Батальон «Нордост» в боях за Кавказ. Финские добровольцы на Восточном фронте. 1941–1943

1

Только сухопутной 1340 км – с 1991 года с Россией. (Здесь и далее примеч. ред.)

2

Олавинлинна (фин. Olavinlinna), или Оафсборг (швед. Olofsborg), – первая шведская крепость, построенная с расчетом на противостояние артиллерии. Расположена в муниципалитете Савонлинна провинции Южное Саво на скалистом острове между озерами Хаапавеси и Пихлаявеси, соединенными с заливом озера Сайма.

3

Ярл Биргер, Биргер Магнуссон (швед. Birger jarl, Birger Magnusson, 1216? – 21 октября 1266) – правитель Швеции из рода Фолькунгов, ярл Швеции с 1248 года, регент с 1250 года до смерти (в истории известен также как «король без имени»). Основатель Стокгольма. 15 июля 1220 года был разгромлен в знаменитой Невской биве новгородским князем Александром (с того времени Невским), ранившим Биргера в лицо (в этой битве отличился и предок А. С. Пушкина дружинник Гаврила Олексич). В 1256 году вместе с немецкими рыцарями Биргер совершил поход на Нарву, но, узнав о приближении Александра Невского с войском, бежал.

4

Марка (нем. Mark, фр. Marche) – слово, произошедшее от древнегерманского «marcha» («граница»), у древних германцев первоначально означало границу как частных владений, так и государственных территорий. Во главе марки стоял маркграф. Соответственно этому и самые пограничные провинции назывались «марка». Уже в VII веке марка получила и другое, переносное значение: так назывался округ, расположенный в известных границах и заключавший в себе разного рода владения, состоящие как в общинной, так и в частной собственности.

5

Новгородцы так же, как и жители Московского княжества, великороссы. В 1471 году великий князь Московский Иван III, разгромив войска Великого Новгорода, подчинил себе новгородское княжество, а в 1478 году окончательно лишил Великий Новгород остатков самостоятельности и включил Новгородские земли в состав Русского государства.

6

Ингерманландия (Ингрия, Ижора, Ижорская земля; швед. Ingermanland; фин. Inkeri, Inkerinmaa; эст. Ingeri, Ingerimaa; др. – рус. Ижера, Ижерская земля) – этнокультурная и историческая область на северо-западе современной России. Располагается по берегам Невы, ограничивается Финским заливом, рекой Нарвой, Чудским озером на западе и Ладожским озером с прилегающими к нему равнинами на востоке. Ее границей с Карелией считаются реки Сестра и Смородинка.

7

Столбовский мир – мирный договор, подписанный 27 февраля 1617 года в Столбово (близ Тихвина) и положивший конец русско-шведской войне 1614–1617 годов. Мирный договор был заключен между Русским царством (царь Михаил Федорович) и Шведским королевством (король Густав II Адольф) при посредничестве английского короля Якова I.

8

Восточная Финляндия в основном была захвачена шведами до конца XVI века (временно в 1583–1593 годах и весь Карельский перешеек с Ингерманландией). В 1595 году по Тявзинскому договору русские вернули восточную часть Карельского перешейка и Ингерманландию. В 1609 году шведам уступили почти всю восточную часть Карельского перешейка и Юго-Западную Карелию с городом Керела (Кексгольм), а в 1617 году по Столбовскому договору шведы, сохранив эти земли, прихватили и Ингерманландию, но очистили захваченные Новгород, Старую Руссу, Ладогу, Порхов, Гдов, получив выкуп 20 тыс. рублей серебром (1 рубль тогда с 48 г серебра). Русское государство вплоть до начала XVIII века оказалось отрезанным от Балтийского моря.

9

Финляндия была колонией, затем полуколонией Швеции. В 1581 году получила название «великого княжества» и свой местный сейм, но он фактически не собирался. Экономика была подчинена шведам, шведская казна и дворяне выкачивали из страны все ее скудные доходы. В 1640 году в тогдашней столице Финляндии г. Або (Турку, кстати, от русского «торг») был основан университет, работавший на шведском языке, – это усиливало шведское влияние, так как такой университет («академия») выпускал специалистов, даже финнов по национальности, сформированных по шведским лекалам, обычно презиравших родной народ, его историю и культуру.

10

Спалато – итальянское названия г. Сплит в Хорватии (город возник в VII веке, но в 1420–1797 годах принадлежал Венеции, после чего в составе Австрии, окончательно австрийский с 1813 года (побывал в составе Франции) до 1918 года.

11

Хельсинки – название, употреблявшееся и в период нахождения Финляндии в составе России.

12

Николайстад – шведский вариант официального названия города Вааса (в честь Николая I) с 1855 по 1918 год.

13

Ныне г. Елгава в Латвии.

14

Ныне соответственно Иецава и Кекава в Латвии.

15

Ландштурм (нем. Landsturm) – категория военнообязанных запаса 3-й очереди и формировавшиеся из них в военное время вспомогательные части в Пруссии, Германии, Австро-Венгрии, Швеции, Нидерландах и Швейцарии в XIX – начале XX века.

16

Шюцкор (образовано от швед. Skyddskår, в Финляндии именуемые фин. Suojeluskunta – Охранный корпус, отряд самообороны) – существовавшая в 1917–1944 годах финляндская полувоенная (с 1940 – часть ВС страны) организация-ополчение.

17

Так в тексте. СССР был создан только в 1922 году.

18

Шхеры (швед., ед. ч. skär) – скалистые острова, разделенные узкими проливами и заливами вблизи сложно расчлененных берегов морей и озер в области древнего материкового оледенения (Кольский полуостров, Карелия, Финляндия, Швеция, Норвегия, Канада и др.).

19

Остроботния (Похьянмаа (фин. Pohjanmaa – основа), Эстерботтен, (швед. Österbotten – восточная часть) – историческая провинция в Финляндии, часть исторической территории расселения финнов. Регион Остроботния включает в себя всю территорию губернии Оулу, а также северную часть Западной Финляндии и южную часть губернии Лапландия; его основную часть составляют нынешние губернии Северная, Центральная и Южная Похьянмаа. С запада Остроботнию омывает Ботнический залив, на севере она граничит с Лапландией, на востоке – с Карелией, на юге – с Финской Карелией, областями Савония, Тавастия и Сатакунта.

20

Куллерво Ахиллес Маннер (фин. Kullervo Achilles Manner, 12 октября 1880 – 15 января 1939[1]) – финский журналист, политик, депутат парламента, председатель Социал-демократической партии Финляндии в 1917–1918, Председатель Совета народных уполномоченных Финляндии в 1918, один из основателей Коммунистической партии, ее председатель в 1920–1934 годах.

21

Вяйне Альфред Таннер (фин. Väinö Alfred Tanner; 12 марта 1881, Гельсингфорс, Великое княжество Финляндское – 19 апреля, 1966, Хельсинки, Финляндия) – финский государственный деятель, пионер кооперативного движения, лидер социал-демократической партии, премьер-министр Финляндии в 1926–1927 годах.

22

Только подходы к Ленинграду.

23

Когда правительство Польши бежало из страны.

24

Западную Украину и Западную Белоруссию, захваченные Польшей в 1919–1920 годах.

25

Ныне о. Сааремаа в Эстонии.

26

Ныне о. Хийумаа в Эстонии.

27

Финские вооруженные силы к концу ноября 1939 года, сосредоточенные на границе с СССР, насчитывали вместе с обученным резервом до 600 000 чел., около 900 орудий разных калибров, 60 танков, 270 боевых самолетов, 29 кораблей. В ходе войны Финляндия получила от западных государств 500 орудий, 350 самолетов, свыше 6000 пулеметов, около 100 000 винтовок, 2,5 млн снарядов, 160 млн патронов, 650 000 ручных гранат. Из стран Скандинавии, США и др. в Финляндию прибыло 11 500 добровольцев.

28

«Лотта Свярд» (фин. Lotta Svärd, швед. svärd=меч) – женская военизированная организация в Финляндии, существовавшая в период с 1919 по 1944 год.

29

В начале войны превосходство в живой силе было не столь велико (а техническое реализовать в условиях театра военных действий и свирепых морозов оказалось сложно), но к концу войны советские войска превосходили финские по численности в 2,3 раза и в 3 раза в артиллерии, по танкам и авиации превосходство было подавляющим.

30

Линия Маннергейма была мощной системой из 3 полос долговременных укреплений глубиной в 90 км. Они тянулись от Финского залива до западного берега Ладожского озера. Из общего числа оборонительных сооружений 350 были железобетонными, 2400 – деревянно-земляными, отлично замаскированными. Проволочные заграждения имели в среднем по 30 рядов каждое.

31

Ныне Соловьево – поселок на Карельском перешейке в составе Громовского сельского поселения Приозерского района Ленинградской области.

32

Толваярви (фин. Tolvajärvi) – ныне российское озеро в западной части Республики Карелия, часть водного бассейна реки Вуокса.

33

Суомуссалми (фин. Suomussalmi) – коммуна на северо-востоке Финляндии в провинции Кайнуу в губернии Оулу. Боевые действия между советскими и финскими войсками около поселка Суомуссалми в ходе советско-финской войны зимой 1939/40 года, длившиеся с 7 декабря 1939 года по 8 января 1940 года, получили наименование битва при Суомуссалми. Результатом сражения стало крупное поражение Красной армии, мало повлиявшее на исход войны, но значительно укрепившее боевой дух оборонявшихся финнов.

34

Салла (фин. Salla; до 1936 года – Куолаярви фин. Kuolajärvi) – община на севере Финляндии, в провинции Лапландия.

35

Командарм 1-го ранга, маршалом он стал после этой войны.

36

Северо-Западный фронт, а также 14, 9, 8 и 15-я армии находились до конца войны в непосредственном подчинении наркома обороны СССР.

37

Русская Печенга (у финнов – Петсамо), подаренная Финляндии в 1920 году ленинским правительством, осталась, как и никелевые рудники неподалеку, в составе Финляндии. Печенгу и рудники (а также выход к Баренцеву морю) финны потеряли уже после Второй мировой войны.

38

Было убито и умерло от ран на этапах санитарной эвакуации 71 214 чел. Вместе с умершими от ран и болезней в госпиталях (16 292), пропавшими без вести (39 369) общее число погибших составило 126 875 человек. Было потеряно много боевой техники, например танков (большей частью легких Т-26 и др.) 1800 – половина из принимавших в боях 3200. Тем не менее советские войска приобрели бесценный боевой опыт действий в невероятно тяжелых условиях (морозы до 40 и даже 45 градусов, глубокие снега, совершенно специфическое сочетание природных препятствий – кто ходил по Карелии, поймет – с мощной обороной прекрасно знающего местность врага). А вот немцы сделали после изучения опыта этой войны неверные выводы, в результате недооценив как боеспособность Красной армии, так и природные факторы, и в декабре 1941 года, при температурах лишь иногда опускавшихся до 30 градусов мороза и на вполне проходимой местности, были разбиты под Москвой и едва удержали фронт до наступления весны.

39

В республиках Прибалтики были проведены демократические выборы на основе всеобщего, прямого, равного и тайного голосования. Кандидаты народных блоков получили 92,8 % поданных голосов в Эстонии, 97,8 % в Латвии и 99,19 % в Литве. Затем народные сеймы Литвы и Латвии 21 июля, Государственная дума Эстонии 22 июля своими решениями восстановили в своих республиках советскую власть. Народные парламенты приняли решение о вступлении Литвы, Латвии и Эстонии в состав СССР и направили свои полномочные комиссии в Москву. В первых числах августа седьмая сессия Верховного Совета СССР приняла Литву, Латвию и Эстонию в Союз Советских Социалистических Республик в качестве полноправных союзных республик.

40

Рангелл Йохан Вильгельм (Юкка) (фин. Johan Wilhelm Rangell; 25 октября 1894, Хаухо, Великое княжество Финляндское – 12 марта 1982, Хельсинки, Финляндия) – государственный и политический деятель Финляндии, член Национальной прогрессивной партии.

41

В декабре 1940 года численность общих СС составляла 227 699 чел. Численность войск СС – 50 074 чел., в том числе 30 000 общих СС. Всего СС в декабре 1940 года – 247 773 чел. А численность вермахта в декабре 1940 года приближалась к 7 млн чел. Проценты взяты «с потолка».

42

Рюти Ристо Хейкки (фин. Risto Heikki Ryti (3 февраля 1889, Хуйттинен – 25 октября 1956, Хельсинки) – финский государственный и политический деятель, с 1 декабря 1939 года по 19 декабря 1940 года – премьер-министр Финляндии. Президент Финляндии с 19 декабря 1940 года по 4 августа 1944 года.

43

На тот момент – командующий сухопутными войсками Германии.

44

Корхонен Арви Хейкки (1890–1967) – финский историк, профессор, исследователь периода Второй мировой войны.

45

Хейнрихс Эрик (фин. Axel Erik Heinrichs; 21 июля 1890 – 16 ноября 1965) – финский военный деятель; с 1918 года майор, с 1919 года подполковник, с 1928 года полковник, с 1933 года генерал-майор, с 19 февраля 1940 года генерал-лейтенант, с 3 марта 1941 года генерал пехоты. Командующий сухопутными силами с 1940 года, начальник Генерального штаба с 16 мая 1940 по 29 июня 1941 года и с 29 января 1942 по 6 октября 1944 года. В качестве представителя главнокомандующего отвечал за военные отношения с Германией в январе – феврале и в мае – июне 1941 года.

46

Der Adler (нем.) – орел.

47

Швабский Альб (нем. Schwäbische Alb) – горный массив на юге Германии в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Представляет собой горное плато, изрезанное ущельями, ограниченное с северо-западной стороны относительно резким перепадом высот, в то время как с юго-западной стороны оно плавно и постепенно переходит в предальпийский ландшафт.

48

Очевидное преувеличение своей роли, как и числа атаковавших советских войск.

49

Тузлов (разговорн. Тузловка) – река в Ростовской области России. Впадает в реку Аксай, правый рукав Дона. В месте впадения реки Тузлов в Аксай расположен город Новочеркасск.

50

Ныне г. Борне-Сулиново в Польше.

51

Советские пистолеты-пулеметы ППД-40 и ППШ-41 действительно похожи на финские «Суоми» М-31, хотя и отличаются от них более простой конструкцией (не имеют вакуумного замедления хода затвора и сменных стволов), однако гораздо более технологичны в производстве благодаря широкому применению штамповки.

52

В составе армии агрессора, желавшего лишить независимости и просто обратить в рабство народы СССР.

53

Собачья верность немецкому хозяину, который пообещал территории до Урала – для создания «Великой Финляндии» на русских костях.

54

Вместе с батальоном знамя попало на фронт. В начале 1942 года, когда снова наметился переход к маневренной войне, командир батальона поручил батальонному врачу, оберштурмфюреру СС доктору Бумке, доставить знамя в Днепропетровск, где дивизия «Викинг» оборудовала базу снабжения и опорный пункт. До сих пор неизвестно, была ли сделана попытка при возвращении батальона в Германию в апреле 1943 года вернуть также и знамя. В июле – августе 1943 года проводилось выяснение относительно оставления знамени и, наконец, поступил приказ о расследовании этого инцидента. Все розыски знамени успеха не принесли. (Примеч. авт.)

55

Хорошо освещенный, в частности, на Нюрнбергском процессе.

56

Миус – река, протекающая по территории Украины (Луганская и Донецкая области) и России (Куйбышевский, Матвеево-Курганский и Неклиновский районы Ростовской области) и впадающая в Миусский лиман Таганрогского залива (Азовское море). Во время Великой Отечественной войны (1941–1945) немецкими войсками на реке Миус был создан сильно укрепленный оборонительный рубеж (так называемый «Миус-фронт»), который они удерживали с декабря 1941 по июль 1942 и с февраля по август 1943 года. В августе 1943 года рубеж был оставлен в результате Донбасской наступательной операции 13 августа – 22 сентября советских войск, отбросивших вермахт на рубеж Днепра и реки Молочная. Тогда перешедшие 18 августа в наступление 5-я ударная и 2-я гвардейские армии пробили в «Миус-фронте» широкую брешь. «Миус-фронт» существенно задержал продвижение Красной армии на южном направлении: если Ростов-на-Дону был освобожден в феврале 1943, то Таганрог – лишь 30 августа 1943 года.

57

Бывшая русская крепость Ивангород.

58

Трансильвания, Семиградье (лат. Transsilvania – Залесье, рум. Transilvania, нем. Siebenbürgen – Семиградье, венг. Erdély, укр. Семигород) – историческая область на северо-западе Румынии.

59

7-я добровольческая горнострелковая дивизия СС «Принц Ойген» (нем. 7. SS-Freiwilligen Gebirgs Division «Prinz Eugen») начала формироваться в феврале 1942 года из фольксдойче Хорватии, Сербии, Венгрии и Румынии, названа в честь принца Евгения Савойского.

60

Ее называли также «мороженое мясо».

61

Генерал пехоты Вильгельм Ветцель, командовал корпусом с 12 января 1942 по 1 июля 1943 года.

62

Руофф Рихард (нем. Richard Ruoff; 18 августа 1883, Мессбах – 30 марта 1967, Тюбинген) – с 1939 года командовал 5-м армейским корпусом, участвовал с ним во французской кампании 1940 года, в наступательных операциях группы армий «Центр» с 22 июня 1941 года. 8 января 1942 года был назначен командующим 4-й танковой армией, с 1 июня 1942 по 1 июля 1943 года командовал 17-й армией.

Немецкий военачальник, генерал-полковник (1 июня 1942 года).

63

Гопкинс Гарри Ллойд (англ. Harry Lloyd Hopkins, 17 августа 1890, штат Айова – 29 января 1946, Нью-Йорк) – американский государственный и политический деятель, ближайший соратник Ф. Д. Рузвельта, один из ведущих политиков «Нового курса» Рузвельта.

64

В ходе разоружения иранских частей, оказавших сопротивление, погибло около 40 советских бойцов и командиров, ранено более 150, было сбито 3 и не вернулось с задания 3 наших самолета.

65

План «Блау» (нем. Blau) – план летне-осенней кампании немецких войск на южном крыле советско-германского фронта в 1942 году. Основной идеей операции было наступление 6-й и 4-й танковой армий на Сталинград, а затем наступление на Ростов-на-Дону с общим наступлением на Кавказ. Был заменен 30 июня 1942 года на план «Брауншвейг».

66

С 1971 года станица получила статус города и называется Новоалександровск.

67

Кубань берет начало на высоте 2970 м из ледника Уллукам, одного из ледников Эльбруса (высота западной вершины 5642, восточной 5621 м). В старых энциклопедиях писалось, что длина Кубани 907 км от слияния р. Уллукам (название Кубани до слияния с р. Учкулан) и р. Учкулан, а от истока – 941 км. Однако в последних справочниках длина Кубани от истока – 870 км. Близ истока находится ставший хорошо известным в годы войны (1942) перевал Хотютау (3546), через который немцы прошли к «Приюту 11» и далее на обе вершины Эльбруса, на которые поднялись 21 августа 1942 года. Немного выше перевала, на небольшом плато, немцы устроили опорный пункт и «самое высокое кладбище рейха», где просидели до самого отступления с Кавказа, обеспечивая снабжение своих подразделений в районе «Приюта 11», перевала Эхо Войны (послевоенное название) и др., а также обстреливая советские войска, находившиеся в районе Терскола, перевала Донгузорун, дороги на «Ледовую базу».

68

Ангелис Максимилиан де (нем. Maximilian de Angelis; 2 октября 1889 – 6 декабря 1974) – австрийский, затем немецкий офицер, участник Первой и Второй мировых войн, генерал артиллерии, кавалер Рыцарского креста с дубовыми листьями.

69

Выведенным из строя.

70

Вероятно, неточность автора. На вооружении РККА состояли 45-мм противотанковые пушки.

71

«Ratschbumm» (нем. «бух-трах») – фронтовое прозвище советских дивизионных орудий Ф-22 и ЗиС-3.

72

Так в тексте. Вероятно, имеется в виду поселок Асфальтовая Гора того же Апшеронского района Краснодарского края.

73

С 1947 года станица получила статус города и носит имя Апшеронск.

74

В данном случае – игра слов, основанная на сходстве слов «Tunnelhöhe» (нем. – туннельные высоты) и «Tunnelhölle» (нем. – туннельный ад).

75

Ланц Хуберт (нем. Hubert Lanz; 22 мая 1896 – 12 мая 1982) – немецкий офицер, участник Первой и Второй мировых войн, генерал горных войск, кавалер Рыцарского креста с дубовыми листьями. С ноября 1940 по декабрь 1942 года – командир 1-й горнострелковой дивизии.

76

С октября 1947 года имеет статус города и носит имя Лабинск.

77

Автор, как всегда, путается в географии.

78

Ныне с. Виноградное – село Моздокского района республики Северная Осетия-Алания. В 1880 году на месте поместья генерала Смыкалова немцами, переселенцами из Прибалтики, была основана колония Гнаденбург. Постановлением № ГКО-698сс от 21.09.41 «О переселении немцев из Краснодарского, Орджоникидзевского краев, Тульской области, Кабардино-Балкарской и Северо-Осетинской АССР» все немецкое население колонии было выселено в Казахстан.

79

Некоторое преувеличение. Но основную массу танков потеряла, велики были потери и в живой силе.

80

По всей вероятности, имеются в виду противопехотные мины ПМД в деревянном корпусе с нажимной крышкой.

81

Немецкое фронтовое прозвище гвардейских реактивных минометов («Катюш»).

82

«Чемодан» – со времен Первой мировой войны фронтовое прозвище артиллерийских снарядов крупного калибра.

83

«Х и в и» – сокращение от немецкого слова «Hilfswillige», «добровольные помощники». Набирались в основном из сломленных голодом и каторжным трудом военнопленных, хотя были и «идейные» предатели. Советские воины обычно расстреливали «хиви» на месте, в плен не брали.

84

Основан в 1784 году как русская крепость, в описываемое время (1942) – Орджоникидзе.

85

Военно-Грузинская дорога проложена русскими войсками в конце XVIII века (до этого вьючная тропа). Османская империя никогда не «охватывала» весь Кавказ. До прихода русских в конце XVIII века к югу от Крестового перевала Военно-Грузинской дороги (в Восточной Грузии) доминировал Иран, разбитый русскими войсками в двух войнах 1804–1813 и 1826–1828 годов.

86

Как раз живущие у Военно-Грузинской дороги осетины по большей части христиане; христиане и грузины, живущие вдоль этой дороги южнее.

87

Русские продвинулись на Кавказ тогда, когда Османская империя была вполне «живой и здоровой» и весьма сильным соперником. Россия вела с ней многочисленные войны начиная с XVII века (1676–1681, 1686–1700, 1710–1713, 1735–1739, 1768–1774, 1787–1791, 1806–1812, 1828–1829, 1853–1856, 1877–1878, 1914–1918), в результате которых Османская империя слабела, теряя земли. А распалась она окончательно после 1918 года.

88

После подчинения горских племен русскими войсками Россия на их религию не покушалась – как были мусульманами, так и остались.

89

В 1801 году в состав России была принята христианская Восточная Грузия (с целью спасения ее от полного уничтожения Ираном, для этого же и была ранее проложена Военно-Грузинская дорога). Большая часть Северного Кавказа (в основном мусульманского) была подчинена в ходе долгой войны, закончившейся в 1859 году на Восточном Кавказе и в 1864 году на Западном Кавказе.

90

Из окруженных частей 3-й танковой дивизии мало кто вырвался в эту ночь. На поле боя осталось более 5000 убитых немецких солдат, советские войска захватили 140 танков, 70 орудий и другие трофеи.

91

Также и некоторые части 4-й танковой армии и румын.

92

Виипури – финское название г. Выборг в 1918–1940 и в 1941–1944 годах.

93

В Чиколу ворвался небольшой советский отряд с легким стрелковым оружием, без какого-либо тяжелого вооружения, даже минометов.

94

Ныне поселок в Лахденпохском районе Республики Карелия, административный центр Хийтольского сельского поселения.

95

Ее часто называют дивизией «Эдельвейс» из-за эмблемы – цветка эдельвейса на зеленом фоне.

96

4-я танковая армия была переброшена на Сталинградское направление задолго до попытки деблокады и даже окружения группировки Паулюса. Это произошло 31 июля. Автор очередной раз путается. Для помощи деблокирующей группировке с Кавказа в начале зимы перебросили только 23-ю танковую дивизию.

97

То обстоятельство, что унтерштурмфюрер (звание, соответствующее армейскому лейтенанту) командует ротой, а оберштурмфюрер (обер-лейтенант) – взводом этой роты, имеет своей причиной языковые трудности, а также различие в командных методах. В данном случае Эртель вполне был способен командовать батальоном, что подтверждал и сам Коллани, но его команды в данном случае выполнялись значительно лучше. Это случалось не единожды и ни в коем случае не означает недооценку финских офицеров. (Примеч. авт.)

98

Кнехт Рупрехт (Рыцарь Руперт, Слуга Руперт) – спутник святого Николая в немецком фольклоре.

99

Шока-кола (Scho-Ka-Kola) – марка немецкого шоколада, который содержит в себе кофеин от какао, жареный кофе и орех колы. Шоколад разделен на части, имеющие форму секторов круга, уложенные в круглую жестяную баночку. Scho-Ka-Kola был создан фирмой Hildebrand, Kakao-und Schokoladenfabrik GmbH в 1935 году и введен во время летних Олимпийских игр 1936 года как «Спортивный шоколад». В течение Второй мировой войны шоколад являлся «Шоколадом летчика», поскольку он входил в рацион люфтваффе.

100

Ворошиловск – название города Ставрополь Ставропольского края России в 1935–1943 годах.

101

Монголы (и не Чингисхана, а его внука Батыя) действительно «добрались» до Центральной Европы в 1241–1242 годах, разгромив, после Руси (1237–1240), Польшу, Венгрию, вторгшись во владения Тевтонского ордена, Силезию, Чехию, дойдя до Адриатического моря (Трогир в венгерской тогда Хорватии). Но калмыки, монгольский народ (западные монголы-айраты), пришли на территорию нынешней Калмыкии в первой трети XVII века. Они потомки тех монголов, которые в Европу не ходили!

102

В междуречье Сала и Маныча наступали две советские армии – понесшая большие потери в предыдущих боях 51-я армия и, с 30 декабря 1942 года, 28-я армия.

103

Ныне Пролетарск.

104

Немцы под Сталинградом в январе 1943 года снабжались, помимо Сальска, с аэродромов городов Ростов-на-Дону и Шахты.

105

Вообще-то название «лоханка» (Kubelwagen) первоначально было применено к германскому автомобилю повышенной проходимости военного назначения Volkswagen Typ 82. Затем во фронтовом обиходе оно распространилось на все армейские автомобили открытого типа, у которых ради простоты изготовления отказались от дверей и крыши или заменили их на брезентовые. Именно таким был упоминавшийся ранее Kfz 70, на котором ездил Эртель со своей ротой.

106

По всей видимости, имеются в виду ППШ-41.

107

Кагальничек (Кагальницкий район) – хутор в Кагальницком районе Ростовской области.

108

Ныне г. Донецк.

109

Ныне Кировская – станица в Кагальницком районе Ростовской области.

110

Вероятно, имеется в виду пехотный танк, модель 3, «Валентайн» (англ. Tank, Infantry Mk III, Valentine) – британский пехотный танк периода Второй мировой войны. Состоял на вооружении Великобритании и ряда стран Британского Содружества, также в значительных количествах поставлялся по программе ленд-лиза в СССР. Масса 16,5 т. Экипаж 3 чел. Вооружение – 40-мм пушка, 7,92-мм пулемет. Боекомплект – 61 выстрел, 3150 патронов. Толщина брони: лоб и борт 60 мм, башни 65–60 мм. Двигатель дизель 165 л. с. Максимальная скорость 32 км/ч, запас хода 150 км.

111

В ходе Среднедонской операции 16–30 декабря 1942 года, Острогожско-Россошанской операции 13–27 января 1943 года и Воронежско-Касторненской операции 24 января – 2 февраля 1943 года советские войска нанесли тяжелейшее поражение 3-й румынской, 8-й итальянской и 2-й венгерской армиям, от которых мало что осталось. В Среднедонской операции было уничтожено 5 итальянских дивизий и 3 бригады, разгромлены 5 румынских и 1 немецкая дивизия, нанесено поражение 4 пехотным и 1 танковой немецким дивизиям. В результате Острогожско-Россошанской операции были полностью разгромлены 15 дивизий противника, 6 дивизиям нанесено поражение, в плен советские войска взяли свыше 86 тыс. солдат и офицеров. В Воронежско-Касторненской операции было разгромлено 11 дивизий противника.

112

Имеется в виду так называемая продвижная группа генерала М. М. Попова, состоявшая из 4 танковых корпусов (3-й и 4-й гвардейские, 10-й и 18-й). Реально в этих корпусах после предыдущих беспрерывных сражений осталось в сумме на конец января около 180 танков, из них 137 исправных, обеспеченных заправкой горючего и одним-двумя боекомплектами (то есть меньше, чем в одном танковом корпусе, по штату 168 танков, или в немецкой танковой дивизии, по штату около 200 танков и штурмовых орудий, реально обычно 70–80 % от штата, кроме эсэсовских и некоторых других дивизий – так, танковая дивизия СС «Адольф Гитлер» перед Курской битвой, к началу июля, имела 133 танка и 35 штурмовых орудий, всего 168 машин; моторизованная дивизия «Великая Германия» – 175 танков и 35 штурмовых орудий, всего 210 машин). А задачи перед подвижной группой Попова были поставлены непосильные – высшее командование (фронта и отчасти Ставка) пребывали в состоянии некоторой эйфории после блестящих побед предыдущих недель – требовалось выйти через Донбасс к Мариуполю с целью отрезать войскам группы армий «Дон» пути отхода к Днепру.

113

Немцы превосходили советские войска в танках и, особенно, в авиации, действовавшей с подготовленных аэродромов. Красная армия на высочайшем подъеме боевого духа после предыдущих побед взяла 16 февраля Харьков, имея здесь 80 танков против 200 немецких, рвалась к Днепру и Азовскому морю, когда Манштейн, подтянув резервы, начал контрнаступление.

114

«Вперед, вперед!» (ит.)

115

В Красноармейском оказался в окружении только один из четырех танковых корпусов подвижной группы Попова – ослабленный в боях 4-й гвардейский танковый корпус, в котором оставалось менее 40 танков (в 1,5–2 раза меньше штатной численности (59–90 танков) немецкого танкового батальона.

116

А также 7-й танковой и 333-й пехотной немецких дивизий.

117

Автор не упомянул 7-ю танковую и 333-ю пехотную дивизию, а скоро подошла и 11-я танковая дивизия.

118

В немецком танковом взводе было 5 танков.

119

4-го гвардейского корпуса.

120

Утром 18 февраля 7-я танковая дивизия атаковала Красноармейское и, в тяжелом бою уничтожив 11 советских танков, прорвалась к центру города. А одновременно с атакой дивизии «Викинг» в середине дня атаковала и 333-я пехотная дивизия. Малочисленные, поредевшие в предыдущих боях 9, 14, 3 и 12-я гвардейские танковые бригады 4-го гвардейского танкового корпуса из последних сил сдерживали атаки трех немецких дивизий, когда 18 февраля с тыла ударила подошедшая 11-я танковая дивизия немцев. Части 4-го гвардейского корпуса были разбиты, их остатки отошли в район Молодецкий, где соединились с частями подошедшего столь же слабого 10-го танкового корпуса. Им приказали наступать, и советские танкисты и мотострелки сумели снова занять северную часть Красноармейского. Но затем под натиском превосходящих сил противника (4 дивизии с 200 танками против 40 танков в остатках 4-го гвардейского, 10-го и оборонявшегося севернее 18-го танковых корпусов) начали отходить.

121

А также 7-й и 11-й танковых и 333-й пехотной дивизии.

122

19 февраля не было «последним днем». Только 20 февраля советские танкисты из остатков 4-го гвардейского, 10-го и 18-го танковых корпусов (менее 40 танков против более 200 у немцев) и малочисленная часть поддержки были вынуждены оставить северную окраину Красноармейского, позиции в районах Гришино и Доброполье и отступили.

123

Перешедшие в контрнаступление войска немецкой группы армий «Юг» превосходили советские войска Воронежского и Юго-Западного фронтов в личном составе и в артиллерии в 1,2 раза, в танках и самолетах в 2,4 раза, на некоторых направлениях еще больше (например, при взятии Харькова немцы превосходили наши войска в личном составе в 2 раза, в танках в 11,4 (!) раза, в артиллерии в 2,6 раза и в авиации более чем в 3 раза. И тем не менее, умываясь кровью, не смогли одержать решительную победу.

124

Немногочисленных взятых здесь в плен советских воинов, в основном раненых, эсэсовцы расстреляли, мстя за Сталинград и другие поражения зимы 1942/43 года.

125

Существовала до 16 января. В описываемое время на этом участке фронта – созданная заново (вместо уничтоженной под Сталинградом) 6-я армия.

126

Немцы овладели Харьковом 16 марта – после нескольких дней тяжелых боев, имея вдвое больше живой силы, чем оборонявшие город советские войска, и в 11,4 раза больше танков.

127

СухойТорец– река в юго-западной части Донецкого кряжа, левый приток Казенного Торца (бассейн Северского Донца).

128

Удивительно, что финны встретили в это время этот советский легкий, давно устаревший, в 1941 году самый массовый танк с противопульной броней. Практически все (или почти все) Т-26 были потеряны в начальный период войны. Масса Т-26 10,3 т; экипаж 3 чел. Вооружение – 45-мм пушка, 7,62-мм пулемет. Двигатель карбюраторный 74 л. с. Максимальная скорость 30 км/ч. Запас хода 225 км. Толщина брони: лоб и борт 15 мм, башня 13–15 мм. Если это был действительно Т-26, то это свидетельствовало о том, что советское командование бросало в бой все, что можно, чтобы поддержать затухавшее зимнее наступление 1942–1943 годов, в котором были одержаны великие победы, но к концу которого войска понесли большие потери в людях и технике и были совершенно измотаны.

129

Эстонские эсэсовцы отличались, как и латышские эсэсовцы, невероятными зверствами по отношению к гражданскому населению, вырезая, сжигая, пытая, сбрасывая в колодцы беззащитных женщин, детей и стариков. Поражали своей нечеловеческой жестокостью и садизмом даже видавших виды немецких карателей.

130

С июля 1943 года обергруппенфюрер (генерал) войск СС.

131

По всей вероятности, имеется в виду экспедиционный корпус численностью 9500 человек под командованием генерала Рюдигера фон дер Гольца, участвовавший в подавлении Финляндской Социалистической Рабочей Республики в ходе гражданской войны в Финляндии в 1918 году.

132

В то время – генерал пехоты, начальник финского Генерального штаба и ближайший советник Маннергейма.

133

Еще в мае – июне 1941 года в Германии были проведены переговоры, в ходе которых вопрос об участии Финляндии в войне против СССР был окончательно решен. Финские правители договорились с гилеровцами, что Финляндия выступит против СССР несколько позже, якобы вынужденная к этому «вызывающими действиями» Советского Союза. Тогда же были окончательно согласованы сроки начала финской мобилизации и практические вопросы взаимодействия финских войск и вермахта.

134

Финляндия была готова к войне с СССР на стороне Германии, обещавшей своему союзнику русские земли до Урала. Просто финны выжидали несколько дней, чтобы не прогадать. Увидев, как им показалось, явные признаки скорого разгрома Советского Союза, финны бросились делить шкуру неубитого еще медведя, выкраивая себе «Великую Финляндию», но, как выяснилось, просчитались.

135

Если под Ленинградом финны действительно были остановлены советскими войсками на старой государственной границе, то восточнее Ладожского озера финские войска вторглись далеко за границу 1939 года – вышли к реке Свирь, захватили земли в Карелии к западу от Онежского озера, включая Петрозаводск и Медвежьегорск, значительно продвинулись к востоку и севернее.

136

Только до 29 июня – 1 июля, когда, решив, что дело беспроигрышное (увидев результаты приграничных сражений, до этого только обстреливали с 26 июня Ханко), финны ударили всеми силами (2 армии, около 300 000 чел., 307 самолетов), что резко осложнило положение советских войск на северо-западном направлении.

137

Союзник в войне (страна, участвующая в военном конфликте на стороне другого государства).

138

4 сентября 1944 года Финляндия заявила о своем разрыве с Герма нией. В тот же день финская армия прекратила боевые действия. С 08:00 5 сентября прекратили боевые действия и советские Ленинградский и Карельский фронты.

139

Birke (нем.) – береза.

140

Tanne (нем.) – ель.

141

Переговоры в Москве между представителями СССР и Англии, действовавшими от имени Объединенных Наций, с одной стороны и финской правительственной делегацией – с другой, проходили с 14 по 19 сентября и завершились подписанием Соглашения о перемирии.

142

Его предшественник, командующий 20-й горной армией генерал-полковник Дитль, погиб в результате авиационной катастрофы в Австрии. (Примеч. авт.)

143

Немцы отошли только с территории Финляндии. Изгонять немцев (19-й горнострелковый корпус, имевший в своем составе 3 дивизии и 4 бригады, 53 тыс. солдат и офицеров, более 750 орудий и минометов) с советской территории под Мурманском, а также из Северной Норвегии пришлось в ходе Петсамо-Киркенесской операции 7—29 октября 1944 года («Десятый сталинский удар»).

144

Каресуандо – пограничный городок на шведской территории. На финской стороне напротив – городок Кааресуванто.

145

Де Рёйтер (Рюйтер) (1607–1676) – голландский флотоводец времен англо-голландских морских войн, одержавший ряд крупных побед над британским и французским флотами. Смертельно ранен в бою.