 68х147 / 1939 Autumn flowers and fruits. Tempera on cardboard. 68x147

1939 Эскиз декорации к опере А. А. Спендиарова ‘Алмаст’. Холст, масло. 56,5х89 / 1939 Sketch for the Opera A. A. Spendiarov ‘Almast’. Oil on Canvas. 56,5x89

1939 Портрет народного артиста СССР Рубена Симонова. Холст, масло. 100х70 / 1939 Portrait of people’s artist of the USSR Ruben Simonov. Oil on Canvas. 100x70

1940 Портрет поэта Аветика Исаакяна. Холст, масло. 89х89 / 1940 portrait of the poet Avetik Isahakyan. Oil on canvas. 89x89

1940 Натюрморт. Цветы. (Цикламены.) Холст, масло. 81х100 / 1940 Still life. Flowers. (Cyclamen.) Oil on canvas. 81x100

1940 Портрет балерины Галины Улановой. Холст, масло. 66х54 / 1940 Portrait of the ballerina Galina Ulanova. Oil on canvas. 66x54

1940 Портрет дирижёра Константина Сараджева. Холст, масло. 74х46 / 1940 Portrait of conductor Constantine Sarajev. Oil on canvas. 74x46

1940 Портрет кинорежиссера Сергея Эйзенштейна. Холст, масло. 63х51 / 1940 Portrait of filmmaker Sergei Eisenstein. Oil on canvas. 63x51

1940 Дождь в мае. Холст, масло. 98x193,5 / 1940 Mod in may. Oil on canvas. 98x193.5

1941 Из жизни художника (Портрет Лусик Сарьян в профиль). Холст, масло. 73х92 / 1941 From the life of the artist (Portrait Lusik’s in the profile). Oil on canvas. 73x92

1941 Лусик Сарьян. Холст, масло. 93x133,5 / 1941 Lusik Sarian. Oil on canvas. 93x133,5

1941 Цветы. Холст, масло. 67х134 / 1941 Flowers. Oil on canvas. 67x134

1942 Плоды и овощи. Холст, масло. 95х160 / 1942 Fruits and vegetables. Oil on canvas. 95x160

1942 Автопортрет. Холст, масло. 75х35 / 1942 Portrait. Oil on canvas. 75x35

1942 Дождь в начале мая. Холст, масло. 69х162 / 1942 Rain in early may. Oil on canvas. 69х162

1942 Автопортрет. Три возраста. Холст, масло. 97х146 / 1942 Vintage. Three ages. Oil on canvas. 97x146

1943 Портрет академика Иосифа Орбели. Холст, масло. 73,2х64,5 / 1943 Portrait of academician Joseph Orbeli. Oil on canvas. 73,2x64,5

1943 Портрет врача. Бумага, пастель, сангина. 60х47 / 1943 Portrait of a doctor. Paper, pastel, sanguine. 60x47

1944 Портрет искусствоведа Абрама Эфроса. Холст, масло. 58х38,6 / 1944 portrait of the art critic Abram Efros. Oil on canvas. 58x38,6

1944 Портрет композитора Арама Хачатуряна. Холст, масло. 137х78 / 1944 Portrait of composer Aram Khachaturian. Oil on canvas. 137x78

1945 Армянам-бойцам, участникам Великой Отечественной войны. Цветы. Холст, масло. 196х250 / 1945 the Armenian fighters, participants of the great Patriotic war. Flowers. Oil on canvas. 196х250

1945 Долина Арарата. Холст, масло. 96х128 / 1945 The Valley Of Ararat. Oil on canvas. 96x128

1945 Полевые маки. Холст, масло. 64x53 / 1945 Field poppies. Oil on canvas. 64x53

1946 Портрет поэтессы Анны Ахматовой. Холст, масло. 45х26 /

1946 Portrait of the poetess Anna Akhmatova. Oil on canvas. 45x26

1946 Портрет поэтессы Марии Петровых. Холст, масло. 71,4x56,3 / 1946 Portrait of the poetess Maria Petrova. Oil on canvas. 71,4x56,3

1947 Майские цветы. Холст, масло. 73х92 / 1947 May flowers. Oil on canvas. 73x92

1947 Маки. Холст, масло. 76х97,5 / 1947 Poppies. Oil on canvas. 76x97,5

1947 Портрет маршала Ивана Баграмяна. Холст, масло. 116х83 / 1947 Portrait of Marshal Ivan Bagramyan. Oil on canvas. 116x83

1948 Кировокан. Холст, масло. 55x70 / 1948 Kirovakan. Oil on canvas. 55x70

1949 Сбор хлопка в Араратской долине. Холст, масло. 69х78 /

1949 Picking cotton in the Ararat valley. Oil on canvas. 69x78

1949 Розы. Картон, масло. 51х72 / 1949 Roses. Oil on cardboard. 51х72

1950 Цветы Степанавана. Холст, масло. 87х94 / 1950 Flowers Of Stepanavan. Oil on canvas. 87x94

1951 Со склонов Арагаца. Холст, масло. 84х87 / 1951 From the slopes of mount Aragats. Oil on canvas. 84x87

1952 Лалвар. Холст, масло. 92х104 / 1952 Lalvar. Oil on canvas. 92x104

1952 Восход солнца в Туманян. Холст, масло. 32х41 / 1952 Sunrise in Tumanyan. Oil on canvas. 32х41

1952 Колхоз села Кариндж в горах Туманяна. Холст, масло. 100х109 / 1952 Farm village qarinj in the mountains with his friends. Oil on canvas. 100х109

1952 Араратская долина из Двина. Холст, масло. 76х94 / 1952 Ararat valley of the Dvina. Oil on canvas. 76x94

1953 Пейзаж. Картон, масло. 24,4х34,5 / 1953 Landscape. Oil on cardboard. 24,4x34,5

1953 Натюрморт. Холст, масло. 123х78 / 1953 Still life. Oil on canvas. 123x78

1953 Озеро Севан. Холст, масло. 53,5х73 / 1953 Lake Sevan. Oil on canvas. 53,5x73

1954 Под абрикосовыми деревьями. Холст, масло. 55,3х97 / 1954 Under the apricot trees. Oil on canvas. 55,3x97

1954 Аракс. Картон, масло. 44,5х63,6 / 1954 Araks. Oil on canvas. 44,5x63,6

1954 Дары осени. Холст, масло. 101х150 / 1954 Gifts of autumn. Oil on canvas. 101х150

1956 Церковь Кармравор. Аштарак. Холст, масло. 54х73 / 1956 Karmravor. Ashtarak. Oil on canvas. 54x73

1956 Портрет А.В. Виннера Холст, масло. 40х30 / 1956 Portrait of A. Century of the winner. On Canvas. 40x30

1956. Горная долина. Холст, масло. 23x31,8 / 1956 Mountain valley. Oil on canvas. 23x31,8

1957 Арарат из Бюрокана. Холст, масло. 53,5х65,3 / 1957 Ararat of Byurakan. Oil on canvas. 53,5x65,3

1957 Армения. Холст, масло. 132х168 / 1957 Armenia. Oil on canvas. 132x168

1957 Ереванские цветы. Холст, масло. 96х103 / 1957 Yerevan flowers. Oil on canvas. 96x103

1957 Зарево. Холст, масло. 35х49 / 1957 Glow. Oil on canvas. 35x49

1958 Портрет Лидии Дурново. Холст, масло. 73х55 / 1958 Portrait Of Lydia Durnovo. Oil on canvas. 73x55

1958 Бюраканский этюд. Холст на картоне, масло. 49х34,2 / 1958 the Byurakan study. Canvas on cardboard, oil. 49x34,2

1958 Горы, этюд. Холст, масло. 30x31,5 / 1958 Mountains study. Oil on canvas. 30x31,5

1958 Летний этюд. Картон, масло. 18,7х48,5 / 1958 Summer study. Oil on cardboard. 18,7x48,5

1958 Цветы Севанского перевала. Холст, масло. 76х143 / 1958 Flowers Sevan pass. Oil on canvas. 76x143

1959 Армения. Холст, масло. 81x115 / 1959 Armenia. Oil on canvas. 81x115

1959 Армянский пейзаж. Холст, масло. 34,5х50 / 1959 Armenian landscape. Oil on canvas. 34,5x50

1960 Вид из окна поезда. Бумага, акварель. 28,5x39,5 / 1960 the View from the train window. Paper, watercolor. 28,5x39,5

1960 Пейзаж с горами. Прощание. Бумага, акварель. 28х39,5 / 1960 Landscape with mountains. Farewell. Watercolour on paper. 28x39,5

1960 Хмурый день в горах. Бумага, акварель. 28x39,5 / 1960 Gloomy day in the mountains. Watercolour on paper. 28x39,5

1961 Октябрь в Ереване. Холст, масло. 71х102 / 1961 October in Yerevan. Oil on canvas. 71x102

1961 Осенний натюрморт. Плоды созрели. Холст, масло. 80х100 / 1961 Autumn still life. The fruits have ripened. Oil on canvas. 80x100

1962 Акоп Гукасян. Картон, гуашь. 38х58 / 1962 Hakob Ghukasyan. Cardboard, gouache on paper. 38x58

1962 Пейзаж. Ширак. Бумага, акварель. 28x20,3 / 1962 the Landscape. Chirac. Watercolour on paper. 28x20,3

1963 Натюрморт с бюстом. Холст, масло. 81х100 / 1963 Still life with bust. Oil on canvas. 81x100

1963 Осенний натюрморт. Холст, масло. 87х120 / 1963 Autumn still life. Oil on canvas. 87x120

1963 Портрет Джона Стейнбека. Холст, масло. 60х46 / 1963 Portrait Of John Steinbeck. Oil on canvas. 60x46

1963 Портрет Дмитрия Шостаковича. Холст, масло. 58х46 / 1963 Portrait Of Dmitry Shostakovich. Oil on canvas. 58x46

1963 Цветы Дилижана. Холст, масло. 56x41 / 1963 Flowers Of Dilijan. Oil on canvas. 56x41

1964 Арарат. Бумага, акварель. 40x53 / 1964 Ararat. Watercolour on paper. 40x53

1964 Армения. Панно. Холст, масло. 107х480 / 1964 Armenia. The panels. Oil on canvas. 107x480

1969 Горный пейзаж. Холст, масло. 46х62 / 1969 Mountain landscape. Oil on canvas. 46x62

1971 Сказка. Холст, масло. 50х65 / 1971 Tale. Oil on canvas. 50x65

1900 Вардан Мамиконян. Бумага, карандаш. / 1900 Vardan Mamikonyan. Paper, pencil.

1901 Армянка. Бумага, карандаш. / 1901 Armenian. Paper, pencil.

1901 Деревья цветут. Бумага, карандаш. / 1901 Trees are in bloom. Paper, pencil.

1902 Крестьяне. Бумага, карандаш. / 1902 Peasants. Paper, pencil.

1902 Армянское село. Бумага, карандаш. / 1902 Armenian village. Paper, pencil.

1902 Портрет матери художника. Бумага, карандаш. / 1902 Portrait of the artist’s mother. Paper, pencil.

1904 Фантазия. Бумага, карандаш. / 1904 Fantasy. Paper, pencil.

1904 Пастух играющий на свирели. Бумага, карандаш, акварель. / 1904 Shepherd playing the flute. Paper, pencil, watercolor.

1907 У моря. Бумага, карандаш. / 1907 by The sea. Paper, pencil.

1907 Сказка. Бумага, карандаш. / 1907 Tale. Paper, pencil.

1908 На Самбеке. Бумага, карандаш. / 1908 On The Sambek. Paper, pencil.

1908 В Ереване. Набросок. Бумага, карандаш. / 1908 In Yerevan. The sketch. Paper, pencil.

1909 Автопортрет. Бумага, карандаш. / 1909 Portrait. Paper, pencil.

1909 Барс и женщины. Бумага, карандаш. / 1909 Bars and women. Paper, pencil.

1910 Улица. Константинополь. Бумага, карандаш. / 1910 Street. Constantinople. Paper, pencil.

1910 Улица. Бумага, карандаш. / 1910 Street. Paper, pencil.

1911 Феллахская деревня. Бумага, карандаш. / 1911 Fellah village. Paper, pencil.

1911 Идущая женщина. Бумага, карандаш. / 1911 Walking woman. Paper, pencil.

1911 Нил около Асуана. Бумага, карандаш. / 1911 Nile near Aswan. Paper, pencil.

1912 Арарат. Бумага, карандаш. / 1912 Ararat. Paper, pencil.

1912 Горы. Бумага, карандаш. / 1912 Mountains. Paper, pencil.

1913 Улица в Барфруше. Бумага, карандаш. / 1913 Street Barrosa. Paper, pencil.

1914 Сурб-хач. Скалы. Бумага, карандаш. / 1914 Surb-Hach. The cliff. Paper, pencil.

1914 Акулис. Бумага, карандаш. / 1914 Akulis. Paper, pencil.

1914 Калаки (Гохтан). Бумага, карандаш. / 1914 Kalaki (Gahtan). Paper, pencil.

1914 Арагац. Бумага, карандаш. / 1914 Aragats. Paper, pencil.

1914 Отлогое поле (На склоне горы). / 1914 Sloping field (On the hillside).

1914 Пейзаж Калаки (Гохтан). Бумага, карандаш. / 1914 Landscape Kalaki (Gahtan). Paper, pencil.

1914 Хор Вирап. Бумага, карандаш. / 1914 Khor Virap. Paper, pencil.

1915 Поэт Оноприос Анопян. Бумага, карандаш. / 1915 Poet Onofrio Anopen. Paper, pencil.

1915 Софья Геворкян. Бумага, карандаш. / 1915 Sophia Gevorgyan. Paper, pencil.

1915 Армянский танец. Бумага, акварель. / 1915 Armenian dance. Watercolour on paper.

1916 Эмблема Союза армянских художников. Бумага, акварель. / 1916 the emblem of the Union of Armenian artists. Watercolour on paper.

1919 Армянское село. Бумага, карандаш. / 1919 the Armenian village. Paper, pencil.

1922 Семья. Бумага, карандаш. / 1922 the Family. Paper, pencil.

1923 Ереван. Бумага, карандаш. / 1923 Yerevan. Paper, pencil.

1923 Благословение стариков. Иллюстрация к стихотворению О.Туманяна. / 1923 the Blessing of the elderly. Illustration for the poem O. Tumanian.

1923 Армения. Эскиз. Бумага, карандаш. / 1923 Armenia. The sketch. Paper, pencil.

1923 Саят-Нова. Бумага, тушь. / 1923 Sayat-Nova. Paper, ink.

1924 Портрет народного артиста Армянской ССР М. Манвеляна. / 1924 Portrait of people’s artist of the Armenian SSR M of Manvelyan.

1925 Строительство народного дома. Бумага, карандаш. / 1925 the Construction of the people’s house. Paper, pencil.

1925. Ива и стадо. Бумага, карандаш. / 1925. Willow and the herd. Paper, pencil.

1925 Арагац. Бумага, карандаш. / 1925 Aragats. Paper, pencil.

1925 Ширак. Бумага, карандаш. / 1925 Chirac. Paper, pencil.

1925 Пастухи. Бумага, карандаш. / 1925 Shepherds. Paper, pencil.

1927 Ущелье. Бумага, карандаш. / 1927 Gorge. Paper, pencil.

1928 Арагац. Набросок. Бумага, карандаш. / 1928 Aragats. The sketch. Paper, pencil.

1928 Армения. Лето. (Рисунок не сохранился). / 1928 Armenia. Summer. (The picture is not preserved).

1928 В саду. Бумага, карандаш. / 1928 In the garden. Paper, pencil.

1928 Портрет Александра Та-маняна. Бумага, карандаш. / 1928 Portrait Of Alexander Tamanyan. Paper, pencil.

1929 Арагац. Рисунок Иллюстрации к сборнику ‘Армянские народные сказки’ / 1929 Aragats. Risunok illustrations for a collection of ‘Armenian folk tales’

1929 Горный пейзаж. Бумага, карандаш. / 1929 Mountain landscape. Paper, pencil.

1929 Армянское село. Бумага, карандаш. / 1929 Armenian village. Paper, pencil.

1929 Отвесные скалы. Бумага, уголь. / 1929 Cliff. Charcoal on paper.

1929 Ущелье Памбака. Бумага, уголь. / 1929 Gorge Pambak. Charcoal on paper.

1929 Обложка сборника стихов А.Исаакяна. Бумага, акварель. / 1929 cover of the collection of poems by A. Isahakyan. Watercolour on paper.

1929 Горные волны Армении. Бумага, тушь. / 1929 Mountain waves Armenia. Paper, ink.

1929 Паломничество. Монастырь Хцконк. Рисунок Иллюстрации к сборнику ‘Армянские народные сказки’. Бумага, карандаш. / 1929 Pilgrimage. The Monastery Hccomc. Drawing illustrations for a collection of ‘Armenian folk tales’. Paper, pencil.

1929 Пастух. Бумага, карандаш. / 1929 Shepherd. Paper, pencil.

1929 Пахота. Рисунок Иллюстрации к сборнику ‘Армянские народные сказки’. Бумага, тушь / 1929 Plowing. Drawing illustrations for a collection of ‘Armenian folk tales’. Ink on Paper

1930 Обложка к книге Г. Маари «Детство и юность». Бумага, карандаш. / 1930 Cover to the book, mahari «Childhood and youth». Paper, pencil.

1930 Обложка книги сказок О.Туманяна. Бумага, акварель. / 1930 Hardcover book tales of O. Tumanian. Watercolour on paper.

1930 Эскиз ко 2 акту оперы Н.Римского-Корсакова ‘Золотой петушок’. Бумага, акварель. / 1930 Sketch to the 2 act of the Opera N.Rimsky-Korsakov’s ‘the Golden Cockerel’. Watercolour on paper.

1931 Эскиз костюма к опере Н.Римского-Корсакова ‘Золотой петушок’. Бумага, акварель. / 1931 the costume design for the Opera N. Rimsky-Korsakov’s ‘the Golden Cockerel’. Watercolour on paper.

1932 Колхозники. Бумага, карандаш. / 1932 Farmers. Paper, pencil.

1932 Эскиз костюма Звездочета к опере Н. Римского-Корсакова ‘Золотой петушок’. Бумага, акварель. / 1932 Costume design Astrologer to Opera N. Rimsky-Korsakov’s ‘the Golden Cockerel’. Watercolour on paper.

1933 Иллюстрация к поэме Е. Чаренца «Страна Наири». Бумага, карандаш. / 1933 Illustration to the poem by E. Charents «land of Nairi». Paper, pencil.

1933 Аштарак. Мост. Бумага, карандаш. / 1933 Ashtarak. The axle. Paper, pencil.

1933 Бадикан и Хан-Боху (армянская сказка). Бумага, акварель. / 1933 Bagikan and Khan Bahu (Armenian tale). Watercolour on paper.

1933 Армянское село. Бумага, карандаш. / 1933 Armenian village. Paper, pencil.

1933 Эскиз костюма для театральной постановки. Бумага, темпера. / 1933 Costume design for theatrical productions. Tempera on paper.

1934 Пейзаж Армении. Бумага, цветные карандаши. / 1934 Landscape Of Armenia. Paper, colored pencils.

1934 Зоравор. Бумага, карандаш. / 1934 Zoravor. Paper, pencil.

1934 Аштарак. Бумага, тушь. / 1934 Ashtarak. Paper, ink.

1934 Армения. Бумага, уголь. / 1934 Armenia. Charcoal on paper.

1934 Горы. Бумага, карандаш. / 1934 Mountains. Paper, pencil.

1935 Горис. Бумага, уголь. / 1935 Goris. Charcoal on paper.

1935 Апаран. Бумага, карандаш. /

1935 Aparan. Paper, pencil.

1936 Ткут ковер (Ковровщицы). / 1936 Woven carpet (the Carpet).

1936 Заставка к сказке «Врач Лохман». Бумага, тушь. / 1936 Saver to the fairy tale «the Doctor Lohman». Paper, ink.

1937 Арзни. Бумага, уголь. / 1937 Arzni. Charcoal on paper.

1937 Село у подножия гор. Бумага, цветные карандаши. / 1937 Village at the foot of the mountains. Paper, colored pencils.

1937 Сады и Арарат. Бумага, карандаш. / 1937 Gardens and Ararat. Paper, pencil.

1937 (1) Иллюстрация. Армянские народные сказки. Бумага, акварель. / 1937 (1) Illustration. Armenian folk tales. Watercolour on paper.

1937 (2) Иллюстрация. Армянские народные сказки. Бумага, акварель. / 1937 (2) Illustration. Armenian folk tales. Watercolour on paper.

1937 (3) Иллюстрация. Армянские народные сказки. Бумага, акварель. / 1937 (3) Illustration. Armenian folk tales. Watercolour on paper.

1937 (4) Иллюстрация. Армянские народные сказки. Бумага, акварель. / 1937 (4) Illustration. Armenian folk tales. Watercolour on paper.

1937 (5) Иллюстрация. Армянские народные сказки. Бумага, акварель. / 1937 (5) Illustration. Armenian folk tales. Watercolour on paper.

1937 (6) Иллюстрация. Армянские народные сказки. Бумага, акварель. / 1937 (6) Illustration. Armenian folk tales. Watercolour on paper.

1937 (7) Иллюстрация. Армянские народные сказки. Бумага, акварель. / 1937 (7) Illustration. Armenian folk tales. Watercolour on paper.

1937 (8) Иллюстрация. Армянские народные сказки. Бумага, акварель. / 1937 (8) Illustration. Armenian folk tales. Watercolour on paper.

1937 (9) Иллюстрация. Армянские народные сказки. Бумага, акварель. / 1937 (9) Illustration. Armenian folk tales. Watercolour on paper.

1937 (10) Иллюстрация. Армянские народные сказки. Бумага, акварель. / 1937 (10) Illustration. Armenian folk tales. Watercolour on paper.

1937 (11) Иллюстрация. Армянские народные сказки. Бумага, акварель. / 1937 (11) Illustration. Armenian folk tales. Watercolour on paper.

1937 (12) Иллюстрация. Армянские народные сказки. Бумага, акварель. / 1937 (12) Illustration. Armenian folk tales. Watercolour on paper.

1937 (13) Иллюстрация Армянские народные сказки. Бумага, акварель. / 1937 (13) Illustration of Armenian folk tales. Watercolour on paper.

1937 (14) Танец. Иллюстрация. Армянские народные сказки. Бумага, тушь. / 1937 (14) Dance. Illustration. Armenian folk tales. Paper, ink.

1937 (15) Караван. Иллюстрация. Армянские народные сказки. / 1937 (15) the Caravan. Illustration. Armenian folk tales.

1939 Апаран. Бумага, карандаш. / 1939 Aparan. Paper, pencil.

1939 Эскиз ко 2 акту оперы А.Спендиарова ‘Алмаст’. Бумага, акварель. / 1939 Sketch to the 2 act of the Opera A. Spendiarov ‘Almast’. Watercolour on paper.

1939 Эскиз костюма к опере А. Спендиарова ‘Алмаст’. Бумага, темпера. / 1939 The costume design for the Opera A. Spendiarov ‘Almast’. Tempera on paper.

1939 Эскиз костюма шута к опере А. Спендиарова ‘Алмаст’. Бумага, акварель. / 1939 Sketch of the costume of a jester to the Opera A. Spendiarov ‘Almast’. Watercolour on paper.

1939 Перед зеркалом. Бумага, карандаш. / 1939 In Front of the mirror. Paper, pencil.

1940 Армения. Бумага, карандаш. / 1940 Armenia. Paper, pencil.

1942 Арзни. Бумага, карандаш. / 1942 Arzni. Paper, pencil.

1943 Автопортрет. Бумага, карандаш. / 1943 Portrait. Paper, pencil.

1944 Армения. Бумага, карандаш. / 1944 Armenia. Paper, pencil.

1945 Скала. Бумага, карандаш. / 1945 Rock. Paper, pencil.

1946 Портрет А. А. Ахматовой. Бумага, карандаш. / 1946 Portrait Of A. A. Akhmatova. Paper, pencil.

1960 В горах. Бумага, карандаш. / 1960 In the mountains. Paper, pencil.

1961 Горы. Бумага, сангина, карандаш. / 1961 Mountains. Paper, sanguine and pencil.

1962 В горах. Бумага, карандаш. / 1962 In the mountains. Paper, pencil.

1962 Сельский пейзаж. Бумага, карандаш. / 1962 Rural landscape. Paper, pencil.

1962 Портрет Бориса Парсаданяна. Бумага, сангина, уголь. / 1962 Portrait Of Boris Parsadanian. Paper, sanguine, charcoal

1962 Озеро в горах. Бумага, карандаш. / 1962 Lake in the mountains. Paper, pencil.

1962 Горные дали. Бумага, карандаш. / 1962 Mountain Dali. Paper, pencil.

1968 Автопортрет. Бумага, карандаш. / 1968 The Portrait. Paper, pencil.

1968 Армения. Бумага, карандаш. / 1968 Armenia. Paper, pencil.

1969 Армянское село. Бумага, карандаш. / 1969 Armenian village. Paper, pencil.

1971 Горная река. Бумага, карандаш. / 1971 Mountain river. Paper, pencil.

1971 Три дерева (Катя, я и Лусик). Бумага, карандаш. / 1971 Three trees (Katia, I Lusik). Paper, pencil.

1972 Горный пейзаж. Бумага, фломастер. / 1972 Mountain landscape. Paper, pen.

1972 Пейзаж Армении. Бумага, фломастер. / 1972 Landscape Of Armenia. Paper, pen.

1972 Фантастический пейзаж (Селение в горах). Бумага, фломастер. / 1972 The Fantastic scenery (the village in the mountains). Paper, pen.

1972 Пейзаж. Горы. Бумага, карандаш. / 1972 Landscape. Mountains. Paper, pencil.