1

Синовете на Едуард III, с изключение на Черния принц (първият син и наследник), носят имената на местата в които са родени: Хатфийлд, Антверпен, Гент, Лангли, Уиндзор, Уудсток. Джон Гонт е наричан така защото е роден в Гонт (дн. Гент, Белгия), но не е херцог на Гонт. Негова е титлата херцог Ланкастър като трети син на краля. — Бел. Dave

2

Brewer (англ.) — пивовар. — Б.пр.

3

Mon plaisir, madame (фр.) — С удоволствие, мадам! — Б.пр.

4

Кой ще пази пазачите? (лат.). — Б.пр.

5

Превод: Валери Петров.

Загрузка...