3103 échéance nf expiration date, date of payment, deadline
* le contrat arrive à échéance dans quelques mois -- the contract expires in a few months 72 | 373
3104 surplus nm(pl) surplus
* s'il y a des surplus, je les prends -- if there's a surplus, I'll take them
57 | 628-n +s
3105 prématuré nadj premature
* c'est le résultat de la mort prématurée de ta mère -- it results from the premature death of your mother
85 | 172
3106 décrocher v to take down, take off, pick up, lift
76
* je me suis enfin décidé à décrocher le téléphone -- I finally decided to pick up the telephone receiver
74 | 328
Page 129
3107 rembourser v to reimburse, pay back, pay off, repay
* la compagnie d'assurance me remboursera de toute manière -- anyway, the insurance company will reimburse me
71 | 380
3108 adhérer v to stick to, support, join, be a member of
* quoi que vous fassiez, adhérez à l'Union -- whatever you do, join the Union!
76 | 310
3109 défenseur nm,nf defender
* mon fusil et moi sommes les défenseurs de ma patrie -- my rifle and I are the defenders of my homeland
72 | 366
3110 citation nf quote, quotation, citation
* j'aimerai mentionner quelques citations -- I would like to mention some citations
73 | 352
3111 reconstruction nf reconstruction
* après notre victoire, la reconstruction sera très rapide -- after our victory, reconstruction will be very swift
65 | 485
3112 retomber v to fall again, fall down again
* il essaie de se lever, retombe -- he tried to stand up, falls down again
71 | 383+l
3113 pourvoir v to provide, equip, supply, furnish
* dans quelques années, l'Iran sera pourvu de l'arme nucléaire -- in a few years, Iran will be equipped with the nuclear weapon
77 | 281
3114 systématique nadj(f) systematic
* la théologie comporte une partie systématique -- theology includes a systematic component 75 | 320
3115 véritablement adv truly, really
* elle me démolit, véritablement. elle vous démolit? -- she destroys me, really. does she destroy you?
71 | 378
3116 parallèlement adv in parallel, similarly
* j'ai toujours mené parallèlement le travail poétique et le travail social -- I always kept my poetic work and social work in parallel
70 | 393
8576-
3117 légume nm,nf vegetable
* je ne mange pas de légumes non plus -- I don't eat vegetables either
81 | 229
3118 francophone adj(f) French-speaking, French speaker, francophone
* nous devons parler français avec les francophones -- we should speak French with
francophones
58 | 608-l +s
3119 émaner v to issue from, emanate from, come from, radiate from
* quelque chose émane de lui, non? -- something radiates from him, doesn't it?
74 | 328
3120 souffle nm breath, puff
* je détournais la tête en retenant mon souffle -- I turned away my head and held my breath 65 | 476+l
3121 lac nm lake
* je vais vous faire courir autour du lac -- I'm going to make you run around the lake 73 | 344
3122 souhait nm wish
* fais un souhait, mon chéri -- make a wish, my dear
78 | 277
3123 prévaloir v to prevail
* les Etats-Unis se félicitent d'avoir fait prévaloir leurs vues -- the U.S. is proud of having made its views prevail
75 | 321
3124 sixième det,nm,nf sixth
* je crois que c'est la sixième saison de cette émission -- I think it's this program's sixth season 71 | 371
3125 enveloppe nf envelope
* elle a fait tomber une enveloppe dans ma chambre -- she dropped an envelope in my room 75 | 319
3126 extension nf extension, stretching, expansion
* on craint surtout l'extension de la guerre civile -- our worst fear is an extension of the civil war 67 | 446
3127 effondrer v to collapse, cave in, fall down
* notre pays était complètement effondré
-- our country had suffered a complete meltdown
75 | 322
3128 apprêter v to prepare, get ready, dress
* nous nous apprêtons à adopter un nouveau système -- we're preparing to adopt a new system 71 | 368
3129 anonyme adj(f) anonymous
7856
* on parle d'une adresse anonyme sur l'Internet -- people talk about an anonymous Internet address
76 | 298
3130 cibler v to target
* elles pourront frapper des groupes ciblés -- they can strike the targeted groups
73 | 337-l
3131 additionnel adj additional
* elle n'a pas besoin de fonds additionnels -- she has no need of additional funds
71 | 367
3132 excès nm(pl) excess, surplus, abuse
* il y a eu un excès de confiance chez certains -- some of them had an excess of confidence 72 | 364
3133 douzaine nf dozen
* il a écrit une douzaine de poèmes courts -- he wrote about a dozen short poems
83 | 199
Page 130
3134 turc adj,nm Turk, Turkish
* les Turcs musulmans se répandirent en Europe -- the Moslem Turks spread across Europe 52 | 720
3135 incertain nadj uncertain, unsure
* la frontière qui les sépare est incertaine -- the border separating them is poorly defined 72 | 356
3136 épouser v to marry, wed
* je veux t'épouser -- I want to marry you
60 | 552
3137 consensus nm(pl) consensus
* il faut obtenir un vaste consensus -- we need a vast consensus
66 | 452-l
3138 chat nm cat; chat
* je crois qu'un chat a dormi sur ma tête hier -- I think a cat slept on my head yesterday 67 | 438
3139 avertissement nm warning
* tu m'avais déjà donné un avertissement -- you had already warned me
77 | 284
3140 excédent nm surplus
* nous savons que l'excédent va cesser d'augmenter -- we know that the surplus will stop increasing
56 | 640-l
3141 mondialisation nf internationalisation, globalisation
6745
* je suis pour une mondialisation avec des règles éthiques -- I'm all for globalization with ethical rules
63 | 509
3142 conventionnel nadj conventional
* ces missiles étaient équipés de têtes conventionnelles -- these missiles were equipped with conventional warheads
79 | 250
3143 unanimité nf unanimity
* leur décision devra être prise à l'unanimité -- their decision will have to be made unanimously 63 | 496
3144 romain adj Roman
* elle heurta le soldat romain sur le casque -- she slugged the Roman soldier on the helmet 74 | 320
3145 inégalité nf difference, uneveness, inequality
* il protesta avec véhémence contre cette inégalité -- he vehemently protested this inequality 70 | 390
3146 originaire adj(f) original, first, native to
* je suis originaire d'Europe de l'Est -- I come from Eastern Europe
72 | 351
3147 finale nm,nf finale, final event
* c'est la finale du foot, le Super Bowl -- it's the football championship, the Super Bowl 48 | 809-l +n
3148 mademoiselle nf Miss
* excusez moi, mademoiselle. vous pouvez m'aider? -- excuse me, miss. can you help me?
54 | 670+l -n
3149 coûteux adj(pl) expensive, costly
* l'équipement individuel est extrêmement coûteux -- the standalone equipment is very expensive
73 | 342
3150 ventre nm belly, stomach
* il s'approchait, son ventre brillait entre les vagues -- he approached, his stomach glistening among the waves
58 | 583+l
3151 soixante det,nmi sixty
* il y a plus de soixante ans que j'en ai perdu l'habitude -- I dropped the habit over sixty years ago
64 | 483
3152 bière nf beer; coffin
* je veux prendre deux bouteilles de bière avant de partir -- I want to take two bottles of beer before leaving
68 | 419
76
3153 passif nadj passive, liabilities
* nous ne jouons pas un rôle passif -- we're not playing a passive role
76 | 291
3154 interrogation nf question, interviewing, interrogation, questioning, test
* je laisse toutes ces interrogations à votre réflexion -- I leave all these questions to your pondering
79 | 255
3155 voile nm,nf veil, sail
* j'ai le vent dans les voiles -- I have the wind in my sails
74 | 320
3156 accentuer v to stress, to emphasize, become more pronounced
* la méfiance entre salariés et employeurs s'accentue -- the mistrust between salaried workers and employers is growing
74 | 324
3157 rattacher v to attach, join, tie
* a quelle école vous rattachez-vous? -- what school do you go to?
78 | 260
3158 manuel adj,nm manual
* il faudra écrire un manuel d'utilisation -- we'll need to write a user's manual
73 | 337
3159 contracter v to contract, take out, tense
* elles ont contracté la maladie -- they contracted the sickness
74 | 321
3160 territorial adj territorial, land
* le droit à l'intégrité territoriale est inscrit dans la loi -- the right to territorial integrity is upheld in the law
66 | 454
Page 131
3161 subsister v to subsist, remain
* le racisme, lui, subsiste encore -- but racism still remains
64 | 483-s
3162 carré nadj square, broad, plain
* la salle était petite et carrée -- the room was small and square
72 | 350
3163 voleur nadj thief, light-fingered
* je ne suis pas un voleur -- I'm not a thief
75 | 304
3164 centrale nf power station, central office
* ce devait être la plus grande centrale électrique au gaz naturel -- it was supposed to be the 7465
largest natural gas electrical power station
71 | 370
3165 pôle nm pole
* il sera parti au Pôle Nord -- he will have left for the North Pole
72 | 356
3166 délit nm crime, offence
* tous avaient été surpris en flagrant délit -- they were all caught in the act
76 | 286
3167 usager nm user
* l'usager modifie les paramètres de renvoi d'appel -- the user modifies the call forwarding parameters
46 | 826-l +n -s
3168 musical adj musical
* ce genre musical est plus anglophone que francophone -- this style of music is more English than French
60 | 551
3169 allumer v to switch on, light up, turn on
* allumons la télé -- let's turn on the TV
60 | 543+l
3170 quelquefois adv sometimes
* quelquefois je pense qu'il a raison -- sometimes I think he's right
56 | 613+l -n -s
3171 disperser v to scatter, spread, disperse
* l'armée va disperser la foule -- the army's going to disperse the crowd
77 | 280
3172 déchirer v to tear up, tear, rip
* le papier était déchiré -- the paper was torn
69 | 399+l
3173 mépris nm(pl) contempt, scorn, disdain
* je n'ai plus que du mépris pour elle -- I have nothing but disdain for her
72 | 344
3174 échantillon nm sample
* les échantillons sont faciles à transporter -- the samples are easy to transport
67 | 423
3175 continuité nf continuity, continuation
* nous sommes conscients de la continuité de cet effort -- we are aware of the ongoing nature of this effort
59 | 559+n
3176 fichier nm file
* ouvrez simplement un nouveau fichier -- just open a new file
47865
46 | 825-l +n -s
3177 conquête nf conquest
* il rêve de conquêtes militaires -- he dreams of military conquests
75 | 309
3178 contourner v to bypass, go round
* avec les chariots, on va contourner les rapides -- with the wagons, we'll bypass the rapids 82 | 206
3179 supplément nm supplement, extra
* on pourrait peut-être obtenir en douce un supplément de papier -- maybe they can sneak us an extra quantity of paper
79 | 246
3180 sincère adj(f) sincere
* j'offre mes sincères condoléances à sa famille -- I offer my sincere sympathies to his family 72 | 342
3181 optique nadj(f) optical, optic, perspective
* j'étais dans une optique de colonie de vacances -- I was in a vacation colony frame of mind 75 | 302
3182 maximal adj maximal
* le seuil de pollution maximale avait été atteint -- the maximum pollution level was reached 62 | 504-l
3183 permission nf permission, leave
* avec votre permission, je me retire -- with your permission, I shall withdraw
61 | 516-n +s
3184 méchant nadj nasty, wicked, mean
* ce vilain méchant ne te fera rien -- this no-good jerk won't do anything to you
65 | 460-n
3185 idéologie nf ideology
* je n'approuvais pas son idéologie économique -- I didn't approve of his economic ideology 69 | 388
3186 interview nf interview
* ils préfèrent donner des interviews téléphoniques -- he prefers being interviewed on the telephone
56 | 615
3187 désespoir nm despair
* votre rire trahit un désespoir hystérique -- your laugh betrays a hysterical despair 67 | 426+l
3188 humeur nf mood, temper
* il paraissait de bonne humeur -- he seemed to be in a good mood
62 | 496+l
5786
3189 demandeur nm seeker, complainant
* personne n'avait voulu accueillir les demandeurs d'asile -- nobody wanted to welcome the asylum seekers
52 | 684-l +n -s
Page 132
3190 horrible adj(f) horrible, terrible, dreadful, hideous
* la violence est une chose horrible -- violence is a horrible thing
70 | 373-n
3191 conquérir v to conquer
* tu dois conquérir la foule ... pour conquérir ta liberté -- you must conquer the crowds ... to conquer your freedom
74 | 311
3192 horaire nadj(f) schedule, timetable, hourly
* j'ai un horaire assez chargé -- I have a rather busy schedule
72 | 339
3193 encouragement nm encouragement
* je crois qu'il apprécie les encouragements -- I think he appreciated the encouragement 87 | 147
3194 motiver v to justify, account for, motivate
* qu'est-ce qui vous a motivé à écrire ce livre? -- what motivated you to write this book?
72 | 345
3195 plier v to fold, fold up, fold back, bend
* j'ai un lit pliant -- I have a folding cot
72 | 343
3196 homologue adj(f) counterpart, homologue
* j'en discuterai avec mon homologue -- I'll discuss it with my counterpart
62 | 509-l
3197 successif adj successive
* les déplacés sont arrivés par vagues successives -- the displaced persons arrived in successive waves
72 | 351
3198 manifestement adv manifestly, clearly
* elle a manifestement bénéficié d'un large soutien -- she clearly enjoyed widespread support 76 | 293
3199 olympique adj(f) Olympic
* il s'était dopé pour les Jeux olympiques -- he doped himself for the Olympic Games 51 | 718-l +n
3200 littéralement adv literally
* les radiations vont littéralement cuire la planète -- radiation will literally cook the planet 81 | 223
786
3201 reproduction nf reproduction
* j'ai une superbe collection de reproductions -- I have a superb collection of reproductions 73 | 331
3202 propice adj(f) favorable, auspicious propitious
* la situation n'était pas très propice -- the situation was not ideal
84 | 175
3203 chèque nm check
* nous réglerons par chèque en fin de mois de livraison -- we will pay by check at the end of each delivery's month
70 | 378
3204 explorer v to explore, investigate, examine
* il faudrait explorer le coin -- the place should be explored
72 | 342
3205 matériau nm material
* le granit est un matériau noble, solide, éternel -- granite is a noble, solid, eternal material 72 | 346
3206 dépendance nf dependence, dependency
* la cocaïne ne crée pas de dépendance physique -- cocaine doesn't create a physical addiction 73 | 322
3207 nu nadj naked, nude
* au fait...j'aime dormir nu -- in fact...I like to sleep in the nude
64 | 473+l
3208 poignée nf handful, fistful, handle
* il saisit la valise par la poignée -- he grasped the suitcase by the handle
76 | 278
3209 abaisser v to pull down, lower, reduce
* les prix ne sont pas abaissés proportionnellement aux coûts -- the prices aren't reduced proportionately to costs
72 | 340
3210 divergence nf divergence, difference
* les divergences persistent entre les grandes puissances -- differences persist among the superpowers
74 | 307
3211 restant adj,nm remaining, the rest, the remainder
* elle sera toujours là, pour le restant de mes jours -- she will always be there, for the rest of my days
79 | 237
3212 détention nf detention, possession
* il existe des règles sur la détention de prisonniers -- there are rules for detaining prisoners 64 | 472
76
3213 étouffer v to suffocate, smother, muffle
* elle avait été contrainte de l'étouffer -- she was forced to suffocate him
72 | 334
3214 inscription nf registration, enrolment; engraving
* c'est quoi, l'inscription, sur votre casque? -- what does the engraving on your helmet say?
78 | 250
3215 montée nf climb, ascent, rise, raising
* la demande interne reste bridée par la montée du chômage -- internal demand remains flat due to the climb in unemployment
71 | 354
3216 approvisionnement nm supply, supplies, stock, supplying, stocking
* les approvisionnements ont été réduits de 25 % -- supplies have been reduced by 25%
68 | 398
Page 133
3217 municipalité nf municipality
* dans chaque municipalité on en trouve des écoles françaises -- in every municipality there are French schools
61 | 506+s
3218 consécutif adj consecutive
* pour la seconde année consécutive, la croissance sera négative -- for the second consecutive year, growth will be negative
61 | 505+n
3219 nuage nm cloud
* quelques petits nuages se roulaient en boule dans le ciel -- a few small clouds somersaulted through the sky
61 | 515
3220 institutionnel adj institutional
* là, plus aucun lieu institutionnel ne les protège -- there, no institutional tie protects them 64 | 469
3221 confédération nf confederation
* les quatre confédérations ont arrêté leur décision mardi -- the four confederations announced their decision Tuesday
63 | 479-l
3222 quiconque pro whoever, anyone who
* je donnerais ma chemise à quiconque en aurait besoin -- I would give my shirt to anyone who needed it
72 | 342
3223 vendeur nm salesman, seller
* ça, c'est un vendeur. il a fait une promesse -- now there's a salesman. he's made a promise 77 | 264
756
3224 réplique nf reply, retort; replica
* c'est une réplique de la Grande Pyramide de Giza -- it's a replica of the Great Pyramid of Giza 78 | 259
3225 acquitter v to acquit, pay, settle, pay off
* il a été acquitté de l'accusation -- he was acquitted of the charge
70 | 367
3226 intervalle nm space, distance, interval
* il passe devant moi à des intervalles sans doute réguliers -- he passes before me in what must be regular intervals
55 | 621+n -s
3227 métro nm underground, metro
* toutes les lignes de métro fonctionnaient -- all the subway lines were working
71 | 347
3228 coutume nf custom
* la coutume est une seconde nature -- customs are a kind of second nature
79 | 246
3229 fatiguer v to tire, get tired
* si j'étais fatigué, je dormais -- if I was tired, I went to sleep
62 | 490
3230 panique nadj(f) panic
* ils essaient de créer la panique -- they are trying to cause panic
78 | 254
3231 abriter v to shelter, shade
* je sais où ce monstre s'abrite -- I know where this monster is hiding out
70 | 363
3232 variété nf variety
* il y a une variété infinie de biocombustibles -- there's an infinite variety of biofuels 70 | 361
3233 bulletin nm bulletin, report
* mais vous avez quand même un bulletin de météo -- but you at least have a weather forecast 64 | 467
3234 flotte nf fleet
* la flotte japonaise a pris la fuite -- the Japanese fleet escaped
77 | 267
3235 décourager v to discourage, dishearten, lose heart
* il ne faut surtout pas se décourager -- whatever you do, don't get discouraged
77 | 268
3236 poussière nf dust
* tu es poussière et tu retourneras en poussière -- dust thou art and unto dust shalt thou return 6745
64 | 456+l
3237 fierté nf pride
* ils ont la fierté d'être des propriétaires -- they have the pride of ownership
70 | 370-n
3238 épisode nm episode
* cette musique ne ressemblait à aucun épisode de son existence -- this music didn't resemble any episode of his existence
72 | 330
3239 détacher v to untie, detach, remove
* détachez votre roue de secours -- remove your spare tyre
69 | 375+l
3240 interface nf interface
* trois éléments d'interface sont définis pour le flux d'information -- three interfaces are defined for the information flow
42 | 902-l +n -s
3241 administrateur nm administrator
* voyez comme on est de très bons administrateurs -- see how we're such good administrators 70 | 369
3242 doucement adv gently, softly
* il a refermé la porte tout doucement -- he closed the door very gingerly
55 | 615+l -n
3243 quoique conj although, though
* je n'écrirai plus, quoique j'en souffre -- I don't write any more, though I suffer because of it 67 | 412+l
Page 134
3244 projection nf projection, ejection, discharge
* il y avait des projections sur un écran -- there were projections on a screen
77 | 261
3245 treize det,nmi thirteen
* onze cafards ... douze cafards ... treize cafards -- eleven cockroaches ... twelve cockroaches ...
thirteen cockroaches
63 | 478
3246 antenne nf antenna
* il y a une antenne sur le toit? -- is there an antenna on the roof?
61 | 507-l
3247 tarif nm price, rate, fare, tariff
* le contenu du message dépendra du tarif -- the content of the message will depend on the rate 68 | 398
3248 remplacement nm replacement, standing in
67
* il vous en donne une nouvelle en remplacement de votre carte perdue -- he's giving you a new replacement for your lost card
69 | 380
3249 devise nf currency, motto, slogan
* le dollar progressait également face aux autres devises -- the dollar also gained over the other currencies
70 | 364-s
3250 optimisme nm optimism
* selon moi, son optimisme ne se justifie pas -- in my opinion, his optimism isn't justified 78 | 253
3251 chanteur nadj singer
* elle réalisait son rêve. elle était chanteuse -- she fulfilled her dream. she was a singer 66 | 420
3252 décret nm decree
* le président a signé un décret -- the president signed a decree
68 | 385
3253 écrit nadj writing
* hélas, tous ses écrits sont perdus! -- alas, all of his writings have been lost!
64 | 459
3254 suggestion nf suggestion
* cette suggestion enchanta le directeur -- this suggestion charmed the director
70 | 354+s
3255 queue nf tail, handle, stalk, stem, rear
* faites la queue et ne poussez pas -- get in line and don't push
69 | 375
3256 durement adv harshly, severely
* nous avons assez durement vécu, en tant que nation -- we have lived quite a harsh life, as a nation
78 | 248
3257 applaudir v to clap, applaud
* il voudrait que nous applaudissions son discours -- he wanted us to applaud his talk 77 | 265
3258 sucre nm sugar
* le marché du sucre se présentait comme une gourmandise -- the sugar market resembled a piece of candy
76 | 272
3259 prioritaire nadj(f) priority, having priority, having right of way
* je te fais un passe prioritaire -- I'll give you a special-entry pass
73 | 321
3260 chair nf flesh
567
* elle était bien en chair -- she looked overweight
57 | 562+l -n
3261 exécutif nadj executive
* la responsabilité du pouvoir exécutif doit être entière -- the responsibility of executive power must be complete
67 | 399
3262 compétent adj competent
* je ne suis pas compétent pour ce type d'opération -- I'm not competent for this type of operation
68 | 384+s
3263 sable adji,nm sand
* j'ai dormi dans le sable des dunes -- I slept in the sand dunes
65 | 436+l
3264 corruption nf corruption
* la population souffre de la corruption des politiciens -- the population suffers from politicians'
corruption
63 | 470
3265 blé nm wheat
* le blé n'est plus cultivé dans cette région -- wheat is not cultivated in this region 69 | 377
3266 chaos nm(pl) chaos
* pour éviter la panique et le chaos, le public ne doit rien savoir -- to avoid panic and chaos, the public must know nothing
77 | 265
3267 référer v to refer, consult, refer to
* je vous réfère à notre défense -- I refer you to our defense
68 | 388
3268 obéir v to obey, comply with, respond to
* il n'obéit à aucune loi -- he doesn't obey any law
64 | 445
3269 fusil nm rifle, gun
* sans mon fusil, je ne suis rien -- without my rifle, I'm nothing
68 | 383
3270 taper v to beat, slam, bang, type
* tapez Control-U pour vider le champ Répertoire -- type Control-U to erase the Index field 67 | 398
3271 cohérent adj coherent
* votre récit paraît cohérent et logique -- your account seems coherent and logical
72 | 325
Page 135
19 Creating nouns -- 2
-sion (all are F)
décision 370 decision
occasion 423 chance
commission 461 commission
mission 627 mission
impression 825 impression
pression 845 pressure
discussion 882 discussion
expression 952 expression
émission 1074 transmission
version 1165 version
télévision 1179 television
conclusion 1215 conclusion
division 1440 division
vision 1505 vision
prévision 1602 forecast
dimension 1717 dimension
confusion 1755 confusion
précision 1756 precision
tension 1799 tension
pension 1821 pension
passion 1866 passion
transmission 1933 transmission
explosion 2121 explosion
diffusion 2129 diffusion
profession 2163 profession -tion (all are F)
question 144 question
situation 223 situation
condition 281 condition
information 317 information
action 355 action
relation 356 relationship
position 383 position
attention 482 attention
population 509 population
fonction 516 function
organisation 570 organization
nation 576 nation
direction 582 direction
solution 608 solution
création 634 creation
production 638 production
intervention 746 intervention
opération 763 operation
intention 782 intention
proposition 799 proposition
formation 831 training
motion 855 motion
élection 862 election
8567
institution 937 institution
négociation 941 negotiation
3272 discrétion nf discretion
* elle était connue pour son absolue discrétion -- she was well known for her total discretion 82 | 198
3273 odeur nf smell, odor
* il sentait mauvais, l'odeur des vieillards -- he smelled bad, the stench of old men 55 | 598+l -n -s
3274 identification nf identification
* il n'a pas de papiers d'identification -- he doesn't have identity papers
61 | 501+n
3275 fêter v to celebrate
* je crois qu'on devrait fêter ça -- I think we should celebrate that
75 | 288
3276 substantiel adj substantial
* on a fait une progression substantielle -- we have made substantial progress
75 | 285
3277 asiatique nadj(f) Asian
* la Russie n'est un pays ni asiatique ni européen -- Russia is neither an Asian country nor a European one
69 | 376
3278 aspiration nf aspiration
* nous devons répondre aux aspirations de ces pays -- we must respond to the aspirations of these countries
78 | 253
3279 photographie nf photography
* vos photographies m'ont fait passer des heures inoubliables -- I have spent several unforgettable hours with your photographs
74 | 297
3280 exclusion nf exclusion, expulsion
* la pauvreté et l'exclusion sociale sont en grave augmentation -- poverty and social exclusion are increasing seriously
66 | 413
3281 préconiser v to recommend, advocate
* je préconise la souplesse plutôt que la ligne dure -- I recommend flexibility rather than a hard line
66 | 410
3282 tribune nf platform, forum, gallery
* divers orateurs défilèrent à la tribune -- various speakers filed up to the speaker's gallery 71 | 342
3283 bénéficiaire nadj(f) beneficiary
67
* nous demeurons les bénéficiaires des sacrifices -- we are the beneficiaries of sacrifices 62 | 486
3284 historien nm historian
* les historiens en débattront pendant longtemps -- historians will debate this for a long time 72 | 331
Page 136
3285 seize det,nmi sixteen
* elle y chante depuis l'âge de seize ans -- she has been singing there since she was sixteen years old
63 | 463
3286 tentation nf temptation
* des tentations lui revinrent à l'esprit -- temptations came into his mind
75 | 284
3287 gloire nf glory, fame
* il ne recherche ni gloire, ni fortune -- he seeks neither glory nor fortune
65 | 438+l
3288 vanter v to vaunt, boast, brag
* je suis con et je m'en vante -- I'm an idiot and I'm proud of it
74 | 297
3289 coincer v to jam, hinder, get stuck
* nous sommes coincés dans les embouteillages -- we're stuck in traffic jams
69 | 367
3290 silencieux nadj(pl) silent, noiseless, silencer
* elle était silencieuse la plupart du temps -- she was silent most of the time
69 | 377+l
3291 continu nadj continuous
* vous êtes fier de ce succès continu? -- are you proud of this ongoing success?
73 | 308
3292 chantier nm construction site, roadworks
* je vais louer du matériel de chantier -- I will rent construction-site equipment
67 | 404
3293 croyance nf belief
* votre salut viendra de votre croyance en la vérité -- your salvation will come from your belief in truth
77 | 261
3294 ennui nm boredom, trouble, worry
* je parie que vous mourez d'ennui -- I bet you're dying of boredom
60 | 507+l
3295 pompier adj,nm fireman, firefighter
675
* les pompiers restaient pessimistes -- the firemen remained pessimistic
65 | 428
3296 inspection nf inspection
* je dois faire une inspection sur place très minutieuse -- I have to do a very thorough on-site inspection
72 | 333
3297 convertir v to convert
* vous vous êtes converti, vous avez changé d'idée -- you have converted, you have new ideas 71 | 345
3298 pouce nm thumb, inch
* votre père lève les pouces pour dire bravo -- your father is giving a "well-done" thumbs-up sign
75 | 281
3299 clientèle nf customers, clientele
* on a une clientèle d'habitués qui viennent et reviennent -- we have a clientele of regulars who come and go
69 | 372
3300 atténuer v to lessen, diminish, dim, subdue, reduce
* nous voulons atténuer la pauvreté -- we want to reduce poverty
78 | 244
3301 révélation nf diclosure, revelation
* ce livre a été pour moi une révélation -- this book was a revelation for me
76 | 273
3302 survivant nadj survivor, surviving
* on n'a trouvé que 2 survivants pour l'instant -- so far only 2 survivors have been found 70 | 354
3303 applicable adj(f) applicable
* plusieurs techniques sont sans doute applicables -- several techniques are undoubtedly applicable
56 | 581
3304 équitable adj(f) equitable, fair
* ce n'était ni juste ni équitable -- it was neither just nor fair
58 | 537+s
3305 schéma nm diagram, outline
* le tyrannosaure obéit à aucune schéma de groupe -- the tyrannosaurus didn't follow any group scenarios
67 | 395
3306 acier nm steel
* l'industrie de l'acier est confrontée à la dure réalité -- the steel industry is confronted with a grim reality
74 | 301
758
3307 vainqueur nm,nf winner
* si vous pensez en vainqueurs, vous le deviendrez -- if you think like winners, that's what you'll become
57 | 563+n -s
3308 dépendant adj answerable, responsible, dependent
* en amour, vous serez dépendant, heureux ou malheureux -- in love you'll be dependent, whether happy or unhappy
81 | 209
3309 sud-est nmi south-east
* 15 séismes ont affecté le sud-est de la France -- 15 earthquakes affected south-eastern France 59 | 528+n
3310 brancher v to plug in, connect
* ils n'étaient pas branchés sur le réseau -- they weren't connected to the network
76 | 269
3311 concession nf concession
* toute négociation est faite de concessions mutuelles -- every negotiation results from mutual concessions
70 | 353
Page 137
3312 mystérieux nadj(pl) mysterious, secretive
* l'eau pour moi est un élément mystérieux -- water for me is a mysterious substance 71 | 341+l
3313 assdassinat nm murder, assassination
* quiconque meurt de faim meurt d'un assassinat -- whoever starves to death suffers an assassination
57 | 554+n
3314 rive nf shore, bank
* je regagnais la rive gauche, et mon domicile -- I arrived at the left bank, and my home 74 | 290
3315 tolérance nf tolerance
* vous apprendrez la tolérance -- you're learning tolerance
70 | 354
3316 clarté nf lightness, brightness clearness, clarity
* j'ai toujours été impressionné par la clarté de ses pensées -- I have always been impressed with the clarity of his thoughts
70 | 349
3317 conjoint nadj spouse, joint
* je parle le français mais mon conjoint est anglophone -- I speak French but my spouse is English-speaking
62 | 473+s
7856
3318 fermement adv firmly
* nous croyons fermement en ce principe -- we firmly believe in this principle
74 | 301
3319 redonner v to give back, return, give more
* il faut leur redonner un peu de dignité -- we have to give them back a little dignity 76 | 268
3320 assortir v to match, accompany
* j'essaye d'assortir votre visage avec vos cheveux -- I'm trying to match your face with your hair
81 | 201
3321 change nm exchange
* sur le marché des changes l'euro est extrêmement ferme -- on the currency market the euro is extremely solid
59 | 515+n -s
3322 star nf star
* t'es devenu une grande star de cinéma -- you've become a great movie star
65 | 424
3323 grain nm grain, bean, bead; spot, mole
* un seul grain de sel dissout un bloc de glace -- a single grain of salt dissolves a block of ice 67 | 394
3324 compliqué nadj complicated, complex
* vous voyez la situation est très compliquée -- you see that the situation is very complicated 77 | 255
3325 malaise nm uneasiness, discomfort
* les malaises sont souvent soulagés par le rire -- discomfort is often alleviated by laughter 74 | 292
3326 restaurer v to restore, feed
* nous allons d'abord nous restaurer -- we're going to eat first of all
80 | 212
3327 ambassade nf embassy
* faites une réclamation à votre ambassade! -- complain to your embassy!
59 | 522+n
3328 diplôme nm diploma, certificate
* tous aspiraient à avoir un diplôme de la Sorbonne -- everyone wanted a diploma from the Sorbonne
77 | 257
3329 miroir nm mirror
* on avait un miroir mais quelqu'un l'a cassé -- we had a mirror but somebody broke it 67 | 386
765
3330 spectaculaire adj(f) spectacular
* c'est un changement historique et spectaculaire -- it's a historical and spectacular change 70 | 350
3331 restructuration nf restructure, restructuring
* parallèlement, une restructuration va être lancée -- in parallel, a restructuring will begin 63 | 450-l
3332 proie nf prey
* ils sont régulièrement la proie des nombreuses prostituées -- they regularly fall prey to numerous prostitutes
75 | 277
3333 domination nf domination, dominion, rule
* il faut craindre une domination américaine excessive -- we should fear excessive American domination
64 | 435
3334 otage nm hostage
* il a pris un flic en otage -- he took a cop hostage
53 | 628-l +n
3335 moquer v to mock, make fun of
* il s'est moqué de moi, comme de vous -- he made fun of me, and of you as well
63 | 451-n
3336 allier v to ally, match, unite
* le Hezbollah est allié à toutes les forces de résistance -- Hezbollah is allied with all the resistance forces
71 | 338
3337 couvert nadj covered, overcast; place, seat, cutlery
* je me sauvai, sous le couvert de la nuit -- I fled under the cover of night
71 | 333
3338 demi-heure nf half an hour
* ça fait une demi-heure que je vous attends -- I have been waiting for you for half an hour 75 | 275
3339 placement nm investment, placing
* il gère des placements pour l'argent de la drogue -- he launders drug money
57 | 545
Page 138
3340 difficilement adv with difficulty
* leur insatiabilité les rend parfois difficilement supportables -- sometimes their instability renders them barely tolerable
74 | 286
3341 grille nf railings, gate, grid, scale
* il tapait du poing sur la grille -- he pounded the gate
67845
67 | 388
3342 vieillir v to grow old
* en vieillissant, les choix se réduisent -- getting old, your choices become more limited 74 | 289
3343 abord nm manner; approach, access, environs
* ils vivent aux abords de Madrid dans leurs caravanes -- they live in the outskirts of Madrid in their trailers
78 | 240
3344 exigeant adj demanding, difficult
* Simone était une femme exigeante -- Simone was a demanding woman
82 | 196
3345 primitif nadj primitive
* nous ne pouvons pas accepter cette forme primitive de justice -- we can't countenance this primitive form of justice
47 | 728+n -s
3346 lune nf moon
* le soleil se couche, la lune se lève -- the sun sets, the moon rises
60 | 492
3347 mention nf mention, note, comment, notice
* on n'a même pas fait mention du problème -- nobody even mentioned the problem
76 | 261
3348 pertinent adj pertinent, relevant
* je lui posai quelques questions pertinentes -- I asked him some relevant questions 61 | 476-l
3349 brièvement adv briefly
* messieurs, je voudrais intervenir très brièvement -- sirs, may I interrupt briefly 72 | 319
3350 actionnaire nm,nf shareholder
* les actionnaires recevront un dividende -- the shareholders will receive a dividend 57 | 536-l +n -s
3351 emprisonner v to imprison, jail, put in jail, trap
* vous avez été harcelé et emprisonné pour vos opinions -- you have been harrassed and imprisoned for your opinions
82 | 186
3352 raisonnement nm reasoning
* le livre explique en détail ce raisonnement assez simple -- the book details this rather simple rationale
72 | 316
3353 monstre nadj(f) monster
* vous êtes bien le monstre que j'ai créé -- you are indeed the monster that I created 678
66 | 394
3354 quai nm platform, quay, embankment
* ce quai est interdit d'accès aux civils -- this quay is off limits to civilians
68 | 378+l
3355 légende nf legend, caption, key
* je lisais des contes et légendes mythologiques -- I read mythological fables and legends 76 | 267
3356 spécialité nf specialty
* la santé n'est pas ma spécialité -- health isn't my specialty
81 | 200
3357 cruel adj cruel, ferocious, bitter
* ce type est aussi intelligent que cruel -- this guy is as intelligent as he is cruel 70 | 344
3358 démission nf resignation
* le conseil de direction veut ta démission sous 30 jours -- the board of directors wants your resignation within 30 days
60 | 496+n
3359 quatorze det,nmi fourteen
* elle échoue quatorze mois plus tard -- it failed fourteen months later
61 | 478
3360 redouter v to dread, fear
* elle redoutait que sa fille ne devînt une intellectuelle -- she was afraid her daughter would become an intellectual
67 | 380-s
3361 médaille nf medal
* comme si j'avais gagné une médaille -- as if I had won a medal
68 | 374
3362 célibataire nadj(f) single, unmarried
* au fait, je suis célibataire, sans aucune attache -- in fact, I'm single, without any attachments 80 | 212
3363 impasse nf dead end, cul-de-sac
* il nous laisse dans l'impasse -- it leaves us at a stalemate
75 | 269
3364 contredire v to contradict
* j'aimerais que vous le contredisiez -- I would like you to contradict him
81 | 197
3365 atelier nm workshop, studio
* j'étais seul dans un petit atelier -- I was alone in a small studio
71 | 330
765
3366 amical adj friendly
* on avait des rapports très amicaux -- we had a very friendly relationship
75 | 275
3367 empire nm empire
* il laissait à son fils un empire florissant -- he left to his son a flourishing empire 63 | 441-s
Page 139
3368 redresser v to straighten, set right, redress, turn around
* il se redresse légèrement sur sa chaise -- he straightened up in his chair almost imperceptibly 66 | 403+l -s
3369 invisible adj(f) invisible
* vous traversez maintenant une frontière invisible -- you're now crossing an invisible border 68 | 366
3370 ramasser v to pick up, collect, gather
* je ramassai mon parapluie -- I gathered up my umbrella
64 | 434-n
3371 politicien nadj politician
* tous les politiciens disent : les gens ordinaires sont intelligents -- all politicians say: ordinary people are intelligent
69 | 355+s
3372 acheminer v to forward, dispatch, transport
* d'autres produits doivent être acheminés au port -- other products will have to be shipped to the port
55 | 567+n -s
3373 comédie nf comedy, playacting
* c'est une comédie et les gens ont besoin de rire -- it's a comedy and people need to laugh 69 | 350
3374 propagande nf propaganda
* la propagande nous permettra de conquérir le monde -- propaganda will enable us to conquer the world
79 | 222
3375 colonie nf colony
* l'esclavage a été aboli dans les colonies françaises en 1848 -- slavery was abolished in French colonies in 1848
62 | 459
3376 désordre nm disorder, confusion
* il y a du désordre dans la cuisine -- the kitchen is relatively messy
72 | 307
3377 infini nadj inifinite, infinity
* il m'a écoutée, avec une infinie patience -- he listened to me with infinite patience 5678
58 | 518+l -s
3378 savant nadj scientist, scholar, learned, scholarly, clever, skilfull
* on pouvait être homme sans être savant -- you could be a man without having to be a scholar 64 | 426
3379 terreur nf terror, dread
* de terreur, ses cheveux sont devenus blancs -- his hair has become white from terror 68 | 362
3380 recruter v to recruit
* nous avons ainsi recruté un linguiste! -- so we have recruited a linguist!
71 | 324
3381 conformer v to model, conform
* cet objectif est conforme au mandat -- this goal conforms with the mandate
72 | 308
3382 virus nm(pl) virus
* elle porte un virus extraterrestre -- she carries an extraterrestrial virus
59 | 498-l
3383 reconnaissant adj grateful
* nous avons de quoi être reconnaissants -- we have something to be thankful for
77 | 247
3384 délibérer v to deliberate, debate
* il délibéra longtemps avec lui-même -- for a long time he debated within himself
81 | 194
3385 inattendu adj unexpected
* tout cela est bien inattendu -- all of this is quite unexpected
76 | 259
3386 tunnel nm tunnel
* ils entreprennent de creuser un tunnel - they undertake the digging of a tunnel
71 | 319
3387 cousin nm cousin
* seule ma cousine Madeleine enfreignait cet interdit -- only my cousin Madeleine violated this proscription
63 | 433
3388 puiser v to draw, take
* où puisez-vous tout cet optimisme, cette sérénité? -- whence comes all of this optimism and serenity of yours?
79 | 227
3389 géographique adj(f) geographic, geographical
* ils sont découpés en zones géographiques -- they are carved into geographic zones
72 | 306
6875
3390 réacteur nm reactor, jet engine
* le conduit mène directement au réacteur -- the pipe leads directly to the reactor
63 | 438-s
3391 ajuster v to adjust, alter, aim, aim at
* je vais essayer de m'ajuster -- I'll try to adjust
80 | 213
3392 œuvrer v to work
* nous n'avons cessé d'œuvrer pour la promotion des femmes -- we haven't stopped working to promote women
73 | 299
3393 sommeil nm sleep, sleepiness
* ton père est mort dans son sommeil -- your father died in his sleep
59 | 504+l -s
3394 automatiquement adv automatically
* les résultats seront automatiquement enregistrés -- the results will be automatically stored 72 | 308
Page 140
3395 balance nf scales, balance
* la balance commerciale franco-allemande a été équilibrée en janvier -- the German-French commercial balance was evened out in January
70 | 336
3396 dépression nf depression
* il ne se remettra pas de sa dernière dépression -- he won't recover from his last depression 79 | 227
3397 pompe nf pump
* les prix de l'essence à la pompe varient -- the price of gas at the pump varies
77 | 242
3398 contestation nf questioning, protest
* il n'y a aucune contestation à cet égard -- there is no disputing that
69 | 354
3399 inconvénient nm snag, drawback, disadvantage, inconvenience
* c'était là un inconvénient que je ne pouvais éviter -- that was a setback that I couldn't avoid 79 | 218
3400 frein nm brake
* vos freins marchent pas? -- your brakes don't work?
82 | 187
3401 inspiration nf inspiration
* j'ai eu l'inspiration pour faire cette peinture -- I was inspired to make this painting 73 | 294
6578
3402 candidature nf application, candidacy, candidature
* ma candidature ne pouvait pas être considérée -- my candidacy couldn't be considered 62 | 449
3403 armement nm arms, weapons, armament
* l'industrie des armements avait une importance -- the arms industry has some importance 64 | 414
3404 épargne nf savings, saving
* le portefeuille des fonds d'épargne devrait fortement progresser -- the savings funds portfolio should strengthen considerably
63 | 436-s
3405 iranien nadj Iranian
* la puissance iranienne est inquiétante -- Iranian power is worrisome
51 | 631-l +n -s
3406 conférer v to confer
* ce statut nous confère des privilèges inaliénables -- this law grants us inalienable rights 71 | 324
3407 stupide adj(f) stupid, silly, bemused
* ah que je suis stupide! -- gee, I'm stupid!
67 | 383
3408 surpris adj(pl) surprised, amazed
* vous avez l'air surpris de me voir -- you seem surprised to see me
80 | 209
3409 interpeller v to call out to, question
* enfin, cinq personnes ont été interpellées -- in all, five people were taken in for questioning 59 | 504
3410 fréquemment adv frequently
* les victimes sont fréquemment des femmes -- the victims are often women
80 | 211
3411 symbolique nadj(f) symbolic
* c'est un échec au moins symbolique -- it's at least a symbolic failure
68 | 362
3412 pavillon nm country house, villa, wing pavilliion, flag
* il m'emmena bavarder dans le pavillon de la piscine -- he took me to chat in the pool's pavilion
77 | 241
3413 pape nm pope
* le pape condamne les camps de concentration -- the Pope condemns the concentration camps 59 | 495+n -s
3414 préliminaire nadj(f) preliminary, introductory
* les résultats préliminaires nous promettent une longue et difficile nuit -- the preliminary 7685
results guarantee us a long and difficult night
79 | 222
3415 sensation nf sensation
* il y a une sensation de flottement quand tu cours -- there's a sensation of floating when you run
68 | 365
3416 troubler v to disturb, disrupt, cloud
* j'ai cru que cela me troublerait -- I thought that would bother me
67 | 368+l
3417 angoisse nf distress, anguish, dread, fear
* je m'étais endormi dans l'angoisse -- I fell asleep amidst anguish
67 | 379+l
3418 générosité nf generosity, generously
* je vous remercie beaucoup de votre générosité -- thank you very much for your generosity 80 | 212
3419 chaise nf chair
* nous étions assis sur de petites chaises en bois -- we were seated on little wooden chairs 59 | 486+l
3420 hautement adv highly
* c'est hautement improbable -- that's highly improbable
83 | 174
3421 légitimité nf legitimacy
* il faut reconnaître la légitimité de leur revendication -- we have to recognize the legitimacy of their claim
71 | 323
Page 141
3422 emprunt nm loan
* la durée de l'emprunt sera de sept ans -- the loan period will be seven years
60 | 485+n
3423 clause nf clause
* ces clauses devraient respecter les droits de la personne -- these clauses must respect personal rights
72 | 310
3424 clef nf key
* j'ai tourné la clef dans la serrure -- I turned the key in the lock
62 | 446+l
3425 répression nf repression, suppression, crack-down
* la répression entraîne un surcroît d'activisme -- repression entails excessive activism 65 | 397
7586
3426 tombe nf grave, tomb
* je jure ... sur la tombe de ma grand-mère - I swear ... on my grandmother's grave
70 | 325
3427 dériver v to divert, derive
* leurs tissus sont dérivés des cellules de l'embryon -- their tissue is derived from embryonic cells
76 | 253
3428 évacuer v to evacuate, clear
* vous avez cinq minutes pour évacuer les lieux -- you have five minutes to evacuate the premises
59 | 499
3429 blocage nm block
* il a pour résultat de supprimer le blocage - as a result it removes the blockage
51 | 632-l +n -s
3430 faille nf fault
* c'était un homme avec des failles -- he was a man with faults
83 | 169
3431 fouiller v to search, frisk, go through, rummage through
* on a fouillé sa maison, ses entrepôts -- his house, his warehouses were searched
69 | 340
3432 respectivement adv respectively
* ces deux types de manoeuvres se déroulent respectivement depuis 1976 et 1973 -- these two types of manoeuvres have taken place respectively since 1976 and 1973
63 | 430+n -s
3433 éternel nadj eternal, everlasting
* je ferai de Rome une merveille éternelle - I will make Rome an eternal wonder
63 | 435+l
3434 intime nadj(f) intimate, close, secret, private
* je préfère publier mon journal intime -- I prefer to publish my personal diary
65 | 393
3435 cerner v to surround, encircle, delimit
* vous m'aidez à cerner mes problèmes -- you help me put a finger on my problems
81 | 198
3436 hostilité nf hostility, hostilities
* je ressens beaucoup d'hostilité de ta part -- I sense much hostility on your part
71 | 312
3437 manche nm,nf handle, sleeve
* je l'essuie avec ma manche -- I wipe it with my sleeve
64 | 420
3438 mathématique nadj(f) mathematical; mathematics
567
* les mathématiques vous aident à vous connaître -- math helps you know yourself
55 | 554
3439 gamin nm kid
* tu penses que le gamin a menti? -- you think the kid lied?
61 | 460-n
3440 induire v to infer, induce, result in , lead to
* je ne veux pas vous induire en erreur - I don't want to lead you into error
74 | 280
3441 temple nm temple
* j'ai trouvé le temple -- I found the temple
61 | 454+l -s
3442 maîtrise nf mastery, command, control, master's degree
* la maîtrise de la douleur semblait être l'autre problème -- controlling pain seemed to be the other problem
63 | 428
3443 arbitrage nm refereeing, umpiring, arbitration
* l'arbitrage peut être long et coûteux -- the arbitration might be long and costly
77 | 238
3444 boucler v to fasten, loop, resolve
* je suis content qu'on ait bouclé cette affaire rapidement -- I'm happy this affair was resolved quickly
76 | 256
3445 réparation nf repair, repairing, correction, compensation
* les travaux de réparation ont été arrêtés -- repair work was stopped
76 | 250
3446 évêque nm bishop
* je ne suis pas évêque, mon fils -- I'm not a bishop, my son
69 | 347
3447 déléguer v to delegate
* elle dit avoir délégué ce pouvoir à sa sousministre -- she said she delegated this power to her deputy
69 | 346
3448 solitude nf solitude, loneliness
* il vivait dans la solitude -- he lived in solitude
59 | 481+l -n
3449 miner v to mine, erode
* ce conflit mine le quatrième pays le plus peuplé du monde -- this conflict is eroding the fourth most populous country in the world
77 | 239
Page 142
20 Emotions
This table lists the most frequently occurring words that describe emotions, states of mind, or attitudes.
Positive:
grand 59 great
bon 94 good
fort 107 strong
certain 110 certain
important 215 important
propre 237 clean
sûr 270 sure
juste 304 fair
clair 335 clear
libre 344 free
beau 393 handsome
sérieux 412 serious
responsable 511 responsible
objectif 518 objective
riche 599 rich
capable 610 capable
précis 643 precise
réel 665 real
spécial 726 special
naturel 760 natural
heureux 764 happy
supérieur 876 superior
honorable 893 honorable
ouvert 897 open
civil 929 civil
Neutral:
seul 101 alone
jeune 152 young
simple 212 simple
public 285 public
social 301 social
différent 350 different
particulier 381 particular
unique 402 unique
prêt 422 ready
publique 554 public
secret 796 secret
facile 822 easy
normal 833 normal
direct 839 direct
critique 909 critical
complexe 933 complex
ferme 1024 firm
physique 1146 physical
disponible 1205 available
rare 1233 rare
675-
moderne 1239 modern
extrême 1270 extreme
absolu 1284 absolute
permanent 1322 permanent
ordinaire 1327 ordinary
Negative:
mauvais 274 wrong
difficile 296 difficult
grave 443 serious
faux 555 false
contraire 619 contrary
impossible 652 impossible
dangereux 713 dangerous
faible 723 weak
lourd 1026 heavy
dur 1029 hard
violent 1119 violent
froid 1307 cold
terrible 1310 dreadful
fou 1357 crazy
inquiet 1392 worried
criminel 1411 criminal
coupable 1442 guilty
inconnu 1451 unknown
vide 1473 empty
incapable 1605 incapable
sévère 1733 severe
étroit 1828 narrow
triste 1843 sad
partiel 1871 partial
inférieur 1905 inferior
3450 superbe nadj(f) superb, magnificient, handsome, gorgeous
* votre gazon semble superbe -- your lawn looks magnificent
69 | 344
3451 gonfler v to inflate, blow up, swell
* cette pensée lui gonfla le cœur -- this thought swelled his heart
76 | 256
3452 missile nm missile
* seize missiles air-sol ont visé cette base -- sixteen surface-to-air missles were aimed at this base
56 | 527-l +n
3453 minuit nm midnight
* elles se sont endormies peu après minuit
-- they fell asleep shortly after midnight
70 | 330
3454 composante nf component
* certaines composantes de son environnement sont plastiques -- certain components of his environment are plastic
6745
69 | 336
3455 veuf nadj surviving spouse
* vous savez, moi-même je suis veuf -- you know, I'm a widower myself
72 | 307
3456 comparaître v to appear
* certains témoins ont accepté de comparaître devant nous -- some witnesses agreed to appear before us
61 | 458
3457 trame nf weft, framework; tram
* les trames urbaine et péri-urbaine changent plus rapidement -- urban and suburban trams are changing more quickly
45 | 742+n -s
Page 143
3458 bain nm bath, bathing
* un jour, ils sont allés au bain public -- one day, they went to the public baths
63 | 421
3459 sûreté nf safety, reliability
* j'ajoute, pour plus de sûreté, ceci -- for more security, I add this
77 | 237
3460 hâte nf haste, impatience
* on avait caché en hâte les drapeaux -- they hastily hid the flags
71 | 307
3461 instituer v to introduce, impose, establish, institute
* ils ont institué un plan de réduction du déficit -- they adopted a deficit reduction plan 78 | 227
3462 format nm format
* j'aime beaucoup le format court -- I really like the short format
51 | 620+n
3463 hiérarchie nf hierarchy
* il était vite monté dans la hiérarchie -- he quickly climbed the hierarchy
73 | 288
3464 estimation nf appraisal, valuation, assessment, estimate
* c'est une estimation prudente -- it's a safe guess
64 | 406-l +n
3465 mutation nf transfer, transformation, mutation
* il peut identifier une mutation chez les patients affectés -- he can identify a mutation in the patients who were affected
61 | 453
3466 imminent adj imminent, impending
8657
* j'annonçai mon retrait imminent -- I announced my pending retirement
83 | 165
3467 héroïne nf heroine
* l'héroïne avait mon âge, dix-huit ans -- the heroine was my age, eighteen years
80 | 198
3468 esclave nadj(f) slave
* l'esclave se révolte contre le maître -- the slave rebels against the master
63 | 428
3469 marocain nadj Moroccan
* les chèvres marocaines ont quasiment tout mangé -- the Moroccan goats ate practically everything
52 | 597
3470 menu adv,nadj menu, slender, slim, minor
* il y a du poulet au menu -- there's chicken on the menu
69 | 342
3471 imaginaire nadj(f) imaginary
* tu as vécu dans un monde imaginaire -- you have lived in an imaginary world
64 | 407
3472 administrer v to manage, run, administer; to give
* on leur administre souvent des médicaments -- they are often given medications
69 | 333
3473 atteinte nf reach; attack, blow
* notre père voulait se mettre hors d'atteinte -- our father wanted to get out of the line of attack 71 | 306
3474 démissionner v to resign
* j'ai donc décidé de démissionner de mon poste de coach -- so I decided to resign my coaching position
68 | 346
3475 racheter v to repurchase, buy back, redeem
* j'ai apporté de l'argent pour racheter mon fils -- I brought money to buy back my son 73 | 287
3476 théorique adj(f) theoretical
* ma question n'était pas purement théorique -- my question was not exclusively theoretical 66 | 373
3477 guise nf wish; like, by way of
* ils ne veulent pas voter à sa guise -- they don't want to vote the way he wants them to 80 | 203
3478 scandaleux adj(pl) scandalous, outrageous
* le coût des études est devenu scandaleux-- the cost of an education has become scandalous 77 | 232
756
3479 vulnérable adj(f) vulnerable
* une femme tamoule est une personne vulnérable au Sri Lanka -- a Tamil woman is a
vulnerable person in Sri Lanka
79 | 211
3480 ennuyer v to bore, worry, bother
* j'espère que je ne vous ennuie pas -- I hope I'm not boring you
59 | 485+l -n
3481 élan nm momentum, surge, rush; elk, moose
* il suffisait d'un élan du cœur pour le désarmer -- a mere outpouring of the heart caught him off guard
69 | 341+l
3482 nominal nadj nominal
* selon notre enquête, les ventes nominales ont augmenté -- according to our research, small-ticket item sales increased
50 | 622+n
3483 manipuler v to handle, manipulate
* le gouvernement espagnol nous manipule depuis longtemps -- the Spanish government has been manipulating us for a long time
79 | 207
3484 peiner v to toil, labor, struggle
* les étudiants diplômés peinent à trouver du travail -- the graduates are struggling to find work 78 | 218
Page 144
3485 renouvellement nm replacement, recurrence, repetition
* nous appuyons le renouvellement de la licence de la station -- we support renewal of the station's license
67 | 362
3486 noble nadj(f) noble
* l'eau est une matière plus noble, et sans doute plus précieuse -- water is a nobler resource, and undoubtedly more precious
62 | 430+l -n
3487 hebdomadaire nadj(f) weekly
* je vais animer une autre émission hebdomadaire -- I'm going to host another weekly broadcast 63 | 413+n
3488 approbation nf approval
* elle a reçu l'approbation unanime -- she received unanimous approval
65 | 385
3489 protestant nadj Protestant
* j'ai commencé à fréquenter une église protestante -- I have started going to a Protestant church 75 | 259
4675
3490 faisceau nm bundle, beam, stack
* elle émettait un faisceau de lumière jaune -- it emitted a beam of yellow light
42 | 777+n -s
3491 regagner v to win again, regain, get back, make up
* vous pouvez regagner votre ville -- you can go back to your city
67 | 355
3492 dégât nm damage
* ils essaient de nettoyer les dégâts -- they're trying to clean up the damage
66 | 371
3493 pilier nm pillar
* elle avait l'air liée au pilier de fer -- she looked like she was tied to an iron pillar 76 | 250
3494 animateur nadj animator, host
* vous étiez animateur et pas chanteur -- you were a show host and not a singer
54 | 563+s
3495 multinational adj multinational
* on n'est pas une entreprise multinationale -- we aren't a multinational corporation 67 | 357-l
3496 méfier v to distrust, mistrust
* il se méfie des étrangers -- he's wary of strangers
71 | 304
3497 étroitement adv closely
* on pourrait penser qu'ils sont étroitement liés -- one might think that they are closely connected
76 | 240
3498 jouet nm toy
* les boutons ne sont pas des jouets -- buttons are not playthings
71 | 303
3499 formé nm formed
* une fois formé, le profit est réglementé -- once it's formulated, profit is regulated 79 | 213
3500 complice nadj(f) accomplice
* je restai longtemps leur complice -- for a long time I remained their accomplice
71 | 302
3501 homosexuel nadj homosexual
* il n'avait plus honte d'être homosexuel -- he wasn't ashamed to be homosexual
68 | 348
3502 toile nf cloth, canvass, web
* j'ai horreur des toiles d'araignée -- I hate spider webs
67
69 | 328+l
3503 laver v to wash, clean
* lavez-vous les mains avant de manger -- wash your hands before eating
66 | 375
3504 empreinte nf imprint, print, mark, impression
* la police a retrouvé des empreintes -- the police found fingerprints
71 | 312
3505 faillir v to have almost, fail, fail to
* j'ai failli tout perdre -- I almost lost everything
68 | 347
3506 curiosité nf curiosity
* ma curiosité reste insatisfaite sur certains points -- my curiosity remains unsatisfied on a few points
62 | 422+l
3507 passeport nm passport
* billet et passeport, s'il vous plaît -- ticket and passport, please
79 | 205
3508 creux nadj(pl) hollow, empty, hole
* aux heures creuses -- durant la nuit, par exemple -- in the off hours--during the night, for example
67 | 359+l
3509 livraison nf delivery
* la livraison du navire est prévue en avril -- delivery of the ship is slated for April 67 | 352
3510 château nm castle
* je viens prendre possession de son château -- I have come to take over his castle
71 | 308
3511 nous-mêmes pro ourselves
* on n'aurait pas fait mieux nous-mêmes -- we wouldn't have done better ourselves
74 | 268
3512 forum nm forum, newsgroup
* elle va organiser un forum -- she will organize a forum
67 | 358-l
3513 via prep via
* j'ai déjà fait des interviews via Internet -- I have already been interviewed over the Internet 65 | 384
Page 145
3514 coter v to quote, rate
* en septembre, le dollar cotait encore 1.20 euro -- In September, the dollar still stood at 1.20
6785
euros
66 | 364
3515 éclat nm splinter, fragment, brightness, burst
* des éclats de rire se firent entendre derrière une porte -- peals of laughter could be heard behind a door
63 | 409+l -s
3516 sincèrement adv sincerely
* je pense sincèrement qu'il est un type bien -- I sincerely think he's a decent fellow 72 | 294-n +s
3517 thé nm tea
* je vous ai aussi apporté du thé -- I have also brought you some tea
64 | 400
3518 préférable adj(f) preferable
* madame, je crois préférable que nous discutions en privé -- ma'am, I belive it would be preferable for us to discuss this in private
77 | 233
3519 attachement nm attachment, affection
* il éprouva une sorte d'attachement pour ce vieillard -- he felt some kind of affection for this old-timer
82 | 177
3520 liquide nadj(f) liquid
* il a avalé du liquide vaisselle -- he swallowed some liquid dishwashing detergent
71 | 309
3521 gamme nf range, scale
* nous avons déjà une bonne gamme de programmes -- we already have a good range of
programs
59 | 467+n
3522 motivation nf motivation, application
* cet assassinat n'aurait pas de motivations politiques -- this assassination presumably lacks political motives
74 | 272
3523 protestation nf protest, protestation
* j'ai reçu des lettres de protestation -- I received letters of protest
69 | 332
3524 demeure nf residence, home
* ils retrouvent leurs demeures pillées, brûlées, leurs champs dévastés -- they find their homes looted, burned, their fields devastated
72 | 288
3525 adéquat adj appropriate, suitable, adequate
* la protection sociale n'est pas adéquate -- the social safety net is not adequate
63 | 416-l
6785
3526 geler v to freeze, ice over, suspend
* vous allez geler avec ce petit manteau -- you're going to freeze with this light coat 77 | 233
3527 défiler v to unthread, parade
* les manifestants ont défilé silencieusement dans la rue -- the protesters paraded silently in the street
71 | 308
3528 peintre nm painter
* je suis le seul peintre valable des Etats-Unis -- I'm the only worthwhile painter in the U.S.
71 | 301
3529 volontairement adv voluntarily, willingly
* volontairement, je fermai les yeux -- willingly, I closed my eyes
82 | 169
3530 magique adj(f) magic; magical
* je n'ai pas de pouvoir magique moi -- me, I don't have any magic powers
72 | 285
3531 bien-être nmi well being
* tous ces services dépendent au bien-être économique de notre pays -- all of these services depend on the economic well-being of our country
68 | 347
3532 cap nm cape
* mettez le cap sur la rive gauche, commanda-t-il -- set course for the left bank, he ordered 75 | 255
3533 raide adj(f) stiff, straight
* elle se tient immobile, raide, les regardant -- she remained immobile and stiff while looking at them
51 | 599+n -s
3534 maigre nadj(f) thin, skinny, slim, lean
* c'était un homme maigre et chauve -- he was a thin, bald man
71 | 303
3535 artistique adj(f) artistic
* ils ont une vraie vision artistique -- they have truly artistic vision
66 | 363
3536 aspirer v to breathe in, inhale, aspire to
* Paule aspira la fumée de sa cigarette -- Paule breathed in the smoke of his cigarette 77 | 234
3537 habituellement adv usually, generally
* les groupes sont habituellement composés de huit élèves -- the groups are usually made up of eight students
72 | 284
6758
3538 quasiment adv almost, early
* il a quasiment tout gagné -- he almost won everything
68 | 340
3539 allure nf speed, pace, walk, look, appearance
* les voitures filaient à vive allure -- the cars sped away
71 | 297
3540 deuil nm mourning, grief
* il laisse dans le deuil son épouse -- he leaves behind a grieving wife
72 | 289
Page 146
3541 énoncer v to state, set out, express
* ce qui se conçoit bien s'énonce clairement -- that which is conceived well is expressed clearly 66 | 368
3542 islamiste nm,nf Islamist
* je pense que la piste islamiste progresse plus que les autres -- I think the Islamic way is progressing more than the others
50 | 609-l +n -s
3543 prénom nm first name
* il appelle les journalistes par leur prénom -- the calls journalists by their first name 69 | 320
3544 réussi adj successful
* sa vie est beaucoup plus réussie que la nôtre -- his life is much more successful than ours 84 | 151
3545 bilatéral adj bilateral
* les relations bilatérales ont enregistré récemment des changements positifs -- bilateral relations recently involved positive changes
66 | 365
3546 rétablissement nm restoring, re-establishment, recovery
* nous leur souhaitons un prompt rétablissement -- we wish them a swift recovery
70 | 318
3547 cynique nadj(f) cynical, cynic
* leur cinéma est terriblement cynique -- their cinema is terribly cynical
83 | 165
3548 environnemental adj environmental
* les questions environnementales transcendent les frontières -- environmental issues transcend borders
57 | 495-l +s
3549 constructeur nadj builder, manufacturer
* VW est devenu le premier constructeur européen -- VW has become the largest European 5674
manufacturer
58 | 475+n -s
3550 colonel nm colonel
* le colonel voudrait vous voir immédiatement -- the colonel wishes to see you immediately 65 | 384
3551 nœud nm knot
* fais un double nœud, mais doucement -- make a double knot, but do it carefully
52 | 573+n -s
3552 peindre v to paint, depict, portray
* le mur était peint d'une couleur ocre -- the wall was painted ochre
63 | 411+l
3553 bâton nm tick, club, baton
* elles sont armées de bâtons -- they're armed with clubs
70 | 309
3554 démocrate nadj(f) democrat, democratic
* pour certains responsables démocrates la réponse est claire -- for certain democratic leaders the answer is clear
57 | 493+n
3555 précédemment adv previously
* j'ai développé tout ceci précédemment -- I had already developed this
71 | 294
3556 idiot nadj idiot, fool, stupid
* bouge-toi, espèce d'idiot -- move, you idiot
58 | 482-n
3557 querelle nf quarrel
* les querelles politiciennes n'intéressent pas le peuple -- political squabbles don't interest the populace
76 | 240
3558 explosif nadj explosive
* il y a assez d'explosif pour raser tout un quartier -- there are enough explosives to level a whole neighborhood
63 | 399-s
3559 flic nm,nf cop
* si tu vois des flics, appelle-moi -- call me if you see any cops
48 | 642-n +s
3560 solitaire nadj(f) solitary, lone, lonely
* vous avez une vie plutôt solitaire -- you lead a rather solitary existence
67 | 346
3561 déceler v to discover, detect
* l'erreur administrative a été décelée puis corrigée -- the administrative error was found and 765
corrected
77 | 232
3562 herbe nf grass, herb
* l'herbe est plus verte ailleurs -- the grass is greener elsewhere
62 | 420+l
3563 élevé adj high, heavy, tall
* c'est un pourcentage assez élevé -- that's quite a high percentage
64 | 387
3564 acharner v to go at fiercely and unrelentingly
* c'est une lutte acharnée pour la vie -- it's a fierce fight to the death
76 | 242
3565 bombardement nm bombing, shelling
* jamais le nombre des victimes des bombardements n'a été publié -- the number of bombing victims was never published
59 | 467
3566 bagage nm luggage, baggage
* je voyageais sans bagages -- I travelled without luggage
76 | 243
3567 singulier nadj unique, singular
* il n'arrive pas de choses singulières -- unusual things don't happen
61 | 424+l
3568 capitalisme nm capitalism
* tout le capitalisme est fondé sur la notion de rareté -- capitalism is completely founded on the notion of scarcity
60 | 438
Page 147
3569 suspension nf hanging, suspending, breaking off, postponement, suspension
* Pyongyang confirme publiquement la suspension des tirs de missiles -- Pyongyang publicly confirms a suspension of missile launches
67 | 350
3570 mince adj(f),intj thin, slim, slender
* elle est mince et jolie et elle ment -- she is thin and beautiful and she lies
68 | 335
3571 assimiler v to assimilate, take in
* les gens ne peuvent pas tout assimiler -- people can't take it all in
74 | 260
3572 plume nm,nf feather
* cet oiseau a beaucoup plus de plumes blanches -- this bird has many white feathers 65 | 374+l
67854
3573 publicitaire nadj(f) advertising, promotional
* nous n'avons pratiquement pas de budget publicitaire -- we have almost no advertising budget 68 | 332
3574 incarner v to embody, incarnate
* en cela, il incarne la quintessence de l'esprit poétique -- herein he embodies the essence of the poetic spirit
71 | 292
3575 opter v to opt, decide
* j'ai donc opté pour une coiffure simple -- so I chose a simple haircut
80 | 195
3576 habiller v to dress, get dressed
* il s'habille comme un vampire -- he's dressed like a vampire
65 | 379
3577 trajet nm journey, route
* durant le trajet, nous avons été peu bavards -- during the trip, we did very little talking 52 | 576+n -s
3578 sinistre nadj(f) disaster, sinister
* leurs rires résonnaient de façon sinistre -- their laughter echoed ominously
76 | 238
3579 pis adv,nm(pl) worse
* les choses vont de mal en pis -- things are going from bad to worse
68 | 335
3580 reconstruire v to rebuild, reconstruct
* on a donc reconstruit la planète -- so we rebuilt the planet
78 | 210
3581 tueur nm killer, hit man
* oh vous savez, un tueur est rarement drôle -- oh, you know, a killer is rarely funny 66 | 363
3582 tournoi nm tournament
* j'ai gagné ce tournoi -- I won the tournament
48 | 640-l +n
3583 cimetière nm cemetery, graveyard
* dans un cimetière, la mort est supportable -- in a cemetery, death is bearable
67 | 342
3584 douane nf customs, duty
* nos agents de douane ne sont pas équipés -- our customs agents are not equipped
65 | 379
3585 domestique nadj(f) servant, domestic
* c'est au foyer domestique qu'elles avaient pris leurs leçons -- home is where they learned their lessons
675
65 | 369+l
3586 soucieux adj(pl) concerned, worried
* j'en suis soucieux mais non surpris -- I'm worried about it but not surprised
77 | 229
3587 premièrement adv first
* pour nous, jouer, performer est premièrement une passion! -- for us playing, performing is first of all a passion
57 | 482-n +s
3588 complicité nf complicity
* il y a une complicité d'instinct entre elle et moi -- there's an instinctive collusion between her and me
72 | 288
3589 décréter v to declare, decree
* le gouvernement a décrété un deuil de sept jours -- the government declared a week-long period of mourning
71 | 300
3590 flamme nf flame, fire, fervor, brilliance
* ils ont dû voir les flammes -- they must have seen the flames
66 | 355
3591 approprié adj appropriate
* il faudra prendre des mesures appropriées -- appropriate measures must be taken
58 | 472
3592 dix-huit det,nmi eighteen
* j'ai une fille de dix-huit ans -- I have an eighteen-year-old daughter
62 | 417
3593 nouveauté nf novelty, new release
* l'émission a perdu son parfum de nouveauté -- the broadcast lost its new feel
68 | 331
3594 brusquement adv abruptly, suddenly
* je me retournai brusquement, surpris de son silence -- I turned around suddenly, surprised by her silence
53 | 551+l -s
3595 coïncider v to coincide, correspond
* avec Caïn, la première révolte coïncide avec le premier crime -- with Cain, the first rebellion coincided with the first crime
75 | 243
3596 déterminé nadj determined, resolute, specific
* nous avons passé un contrat à durée déterminée avec Unilever -- we concluded a fixed-period contract with Unilever
70 | 305-s
7568
Page 148
3597 ménager nadj,v to handle, arrange; domestic
* cela permettait aussi de ménager la surprise -- it also enabled arranging the surprise 74 | 253
3598 millénaire nadj(f) millennium, thousand-year-old
* le tournant du millénaire approche à grands pas -- the millennial changeover is nearing quickly
58 | 475+s
3599 alerte adj(f),nf agile, alert, warning
* l'armée de terre est en alerte -- the ground forces are on alert
62 | 409
3600 renforcement nm reinforcement, strengthening
* on peut se féliciter du renforcement des mesures pour la formation -- we can be proud of strengthening the measures for training
64 | 377-l
3601 ange nm angel
* est-ce qu'on peut faire un ange d'un démon? -- can you turn a devil into an angel?
59 | 452-n
3602 guérir v to cure, heal, get better
* le rire guérit tout -- laughter heals everything
68 | 331
3603 immobilier nadj property, real estate, property business, real estate business
* une autre société immobilière a été créée -- another real estate company was formed 60 | 435+n
3604 certificat nm certificate
* elle avait raté de justesse son certificat d'études supérieures -- she barely failed her higher-education certificate
83 | 162
3605 contaminer v to contaminate, infect
* j'ai l'impression d'être contaminé. c'est répugnant -- I feel like I'm contaminated. it's disgusting 66 | 352
3606 pénurie nf shortage
* il n'y a pas de pénurie d'uranium au niveau mondial -- there's no world shortage of uranium 76 | 237
3607 tirage nm drawing, circulation, run
* vous finirez par présenter le tirage du loto -- you will end by presenting the lottery drawing 74 | 261
3608 perception nf perception, collection
* ça ne correspond pas à ma perception de la ville -- that doesn't fit my impression of the city 65 | 370
675
3609 philosophe nadj(f) philosopher
* il est plus homme que philosophe -- he is more a man than a philosopher
62 | 407
3610 planche nf plank, board
* il a cloué la planche sur la porte -- he nailed the plank onto the door
72 | 280
3611 crédibilité nf credibility
* la crédibilité de tous les états financiers est compromisé -- the credibility of our financial state is compromised
70 | 305-l
3612 fiction nf fiction
* ce livre est bien une fiction -- this book is truly a piece of fiction
54 | 522+s
3613 handicapé nadj disabled, handicapped
* il y a aussi les handicapés physiques -- there are also the physically handicapped 68 | 325-l +s
3614 boisson nf drink, beverage
* le thé représente la deuxième boisson consommée dans le monde -- tea is the second-most consumed drink in the world
77 | 222
3615 élaboration nf working-out, development
* vous allez demander l'élaboration d'un dossier -- you're going to ask that a file be put together 65 | 369
3616 habitation nf residence, home, dwelling, housing
* environ 200 habitations ont été détruites -- about 200 dwellings were destroyed
67 | 346
3617 représentatif adj representative
* le Danemark a des syndicats puissants, très représentatifs -- Denmark has powerful unions, very representative
74 | 251
3618 débrouiller v to untangle, sort out, manage, get by
* tu te débrouilles très bien -- you're managing very well
73 | 269
3619 imposition nf taxation
* il veut un taux d'imposition uniforme -- he wants a uniform tax rate
56 | 496-l +s
3620 générer v to generate
* les aérosols génèrent des pluies acides -- aerosols produce acid rain
66 | 358-l
6
3621 ajustement nm adjustment
* l'ajustement reste aussi insuffisant -- the adjustment is still inadequate
68 | 328
3622 princesse nf princess
* une princesse ne peut pas embrasser un crapaud? -- a princess can't kiss a toad?
65 | 365
3623 virer v to turn, change, transfer, kick out
* il vire encore une fois à droite -- he turns right one more time
62 | 410+s
Page 149
21 Adjectives -- differences across registers
This table lists the adjectives that occur with a much higher frequency than expected in the three registers: spoken language, literature, and non-fiction. In each case, the words listed are among those in the top 10 percent of words for that register, in terms of relative frequency to the other two registers.
Spoken:
honorable 893 honorable
excellent 1225 excellent
intéressant 1244 interesting
permanent 1322 permanent
fier 1331 proud
évident 1488 obvious
fiscal 1637 fiscal
juridique 1665 legal
communautaire 1811 communal
royal 2290 royal
inacceptable 2663
unacceptabe
boulot 2929 job
super 2993 great
structurel 3018 structural
ministériel 3034 ministerial
unanime 3050 unanimous
francophone 3118 French-speaking
compétent 3262 competent
équitable 3304 equitable
environnemental 3548 environmental
génial 3872 brilliant
constructif 4039 constructive
écologique 4206 ecological
confidentiel 4210 confidential
opportun 4485 timely
intergouvernemental 4539 intergovernmental
saisonnier 4543 seasonal
Literature:
soudain 2310 sudden
sombre 2348 dark
désert 2382 desert
tranquille 2555 quiet
atomique 2657 atomic
dominant 2968 dominant
vain 2971 vain
cruel 3357 cruel
invisible 3369 invisible
pénible 3691 tiresome
confus 3761 confused
divin 3787 divine
épais 3789 thick
obscur 3819 dark
charmant 4030 charming
grossier 4054 unrefined
gai 4243 gay
pâle 4433 pale
immobile 4463 motionless
innombrable 4588 innumerable
amer 4599 bitter
mou 4655 soft
aimable 4668 pleasant
humble 4680 humble
élégant 4747 elegant
humide 4841 moist
perpétuel 4889 perpetual
Nonfiction:
franc 942 frank
nord 1090 north
sud 1242 south
monétaire 1739 monetary
initial 2137 initial
présidentiel 2238 presidential
suisse 2241 Swiss
téléphonique 2356 telephone
numérique 2373 numerical
spatial 2765 spatial
serbe 2780 Serbian
automatique 2800 automatic
bancaire 2945 banking
syndical 2995 union
islamique 3074 Islamic
turc 3134 Turkish
maximal 3182 maximal
olympique 3199 Olympic
consécutif 3218 consecutive
raide 3533 stiff
alerte 3599 alert
ultérieur 3862 subsequent
fonctionnel 3966 functional
filial 4126 filial
vocal 4316 vocal
préventif 4666 preventive
765
inchangé 4701 unchanged
3624 facilité nf easiness, ease, aptitude
* il lit avec facilité -- he reads easily
72 | 273
3625 postal adj postal, mail
* ils lui écrivaient une carte postale -- they wrote her a postcard
77 | 221
3626 perturber v to disrupt, disturb
* je suis perturbée par une enquête que je mène -- I'm disturbed by an investigation that I'm leading
67 | 341
3627 répercussion nf repercussion
* le transport a des répercussions sur tous les aspects de notre vie -- transportation impacts on all aspects of life
57 | 469+s
3628 oncle nm uncle
* je vis avec mon oncle et ma tante -- I live with my uncle and my aunt
59 | 451-n
3629 viol nm rape
* je vais crier au viol -- I'm going to cry rape
74 | 248
Page 150
3630 culte nm worship, cult
* le culte des anciens dieux a été réinstauré -- the worship of ancient gods was reinstated 71 | 284
3631 gosse nm,nf kid
* nous, on était gosses, on savait pas -- we were just kids, we didn't know
60 | 432-n +s
3632 équipage nm crew, gear
* les membres d'équipage ont retiré la femme de l'eau -- the crew members pulled the woman from the water
67 | 339
3633 carburant nadj fuel
* les prix élevés des carburants ont frappé tous les secteurs de l'économie -- high gas prices have affected all sectors of the economy
68 | 324
3634 canon nm gun, cannon
* ils nous ont attaqués au canon à eau et au gaz lacrymogène -- they attacked us with water cannons and tear gas
70 | 296
8675
3635 prometteur nadj promising
* l'avenir n'est pas prometteur -- the future is not promising
82 | 160
3636 apprentissage nm learning, apprenticeship
* chaque poste possède un plan d'apprentissage -- each job has a training plan
61 | 416
3637 soi-disant adji so-called, supposedly
* il m'a donné un bijou soi-disant précieux -- he gave me a supposedly precious jewel 78 | 204-n
3638 chaussure nf shoe, sneaker
* il faut enlever vos chaussures -- you must remove your shoes
65 | 357
3639 salarial adj salary
* le problème de l'équité salariale existe -- there's a problem with equitable salaries 61 | 414-l
3640 abolir v to abolish, do away with
* l'esclavage n'a jamais vraiment été aboli -- slavery never really was abolished
72 | 277
3641 pâte nf paste, dough, pasta
* ils mangent du riz et des pâtes tous les jours -- they eat rice and noodles every day 83 | 157
3642 cohésion nf cohesion
* tant que cette situation durera, la cohésion ne sera jamais atteinte -- as long as this situation lasts, unity will never be achieved
52 | 555+s
3643 ruine nf ruin, ruins
* la maison était en ruine -- the house was in ruins
64 | 375+l -s
3644 percer v to pierce, drill, break into
* le couteau avait percé la chair avec précision -- the knife pierced the flesh with exactness 72 | 273
3645 rassemblement nm gathering, collecting, assembling
* rassemblement au gymnase pour une annonce spêciale -- there's an assembly in the
gymnasium for a special annoucement
67 | 335
3646 malentendu nm misunderstanding
* ce n'est qu'un malentendu ridicule -- it's nothing but a ridiculous misunderstanding 64 | 369+l
3647 soigneusement adv tidily, neatly, carefully
* j'ai soigneusement examiné le document -- I examined the document carefully
7685
76 | 225
3648 pot nm jar, pot
* j'ai arrêté de vendre du pot puis de la coke -- I stopped selling pot, then coke
67 | 337
3649 règne nm reign
* en France, c'est le règne du politiquement correct -- in France, it's the reign of political correctness
75 | 243
3650 impulsion nf impulse, pulse
* il y avait une impulsion qui nous poussait -- there was an impulse that pushed us
60 | 426+n -s
3651 physiquement adv physically
* il était physiquement plus fort que moi -- he was physically stronger than me
81 | 171
3652 minimal adj minimal, minimum
* une peine minimale de quatre ans est juste et équitable -- a minimum sentence of four years is just and equitable
62 | 404-l
3653 fossé nm ditch
* la forêt se terminait par un fossé -- the forest ended at a ditch
78 | 200
3654 dépens nmpl expense
* la Russie a affirmé ses ambitions aux dépens de l'Italie -- Russia affirmed its ambitions at Italy's expense
83 | 157
3655 implanter v to implant, set up, establish
* il est nécessaire d'implanter un nouveau système -- it's necessary to set up a new system 71 | 286
3656 descendant nadj downward, descending, descendant
* les descendants parleront de leurs ancêtres disparus -- the descendants will speak of their ancestors who have disappeared
76 | 228
Page 151
3657 politiquement adv politically, diplomatically
* il est politiquement correct d'être anti-américain -- it's politically correct to be anti-American 72 | 273
3658 crever v to burst, puncture
* quel pneu est crevé? c'est pas de ton côté -- which tire is flat. it's not on your side 57 | 474-n
6578
3659 interruption nf interruption, break
* elle parlait sans interruption, d'un air raisonnable -- she spoke uninterrupted, quite reasonably 60 | 428+n
3660 polonais nadj(pl) Polish
* vous dites avoir des racines polonaises -- you say you have Polish roots
69 | 301
3661 patrie nf homeland, home country
* ils ont parlé de protection de la patrie -- they talked about protecting the homeland 67 | 333+l
3662 prélèvement nm imposition, levying, withdrawal, removal, deduction
* un prélèvement est, en réalité, une taxe -- a deduction is, in fact, a tax
64 | 369
3663 ex nmfi ex
* mon ex serait ravie que je vous parle -- my ex will be thrilled that I'm speaking to you 51 | 565+n -s
3664 studio nm studio, studio apartment
* mon bureau était en face du studio -- my office is across from the studio
64 | 366
3665 intégrité nf integrity
* lui au moins a gardé son intégrité -- at least he kept his integrity
68 | 313
3666 prescrire v to order, command, prescribe, stipulate
* ils prescrivent ces médicaments -- they prescribe these medicines
72 | 273
3667 exhorter v to exhort, urge
* je l'exhorte à retirer sa motion -- I exhort her to repeal her motion
57 | 468
3668 tribu nf tribe
* nous sommes une tribu, une communauté -- we're a tribe, a community
76 | 222
3669 globe nm globe
* ils viennent de toutes les régions du globe -- they come from all parts of the globe 83 | 155
3670 apaiser v to calm, appease, calm down
* officiellement, les tensions s'apaisent -- officially, tensions are cooling
75 | 235
3671 sélectionner v to select
* il faut avant tout sélectionner les rôles qui nous plaisent -- above all we have to select the roles that we enjoy
58 | 457+n
567
3672 familier nadj familiar, informal
* apparemment, cette voix t'est familière -- apparently this voice is familiar to you 66 | 346+l
3673 quinzaine nf about fifteen, two weeks
* dans moins d'une quinzaine, vous serez un homme libre -- in less than two weeks, you'll be a free man
69 | 304
3674 paralyser v to paralyze
* la mine est paralysée par la grève -- the mine is paralyzed by the strike
76 | 229
3675 impatience nf impatience
* nous vous attendons avec impatience -- we're waiting impatiently for you
70 | 298+l
3676 logiciel nm software, program, application
* il vous faudra peut-être réinstaller votre logiciel -- you might have to reinstall your software 59 | 440-l
3677 visiblement adv obviously, clearly, visibly
* il se tait, se domine visiblement -- he shuts up, visibly controlling himself
72 | 271
3678 suicider v to commit suicide
* quatre suspects se sont suicidés samedi -- four suspects committed suicide Saturday 70 | 297
3679 préjugé nm prejudice, bias
* il est moins facile de désintégrer un préjugé qu'un atome -- it's harder to smash a prejudice than an atom
77 | 216
3680 impératif nadj need, necessity, urgent, imperative
* c'est impératif, c'est nécessaire -- it's imperative, it's necessary
72 | 265
3681 renvoi nm dismissal, expulsion, suspension, cross-reference
* il allait demander ton renvoi de la police -- he was going to seek your suspension from the police force
58 | 455-l
3682 charme nm charm
* la liberté est une espèce de charme -- liberty is a kind of charm
59 | 438+l
3683 atout nm trump, asset
* l'Oscar est un atout commercial de calibre mondial -- the Oscar is a worldwide commercial asset
75 | 240
6547
3684 portugais nadj(pl) Portuguese
* admettons que je sois portugais -- let's assume I'm Portuguese
64 | 367
Page 152
3685 nord-ouest nmi north-west
* un tremblement de terre secoue le nordouest de la Turquie -- an earthquake shakes
northwestern Turkey
59 | 439+n
3686 affaiblissement nm weakening
* l'euro a profité de l'affaiblissement du dollar -- the euro has profited from the weakened dollar 43 | 702-l +n -s
3687 balayer v to sweep up, sweep out
* une fois qu'on aura balayé, ce sera à nouveau impeccable -- once we've swept it, it will be impeccable again
75 | 239
3688 peupler v to populate, inhabit
* l'enfer est peuplé d'anges -- hell is populated by angels
76 | 222
3689 cauchemar nm nightmare, bad dream
* toute cette affaire est un vrai cauchemar -- this whole affair is a real nightmare 69 | 301
3690 pénible adj(f) hard, difficult, painful, tiresome
* ton incompétence devient extrêmement pénible -- your incompetence is becoming extremely bothersome
69 | 302+l
3691 venue nf coming
* une grande nouveauté récente est la venue des nouveaux dépanneurs -- a big recent trend is the arrival of new convenience stores
78 | 205
3692 ballon nm ball
* l'usage de tout autre ballon est strictement interdit -- use of any other ball is strictly forbidden 67 | 326
3693 abstenir v to abstain, refrain
* vous feriez mieux de vous abstenir -- you would do better to abstain
74 | 244
3694 affrontement nm clash, confrontation
* il y a eu des affrontements dans les rues -- there were confrontations in the streets 55 | 493+n
3695 expulser v to expel, evict, deport, throw out
7865
* les policiers l'expulseront légalement de la propriété -- the police will evict her legally from the property
70 | 295
3696 resserrer v to tighten up, strengthen
* nous devrions nous voir plus souvent, resserrer nos relations -- we should see each other more often, strengthen our relations
83 | 146
3697 activement adv actively
* les évadés sont activement recherchés -- the fugitives are being actively sought
75 | 239
3698 décor nm scenery, décor, set
* on a déjà changé le décor en milieu d'année -- we already changed the decor mid-year 66 | 341
3699 compassion nf compassion
* nous avons toujours réagi avec compassion -- we have always reacted with compassion 67 | 325-n +s
3700 couronne nf crown, wreath
* aucune couronne ne tient sur aucune tête -- crowns don't stay on anybody's head
67 | 326-s
3701 descente nf descent, raid, downward slope
* le PCF poursuit sa descente aux enfers -- the French Communist Party continues its descent into hell
65 | 356+n -s
3702 plancher nm,v floor
* il entendit la clef tomber sur le plancher -- he heard the key fall onto the floor 69 | 307
3703 trentaine nf about thirty
* je suis contente d'arriver à la trentaine -- I'm happy to have reached thirty years old 68 | 317
3704 détresse nf distress
* nous répondons à votre signal de détresse -- we are responding to your distress signal 80 | 180
3705 escalier nm stairs, staircase
* il montait et descendait l'escalier -- he climbed up and down the stairs
57 | 462+l -n -s
3706 barrage nm barrier, obstruction, dam, roadblock
* de nombreux barrages ont été érigés par la police -- many barricades were erected by the police
64 | 360
3707 néant nm nothingness
7568
* vous réduisez ma vie à néant -- you're reducing my life to oblivion
75 | 237
3708 support nm support, stand
* reste là. c'est un support moral -- stay there. it's a moral support
55 | 489+n -s
3709 effondrement nm collapse, caving-in, falling-in, breaking-down
* on va assister à l'effondrement de l'histoire de la finance -- we'll witness a collapse of financial history
68 | 309
3710 encaisser v to receive, collect, cash
* j'encaisserai son chèque dans la matinée -- I will cash her check in the morning
82 | 163
3711 déduire v to deduct, deduce, infer, figure out
* j'en ai déduit de façon certaine que je l'avais perdue -- I figured out for sure that I had lost it 76 | 225
3712 baptiser v to name, christen, baptize
* j'ai baptisé presque tous les habitants de la ville -- I baptized almost everyone living in the city 73 | 251
Page 153
3713 incompatible adj(f) incompatible
* les deux choses sont tout à fait incompatibles -- the two things are completely incompatible 82 | 160
3714 bienvenu nadj welcome
* j'aimerais vous souhaiter à tous la bienvenue -- I would like to welcome you all
60 | 414+s
3715 espérance nf hope
* je pars donc dans l'espérance de vous revoir -- so I'm leaving in the hopes of seeing you again 71 | 282
3716 synthèse nf summary, synthesis
* il s'agit d'une synthèse fondée sur les connaissances -- it's a synthesis based on knowledge 61 | 402+n -s
3717 conjoncture nf situation, climate
* la conjoncture économique n'est plus la même -- the economic climate is not the same 54 | 496+n -s
3718 défier v to challenge, defy, distrust
* il aimait à défier le destin par fierté -- he liked to defy destiny with pride
77 | 209
3719 baie nf bay; berry
* la baie immense de Naples s'éployait sans fin -- the immense bay of Naples extended 8756
endlessly
81 | 165
3720 récompense nf reward, award
* ton courage mérite récompense -- your courage should be rewarded
74 | 248
3721 étendue nf area, expanse, duration, extent, range
* il fut surpris de l'étendue de son savoir -- he was surprised at the extent of her knowledge 70 | 284
3722 tiens nadjpl,intj ah, well
* tiens, je te rends tes 5 livres -- here, I'm returning your 5 books
50 | 567-n +s
3723 carnet nm notebook, notepad
* j'inscrivais les rendez-vous sur mon carnet -- I wrote the meetings in my notebook 75 | 235
3724 banc nm bench, workbench, pew
* il alla s'asseoir sur le banc -- he went to sit on the bench
63 | 368+l
3725 réformer v to re-form, reform, discharge
* il était nécessaire de réformer l'ancien système d'assurance-chômage -- it was necessary to reform the old unemployment insurance system
73 | 257
3726 assise nf basis, foundation
* l'équité est l'une des assises fondamentales -- equity is one of the fundamental bases 71 | 277
3727 énergétique nadj(f) energic, vigorous
* c'est l'industrie des services énergétiques -- it's the energy services industry
62 | 388-l
3728 reléguer v to relegate
* ils sont relégués aux banquettes arrières -- they have been relegated to the back bench 86 | 123
3729 architecte nm,nf architect
* c'est un architecte merveilleux -- he's a marvelous architect
82 | 155
3730 deuxièmement adv secondly
* deuxièmement, ce n'est pas ma faute -- second, it's not my fault
55 | 483-l -n +s
3731 vedette nf star, patrol boat
* des tas de vedettes viennent ici, vous savez -- lots of movie stars come here, you know 65 | 341
5786
3732 intervenant nadj contributor, intervener
* j'ai été un intervenant de notre système de justice -- I was an intervener in our justice system 59 | 424-l +s
3733 séminaire nm seminar, seminary
* je vais vous dire. ces séminaires m'excitent à mort -- I'll tell you. these seminars bore me to death
70 | 288
3734 contrer v to counter
* heureusement, je sais comment contrer ça -- happily, I know how to counter this
80 | 177
3735 nerveux nadj(pl) nervous, irritable
* les tests me rendent nerveux -- tests make me nervous
69 | 301
3736 assaut nm assault, attack, bout
* vous mènerez la 1ère vague d'assaut -- you will lead the first wave of attack
70 | 290
3737 couteau nm knife
* pourquoi t'achètes des couteaux? -- why are you buying knives?
65 | 340
3738 arbitraire nadj(f) arbitrary
* la police se livre à des activités arbitraires -- the police are prone to arbitrary activities 72 | 267
3739 vraisemblablement adv most probably
* les prix resteront vraisemblablement stables -- the prices will likely remain stable 75 | 233
3740 propagation nf propagation, spreading
* vous vous acheminez vers une propagation de votre théorie? -- you're making progress towards spreading your theory?
54 | 497+n -s
3741 masculin nadj male, masculine
* je n'entendis que des voix masculines -- all I heard was masculine voices
72 | 257
Page 154
3742 imiter v to imitate
* j'imitais les gestes de mes voisins -- I imitated the gestures of my neghbors
72 | 263
3743 embaucher v to hire
* en onze mois, il a embauché sept personnes -- in eleven months he hired seven people 72 | 267
756
3744 primordial adj primordial, basic, vital, primary
* la citoyenneté revêt une importance primordiale -- citizenship assumes primary importance 76 | 220
3745 arbitre nm,nf referee, arbitrer, arbitrator
* c'est un bon arbitre. il arbitre bien -- he's a good arbitrator. he judges well
74 | 238
3746 manteau nm coat, overcoat
* j'aurais dû enlever mon manteau et le jeter par la fenêtre -- I should have removed my coat and thrown it out the window
58 | 434+l -s
3747 implication nf implication
* ceci peut avoir d'énormes implications -- this could have enormous implications
67 | 325
3748 grand-père nm grandfather
* c'est grand-père qui me l'a fait comprendre -- Grandfather's the one who helped me understand that
61 | 396+l -n
3749 reflet nm reflection, glint, highlight
* mes livres sont le reflet de mes propres expériences -- my books reflect my own experiences 64 | 361
3750 requête nf request, petition
* la requête iranienne bloque les négociations -- the Iranian request has stalled negotiations 77 | 209
3751 décliner v to decline, refuse, turn down
* vous avez décliné notre offre -- you have declined our offer
79 | 188
3752 rideau nm curtain
* «ferme les rideaux», dis-je -- "close the curtains", I said
61 | 398+l
3753 fermé adj shut, closed, locked
* je pourrais dessiner les yeux fermés -- I could draw with my eyes closed
72 | 258
3754 manipulation nf handling, manipulation
* la manipulation génétique n'est pas une bonne chose -- genetic manipulation isn't a good thing 71 | 267
3755 piquer v to sting, bite, prick, be hot; to steal
* ne me piquez pas mon taxi ... passez votre chemin -- don't you take my taxi ... scram 64 | 354
3756 assiette nf plate, dish, bowl
* je prendrai l'assiette de crudités -- I will take the veggie plate
76485
73 | 249
3757 gigantesque nadj(f) gigantic, immense
* il s'agit là d'un problème gigantesque -- that's a huge problem
76 | 213
3758 rival nadj rival
* ils ne peuvent pas tuer leur rival -- they can't kill their rival
62 | 380-s
3759 refermer v to close again, shut again, close up
* j'entends la porte se refermer derrière moi -- I hear the door close behind me
60 | 407+l -s
3760 écu nm ecu
* plus de 100 millions d'écus seront gaspillés -- over 100 million ecus will be wasted 48 | 585
3761 confus adj(pl) confused, embarrassed
* je suis très confus, je ne sais pas pourquoi -- I'm very confused -- I don't know why 72 | 263
3762 expédition nf dispatch, shipping, shipment, expedition
* je n'ai jamais regretté une seule expédition -- I never regretted a single expedition 81 | 164
3763 reconstituer v to reconstitute, restore, reconstruct
* je dois donc reconstituer des réserves -- I therefore have to rebuild some reserves 76 | 212
3764 protégé nadj protected, protégé
* elle était sa protégée et devait normalement lui succéder -- she was his protégée and should normally have replaced him
84 | 137
3765 chant nm song
* nous allons prendre des cours de chant à domicile -- we're going to take singing lessons at home
66 | 328
3766 diplomatie nf diplomacy
* il y faut toute une diplomatie et une patience infinie -- there we need true diplomacy and infinite patience
56 | 455
3767 lieutenant nm lieutenant
* la guerre est finie, mon lieutenant -- the war is over, Lieutenant
62 | 372
3768 réputé adj famous, renowned
* son personnel est réputé pour son service hors pair -- its staff has a reputation for unequalled service
6784
68 | 304
3769 indirect adj indirect
* est-ce une référence indirecte à la religion? -- is that an indirect reference to religion?
78 | 190
Page 155
3770 apte adj(f) capable
* la France est parfaitement apte à s'adapter -- France is perfectly able to adapt
85 | 124
3771 dépêcher v to dispatch, send, hurry
* j'ai bloqué l'ascenseur, dépêchez vous, vite -- I'm holding the elevator--hurry up, quick 64 | 346
3772 démentir v to deny, refute, contradict
* la Maison Blanche a démenti cette nouvelle version -- the White House contradicted this new version
61 | 384+n -s
3773 sud-ouest nmi south-west
* quelque chose approche en provenance du sud-ouest -- something is coming from the south-west
60 | 397
3774 envergure nf wingspan, breadth, scope
* quel projet d'envergure se fait instantanément? -- what large-scale project happens in an instant?
79 | 188
3775 touche nf button, key, touch, touchline
* elle appuie sur une touche. allo? -- she pushes a button. hello?
75 | 221
3776 déterminant nadj determining, deciding, crucial
* il a joué un rôle déterminant lors du coup d'Etat -- he played a crucial role during the insurrection
73 | 246
3777 sous-marin nadj submarine, underwater
* la marine chinoise dispose de 69 sous-marins -- the Chinese navy has 69 submarines 78 | 192
3778 acheminement nm routing, shipment
* il aurait organisé l'acheminement des explosifs -- he allegedly organized the shipment of explosives
41 | 694-l +n -s
3779 externe nadj(f) external, outer
* les problèmes externes se révèlent aussi importants -- the external problems prove as important
675
69 | 295
3780 hôte nm host, guest
* je sais accueillir mes hôtes -- I know how to welcome my guests
75 | 224
3781 assassin nadj murderer, assassin
* l'assassin cache peut-être ses victimes -- the assassin might be hiding his victims 68 | 300
3782 confirmation nf confirmation
* les syndicats veulent une confirmation écrite -- the unions want written confirmation 64 | 348+n
3783 tapis nm(pl) carpet, mat, covering
* il faut les accueillir avec le tapis rouge -- they should be given a red-carpet welcome 74 | 236
3784 corde nf rope, chord, string
* je l'ai étranglé. avec une corde -- I strangled him. with a rope
66 | 326
3785 notable nadj(f) notable, noteworthy
* il y a des disparités notables entre pays -- there are noteworthy disparities among countries 72 | 251
3786 rationnel nadj rational
* il y a une explication rationnelle à tout cela -- there's a rational explanation for all that 70 | 274
3787 divin adj,nm divine, heavenly
* vous êtes divine, adorable -- you're divine, adorable
61 | 391+l
3788 endormir v to put to sleep, fall asleep
* je ne voulais surtout pas m'endormir au volant -- I certainly didn't want to fall asleep at the wheel
57 | 437+l -n
3789 épais adj(pl),adv thick, pitch dark, thickly
* c'était des lunettes très épaisses -- they were very thick eyeglasses
63 | 355+l -s
3790 exposé nadj account, statement, talk
* j'en ai parlé dans mon exposé -- I spoke of it in my statement
70 | 276+s
3791 boutique nf shop
* les émeutiers pillèrent les boutiques, les maisons, les ateliers -- the rioters looted shops, houses, workshops
71 | 261
856
3792 récolter v to harvest, gather
* je récolte en permanence les histoires des gens -- I gather for posterity people's stories 83 | 146
3793 tchèque nadj(f) Czech
* la République tchèque est l'une des grandes démocraties -- the Czech Republic is one of the great democracies
58 | 429+n
3794 autoroute nf motorway, highway, freeway
* de nombreuses autoroutes ont dû être fermées -- many highways had to be closed
66 | 325
3795 maternité nf maternity, motherhood
* j'ai pris un congé maternité -- I took maternity leave
84 | 129
3796 là-dedans adv inside, in it
* maintenant rentre là-dedans et fais-moi du thé -- now go back inside and make me some tea 61 | 384-n +s
3797 différend nm disagreement, controversy
* nous venons de régler le différend qui nous opposait -- we have just resolved the disagreement that separated us
65 | 338
Page 156
22 Verbs of movement
prendre 43 to take
aller 53 to go
venir 88 to come
passer 90 to pass
suivre 120 to follow
partir 163 to leave
arriver 174 to arrive
sortir 309 to go out
mener 316 to lead
chercher 336 to look for
entrer 337 to enter
apporter 339 to bring
atteindre 346 to reach
importer 354 to import
tirer 391 to pull
arrêter 420 to stop
avancer 449 to advance
élever 459 to lift
poursuivre 463 to pursue
conduire 487 to drive
quitter 507 to leave
tomber 547 to fall
76
amener 655 to bring
tourner 669 to turn
déplacer 714 to move
accompagner 727 to accompany
échapper 940 to escape
retourner 999 to return
ramener 1097 to bring back
emporter 1128 to take
étendre 1173 to spread out
jeter 1202 to throw
rapprocher 1329 to bring closer
asseoir 1360 to sit
visiter 1378 to visit
courir 1447 to run
franchir 1487 to get over
écarter 1492 to separate
marcher 1532 to walk
éloigner 1541 to move away
approcher 1576 to approach
descendre 1705 to go down
circuler 1721 to drive
progresser 1856 to progress
bouger 1893 to move
reculer 1922 to move back
transporter 1929 to transport
parcourir 2065 to cover
accélérer 2082 to accelerate
emmener 2098 to take
transférer 2128 to transfer
3798 explicite adj(f) explicitly
* c'étaient des impératifs assez explicites -- they were rather explicit requirements 79 | 184
3799 comté nm county, earldom
* c'est un des plus beaux comtés au Canada -- it's one of the most beautiful counties in Canada 62 | 373+s
3800 par-dessus adv over
* elle voulait un enfant par-dessus tout -- she wanted a child more than anything
62 | 375+l -n
3801 quota nm quota
* il ne peut justifier une hausse des quotas de phoques -- he can't justify raising the seal quota 65 | 334-l
3802 tailler v to cut, carve, engrave, sharpen, trim
* le résultat fut une cote mal taillée -- the result was a badly tailored quote
72 | 253
3803 apparent adj apparent, obvious
* je me surprenais à pleurer sans cause apparente -- I surprised myself by weeping without any apparent cause
7685
76 | 213
3804 enfuir v to run away, flee
* je voudrais m'enfuir, mais je suis comme paralysée -- I wanted to escape but it's like I'm paralyzed
67 | 315
3805 assistant nm assistant
* j'ai demandé à être assistant stagiaire -- I asked to be an intern
75 | 221
3806 portion nf portion, share
* les pannes ont frappé de larges portions du sud de Moscou -- blackouts hit large portions of southern Moscow
83 | 141
3807 allocation nf allocation, granting, allotment, allowance
* il dirigeait l'allocation des ressources -- he directed the allocation of resources 70 | 275
3808 spéculation nf speculation
* la fièvre de la spéculation a produit les mariages d'argent -- speculation madness led to money marriages
72 | 251
3809 décéder v to die, pass away, pass on
* une vieille dame est décédée pendant qu'elle dormait -- an elderly woman died in her sleep 61 | 379
3810 serré adj,adv tight, packed, crowded
* le budget est serré cette année -- the budget is tight this year
76 | 214
3811 enquêter v to investigate, hold inquiry, conduct a survey
* tu veux vraiment enquêter sur lui? -- you really want to investigate him?
73 | 241
Page 157
3812 dix-sept det,nmi seventeen
* la ville brûla pendant dix-sept jours -- the city burned for seventeen days
59 | 408
3813 allonger v to lengthen, extend, stretch out
* je m'allongeai sur mon lit -- I stretched out on my bed
66 | 324
3814 chauffeur nm driver, chauffeur
* le chauffeur du véhicule n'a pas été identifié -- the driver of the vehicle has not been identified 68 | 294
3815 prospérité nf prosperity
765
* la société japonaise a connu une grande prospérité -- Japanese society enjoyed great prosperity 72 | 252
3816 ambiguïté nf ambiguity
* cette affirmation cache encore bien des ambiguïtés -- this assertion still hides several ambiguities
77 | 198
3817 bourgeois nadj(pl) middle class
* ses parents vivaient comme des bourgeois -- her parents lived like middle-class people 60 | 396+l
3818 touristique adj(f) holiday, tourist
* elle évite les lieux touristiques -- she avoids tourist traps
76 | 210
3819 obscur adj dark, vague, obscure
* c'est le combat entre les forces obscures et les forces de la lumière -- it's the struggle between the dark forces and the forces of light
64 | 347+l
3820 cou nm neck
* elle nouait ses bras à mon cou -- she wrapped her arms around my neck
58 | 420+l
3821 invention nf invention
* le calendrier est une invention humaine -- the calendar is a human invention
71 | 265
3822 boucle nf loop, buckle, curl
* ils sont si mignons avec leurs boucles blondes -- they are so cute with their blond curls 64 | 338
3823 flou adj blurred, fuzzy, vague
* tout dans la pièce lui sembla flou, déformé -- everything in the room seemed blurred to him 74 | 226
3824 redire v to say again, repeat
* je te l'ai dit et redit -- I told you once, and then again
79 | 179
3825 consultatif adj advisory
* ils seront réduits à un rôle consultatif -- they will be relegated to an advisory role 65 | 325
3826 torturer v to torture
* elle m'a torturée mentalement toute l'année -- she tortured me mentally all year long 73 | 235
3827 carton nm cardboard, card, score
* il y a une petite boîte de carton où vous trouverez un carnet de timbres -- there is a little cardboard box where you will find a book of stamps
6578
69 | 288
3828 effrayer v to frighten, scare
* le futur m'attirait et m'effrayait à la fois -- the future both attracted me and scared me 66 | 314
3829 pitié nf pity, mercy
* enfin le ciel eut pitié de cette mère malheureuse -- finally heaven had pity on this unhappy mother
56 | 445+l -n
3830 complexité nf complexity
* le livre explore la complexité de la société de l'information -- the book explores the complexity of the information society
69 | 282
3831 favori nadj favorite
* le favori a gagné. nous le félicitons -- the faorite won. we congratulated him
68 | 291
3832 noyau nm core, nucleus, pit
* il recracha le noyau d'une olive -- he spat out an olive pit
67 | 305
3833 brandir v to brandish, wield, wave
* il brandit longuement les poings sous l'ovation -- he pumped his fists as the crowd cheered 77 | 201
3834 repenser v to rethink
* il faut complètement repenser le tourisme -- tourism must be completely rethought
80 | 169
3835 timide nadj(f) timid, shy, bashful
* sois pas timide, petit minou -- don't be timid, little buddy
73 | 242
3836 audition nf hearing, examination, audition
* on a assisté aux auditions -- we attended the hearings
72 | 250
3837 comptabilité nf accountancy, accounting, book-keeping
* il a fait beaucoup de travail en comptabilité -- he worked extensively in accounting 77 | 195
3838 précaire adj(f) precarious, makeshift
* le futur de leurs fils devient précaire -- their son's future was becoming precarious 77 | 199
3839 trône nm throne
* nous sommes des auxiliaires du trône pontifical -- we are assistants to the pontifical throne 64 | 343
7654
Page 158
3840 insulter v to insult
* jamais je ne vous aurais insulté de propos délibérés -- I never would have insulted you deliberately
78 | 185
3841 saut nm jump, leap
* il a fait le grand saut -- he made the big leap
75 | 216
3842 amende nf fine
* il devra payer l'amende -- he'll have to pay the fine
67 | 307
3843 différemment adv differently
* les femmes ont voté différemment de leurs maris -- the women voted differently from their husbands
72 | 243+s
3844 programmation nf programming
* c'est trois heures de programmation par jour en direct -- it's three hours of live daily programming
50 | 522-l +s
3845 crédible adj(f) credible
* notre système est crédible, reconnu mondialement -- our system is credible, recognized worldwide
76 | 204
3846 justification nf justification, proof
* on ne saurait trouver de justification au terrorisme -- there's no justification for terrorism 76 | 210
3847 conservation nf preservation, preserving, retention
* quelles mesures de conservation peuvent être prises -- what conservation measures can be taken
65 | 324+s
3848 transit nm transit
* le fric est en transit. bouge pas -- the loot is on its way. don't move
45 | 602-l +n -s
3849 organisateur nadj organiser, organising
* il a été l'un des principaux organisateurs -- he was one of the principal organizers 64 | 332
3850 galerie nf gallery
* il y a toute une galerie de personnages -- there's a whole range of personalities
74 | 228
3851 aménagement nm development, planning, fitting, adjustment
7568
* alors, on a fait des aménagements -- so, we made some adjustments
70 | 267
3852 manifestant nm protester, demonstrator
* les manifestants ont fait monter la pression -- the protesters increased the pressure 51 | 507-l +n -s
3853 char nm tank
* j'entends vaguement les chars qui s'approchent -- I barely hear the tanks as they approach 66 | 307
3854 criminalité nf crime
* la prévention de la criminalité devrait être notre objectif final -- crime prevention should be our ultimate goal
57 | 418-l +s
3855 masquer v to mask, conceal, put on a mask
* le brouillard descendit des montagnes, masquant le coucher de soleil -- the fog rolled down the mountains, masking the sunset
73 | 238
3856 masque nm mask
* je voudrais voir le visage derrière ce masque -- I would like to see the face behind that mask 71 | 257
3857 dorénavant adv from now on, henceforth
* j'écrirai dorénavant sur les deux côtés de la page -- from now on I will write on both sides of the page
80 | 162
3858 festival nm festival
* j'étais dans un festival de musique -- I was in a music festival
57 | 417+s
3859 prôner v to laud, extol, advocate, commend
* l'évangile prône la pauvreté -- the gospel preaches poverty
72 | 245
3860 radicalement adv radically
* aujourd'hui, la situation est radicalement différente -- today, the situation is radically different 77 | 191
3861 franchise nf frankness, exemption, duty-free, franchise, deductible
* vous parlez avec une grande franchise -- you speak very frankly
77 | 192
3862 ultérieur adj later, subsequent
* sauvegardez-la pour un traitement ultérieur -- save it for subsequent processing
56 | 429
3863 expédier v to send, dispatch
* nous l'expédions dans des pays comme le Japon -- we send him to countries like Japan 76854
77 | 194
3864 axer v to center
* sa morale privée était axée sur le culte de la famille -- her private morals centered on family worship
69 | 273
3865 propager v to propagate, spread
* vous propagez le malheur des gens au monde entier -- you're spreading people's misery througout the world
74 | 219
3866 rectifier v to rectify, correct
* nul n'osa l'interrompre pour rectifier -- nobody dared interrupt her to correct her 83 | 138
Page 159
3867 tennis nmi tennis
* la télévision retransmettait un match de tennis -- the television rebroadcast a tennis match 54 | 465
3868 avenue nf avenue
* ils empruntèrent d'abord une grande avenue -- first they took a broad street
73 | 236
3869 vengeance nf revenge
* le désir de vengeance est bon pour la santé -- the desire for revenge is healthy
76 | 199
3870 émouvoir v to move, touch
* j'ai été profondément ému par la cérémonie -- I was deeply moved by the ceremony
67 | 303+l
3871 hé intj hey
* hé, les gars, regardez par ici -- hey, guys, look over here
46 | 585-n +s
3872 génial adj inspired, great, brilliant
* j'ai une idée géniale -- I have a brilliant idea
53 | 471-n +s
3873 réduit nm reduced, scaled-down, cut-down, tiny room, hideout
* nous avions une équipe très réduite -- we had a team that had been greatly reduced 80 | 169
3874 alléger v to lighten, alleviate,
* il est temps d'alléger les impôts -- it's time to reduce taxes
73 | 238
3875 vierge nadj(f) virgin
* la Vierge est célébrée deux fois l'an -- the Virgin is celebrated twice a year
678
65 | 324+l
3876 meuble nadj(f) piece of furniture
* on me cache derrière un meuble -- they hid me behind a piece of furniture
65 | 321
3877 rapprochement nm bringing together, coming closer, parallel
* nous cherchons un rapprochement entre les deux extrêmes -- we're seeking a consensus between the two extremes
67 | 298
3878 confession nf confession
* la confession de mes fautes me permet de recommencer -- confessing my faults allows me to start afresh
75 | 212
3879 suspens nm(pl) suspension, abeyance
* trop de questions vont rester en suspens -- too many questions will remain unresolved 82 | 143
3880 dégradation nf degrading, damaging, erosion; demotion
* il vient de subir une nouvelle dégradation -- he has just been demoted again
62 | 356+n
3881 vingtième det,nm,nf twentieth
* la chambre obscure, au vingtième étage, cuit à gros feu -- the dark room, on the twentieth floor, is burning intensely
69 | 276
3882 agenda nm diary, planner
* j'écris mes poèmes dans un agenda -- I write my poems in a day planner
82 | 145
3883 grand-mère nf grandmother
* elle est allée chez sa grand-mère -- she went to her grandmother's place
65 | 321
3884 phare nm lighthouse, headlight
* éteignez les phares! restez où vous êtes! -- turn off the lights! stay where you are!
68 | 287
3885 virtuel adj virtual, potential
* c'est pire que l'espace virtuel, le cyberespace -- cyberspace is worse than virtual space 73 | 228
3886 gagnant nadj winner, winning
* j'en sortirai gagnant, finalement -- I will finally end up being the winner
71 | 255
3887 nettoyer v to clean
* elle nettoyait la chambre -- she cleaned the room
68 | 282
7658
3888 diagnostic nm diagnosis
* comment confirme-t-on le diagnostic de l'Alzheimer? -- how does one confirm a diagnosis of Alzheimer's?
71 | 250
3889 poing nm fist, punch
* je vais t'envoyer mon poing dans la figure! -- I'm gonna give you a fist in the mug!
65 | 321+l
3890 étiquette nf label, ticket, etiquette, sticker, tag
* l'étiquette distingue un élément d'information d'un autre -- the tag distinguishes one data item from another
60 | 377+n
3891 tante nf aunt
* j'avais été élevé par ma tante -- I was raised by my aunt
57 | 416+l -n
3892 chemise nf shirt, folder
* le col de sa chemise était largement ouvert -- the collar of her shirt was mostly open 59 | 390+l
3893 pile nf pile, stack, battery, tails
* j'ai retiré les piles du détecteur d'oxyde de carbone -- I removed the batteries from the carbon monoxide detector
63 | 339+l
3894 kilo nm kilo
* j'ai perdu 7 kilos en un an -- I lost 7 kilos in one year
68 | 288
Page 160
3895 citoyenneté nf citizenship
* la citoyenneté nous donne un sens de la communauté -- citizenship gives us a sense of belonging
56 | 433-l +s
3896 douceur nf softness, smoothness, mildness, gentleness, sweetness
* nous venons de goûter la douceur de la victoire -- we have just tasted the sweetness of victory 62 | 351+l
3897 attester v to attest, confirm
* comme l'attesteront les amis qui me connaissent bien -- as those friends who know me well will attest
82 | 145
3898 attraper v to catch, get, pick up
* attention quand même : vous allez attraper un rhume -- now be careful--you're going to catch a cold
58 | 402-n
6758
3899 prestigieux adj(pl) prestigious
* le jeune homme cumule trois diplômes prestigieux -- the young man is earning three prestigious degrees
73 | 228
3900 ruiner v to ruin, bankrupt oneself
* maintenant je suis ruiné. je suis divorcé -- I'm ruined now. I'm divorced
71 | 249
3901 croix nf(pl) cross
* fais alors un signe de croix -- then make the sign of the cross
60 | 376+l
3902 nullement adv not in the least
* il n'est nullement indispensable -- he's by no means indispensable
69 | 275
3903 incorporer v to incorporate, insert, merge
* ce texte a été incorporé éventuellement dans le chapitre -- this text was eventually merged into the chapter
75 | 206
3904 débloquer v to free, unfreeze, unjam, release, unblock
* le premier ministre cherchait sans doute à débloquer le projet -- the prime minister clearly sought to unblock the project
75 | 208
3905 ficher v to file; to make fun of, not care, not give a damn
* je me fiche pas mal de ce que tu fais! -- I really don't give a damn what you do
60 | 381+s
3906 censure nf censorship
* j'ai toujours eu des problèmes de censure -- I always had problems with censorship 71 | 250
3907 linguistique nadj(f) linguistic, linguistics
* il est difficile de franchir la barrière linguistique -- it's difficult to overcome the language barrier
59 | 387-l
3908 accompli adj accomplished
* mission accomplie, hein? c'est fini -- mission accomplished, eh? it's over
82 | 141
3909 terriblement adv terribly, awfully
* je suis terriblement navré -- I'm terribly embarrassed
81 | 157
3910 main-d'œuvre nf manpower, labor, workforce
* une main-d'œuvre hautement qualifiée existe dans le Sud-Est asiatique -- highly qualified manpower exists in south-east Asia
675
60 | 379
3911 invasion nf invasion
* personne ne sait exactement combien l'invasion de l'Irak va coûter -- nobody knows exactly how much the invasion of Iraq will cost
68 | 278
3912 orange adji,nf orange
* ils cultivent des oranges -- they grow oranges
76 | 203
3913 jury nm jury, board of examiners
* c'est un jury exclusivement blanc -- it's an all-white jury
68 | 278
3914 bœuf nm ox, steer, beef
* il est bien possible que ce bœuf ait été engraissé aux hormones -- this cow may have been fattened with hormones
77 | 193
3915 rallier v to rally, win over, join
* on veut faire de l'argent, on veut rallier les gens, faire le party -- we want to make money, we want to gather people, to party
74 | 219
3916 roue nf wheel
* avance doucement, dis-je. les roues se mirent à tourner -- inch slowly forward, I said. the wheels began turning
72 | 243
3917 barrer v to close, block, bar, cross
* les deux autres me barraient la sortie -- the two others blocked my way
68 | 284
3918 réaffirmer v to reaffirm, reassert
* il faut réaffirmer ce droit fondamental -- we must reaffirm this fundamental right 59 | 382-l
3919 assigner v to assign, allocate, attach, attribute
* deux grandes tâches lui sont assignées -- two great tasks are assigned to her
74 | 222
3920 souhaitable adj(f) desirable
* une dictature militaire n'est pas souhaitable dans ce pays -- a military dictatorship isn't desirable in this country
68 | 276
3921 soupçon nm suspicion
* elle l'examina avec soupçon -- she examined it with suspicion
72 | 234
6785
Page 161
3922 constat nm report, statement
* ces associations en sont arrivées à ce constat -- these associations arrived at this agreement 65 | 319
3923 communisme nm communism
* nous avons hérité du communisme une destruction massive de l'environnement -- we inherited from communism massive destruction of the environment
71 | 244
3924 dynamisme nm dynamism
* quel est le secret de votre dynamisme? -- what's the secret of your vitality?
77 | 189
3925 flagrant adj blatant, glaring
* c'est une contradiction flagrante -- it's a blatant contradiction
77 | 192
3926 paire nf pair
* une paire de gants nous suffisait -- a pair of gloves was sufficient for us
66 | 296
3927 loup nm wolf
* ce n'était pas un loup, ce n'en était que l'ombre -- it wasn't a wolf, just the shadow of one 74 | 219
3928 concerter v to devise, consult
* l'occasion de nous concerter avec nos groupes -- the chance to consult together in our groups 80 | 159
3929 désespérer v to despair
* il faut désespérer de ce peuple et le subjuguer -- you must lose hope in this people and take them captive
68 | 280
3930 subit adj sudden
* une chaleur subite l'envahissait -- a sudden heat overcame him
76 | 201
3931 diplomate nadj(f),nm diplomat, diplomatic
* ils sont accompagnés par un diplomate russe -- they're accompanied by a Russian diplomat 57 | 404+n -s
3932 joue nf cheek
* des larmes coulaient sur mes joues, sans arrêt -- tears rolled down my cheeks continually 55 | 430+l -n -s
3933 essuyer v to wipe, dry, mop, dust
* essuie tes larmes -- wipe away your tears
69 | 271
3934 exporter v to export
6745
* le Canada exporte un certain nombre de produits alimentaires -- Canada exports some food products
69 | 272
3935 étaler v to spread, display, apply
* j'ai étalé mon manteau sur votre lit -- I spread out my coat on your bed
69 | 264
3936 reconduire v to renew, drive back
* je te reconduis à l'aéroport -- I'll drive you back to the airport
79 | 172
3937 handicap nm handicap
* mon handicap est très sérieux -- my handicap is very serious
74 | 212
3938 bonsoir intj,nm good evening
* bonsoir cher ami. quel plaisir de vous voir -- good evening, dear friend. how nice to see you 49 | 519-n +s
3939 casque nm helmet
* je suis la seule à porter un casque au travail -- I was the only one to wear a helmet at work 70 | 261
3940 autrui pro others
* vous ne pouvez pas les louer à autrui -- you're not allowed to rent them to others 71 | 242
3941 bousculer v to knock over, knock into
* je voulais bousculer les habitudes des gens -- I wanted to shake up people's habits 74 | 215
3942 ériger v to erect, set up
* Hitler avait érigé un vieux symbole hindou -- Hitler had erected an ancient Hindu symbol 78 | 177
3943 conversion nf conversion
* pouvez-vous expliquer votre notion de conversion psychique? -- can you explain your notion of psychic conversion?
58 | 398
3944 patte nf paw, foot, leg
* elles marchaient de côté avec des pattes de crabe -- they walked sideways crab-style 64 | 318
3945 planifier v to plan
* plus nous planifions longtemps d'avance, mieux c'est -- the longer ahead we plan, the better 72 | 231
3946 transitoire adj(f) transient, interim, provisional
* il y a installé l'administration transitoire -- there he set up the transitional administration 67 | 285
675
3947 tardif adj late
* je vous prie d'excuser mon arrivée tardive -- I beg you to excuse my late arrival
79 | 172
3948 prédécesseur nm predecessor
* il est substantiellement semblable à son prédécesseur -- he's largely similar to his predecessor 69 | 267
3949 natal adj native, home
* il voulait quitter sa ville natale -- he wanted to leave his hometown
74 | 212
Page 162
3950 humour nm humour
* sans humour, tu ne survis pas -- without humor, you don't survive
67 | 288
3951 défaillance nf fault, failure, breakdown, blackout, weakness
* je connaissais mes défaillances et je les regrettais -- I knew my shortcomings and I regretted them
54 | 447+n -s
3952 hélas intj alas
* hélas, je ne pourrai pas -- alas, I won't be able to
71 | 248
3953 cabine nf hut, cubicle, booth, box, room
* elle dort dans une cabine -- she's sleeping in a cabin
62 | 348
3954 fardeau nm burden
* le gouvernement doit alléger le fardeau des entreprises -- the government must lighten the load of companies
62 | 343+s
3955 héritier nm heir
* il n'a pas d'héritiers directs -- he has no direct heirs
69 | 263
3956 apport nm supply, contribution
* cite-moi un seul apport positif de la technologie -- name me one positive contribution from technology
70 | 252
3957 remboursement nm reimbursement
* s'ils veulent un remboursement, je le prendrais sur ta paye -- if they want reimbursement, I'll take it from your paycheck
67 | 283
3958 échelon nm rung, step, grade, echelon
7654
* j'ai tenté de grimper encore un échelon, pour lui échapper -- I tried to crawl up one more rung to escape him
75 | 205
3959 fondre v to melt, merge
* quel pudding exquis, il fond dans la bouche -- what exquisite pudding--it melts in the mouth 73 | 228
3960 occurrence nf instance, case, occurrence
* nous pourrions compter sur les doigts de la main les occurrences du mot -- we could count on the fingers of one hand the occurrences of the word
67 | 281
3961 authentique adj(f) genuine, authentic
* mon objectif premier : rester authentique -- my main objective: to remain authentic 78 | 172
3962 attentivement adv attentively, carefully, closely
* écoute-moi attentivement -- listen to me carefully
65 | 307+s
3963 irlandais nadj(pl) Irish
* ma femme est d'origine irlandaise -- my wife is of Irish background
59 | 372
3964 confortable adj(f) comfortable
* ce canapé n'est pas très confortable -- this sofa is not very comfortable
78 | 175
3965 au-dessous adv underneath
* la température descend au-dessous de -40 -- the temperature is falling below -- 40
57 | 396-s
3966 fonctionnel adj functional
* vous savez, tout est fonctionnel -- you know, everything works
46 | 561+n -s
3967 panne nf breakdown, failure
* ton téléphone est en panne -- your telephone doesn't work
68 | 274
3968 adieu intj,nm goodbye, farewell, adieu
* je ne t'aime plus. adieu -- I don't love you any more. farewell
60 | 367-n
3969 entre-temps adv,nm(pl) meanwhile, in the meantime
* entre-temps, la population vieillit et augmente -- in the meantime the population is aging and increasing
76 | 198
3970 insérer v to insert
* j'insère ma carte dans la machine -- I insert my card into the machine
675
62 | 342
3971 confrère nm colleague
* mes confrères de classe ont bénéficié de ces bourses -- my classmates benefited from those scholarships
74 | 217
3972 litre nm,nf litre
* il vient de boire deux litres de bière d'un coup -- he just drank two litres of beer in one sitting 79 | 164
3973 suivi nadj follow-up; consistent, continuous
* il n'y a pas assez de suivi psychiatrique et sanitaire en prison -- there isn't enough psychiatric and sanitary follow-up in prison
69 | 260
3974 variation nf variation, change
* les variations peuvent être compensées -- the variations can be compensated
56 | 413+n -s
3975 productif adj productive
* j'essaie de rendre le gens les moins productifs que possible -- I try to make people the least productive possible
69 | 267
3976 groupement nm grouping, group, categorization
* j'étais dans toutes sortes de groupements -- I was in all kinds of groups
74 | 210
Page 163
23 Verbs of communication
dire 37 to say
demander 80 to ask for
parler 106 to speak
entendre 149 to hear
appeler 157 to call
répondre 200 to answer
poser 218 to pose, ask
offrir 224 to offer
expliquer 252 to explain
refuser 271 to efuse
lire 278 to read
représenter 293 to represent
assurer 302 to assure
proposer 338 to propose
ajouter 359 to add
écrire 382 to write
défendre 385 to forbid
souhaiter 403 to wish
écouter 429 to isten to
67
exprimer 466 to express
déclarer 503 to declare
annoncer 521 to announce
interdire 533 to forbid
noter 541 to note
convaincre 575 to convince
signifier 586 to mean
indiquer 590 to indicate
nommer 601 to call
inviter 624 to invite
répéter 630 to repeat
prouver 635 to prove
admettre 680 to admit
affirmer 686 to affirm
prononcer 706 to pronounce
exiger 733 to require
intervenir 734 to intervene
discuter 737 to discuss
adresser 744 to address
préciser 745 to clarify
publier 768 to publish
désigner 790 to designate
signer 809 to sign
révéler 810 to reveal
souligner 816 to stress
promettre 854 to promise
remarquer 874 to remark
condamner 878 to condemn
justifier 884 to justify
raconter 890 to tell
insister 899 to insist
définir 916 to define
commander 959 to command
manifester 968 to display
autoriser 989 to authorize
inscrire 1004 to register, write down
confirmer 1014 to confirm
citer 1082 to quote
interroger 1093 to question, interrogate
impliquer 1113 to imply, implicate
traduire 1125 to translate
3977 modernisation nf modernization
* il va nous amener à poursuivre notre modernisation -- he's going to push us to pursue our modernization
68 | 274
3978 déploiement nm deployment, spreading, unfurling, display
* il s'agirait du premier déploiement de missiles sol-air -- it would be the first deployment of surface-to-air missiles
70 | 248
3979 impuissant nadj powerless, helpless
756
* la justice est complètement impuissante -- justice is completely powerless
76 | 190
3980 restauration nf restoration; catering
* la restauration emploie beaucoup de jeunes -- catering employs many young people
76 | 189
3981 haïr v to detest, hate, abhor
* j'ai toujours haï la campagne -- I always hated the countryside
57 | 398-n
3982 marée nf tide
* c'est à marée haute qu'il faut venir -- you must come at high tide
72 | 233
3983 souscrire v to subscribe
* elle ne souscrit pas complètement à nos principes -- she doesn't altogether subscribe to our principles
63 | 329
3984 diable intj,nm devil
* vous croyez que je suis le diable? -- you think I'm the devil?
62 | 335
3985 suffrage nm vote
* le suffrage est le court moment du souverain -- the popular vote is the beginning of the end for a monarch
67 | 283
3986 spontané adj spontaneous
* sois spontanée pour une fois dans ta vie -- be spontaneous for once in your life
69 | 264
3987 joyeux nadj(pl) merry, joyful, happy
* je ne regrette pas cette époque très joyeuse de ma vie -- I don't regret this very joyful time in my life
62 | 337-n
3988 concilier v to reconcile
* j'arriverai à concilier plaisir et nécessité -- I managed to reconcile pleasure and duty 76 | 194
Page 164
3989 tristesse nf sadness, gloominess, dreariness
* je n'ai jamais pris leur tristesse au sérieux -- I never took their sadness seriously 62 | 333+l
3990 asile nm shelter, asylum, hospital
* ils veulent m'enfermer à l'asile! -- they want to commit me to an asylum!
70 | 247
76548
3991 sombrer v to darken; to sink, lapse
* je sombrai dans le chaos -- I sank into chaos
75 | 199
3992 photographe nm,nf photographer
* je suis en quelque sorte son photographe non officiel -- I'm somewhat of his unofficial photographer
68 | 269
3993 libanais nadj(pl) Lebanese
* mais nous, les Libanais, nous reviendrons -- but we Lebanese, we will return
55 | 428-l +n
3994 archives nfpl archives, records
* je suis allée aux archives -- I went to the archives
75 | 202
3995 honteux adj(pl) ashamed, shameful
* je trouve cela absolument honteux -- I find that absolutely shameful
71 | 241
3996 rapporteur nadj telltale, rapporteur
* je vous en informe comme rapporteur -- I'm telling you this as a reporter
41 | 628-l -n +s
3997 dix-neuvième det,nm,nf nineteenth
* la ville paraît sortie du dix-neuvième siècle -- the city seemed to come straight out of the nineteenth century
67 | 282
3998 indemnisation nf indemnification, compensation
* jamais une période d'indemnisation n'a été aussi longue -- no period of compensation has ever been this long
55 | 416-l +s
3999 harceler v to harass, plague
* la police des mœurs harcèle encore les jeunes -- the vice squad is still harassing the youth 87 | 97
4000 leadership nm leadership
* nous devons faire preuve de leadership -- we must show leadership
58 | 386+s
4001 cahier nm notebook
* d'accord, fermez les cahiers. commençons cet examen -- OK, close your workbooks. let's begin this exam
65 | 300
4002 portable adj(f),nm portable, wearable; cell phone
* j'achèterai un portable et je t'appellerai -- I'll buy a cell phone and I'll call you 70 | 244
867
4003 précoce adj(f) early, precocious
* nous favorisons la détection précoce et la prévention -- we support early detection and prevention
81 | 149
4004 qualification nf qualification
* on n'a pas passé les qualifications -- we didn't pass the qualifying exam
61 | 344
4005 insulte nf insult
* je m'enfuis, poursuivie par ses insultes -- I took off, pursued by her insults
78 | 171
4006 planer v to glide, soar
* un grand oiseau planait -- a large bird was soaring
78 | 175
4007 stage nm internship, training course
* j'ai découvert la secte lors d'un stage d'été en Slovénie -- I found the sect during a summer internship in Slovenia
70 | 247
4008 dédier v to dedicate
* ce livre est dédié à ma sœur qui est décédée -- this book is dedicated to my sister who passed away
75 | 199
4009 carrément adv completely, directly, straight out
* ici, on passe carrément par-dessus la tête des syndicats -- here, frankly, we go over the heads of the unions
71 | 235+s
4010 exil nm exile
* elle mourut dans l'exil, dans la pauvreté -- she died in exile, in poverty
67 | 278
4011 artisan nm craftsman, self-employed
* nous sommes les artisans de notre propre destin -- we are the captains of our own destiny 73 | 219
4012 rassurant adj reassuring, comforting
* c'est rassurant des bruits de cuisine -- kitchen sounds are reassuring
78 | 169
4013 remède nm cure, remedy
* leur herbier fournit des remèdes, des tisanes -- the herbalist provides remedies, herbal teas 71 | 238
4014 composant nadj component, constituent
* c'est une organisation politique avec un forte composante terroriste -- it's a political organization with a strong terrorist component
50 | 480+n -s
765
4015 économiquement adv economically
* ce sont des régions qui actuellement explosent économiquement -- these are regions that are currently exploding with economic activity
73 | 217
Page 165
4016 hurler v to scream, yell
* tout le monde la cherchait, hurlait son prénom -- everyone was looking for her, yelling her name
63 | 321
4017 yen nm yen
* par ailleurs, le yen doit être soutenu -- elsewhere, the yen must be shored up
50 | 486-l +n -s
4018 gras adj(pl),nm(pl) fatty, fat, greasy
* il y a 20 % de matières grasses dedans -- it has a 20% fat content
72 | 228
4019 médiatique adj(f) media
* c'est un coup médiatique incroyable pour cette compagnie-là -- it's an incredible public relations coup for that company
59 | 373
4020 statue nf statue
* elevons une statue de moi -- let's erect a statue of me
67 | 278+l
4021 frappe nf strike, striking, stamp, impression, punch
* les frappes aériennes ne vont résoudre aucun problème -- air strikes won't resolve any problems
57 | 396
4022 industrialiser v to industrialize
* la France vend surtout aux principaux pays industrialisés -- France sells mostly to the principal industrialized countries
67 | 278+n
4023 efficacement adv efficiently, effectively
* nous avons toujours travaillé efficacement ensemble -- we have always worked effectively together
70 | 250
4024 golfe nm gulf
* les gens du Golfe sont très fiers -- the people of the Gulf are very proud
61 | 341
4025 ambiance nf atmosphere, mood
* il y a une ambiance sympa dans cette ville -- there's a great atmosphere in this city 68 | 264
576
4026 coopérer v to cooperate
* je pense qu'il va falloir coopérer -- I think we will have to cooperate
70 | 249
4027 bus nm(pl) bus
* à Rome, nous avons pris le bus. un bus rouge -- in Rome, we took the bus. a red bus 61 | 340
4028 septième det,nm,nf seventh
* le septième enfant est mort -- the seventh child died
72 | 227
4029 façade nf front, façade
* la façade est formée par le massif -- the facade is formed by the massif
63 | 321+l -s
4030 charmant adj charming
* c'était une femme tout à fait charmante -- she was an absolutely charming woman
57 | 394-n
4031 marginal nadj marginal
* j'ai jamais pensé que j'étais marginal -- I never thought of myself as marginal
73 | 217
4032 comptable nadj(f) accountant, accountable
* le fruit d'une froide évaluation comptable -- the fruit of passionless accounting evaluation 68 | 270
4033 isolement nm loneliness, isolation, insulation
* vous avez été maintenu quatorze ans en isolement -- you were kept fourteen years in isolation 73 | 221-s
4034 modérer v to restrain, moderate, reduce
* malheureusement la prudence ne modérait pas toujours les élans de son coeur -- sadly, prudence didn't always restrain the outbursts of her heart
58 | 380+n -s
4035 volant adj,nm steering wheel
* vas-y, prends le volant -- go ahead, take hold of the steering wheel
71 | 232
4036 porc nm pig, pork
* on a été manger des côtes de porc dans un bistro -- we went to eat pork ribs in a bistro 75 | 194
4037 appartenance nf membership, belonging
* le sentiment d'appartenance doit être entretenu -- the sense of belonging must be maintained 75 | 197
4038 émeute nf riot, rioting
* c'était le point zéro des émeutes de Los Angeles -- it was ground zero for the Los Angeles riots 7685
74 | 205
4039 constructif adj constructive
* trouvez une facon constructive de vous améliorer -- find a constructive way to improve yourself
65 | 302+s
4040 minime nadj(f) minor, minimal
* beaucoup de ces différences sont minimes -- many of these differences are minimal
84 | 118
4041 ralentissement nm slowing down
* l'économie japonaise est en net ralentissement -- the Japanese economy is clearly slowing down
59 | 365+n -s
4042 mobilisation nf mobilization
* rapidement la mobilisation se construit dans la communauté éducative -- rapidly mobilization was established in the educational community
60 | 352
Page 166
4043 tâcher v to endeavor
* tâchez donc à faire plus simple -- so try to simplify
72 | 224
4044 racisme nm racism
* cette fausse image contribue au racisme -- this false image feeds racism
67 | 273
4045 mairie nf town hall, city hall
* ils se marièrent à la mairie -- they got married at the city hall
67 | 281
4046 aptitude nf ability
* ses aptitudes en mathématiques me désespèrent -- his aptitude for mathematics left me in despair
75 | 200
4047 fumée nf smoke
* on a senti des odeurs de fumée -- we smelled smoke
67 | 281-s
4048 sauvetage nm rescue, salvaging
* nos équipes de recherche et de sauvetage sont sur place -- our search and rescue teams are in place
70 | 241
4049 récession nf recession
* si on parle de récession, les gens n'achètent plus -- if there's talk of a recession, people will stop buying
5876
54 | 421-l +n
4050 convaincant adj convincing
* tu as été convaincant à la télé aujourd'hui -- you were convincing on TV today
81 | 145
4051 sou nm penny
* ils étaient des réfugiés sans le sou -- they were refugees without a single penny
73 | 213
4052 analyste nm,nf analyst
* quand ces personnes sont elles-mêmes devenues analystes? -- when did these people become analysts too?
60 | 350+n
4053 prétendu nadj so-called, alleged
* il est impossible d'accepter cette prétendue réponse -- it's impossible to accept this so-called response
75 | 199
4054 grossier adj unrefined, crude, coarse, rude, rough
* excusez-moi. j'ai été grossier -- excuse me. I was rude
71 | 237
4055 ignorance nf ignorance
* tu m'as aimé par ignorance! -- you loved me out of ignorance!
68 | 262+l
4056 pervers nadj(pl) pervert, perverse, perverted
* vous aimez les trucs pervers, hein? -- you like perverted stuff, hey?
76 | 191
4057 sensiblement adv approximately, more or less, noticeably
* le gouvernement fédéral a réduit sensiblement sa contribution -- the federal government reduced its contribution sizably
63 | 321+n
4058 léguer v to bequeath, hand down, pass on
* il aurait dû me léguer la maison tout entière -- he should have bequeathed me the whole house 87 | 95
4059 prélever v to impose, levy, withdraw, remove
* l'argent est prélevé sur les chèques toutes les semaines -- money is debited against the checks every week
70 | 241
4060 noyer nm,v walnut; to drown, flood, blur, water down
* tous trois ont péri noyés, prisonniers du véhicule -- all three of them drowned, trapped in the vehicle
68 | 268
4061 abbé nm abbot, priest
5786
* je vous présente M. l'abbé -- may I introduce the abbey
55 | 407+l -s
4062 détecter v to detect
* les fuites sont difficiles à détecter -- leaks are difficult to detect
56 | 403-l +n -s
4063 capter v to pick up, capture, tap
* puis ses yeux captèrent un mouvement -- then her eyes caught a motion
77 | 179
4064 sceptique nadj(f) sceptical, sceptic
* le monde scientifique reste en majorité sceptique -- the scientific world for the most part remains sceptical
81 | 146
4065 vôtre nadj(f) yours
* ça fera deux cafés, le vôtre et celui du monsieur -- that will be two coffees, yours and the gentleman's
68 | 261-n +s
4066 problématique nadj(f) problematic; problem
* quelle est la problématique environnementale principale? -- what is the principal
environmental issue?
61 | 333+s
4067 voiler v to veil
* les femmes doivent se voiler -- women must wear a veil
69 | 251
4068 nationalité nf nationality
* il avait la possibilité de choisir la nationalité française -- he had the chance to choose French nationality
61 | 333
4069 serment nm oath, vow
* tu ne peux pas rompre un serment, c'est sacré -- you can't break an oath -- it's sacred 72 | 225
Page 167
4070 envoler v to fly away, fly off, take off
* son âme s'envolait, portée par les anges -- his soul flew away, carried by the angels 69 | 252
4071 pasteur nm minister, clergyman, pastor
* elle aime mieux le pasteur que le Jésuite -- she prefers the pastor to the Jesuit
73 | 216
4072 activer v to activate, speed up, stoke, get moving
* il faut activer votre réseau -- you have to activate your network
63 | 313
6857
4073 chimie nf chemistry
* je ferais mieux d'étudier ma chimie -- I would do better to study my chemistry
65 | 292+n
4074 erroné adj erroneous
* cette idée est complètement erronée -- this idea is completely false
66 | 285
4075 fantôme nm ghost, phantom
* j'ai encore vu un fantôme dans ma maison -- I saw a ghost in my house again
63 | 311
4076 naviguer v to navigate, sail
* il naviguait sur Internet en quête de sujets scientifiques -- he surfed the Internet looking for science topics
84 | 114
4077 yougoslave nadj(f) Yugoslav, Yugoslavian
* la crise yougoslave gêne surtout leurs grands rivaux -- the Yugoslavian crisis bothers their major rivals the most
55 | 402-l +n
4078 explicitement adv explicitly
* se séparer explicitement de l'amour -- to separate oneself explicitly from love
76 | 186
4079 alerter v to alert, inform, warn
* il ne faudrait pas alerter la population -- we shouldn't alert the population
75 | 191
4080 vigilance nf vigilance, watchfulness
* le pinot demande une vigilance constante -- pinot demands constant vigilance
76 | 188
4081 rock nm rock music
* j'avais souhaité parler du rock de mon adolescence -- I wanted to talk about the rock of my teenage years
61 | 338+s
4082 réconciliation nf reconciliation
* une Europe unie a besoin de cette réconciliation -- a unified Europe needs this reconciliation 68 | 263
4083 revers nm(pl) back, reverse, setback
* il y a le revers de la médaille -- there is the other side of the coin
76 | 185
4084 aviation nf aviation
* l'aviation israélienne avait mené une série de raids -- the Israeli air force carried out a series of raids
67 | 275
6758
4085 souplesse nf suppleness, flexibility
* je préfère la souplesse d'âme à la souplesse de peau -- I prefer a gentle soul to soft skin 68 | 264
4086 respectueux adj(pl) respectful
* il est extrêmement respectueux avec les gens -- he is extremely respectful of people 77 | 172
4087 trahison nf betrayal, treachery, treason
* c'était rien, juste une petite trahison -- it was nothing, just a little bit of treason 75 | 197
4088 débit nm debit, turnover, delivery, rate
* le débit était aussi rapide qu'avant -- turnover was as rapid as it was previously 54 | 422+n -s
4089 sursis nm(pl) reprieve, deferment
* une peine d'emprisonnement avec sursis ne suffirait pas -- jail time with remission of sentence would not be enough
57 | 383
4090 simultanément adv simultaneously
* je répondrai donc aux deux questions simultanément -- so I will answer both questions at the same time
66 | 278
4091 techniquement adv technically
* je ne te connais pas ... techniquement -- I don't know you ... technically
82 | 129
4092 os nm(pl) bone
* je jette un os à un chien -- I toss a bone to a dog
59 | 361+l
4093 cote nf rating, share index, quoted value
* l'or a dépassé la cote des $ 380 -- gold rose above a quoted value of $380
75 | 190
4094 dictionnaire nm dictionary
* nous avons développé un dictionnaire assez élaboré -- we have developed quite an elaborate dictionary
66 | 277
4095 symptôme nm symptom
* les symptômes se sont nettement aggravés -- the symptoms got much worse
74 | 198
4096 délibérément adv deliberately
* il marcha délibérément vers la porte -- he strode deliberately towards the door
80 | 153
6748
4097 écoute nf listening
* il faut se tenir à l'écoute de tout ce qui se passe -- you have to keep informed about everything that happens
63 | 310
Page 168
4098 contingent nadj contingent, draft, quota
* c'est le plus fort contingent d'étudiants étrangers -- that's the strongest contingent of foreign students
73 | 208
4099 émerger v to emerge, rise up, come out
* cette façon de penser émerge presque partout -- this kind of thinking is emerging almost everywhere
66 | 277
4100 instruire v to teach, educate, inform
* ils sauront l'instruire sur leurs anciennes pratiques -- they know how to teach him their ancient practices
68 | 264
4101 équité nf equity, fairly
* il faudra renforcer l'équité en matière d'emploi -- it will be necessary to strengthen equity in the workplace
49 | 483-n +s
4102 inconscient nadj unconscious, thoughtless
* après cela, je suis resté inconscient pendant 24 heures -- afterwards, I was unconscious for 24
hours
69 | 248
4103 chaleureux adj(pl) warm
* c'était quand même un accueil très chaleureux -- yet it was a very warm welcome
82 | 133
4104 déguiser v to disguise
* je me déguise en quelqu'un d'autre -- I'm disguised as somebody else
75 | 191
4105 fièvre nf fever
* vous êtes brûlante de fièvre -- you're burning up with fever
64 | 304+l -s
4106 vitre nf pane, window
* derrière la vitre, il l'observait, il la jugeait -- from behind the windowpane he watched her, he judged her
60 | 345+l -s
4107 fantastique nadj(f) fantastic, terrific, great, weird, eerie
* ils ont fait un travail fantastique -- they did a fantastic job
65 | 288+s
5764
4108 courbe nadj(f) curve, curved
* la courbe qu'il spécifie est une spirale -- the curve that it describes is a spiral 59 | 357-s
4109 soustraire v to substract, remove, shield, escape from
* nul homme ne peut se soustraire au terme de sa vie -- no man can escape from the endpoint of his life
73 | 206
4110 instable adj(f) unstable
* je regardai avec effroi ces êtres instables -- I watched with fear these unstable beings 75 | 188
4111 vapeur nm,nf vapor, steam, steamship
* j'aperçus au loin une vapeur bleuâtre -- I noticed a blueish vapor in the distance 74 | 199
4112 beurre nm butter
* j'aurais appris à faire du beurre, du fromage -- I would have learned to make butter and cheese 75 | 191
4113 monument nm monument
* ce devait être un monument aux morts -- it must have been a monument to the dead
70 | 237
4114 oral nadj oral
* ces histoires constituent le folklore oral moderne -- these stories comprise modern oral folklore
61 | 327+s
4115 téléviser v to televise
* la concurrence des journaux télévisés est indéniable -- competition among TV newscasts is undeniable
68 | 256
4116 consolider v to strengthen, reinforce
* la société consolide sa position en matière de propriété intellectuelle -- the company is solidifying its position on intellectual property
62 | 318
4117 muet nadj mute, silent, dumb
* j'ai un fils aussi muet qu'une carpe -- I have a son as mute as a carp
65 | 290+l
4118 contrevenant nadj offender, offending
* cela évite au contrevenant d'aller en prison -- this prevents the offender from having to go to prison
44 | 553-l -n +s
4119 offensive nf offensive, offence
* la seule défense est une bonne offensive -- the only defence is a good offence
57486
57 | 380+n -s
4120 routine nf routine
* les routines, très vite, reprirent leurs droits -- routines quickly gained the upper hand 78 | 161
4121 coder v to code, encode
* chaque langue code une culture déterminée -- each language encodes a particular culture 49 | 483-l +n -s
4122 gel nm frost, freezing, gel
* ils ont besoin d'un gel des frais de scolarité -- they need a freeze in tuition
72 | 220
4123 rénovation nf renovation, restoration
* les travaux de transformation et de rénovation iront également bon train -- transformation and renovation work will proceed together at a good pace
80 | 145
4124 controverse nf controversy
* il y a beaucoup de controverses au sujet des châtiments corporels -- there are many controversies about corporal punishment
71 | 230
Page 169
4125 médiocre nadj(f) mediocre, second-rate
* pire encore, il est médiocre et inefficace -- even worse, he is mediocre and inefficient 73 | 204
4126 filial adj filial; branch office
* il fallait créer une entreprise filiale -- it was necessary to create a subsidiary company 57 | 370+n -s
4127 relais nm(pl) shift, relay
* les paroles avaient pris le relais de ses larmes -- words took over from his tears 61 | 326+n -s
4128 opposant nadj opponent, opposing
* mais les opposants sont sceptiques -- but the opponents are sceptical
57 | 376-l
4129 aval nm downstream, downhill
* on parle des avantages en aval -- we're talking about downstream benefits
70 | 232
4130 rubrique nf column, heading, rubric
* l'émission propose également de nombreuses rubriques -- the broadcast also offers several categories
69 | 246
4131 préfet nm prefect
6745
* le préfet ne fera rien pour nous -- the police commissioner will do nothing for us 64 | 294
4132 provocation nf provocation
* c'est de la provocation indue, non souhaitable et injustifiée -- it's undeserved, undesirable and unjustified provocation
78 | 161
4133 sommaire nadj(f) summary, brief, cursory
* l'examen est certes assez sommaire -- the examination is certainly rather cursory
73 | 211
4134 versant nm hillside, mountainside
* voilà succinctement résumé un versant de sa nature -- there, briefly put, is one side of his nature
45 | 535+n -s
4135 réticence nf reluctance, hesitation
* je ne ressens pas de réticence de la part des auteurs français -- I don't sense any reluctance on behalf of French authors
77 | 169
4136 grossesse nf pregnancy
* elle m'avait annoncé sa grossesse -- she told me she was pregnant
76 | 177
4137 égyptien nadj Egyptian
* nous avons mangé de la cuisine égyptienne -- we ate Egyptian food
54 | 403+n
4138 timbre nm to stamp
* je regarde un peu mes timbres -- I'm just looking over my stamps
74 | 197
4139 découper v to carve, cut,
* je ne découpe pas les articles -- I don't cut out articles
74 | 194
4140 distributeur nadj distributor, machine
* les distributeurs quittaient la salle en courant -- the distributors ran out of the room 72 | 218
4141 élargissement nm widening, letting-out, stretching, broadening
* il n'y aura pas d'élargissement de la Communauté -- there will be no expansion of the Community
57 | 372
4142 dégrader v to degrade, debase, damage, erode
* la situation se dégrade depuis 1984 -- the situation has been worsening since 1984
73 | 203
4143 colonial nadj colonial
6587
* la Suisse n'a pas de passé colonial -- Switzerland has no colonial history
69 | 247
4144 pourparler nm talk, discussion, negotiation
* on va bientôt participer à ces pourparlers -- we'll soon participate in these discussions 60 | 336+n -s
4145 incidence nf effect, incidence
* les catastrophes ont des incidences économiques importantes -- catastrophes cause important economic consequences
58 | 357
4146 béton nm concrete
* les murs étaient en béton -- the walls were of cement
82 | 128
4147 fiable adj(f) reliable, trustworthy
* elle est très fiable, croyez-moi -- she's very trustworthy, believe me
74 | 197
4148 génocide nm genocide
* il est également accusé de génocide -- he is also accused of genocide
61 | 330-l
4149 vingt-quatre det,nmi twenty four
* Air France propose toujours vingt-quatre vols quotidiens -- Air France still offers 24 daily flights
55 | 393
4150 épouvantable adj(f) terrible, appalling, dreadful
* c'est un épouvantable malentendu -- it's a horrible misunderstanding
78 | 158
4151 indifférent nadj indifferent, unconcerned, unimportant
* apparemment, je lui suis complètement indifférente -- apparently, I'm completely unimportant to him
65 | 280+l
4152 audacieux nadj(pl) daring, audacious, bold
* il est temps de prendre des décisions audacieuses -- it's time to make bold decisions 80 | 144
Page 170
24 Use of the pronoun "se"
The third person pronoun "se" in French has several different functions: reflexives (il se voit dans le miroir "he sees himself in the mirror"), reciprocals (ils se battent "they fight each other"), subjectives or expletives (elle se moque de lui "she makes fun of him"), and passives or middles (le fromage se mange "cheese is eaten").
The following list illustrates how some verbs interact with "se" and its variant "s'". It shows how frequently verbs from the top 5,000 words of this dictionary pattern with this pronoun. The number 7
after each verb shows that verb's ranking in the dictionary, and the number before the verb shows what percentage of that verb's occurrences involve the pronoun. Because some verb instances involve other persons besides the third person, the total percentage of occurrences for all persons for these verbs is likely around 20% higher than the number shown here.
0.99 ensuivre 4958 to result
0.92 emparer 2788 to snatch away
0.88 dérouler 1438 to unwind
0.88 écrier 4880 to cry out
0.86 apprêter 3135 to prepare
0.83 avérer 2462 to prove to be
0.81 effondrer 3134 to collapse
0.8 envoler 4081 to fly away
0.75 efforcer 2044 to strive
0.73 conformer 3391 to conform
0.72 contenter 1079 to be content
0.72 enfuir 3813 to flee
0.71 soucier 2828 to worry
0.70 agir 212 to pertain
0.68 abstenir 3703 to abstain
0.65 empresser 4943 to hasten
0.64 borner 4586 to limit
0.64 épanouir 4735 to blossom
0.62 replier 4267 to fold up
0.61 moquer 3344 to make fun of
0.61 pencher 1798 to lean
0.59 propager 3876 to propagate
0.58 plaindre 1372 to complain
0.56 heurter 2606 to collide
0.55 redresser 3378 to straighten
0.54 référer 3276 to refer
0.52 débrouiller 3628 to get by
0.52 incliner 4380 to tilt
0.51 dégrader 4152 to degrade
0.49 acquitter 3233 to discharge
4153 poudre nf powder
* ta copine a besoin de sa poudre magique -- your girlfriend needs her magic powder
75 | 184
4154 teneur nf content
* il n'a révélé la teneur exacte de sa conversation -- he didn't reveal the exact content of his conversation
75 | 185
4155 inverser v to reverse, invert
* l'infirmière s'est trompée. elle a tout inversé -- the nurse was wrong. she got everything backwards
74 | 196
4156 naval adj naval
* les chantiers navals fonctionnaient à plein rendement -- the naval shipyards were operating at full capacity
66 | 274
675
4157 dérive nf drift
* j'imagine mal cependant des dérives extrémistes -- I have a hard time imagining extremist tendencies
73 | 206
4158 mécontent nadj discontented, dissatisfied, displeased
* je regrette que vous soyez mécontent mais je ne puis rien y faire -- I'm sorry you're displeased but I can no longer do anything about it
79 | 150
4159 vocabulaire nm vocabulary
* ce n'est pas dans mon vocabulaire -- it's not in my vocabulary
71 | 219
4160 stabiliser v to stabilize
* stabilisez vos déflecteurs arrière -- tighten your rear deflectors
72 | 212
4161 délégué nadj delegate
* les délégués de 190 pays se sont retrouvés samedi -- delegates from 190 countries met Saturday
63 | 301
4162 centrer v to center
* je centrerai mon intervention sur quatre points précis -- I will center my talk on four specific points
74 | 198
Page 171
4163 algérien nadj Algerian
* je ne suis ni français ni algérien -- I'm neither French nor Algerian
56 | 376
4164 sympathique nadj(f) likeable, nice, pleasant
* je vous trouve incroyablement sympathiques -- I find you incredibly likable
72 | 214
4165 alentour adv around, round about
* il n'y avait personne aux alentours immédiats -- there was nobody in the immediate vicinity 73 | 200
4166 corrompre v to corrupt, bribe
* le régime actuel me semble absolument corrompu -- the current regime seems absolutely corrupt to me
77 | 169
4167 commerçant nadj shopkeeper, merchant, commercial
* c'était plein de petits commerçants, d'artisans -- it was full of shopkeepers, artisans 71 | 227
5768
4168 poitrine nf chest, breast, breasts, bosom
* ils avaient mal dans la poitrine, aux oreilles et à la tête -- they had sore chests, ears, and heads 55 | 396+l -n -s
4169 couronner v to crown, award
* ces rencontres ont vraiment été couronnées de succès -- these meetings were crowned with success
76 | 174
4170 relire v to reread, proofread
* il relisait, corrigeait et reprenait le travail du jour -- he reread, corrected, and reviewed the day's work
63 | 303-n
4171 perpétuer v to perpetuate, carry on
* ces traditions se perpétuent au Moyen Âge -- these traditions continue through in the Middle Ages
76 | 176
4172 doctrine nf doctrine
* il a enseigné des doctrines trompeuses et répugnantes -- he taught deceitful and loathsome doctrine
62 | 306-s
4173 compétitif adj competitive
* l'industrie automobile européenne peut être compétitive -- the European auto industry can be competitive
69 | 241
4174 majesté nf majesty