Благородный театр

По окнам шкалики, а плошки на крыльцо[18].

Ступай!

Эх, полно, брат! Испачкал всё лицо.

Да будет ли конец?

Еще одну морщину;

Ведь вы играете не средних лет мужчину,

Вам должно походить лицом на старика.

Взгляните на меня! Да, левая щека

Бледней, а вот сейчас мы разом подрумяним.

Сидите же смирней! Вот так! Теперь мы станем

Прилаживать парик! Подай!

Ну что, надел?

Постойте! надобно, чтоб ловко он сидел.

Ай! Волосы дерешь! Терпения не стало!

Мне кажется, парик напудрен очень мало.

Вот с этой стороны!

Да полно! Не тирань!

Пусти меня!

Сейчас!

Довольно! Перестань!

Пошли Изведова.

Ну, так! Урод уродом!

И кто мог следовать таким дурацким модам?

Какой нечистый дух придумал парики!

Да ништо мне! Пошел охотой в дураки...

А мне так кажется, что в этом вы наряде...

Да, батюшка, красив! И спереди и сзади

Святочный пугало.

Охота вам терзать

Самих себя...

Что вам угодно приказать?

Готово ль у тебя?

На сцене всё готово.

А что, который час?

Три четверти седьмого.

Что ж Оленька нейдет?

Я к ней сейчас послал.

А Вельский где? И он опаздывать уж стал.

Я прежде не знавал за ним привычки этой.

Он из дому хотел совсем уже одетый

Приехать в шесть часов.

Нельзя ж ему забыть,

Что ровно в семь часов на сцене должно быть.

Ну, что ты?

Доложить, что начали съезжаться.

Ух! Сердце замерло! Хоть вовсе отказаться.

Помилуйте!

Да я наверно осрамлюсь,

Я знаю наперед; лишь только появлюсь,

Все лопнут со смеху.

Ах, как вы малодушны!

Не стыдно ли?

Боюсь!

Да будьте же послушны

Рассудку вашему. Чего бояться вам?

Ступай! Проси сюда скорее наших дам.

Эй, братец, быть беде! Недаром лихорадка

Меня трясет.

Да вы сыграете...

Прегадко!

Я ж в этом парике на чучелу похож...

Ах, батюшки мои! То бросит в жар, то в дрожь!

Неужели на вас не действуют примеры?

Ну вот, боюсь ли я?

Не выпить ли мадеры?

Помилуйте! Зачем? Чтоб ролю позабыть?

Хоть рюмочку одну.

Нет, нет!

Да как же быть?

Смотри, я весь дрожу.

Вам это не поможет.

И что, скажите мне, так сильно вас тревожит?

Вы знаете, у нас партер неприхотлив,

Сыграйте как-нибудь!

Ты видишь, я чуть жив.

Добро, останьтесь здесь, а я пойду на сцену.

Нет, вечно не прощу Бирюлькину измену!

По милости его теперь я в западне.

Когда сберутся все, махните только мне,

И я начать велю тотчас же увертюру.

И эту глупую, несчастную фигуру

Я должен выставить сегодня напоказ!

Добро б я был талант!

Таланта много в вас.

Хотя заметна в нем какая-то незрелость,

Но это ничего: вы знаете, что смелость

Берет и города. Смелей, сударь, смелей!

Да, да! Толкуй! А всё по милости твоей.

Нет, душенька! Вперед театра не затеешь!

Признайся, брат! И ты немножечко робеешь?

Кто! Я-с?

Чай, скажешь, нет?

Так это в первый раз.

Помилуйте! Ну, что за публика у вас?

Кого робеть? Друзья, приятели, старушки,

Полдюжины детей. Да это что? Игрушки!

И роля-то моя всего странички две.

Нет, сударь! В старину, как я играл в Москве,

Так есть чего робеть: не мало и не много

Три тысячи персон. А судят-то как строго!

Уж милости от них не жди и не проси:

Как шикать примутся, так боже упаси!

Беда! Не так, как здесь: там публика не наша,

Соврать не смей!

А вот идет сюда Наташа.

Где Федор Львович? Где?

Куда бежишь? Куда?

Я здесь.

Ах, боже мой!

Что сделалось?

Беда!

Ахти! Спектакель наш нейдет?

Ах, сударь! Хуже!

Ведь Ольга Дмитревна...

Племянница? Да ну же!

Злодейка, говори!

Она...

Я жду всего!..

С ней дурно сделалось?..

Ох! Это б ничего,

А то как вздумаю... Какое приключенье!

Какой удар!

Ну вот, прошу иметь терпенье!

Негодная! Да что?

Она...

Занемогла?

Нет, хуже...

Что за вздор?

Она, сударь... Ушла!

Ушла?.. Куда?.. Зачем?.. Не может это статься!

Так барышня твоя.

Уехала венчаться.

Ушла?.. Нет, нет! Ты врешь!

Я всё вам расскажу.

Вот с час тому назад в уборной я сижу,

И барышня со мной, совсем уже одета;

Вдруг к заднему крыльцу подъехала карета...

Ну, ну!

Дверь скрыпнула — и кто-то на крыльцо

Тихонечко взошел; глядь барышне в лицо —

Она — как смерть!

Ну, ну!

Заплакала, вскочила,

Накинула платок и в дверь...

А ты пустила?..

Эх, сударь! Слушайте!

Ну, ну!

Я вслед за ней.

Выходим на крыльцо; гляжу — в сенях лакей,

Он под руку ее, тут барышня взглянула

Так жалко на меня, платочком мне махнула,

В карету прыг! И след простыл...

А ты? Ну, ну!

Не вспомнилась.

И ты не кликнула жену,

Людей, весь дом?..

Без чувств я целый час лежала,

А после, кажется — да, точно так — кричала.

Злодей-то кто?

Да как увидеть в темноте?

Помилуйте!

Ты врешь! Нет, душенька! Не те

Уловки у тебя! Ты знала шашни эти!

Кто? Я-с?

Да, ты! Сейчас скажи, кто был в карете?

Сказать наверное не смею я никак,

А Вельский, кажется...

Ах, старый я дурак!

Так точно! Это он.

Я, впрочем, не ручаюсь.

Молчи, негодная! Чего ж я дожидаюсь?

Пошлю! Пойду! Куда? Я вовсе без ума.

Пошли жену!

Да вот она идет сама.

Ах я несчастная! Ну, сгибла да пропала!

Вот грех какой!

Ага! Теперь ты плакать стала!

Безумная!

Кричи,сударик мой, кричи!

Чего смотрела ты?

А ты, сударь?

Молчи!

Чтоб стала я молчать! Нет, батюшка, довольно!

Век целый поступать ты хочешь своевольно,

А я должна...

Жена!

Так нет, не замолчу!

Терпеть не буду я, не стану, не хочу!

Всё выскажу...

Жена!

Ну вот твои затеи,

Вот глупый твой театр! Актеры все — злодеи,

Губители твои, и даже Посошков.

Кого ты набрал в дом? Фигляров, дураков,

Срамил себя, мотал, расстроил всё именье.

Что праздники твои? Беспутство, разоренье!

А твой театр...

Жена!

Разбойничий вертеп!

Скажи мне, батюшка, иль вовсе ты ослеп?

Бывало, при тебе шушуканье, бесстыдство,

Одно лишь на уме: амуры, волокитство, —

И с кем? С племянницей! Что ж вышло наконец

Она из-за кулис бежала под венец.

Не я ль сто раз одно и то же говорила...

Ты только об одном, сударыня, вопила,

Что деньги трачу я...

А кто твердил о том,

Что должно запереть от Вельского наш дом

И выдать поскорей племянницу-злодейку!

Да я бы отдала последнюю копейку,

Лишь только б этот срам поправить чем-нибудь,

Лишь только б этот грех... Нет сил!.. Стеснило грудь!..

Пойдемте к вам...

Нет, нет!.. Пускай умру при муже!

Ах, душно!.. Смерть моя!..

Час от часу всё хуже!

Куда девался спирт?[19]

Вот здесь ло-де-лаван.

Подай сюда!

Воды! Скорей воды стакан!

Ах, боже мой! Ты век останешься скотиной!

Ну что ты, дура, льешь? Бутылка два с полтиной.

Подай!

Смотрите-ка! Полнехонек весь двор!

Карет до двадцати!

Приехал прокурор!

Зачем я звал его! Ведь он московский житель,

Насмешник, зубоскал!

Губернский предводитель.

И, верно, не один, с невесткой и женой!

Съезжайтесь, господа! Потешьтесь надо мной!

Его сиятельство!..

Гражданский губернатор?

И с ним приезжий князь.

Возможно ли! Сенатор!

Зачем?

Его Авдей Михайлыч пригласил.

Негодный Посошков! И кто его просил!

Подай его!

Авдей Михайлович! Два слова!

Он сделать вам сюрприз хотел.

Что? Всё готово?

Сейчас!

Постой! Постой! Куда бежишь? Зачем?

Что слышу! Музыка!.. Прирезали совсем!..

Всё кончено!.. Погиб!.. Куда себя я дену? ..

Где спрятаться?..

Ну, что нейдете вы на сцену?

Идти?.. Куда идти?.. На что?.. Зачем?.. К чему?..

Ну! Что молчишь?

Играть пора.

Играть?.. Кому?

Играй, голубчик мой!.. Играй! И точно кстати!

Не хочешь ли один попрыгать на канате?[20]

Что с вами сделалось?

Со мною?.. Ничего!..

Я здесь... а Вельский где?

Неужто нет его?

А где племянница?..

Как где?

Я жду ответа.

Ну, что же? Говори!

Она была одета... —

Я это видел сам.

И даже прежде всех.

Что с нею сделаться могло?

Такой-то грех,

Что вымолвить нельзя!

Ступай к своей невесте!

Ступай! Ищи ее!.. Она и Вельский вместе.

Как вместе? Где? Так что ж! Зовите их сюда.

Так знай! Племянница ушла.

Ушла?.. Куда?

Возможно ль! Как ушла?

Да так, как все уходят.

Что, видишь ли теперь? Вот роли как проходят!

Уйти, когда гостей полнехонек весь двор!

Когда назначены помолвка и сговор!

Как будто б убежать и завтра не успела!

Ах, боже мой!

Тебе, голубчик мой, за дело!

Да я чем виноват?

Кто в петлю-то втащил

Себя, меня, всех нас — зарезал, погубил?

Злодей! Не ты ль завел все эти представленья?

По милости твоей в каком мы положеньи!

Что делать нам?

Театр вам должно отказать.

Но как и для чего?

Вы можете сказать,

Что Оленька больна.

И все единогласно

Начнут кричать...

К чему убытчиться напрасно!

Отказывай скорей!

Эх, матушка! Молчи!

Ступай, вели гасить все лампы и свечи!

Зачем, сударыня! Всё думаешь о вздоре!

Ты здесь? Поди сюда! Ты слышал наше горе

Какое горе?

Как! Не знаешь ничего?

Ведь Оленька...

Ушла.

Ты слышал? От кого?

Я видел их.

Ага, голубчики! Попались!

Ну, где ж они?.. Пойдем!

Они при мне венчались.

Возможно ли! Они венчались при тебе?..

И ты?..

Послушай, брат! Противиться судьбе

Не должно и нельзя.

Эге, сударь! Так, стало,

Вы были заодно?

Сердиться пользы мало:

Они обвенчаны. Что думать, брат, решись!

Простить племянницу?

Да полно, не сердись!

Что сделано, того поправить невозможно.

Чтоб я простил ее! Она, сударь, безбожно,

Злодейским образом зарезала меня.

Представь себе, пойдет какая болтовня:

Прибавки, выдумки, расспросы, пересуды!

И завтра же ко мне приятели Иуды

Нагрянут все! А что мне будет от старух!

Начнут терзать меня — не шепотом, а вслух,

Читать мораль, бранить, ругать, давать советы;

Засудят, заказнят... а здешние газеты...

Матрена Савишна!.. Нет! Вечно не прощу!

Но выслушай!..

Нет, нет!

Пожалуй, замолчу.

А жаль! Они теперь сыграли б превосходно.

Что, что?

Так, братец, вздор!.. Вам это не угодно...

Так что ж и говорить.

Ты холоден как лед,

Тогда как я — твой брат...

Спектакель ваш пойдет,

И даже не с тобой, мой друг! С другим актером.

Неужели пойдет?

Но только с уговором:

Прости племянницу.

Нет, братец! Ни за что!

О, если так!.. Прощай!

Постой!.. Да я не то

Хотел сказать... Злодей! Как он меня терзает!

Добро! Уж так и быть... пускай она играет.

Так ты прощаешь их? Ну, милый! Очень рад!

Да, да!.. Я... завтра их прощу.

Нет, шутишь, брат!

Теперь иль никогда.

Так вздор! Я не намерен...

О, если так...

Постой! Да точно ль ты уверен,

Что наш театр...

Пойдет.

Кто ж выкупит меня?

Найдем кого-нибудь.

Кого? Моя родня,

Приятели, весь свет составлен из злодеев.

А прежний друг — Сергей Иванович Лилеев?

Возможно ли?

Я с ним об этом говорил.

Вы с ним поссорились, но я вас помирил.

Да точно ли?..

Уж я за это отвечаю.

Ну! Делать нечего!.. Изволь, мой друг!.. прощаю!

Давай же их скорей.

А я так не прощу.

Вот выскочка! Когда уж я простить хочу,

Так кстати ли тебе!..

Сестра! Побойся бога!

Ведь ты их уморишь!

Туда им и дорога!

Жена!

Ну слыхано ль! Невесте уходить!..

А что б вам стоило их свадьбу снарядить?

Скромненько обвенчать нельзя — не те уж годы.

Какие бы тогда пошли у вас расходы?

На мелочи, на вздор последний рубль отдашь:

Подумай-ка, сочти! Нарядный экипаж,

Четверка вороных, богатые ливреи,

Кафтаны кучерам и прочие затеи,

Которым нет конца...

Так, батюшка! Ты прав!

Беда!

Вот то-то же! Ты знаешь братнин нрав:

Что вышло б у него на разные предметы?

Чего бы стоили сюрпризы и конфекты,

Один вечерний стол, десерт, питье, еда,

Шампанское вино...

Ох, подлинно беда!

Вот то-то же! А там визиты, посещенья,

Обеды, вечера, театры, угощенья...

Да боже сохрани! Он сряду б целый год

Пиры давал.

Так, так!

Теперь же без хлопот:

Они обвенчаны без всякого парада.

Эх, матушка, прости! Приданого не надо!

Пришлось простить.

Так дело и с концом!

А я-то, сударь, что?

Вы были женихом...

И точно был любим.

Не Оленькой, а братом.

Да что же я теперь?

Остался, брат, за штатом.

Так я же не один останусь в дураках.

Что, что еще?

Теперь вы все в моих руках:

Театр ваш не пойдет.

Ну, так! Недоставало,

Чтоб он еще!.. Злодей! Бессовестный! Так стало...

Да нет! Ты шутишь, брат!..

Поверьте, не шучу.

Играть не буду я.

Не хочешь?

Не хочу.

Авдей Михайлович! Мы все молчим покуда,

А как рассердимся, так не было б вам худо:

Сыграют и без вас.

Не хочет ли уж он...

Нам стоит выкинуть всю ролю вашу вон.

Но как?..

Помилуйте! Да это сплошь бывает.

Неужели?

Один лишь автор пострадает,

А мы свое возьмем.

Но автор-то ведь я!

Твоя комедия и так галиматья:

Так всё равно!

Марай!

Но я вам не позволю...

Да! Стану я смотреть!

Вымарывай всю ролю!

Помилуйте!

Ступай!

А вот и карандаш.

Как можно выкинуть главнейший персонаж?

А вот увидишь как!

Совсем не будет связи!..

За что ж срамить меня при публике, при князе?

Всё это, душенька, зависит от тебя —

Играй!

Послушайте! Вас искренно любя,

Я должен вам сказать, что это представленье...

Убьет комедию!..

Без всякого сомненья.

Вы знаете: кому охота разбирать,

Кто прав, кто виноват...

Ну, что?

Пришлось играть.

Вот так-то лучше, брат!

Но будьте справедливы:

Легко ли мне сносить! Они теперь счастливы,

А я...

А ты кричал: «Им надо роль пройти!

Не троньте их!..»

Теперь вы можете взойти.

Ах, дядюшка!

Смелей! Всё кончилось прощеньем.

Одна любовь моя мне служит извиненьем...

Добро! Уж так и быть.

И я прощаю вас.

А вот вам и актер!

Наделал ты проказ!

Не стыдно ли тебе?

Забудемте об этом!

Ему не надобно сидеть за туалетом:

Как видишь, он готов.

Совсем не стариком

Одет.

Так я могу расстаться с париком!

Долой его!

Теперь играйте как хотите!

Ну, Ольга Дмитревна!..

Что ж делать! Извините!

А ты, сударыня, ступай теперь к гостям.

Ну что же, господа!

Позвольте уж и нам...

На всех пошло! И вы жениться захотели?

Когда позволите, на будущей неделе...

Хоть завтра поутру, лишь только не теперь.

Гей, малый! Кто-нибудь!

Смотри, чтоб в эту дверь

Никто не проходил.

Подите, подрумяньтесь:

Вам так играть нельзя.

Пожалуйте!

Останьтесь!

Я это сделаю.

И, верно, лучше всех,

Кто опытен, как вы...

Что значит этот смех?

Эх, полноте!

Ступай!

Он сердится.

Вот то-то!

К чему шутить! И что за смертная охота

Дразнить Лилеева!

Прошу же не толкать!

Нельзя, сударь!

Пусти!

Не велено пускать!

Возможно ль! Прямиков!

Как? Этот заседатель,

Что к нам в актеры-то хотел?

Ага, приятель!

Ты спрятался!.. Да вздор! Тебя везде найдут.

Скажи-ка мне...

Зачем вы здесь? И как вы смели?

Ступайте, сударь, вон!

Ну, так! Совсем готов!

Ах, батюшки! Да здесь коллекция шутов!

Один, два... три!..

Вы что! Упрямы или глупы?

Вам, сударь, сказано, что вы для нашей труппы

Ненадобны, — и вам актером не бывать!

Ступайте вон сейчас!

Прошу не приставать!

Послушай, брат! Ведь я сердит! Ей, будет схватка!

Уйми его! Кой черт! Пристал, как лихорадка!

Не трогайте его!

Пожалуйста, отстань!

Поди-ка, брат, сюда! Вот так, — поближе стань!

Что значит твой приезд?

А это, сударь, значит,

Что Волгина никто никак не одурачит.

Ты что мне обещал?.. Твердил и то и се...

Нет, шутишь, душенька! Теперь я знаю всё.

Подай племянника! Подай!

А что ты знаешь?

Что ты со мной и с ним прескверно поступаешь,

Что все вы заодно, — твой брат, его жена

И даже Оленька. Сейчас Кутермина,

Матрена Савишна, мне всё пересказала.

Вот дело в чем: у вас актера недостало —

Так вы племянника ласкали для того,

Чтоб он играл. Теперь вы держите его

Для ваших нужд, игры, комиссий и рассылок,

А после этого забреете затылок?

Но выслушай меня!..

Нет! Я ведь не дурак...

Подай племянника!

Да он женат!

Кто!.. Как!..

На ком?..

На Оленьке.

Когда ж они успели?

Сейчас лишь от венца.

Неужто в самом деле?

Ах, дядюшка! Вы здесь!

Поди сюда, пострел!

Так ты меня позвать на свадьбу не хотел?

Он женится, а я себе и в ус не дую.

Где Оленька?

А вот она.

Рекомендую!

Его жена, мой друг.

Я очень, очень рад!

Прошу любить меня!..

Да точно ль ты женат?

Смотри!

О! В этом нет сомненья никакого.

Что это значит всё?

Вы поняли?

Ни слова!

А вот мой брат.

С тобой мы с лишком сорок лет

Не виделись...

Так вы?..

Гусарский тот корнет,

Проказник, балагур, твой старый сослуживец,

Ну — Волгин!

Как?

Да, да! Ты был всегда счастливец

И в картах и в любви, теперь, чай, не таков?

Приятель наш, Авдей Михайлыч Посошков.

Неужели?

Вы с ним немного посчитались...

Так вы, сударь, не шут?

Мы оба ошибались,

И я вас принимал совсем не за того.

Мне, право, совестно...

И, сударь, — ничего!

А что — который час?

Без малого уж восемь.

Пора бы начинать.

Сейчас!

Покорно просим!

Пойдем-ка, милый мой! Посмотрим молодых.

Вот так-то бы всегда, без вычуров пустых,

Женились, да и всё! А то, глядишь, бедняжки

Прождали б целый год. Отсрочки да оттяжки! —

А всё ведь я, мой друг, их свадьбой повернул!

Конечно, ты!.. Пойдем!

Насилу отдохнул.

Ступайте же!

Я вас прошу: не молодитесь!

Играйте старика!

Тьфу, пропасть! Отвяжитесь!

Я знаю лучше вас, как должно мне играть.

Ну, вот увидите! Он точно будет врать!

Я счастья своего никак не постигаю:

Афишку сочинял, женюсь — и сам играю!

Всё это хорошо; однако же пойдем!

Теперь сомненья нет, театр мы заведем

И, верно, с честию поддержим наше званье!

Ну, что ж! Пойдем!

Постой! Еще одно желанье:

Без этого, мой друг, всё прочее хоть брось,

А признаюсь, когда б и это удалось —

Афишку бы тогда я в рамочки повесил...

Что ж надобно?

Чтоб нам похлопали из кресел!