— О Бхадрани!95 Что ты охраняешь день и ночь напролет?
— Все тринадцать огней. Они бегут от головы до ног, от одного полюса к другому и через все орбиты.
Ади-агни, изначальный огонь творения;
Джатар-агни, сущность огня, которая разрушает даже самую сложную материю;
Бхут-агни, стихийный огонь;
Акаш-агни, небесный огонь — атмосфера;
Дхара-агни, земной огонь — мантия;
Варуна-агни, океанский огонь — ископаемые и ядро;
Мандар-агни, горный огонь — окаменелости и лава;
Манас-агни, огонь разума;
Антар-агни, огонь души;
Махат-агни, огонь как вестник начал, как небытие;
Сур-агни, огонь звука;
Дхату-агни, огонь внутри всех минералов и ферментов;
Джив-агни, огонь, который оживляет разумных существ.
Однако огонь жадности охватывает все эфирные огни. Огонь жадности — это тот огонь, который я решил не уничтожать.
Я просто проявляюсь в сердцах тех, кто пытается покончить с ним сам.