Большая Советская Энциклопедия (СА)

Сапаро языки

Са'паро языки', семья языков индейцев, живущих на В. Экуадора и на С.-З. Перу (между рр. Напо, Бобонаса, Пастаса). Включает языки подгруппы корона'до (корона'до, о'а), языки андо'а (андо'а, га'э или сиави'ри, симига'э, ики'то и др.) и язык са'паро, имеющий простую фонологию: 6 гласных, 15 согласных (без противопоставления глухих и звонких). Слоги кончаются гласным, y или w. Имя имеет лично-притяжательные префиксы (čа «твой» и т.п.) и полифункциональные суффиксы (различающие число, категории «лицо» — «нелицо» и иногда мужской и женский род). Глагол имеет видо-временные суффиксы. Развита система выделительных, вопросительных и прочих энклитических частиц. Твёрдый порядок слов (подлежащее — глагол — дополнение, предикатив — связка — подлежащее). На основании лексических параллелей С. я. генетически связывают с миранья, а также с уитото и тупи-гуарани языками.

Лит.: Sargent М., Vocabulario Záparo. Estudios acerca de las lenguas Huarani (Auca), Shimigae у Záparo, Quito, 1959; Studies in Ecuadorian Indian languages [v.] 1. Oklahoma-City, 1962.

А. Б. Долгопольский.