St. Petersburg : A Cultural History - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Solomon Volkov (CHAPTER 2) #15

CHAPTER 2

46

1 Alexander Benois, Moi vospominaniia (My Reminiscences), 2 vols. (Moscow, 1980), vol. 1 (bks. 1-3), p. 16.

47

2 B. Asafyev, Simfonicheskie etiudy (Symphonic Etudes) (Leningrad, 1970), p. 160.

48

3 Quoted in P. N. Stolpianskii, Staryi Peterburg i Obshchestvo pooshchreniia khudozhestv (Old Petersburg and the Society for the Advancement of the Arts) (Leningrad, 1928), p. 71.

49

4 Quoted in A. V. Kornilova, Karl Briullov v Peterburge (Karl Briullov in Petersburg) (Leningrad, 1976), p. 51.

50

5 Panaev, Literaturnye vospominaniia (Literary Reminiscences), pp. 131-32.

51

6 Igor Stravinsky and Robert Craft, Expositions and Developments (Berkeley and Los Angeles, 1981), p. 86. Reprint.

52

7 Benois, Moi vospominaniia (My Reminiscences), vol. 1 (bks. 1-3), p. 641.

53

8 Quoted in L. V. Korotkina, Rerikh v Peterburge-Petrograde (Roerich in Petersburg-Petrograd) (Leningrad, 1985), p. 11.

54

9 I. Remezov, M. I. Glinka (Moscow and Leningrad, 1951), pp. 3, 35.

55

10 Igor Stravinsky, Khronika moei zhizni (Chronicle of My Life) (Leningrad, 1963), p. 40.

56

11 M. Glinka, Polnoe sobranie sochinenii: Literaturnye proizvedeniia i perepiska (Complete Collected Works: Literary Works and Correspondence), vol. 1 (Moscow, 1973), pp. 248, 249.

57

12 Dorozhnyi dnevnik M. Pogodina (Travel Diary of M. Pogodin), part 1 (Moscow, 1844), pp. 9-10.

58

13 Quoted in T. Livanova, Vl. Protopopov, Glinka, 2 vols., vol. 2 (Moscow, 1955), pp. 228-29.

59

14 Glinka, Literaturnye proizvedeniia (Literary Works), vol. 1, p. 310.

60

15 A. N. Serov, Stat’i o muzyke (Articles on Music), 7 issues, issue 4, 1859-1860 (Moscow, 1988), p. 341.

61

16 Glinka, Literaturnye proizvedeniia (Literary Works), vol. 2B, p. 93.

62

17 Sollogub, Vospominaniia(Reminiscences), p. 615.

63

18 George Balanchine, in conversation with the author, New York, 1981.

64

19 Robert Craft, Present Perspectives: Critical Writings (New York, 1984), p. 280.

65

20 New York Times, January 7, 1953.

66

21 Sollogub, Vospominaniia (Reminiscences), p. 615.

67

22 Ibid., pp. 593-94.

68

23 A. G. Rubinstein, Literaturnoe nasledie (Literary Heritage), 3 vols., vol. 1 (Moscow, 1983), p. 87.

69

24 Sollogub, Vospominaniia (Reminiscences), p. 593.

70

25 Quoted in L. Raaben, Zhizn’ zamechatel’nykh skripachei: Biograficheskie ocherki (The Lives of Outstanding Violinists: Biographical Sketches) (Moscow and Leningrad, 1967), p. 107.

71

26 Rubinstein, Literaturnoe nasledie (Literary Heritage), vol. 1, p. 70.

72

27 Ibid.

73

28 Ibid., p. 76.

74

29 V. V. Stasov, Stat’i o muzyke (Articles on Music), 5 issues, issue 2, 1861-1879 (Moscow, 1976), p. 9.

75

30 A, P. Borodin, Kriticheskie stat’i (Critical Articles) (Moscow, 1982), p. 60.

76

31 F.I. Chaliapin, Maska i dusha: Moi sorok let na teatrakh (Mask and Soul: My Forty Years in the Theater) (Paris, 1932), pp. 157-58.

77

32 Dmitri Shostakovich, in conversation with the author, Moscow, 1972.

78

33 Stasov, Stat’i o muzyke (Articles on Music), issue 3, 1880-1886 (Moscow, 1977), pp. 73-74.

79

34 Quoted in A. Gozenpud, Russkii opernyi teatr XIX veka, 1857-1872 (Russian Opera Theater of the Nineteenth Century, 1857-1872) (Leningrad, 1971), p. 286.

80

35 M. P. Mussorgsky, Literaturnoe nasledie. Pis’ma. Biograficheskie materialy i dokumenty (Literary Heritage. Letters. Biographical Materials and Documents) (Moscow, 1971), p. 100.

81

36 Ibid.

82

37 Quoted in L. Barenboim, Anton Grigor’evicb Rubinshtein. Zhizn’, artisticheskii put’, tvorchestvo, muzykal’no-obshchestvennaia deiatel’nost’ (Anton Grigoryevich Rubinstein. Life, Artistic Path, Work, and Musical and Public Activity), vol. 2, 1867-1894 (Leningrad, 1962), pp. 251-52.

83

38 Joseph Brodsky, in conversation with the author, New York, 1978.

84

39 Quoted in Mussorgsky, Literaturnoe nasledie (Literary Heritage), p. 17.

85

40 Ibid., p. 20.

86

41 N. Rimsky-Korsakov, Letopis’ moei muzykal’noi zhizni (Annals of My Musical Life) (Moscow, 1980), p. 183.

87

42 Quoted in Sovetskaia muzyka (Soviet Music), 9 (1980), p. 104.

88

43 M. P. Musorgskii v vospominaniiakh sovremennikov (M. P. Mussorgsky in the Reminiscences of Contemporaries) (Moscow, 1989), p. 204.

89

44 Ibid., p. 168.

90

45 P. Tchaikovsky, Polnoe sobranie sochinenii. Literaturnye proizvedeniia i perepiska (Complete Collected Works. Literary Works and Correspondence), vol. 5 (Moscow, 1959), p. 105.

91

46 Quoted in N. A. Troitskii, Tsarskie sudy protiv revoliutsionnoi Rossii: Politicheskie protsessy 1871-1880 gg. (Tsarist Courts Against Revolutionary Russia: Political Trials 1871-1880) (Saratov, 1976), p. 73.

92

47 Ibid., p. 79.

93

48 Ibid., p. 95.

94

49 Tchaikovsky, Polnoe sobranie sochinenii (Complete Collected Works), vol. 10 (Moscow, 1966), p. 54.

95

50 See Troitskii, Tsarskie sudy (Tsarist Courts), p. 311.

96

51 A. Gozenpud, Russkii opernyi teatr XIX veka, 1873-1889 (Russian Opera Theater of the Nineteenth Century, 1873-1889) (Leningrad, 1973), p. 222.

97

52 A. Gozenpud, Russkii opernyi teatr na rubezhe XIX-XX vekov i F. I. Shaliapin, 1890-1904 (Russian Opera Theater at the Turn of the Century and F. I. Chaliapin, 1890-1904) (Leningrad, 1974), p. 6.

98

53 I. E. Repin, Dalekoe blizkoe (Distant Closeness) (Leningrad, 1982), p. 211.

99

54 Perepiska I. S. Turgeneva (Correspondence of I. S. Turgenev), 2 vols., vol. 2 (Moscow, 1986), pp. 318-19.

100

55 P. I. Tchaikovsky, Pis’ma rodnym (Letters to Family) (Moscow, 1940), p. 667.

101

56 Rimsky-Korsakov, Letopis’ (Annals), p. 66.

102

57 Tchaikovsky, Perepiska (Correspondence), vol. 5, p. 372.

103

58 Quoted in A. Orlova, Trudy i dni M. P. Musorgskogo. Letopis’ zhizni i tvorchestva (Works and Days of M. P. Mussorgsky: Annals of His Life and Work) (Moscow, 1963), p. 405.

104

59 Ibid., p. 500.

105

60 Quoted in A. N. Kriukov, “Moguchaia kuchka”: Stranitsy istorii peterburgskogo kruzhka muzykantov (“The Mighty Handful”: Pages from the History of a Petersburg Circle of Musicians) (Leningrad, 1977), p. 183.

106

61 Ibid., p. 184.

107

62 Quoted in Sovetskaia muzyka (Soviet Music), 3 (1989), p. 113.

108

63 Benois, Moi vospominaniia (My Reminiscences), vol. 1 (bks. 1-3), p. 371.

109

64 Ibid., p. 366.

110

65 Orlova, Trudy i dni Musorgskogo (Works and Days of Mussorgsky), p. 354.

111

66 Rimsky-Korsakov, Letopis’ (Annals), p. 160.

112

67 Benois, Moi vospominaniia (My Reminiscences), vol. 1 (bks. 1-3), p. 650.

113

68 Tchaikovsky, Perepiska (Correspondence), vol. 5, p. 70.

114

69 Quoted in A. Dolzhanskii, Simfonicheskaia muzyka Chaikovskogo (Tchaikovsky’s Symphonic Music) (Moscow and Leningrad, 1965), p. 94.

115

70 Ibid., p. 99.

116

71 Igor Glebov [B. V. Asafyev], Chaikovskii (Tchaikovsky) (Petersburg and Berlin, 1923), p. 34.

117

72 A. V. Ossovskii, Muzykal’no-kriticheskie stat’i, 1894-1912 (Musical Criticism Articles, 1894-1912) (Leningrad, 1971), p. 171.

118

73 P. Tchaikovsky, Polnoe sobranie sochinenii. Literaturnye proizvedeniia i perepiska (Complete Collected Works. Literary Works and Correspondence), vol. 8 (Moscow, 1963), p. 226.

119

74 Tchaikovsky, Perepiska (Correspondence), vol. 10, p. 202.

120

75 Quoted in Muzykal’noe nasledie Chaikovskogo: Iz istorii ego proizvedenii (Tchaikovsky’s Musical Heritage: From the History of His Works) (Moscow, 1958), p. 239.

121

76 Glebov [Asafyev], Chaikovskii, pp. 43-44.

122

77 Quoted in L. M. Konisskaya, Chaikovskii v Peterburge (Tchaikovsky in Petersburg) (Leningrad, 1969), p. 240.

123

78 Benois, Moi vospominaniia (My Reminiscences), vol. 1 (bks. 1-3), p. 640.

124

79 Ibid., p. 644.

125

80 Ibid., p. 646.

126

81 Ibid., p. 603.

127

82 Ibid.

128

83 Ibid., p, 654.

129

84 Ibid., p. 653.

130

85 P. Tchaikovsky, Polnoe sobranie sochinenii. Literaturnye proizvedeniia i perepiska (Complete Collected Works. Literary Works and Correspondence), vol. 13 (Moscow, 1971), p. 349.

131

86 Quoted in Russkaia literatura kontsa XIX-nachala XX v. Devianostye gody (Russian Literature of the Late Nineteenth and Early Twentieth Centuries: The Nineties) (Moscow, 1968), p. 276.

132

87 Alexander Benois, Moi vospominaniia (My Reminiscences), 2 vols. (Moscow, 1980), vol. 2 (bks. 4-5), p. 48.

133

88 Benois, Moi vospominaniia (My Reminiscences), vol. 1 (bks. 1-3), p. 592.

134

89 Ibid., pp. 697-98.

135

90 Quoted in Yu. B. Solovyov, Samoderzhavie i dvorianstvo v kontse XIX veka (Sovereignty and the Nobility in the Late Nineteenth Century) (Leningrad, 1973), p. 121.

136

91 Quoted in Russkaia khudozhestvennaia kul’tura kontsa XIX-nachala XX veka, 1895-1907 (Russian Art Culture of the Late Nineteenth and Early Twentieth Centuries, 1895-1907), vol. 2 (Moscow, 1969), p. 133.