1
Джордж Ромеро — американски режисьор и сценарист от канадски произход, известен с филми на ужасите, считан за баща на понятието зомби. — Бел.прев.
2
Става дума за околовръстна магистрала около столицата Вашингтон и прилежащите към нея предградия Мериленд и Вирджиния. — Бел.прев.
3
Вид смокиня, чиито семена поникват в пукнатините на дърво домакин. — Бел.прев.
4
Кампионе д’Италия — италиански анклав на територията на швейцарския кантон Тичино. — Бел.прев.
5
Мексиканска песен, изпълнявана от един певец в съпровод на китара. — Бел.прев.
6
ASS на английски означава и задник. — Бел.прев.
7
Ислямски декрет. — Бел.прев.
8
Разместване на букви или срички в дума така, че да се получи нова дума. — Бел.прев.
9
Една от най-забележителните роли на легендарния американски киноактьор Марлон Брандо. — Бел.прев.
10
Всеки ден прясна риба (исп.). — Бел.прев.
11
Мексиканско ястие, подобно на дюнер. — Бел.прев.
12
Граждански кодекс, приет във Франция през 1804 година. — Бел.прев.
13
FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia — Революционни въоръжени сили на Колумбия). — Бел.прев.
14
Чуй ме, човече (исп.). — Бел.прев.
15
Латиноамериканско ядене, подобно на пирожки. — Бел.прев.
16
Царевични или пшеничени питки с различен пълнеж. — Бел.прев.
17
Вид столетник, от който се прави истинската текила. — Бел.прев.
18
Испанска нискоалкохолна напитка. — Бел.прев.
19
Пържена тортиля в доматена салца, гарнирана със сирене, яйца или с боб. — Бел.прев.
20
Педераст (исп.). — Бел.прев.
21
Мартини с текила. — Бел.прев.
22
Пул бой — момче, което се грижи за басейна в богаташките къщи и често изпълнява ролята на жиголо. — Бел.прев.
23
Плод, който прилича на малък зелен домат с тънка като пергамент ципа. — Бел.прев.
24
Кратки разкази, чиято цел е да се отвори съзнанието за истината на дзен. — Бел.прев.
25
Игра на думи — Хедстоун — каменна глава. — Бел.прев.
26
Американски предприятия близо до границата между САЩ и Мексико, използващи по-евтиния труд на мексиканските работници. — Бел.прев.
27
Различни марки текила. — Бел.прев.
28
От романа „Властелинът на пръстените“ на Дж. Толкин. — Бел.прев.
29
Мексиканска закуска от пържени яйца на очи и най-различни гарнитури от ориз, лютиви сосове, зеленчуци и дори банани. — Бел.прев.
30
Трън в очите (фр.). — Бел.прев.
31
Баал или Ваал — име на древен финикийски бог. — Бел.прев.
32
Най-опасното от всички хищни растения. — Бел.прев.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги