Cyberpunk 2077 | Демоны Найт-Сити 2

Глава 83

Сабуро здесь, Ёринобу тоже, значит вот-вот…

— Люси, немедленно отключайся! — потребовал я.

Слишком хорошо помню, что будет дальше. В программу грядущего пиздеца входит обнуление всех чужих раннеров в сети отеля.

'Нет. Сначала вы уходите. Это ави…

Это же…'

— Да. Ты все правильно поняла. Уходи!

— Что там блядь происходит? — прошипела мне на ухо Панам.

— Мы съебываем, — уверенно произнёс я, и тут же менее уверенно добавил. — Если такая опция ещё доступна…

Как быстро отель будет полностью заблокирован? Ёринобу придушит папаню за несколько минут, а потом пошлет сигнал охране. Нам же даже без оборудования до фургона добираться минут пять. Черт! Мы уже не успеваем. Компэки Плаза превратился для нас в западню.

Что делать? Прорваться через какой-то из постов охраны? Похоже, что придётся.

— Уходим, — бросил я Панам.

— Но снаряга…

— Съебываем! Но прихвати второго бота и контроллер.

С этими словами я покинул номер, оглядев пустой отрезок коридора. Вроде бы все пока тихо. На поясе у меня была небольшая сумка, а в ней контейнер с чипом.

«Ви, там в номере сейчас…»

— Да, да. Похер на них. Люси, выходи немедленно. Можешь за несколько секунд настроить там камеры на запись после чего немедленно выходи! Слышишь меня⁈

Я добежал уже до лифта. Нажал на панель. За мной спешила Панам, запихнувшая бота в черный кейс. Надеюсь, у нас ещё были шансы оторваться в догонялках с судьбой.

Ну а что касается Джеки, то, как говорится, кому суждено быть повешенным — тот не утонет. Видимо у него именно такой случай. Помочь я ему сейчас никак не могу. Тут бы самому ноги и весь остальной набор частей тела унести в относительной целости.

«Пиздец!» — услышал я полный самых экстремальных эмоций голос Люси.

Кажись семейная драма клана Арасаки достигла своего апогея.

«Он его убил, Ви. Просто взял и…»

— Плевать! Уходи! Прямо сейчас! Сию секунду!

Я ощущал как смесь гнева и бессилия захлестывает меня. Почему она не уходит⁉ Её самоотверженность очень блядь сейчас не к месту. Почему не может сделать по-моему⁉ Спасительные секунды таяли как снежинки на раскаленном асфальте. Гром вот-вот грянет и весь мир услышит его.

ИНТЕРЛЮДИЯ. Ёринобу Арасака.

Лифт отеля вез Ёринобу навстречу судьбе. Судьбу он собрался встречать в компании двух лучших и одновременно худших людей Найт-Сити. Впрочем, Мартинес только встал на этот путь, но вот Адаму Смэшеру подобная характеристика подходила на сто процентов. Две огромные фигуры стояли за спиной наследника клана. Два инструмента насилия, готовые служить ему.

Смэшера удалось подкупить перспективами новой большой войны. Дэвид? Сочувствующие Ёринобу сотрудники СБ специально ставили молодому соло как можно больше рамок, не давали раскрыть свой потенциал, давили и душили, чтобы потом наследник Сабуро мог появиться в роли благодетеля. За долгие годы среди банд Араска-младший хорошо понял психологию подобных людей. Сейчас это знание поможет ему достичь победы.

Лифт открыл свои двери в пентхаус. Ёринобу вышел первым. За ним молча шагали Смэшер и Мартинес.

Воры? На месте. С помощью имплантов Ёринобу видел парочку «спрятавшихся» от него за умным стеклом наёмников. Стекло было умным. Наёмники? Не очень. Могли бы хоть на балкон выбраться и оттуда уже спрыгнуть вниз. Где этот ДеШон нашел таких идиотов?

«Подробное тянется к подобному», — мысленно усмехнулся Ёринобу, а затем спросил у ИИ-помощника:

— Они уже здесь?

— Идут к вам с посадочной площадки, — ответил роботизированный женский голос.

«Все как я думал», — успокоил себя японец, усаживаясь за столик.

Смэшер и Мартинес, конечно, тоже видели двух этих нелепых воришек, но у охранников была четкая инструкция — никого не трогать без приказа Ёринобу. Наследник поднял голову, заметив что Дэвид как-то изменился в лице. Странно. Раньше он казался довольно хладнокровным для своего возраста.

— Просто делай, то что я говорю, — напомнил Ёринобу. — Остальное только мои проблемы. Завтра утром ты проснёшься уже другим человеком, мечты которого сбылись.

— Да… Конечно, Ёринобу-сама.

Кажется, соло взял себя в руки. Очень вовремя. Ёринобу тоже нервничал, но мосты были сожжены. Точнее последние из них догорали прямо сейчас. Вот-вот пылающие обломки полетят в бездну.

Ёринобу немного насторожился, когда пропала Эвелин. Однако чутье не подвело японца. Биочип оказался слишком лакомой приманкой и за ним все равно пришли. Вероятно те, кто ранее использовал Паркер. Ах, Эва! Возможно, она оказалась слишком амбициозна. Не захотела играть по правилам нанимателей за что и была устранена. Но теперь это уже не имеет значения.

Воры на месте, а Сабуро Арасака спускался к по лестнице в сопровождении… всего лишь Горо Такэмуры. Цепной пес отца опасен, но в одиночку против Смешера и Мартинеса он не устоит.

«Старый, напыщенный глупец. Ты сам захлопнул эту ловушку».

— Я просил не вмешиваться в мои дела, — бросил Ёринобу отцу по-японски, все ещё продолжая разыгрывать свой небольшой спектакль.

Такэмура начал обходить пентхаус. Проверял все, сканировал. Ещё секунда-две и он мог заметить спрятавшихся чужаков.

— Оставьте нас, — вдруг повелел Сабуро.

— Арасака-сама, я ещё не проверил его, — с поклоном произнес Такемура.

Телохранитель честно пытался выполнить свою работу.

— Это мой сын, — ответил живой мертвец.

Ёринобу испытал смесь гнева и отвращения. Едва удержался, чтобы не подать вида. Эти слова были квинтэссенцией безумия, жестокости и бесконечной глупости Сабуро. Его непоколебимой веры в абсолютную власть над своими детьми.

«Ты давно мертв, отец. Давно мертв. Жил ли ты вообще когда-то⁈»

— Мне забрать то за чем мы пришли? — спросил Такэмура.

— Я сам заберу. Можете идти.

Если бы сейчас обнаружилась пропажа чипа, то, вероятно, пришлось бы избавиться от Сабуро более… громким способом. Хотя Ёринобу был совершенно не против такого расклада. Именно для этого он приручил двух лучших соло в Найт-Сити. Сабуро всегда недооценивал силу города легенд. Его мятежный дух и вызывающий индивидуализм. Презирал Найт-Сити, но однажды уже обжегся об это пламя благодаря Сильверхэнду. Было бы символично, если Сабуро пал от руки кого-то наподобие Смэшера или Мартинеса. Однако Ёринобу был не прочь сделать все сам.

«Спокойно, ты справишься», — заклинал себя Ёринобу, сжимая кулаки.

Однако какая-то часть внутри него все же трепетала.

«Кого ты боишься? Этого призрака⁈ Ты бросил ему вызов давным-давно. Сейчас пора нанести решающий удар!»

Охранники покинули номер через лифт, оставив высшую корпоративную аристократию тет-а-тет. Несколько секунд царило молчание.

— Ты думал, я не узнаю, что у меня украли? — наконец спросил Сабуро и его сухой голос казался особенно нечеловеческим в этот момент.

— А обо мне ты когда-нибудь думал? — ответил вопросом Ёринобу. — Это меня в тебе и бесит. Ты уверен, что весь мир вертится вокруг тебя.

— Ёринобу…

— Зачем ты пришел? — перебил его наследник. — Снова унизить меня? Лично убедиться, что сын знает свое место⁈

Корпоративный император ответил одной из своих любимых поговорок:

— Выступающий гвоздь забивают в стену.

— Сам ничего умного придумать не можешь?

— А ты считаешь себя умным? Продаёшь наше величайшее достижение европейцам? Наше будущее — этим варварам!

От упоминания будущего Ёринобу ощутил ещё больший всплеск эмоций. Он даже вскочил с места, оказавшись с отцом лицом к лицу.

«Не тебе, ходячий труп, говорить о будущем».

— Наше будущее⁈ Наше⁈ Не обманывай себя! Тебе важны только ты сам и… компания.

— Я знал, что этот час настанет. Что однажды ты перейдешь черту. Я многое тебе могу простить, но измену — никогда, — произнёс Сабуро, медленно отходя к колонне, за стеклом которой прятались воры. — Хорошо, что твоя мать не дожила. Дважды разбивать её сердце было бы жестоко.

Это оказалось легче, чем он думал изначально. Ёринобу набросился на отца, дав волю своей ярости. Схватил отвратительного старика за горло. Тот даже не сопротивлялся. В дряхлом теле, на которое даже лучшие врачи уже боялись ставить импланты, практически не осталось воли к жизни. Только бесконечная спесь.

Ёринобу на секунду отпустил отца. Какая-то часть его хотела прекратить, сжаться от страха, молить о прощении, как это было раньше, но разум понимал, что все уже кончено. Последние мосты обратились прахом.

— Тебе больше не придётся никого ни за что прощать, — мрачно ответил Ёринобу, чувствуя как холодный пот выступает на затылке, а холодная ярость спазмом сводит все внутренности.

Он с новой силой и даже бешенством кинулся на старика.

Мгновение, еще одно…

Уже должно было сработать.

Три месяца назад в подпольной клинике Тибы доверенный рипер установил Ёринобу эту модификацию. Не хром. Полностью изолированный от остальных имплантов биомод. «Жало ската», — так его называли некоторые якудза. Тончайшая игла с ядовитой железой. При надавливании определенным образом, она выскакивала из ладони. Сейчас игла должна была уже впиться в уродливую пятнистую шкуру царственного старца. Разбавить его бесконечную спесь дозой смертельного яда.

Сабуро упал. Он был уже мертв. Даже удивительно, насколько слабой и ничтожной оказалась бренная оболочка человека, ещё недавно вершившего судьбы миллионов.

Ёринобу ощущал как все кружится перед глазами. Биомонитор сообщал ему о резком всплеске гормонов стресса. А что сообщала ему собственная душа? Ощутила ли она желанную свободу и свежее дыхание будущего, которому он сейчас открыл дверь? Или же это было просто гадкое отцеубийство?

«Он вынудил меня! Вынудил! Опозорил нас и объявил этот позор честью».

Ёринобу никак не мог собраться, стараясь одновременно не смотреть в сторону трупа и коря себя за эту слабость. Отец все еще пугал его. Даже мертвый.

Несколько секунд Ёринобу потратил на попытки отдышаться. Затем заставил себя повернуться к трупу. Медленно подошел, опустился к нему, проверил пульс.

Мертв.

Страх вдруг отступил. Ёринобу успокоился и, перейдя на английский, произнес:

— Я хочу полностью заблокировать отель.

— По какой причине? — спросил ИИ-помощник.

— Кто-то убил Сабуро Арасаку.

— Блокировка подтверждена, — услужливо согласился ИИ, а затем прозвучало объявление, которое уже слышал весь отель. — Внимание! В Компэки Плаза объявлен красный уровень опасности. Просьба не покидать своих номеров и выполнять указания персонала.

— В Компэки Плаза объявлен красный уровень опасности. Просьба не покидать своих номеров и выполнять указания персонала, — прозвучало над нами.

Лифт вдруг остановился. Свет в нём стал заметно более тусклым и красным.

— Панам, ты можешь нас отсюда вытащить?

«Я вас отсюда вытащу», — ответила мне Люси.

— Нет! Уходи! Ты же видела, что там случилось. Скоро сюда нагрянут и не только в реальности. Люси, послушай, я выберусь сам.

— А что там случилось то⁉ Говори! — схватив меня за загривок и развернув к себе уже требовала, а не спрашивала Панам.

— Сабуро помер.

— Еба… — схватившись за голову сказала Панам. — Никогда не думала, что буду так переживать из-за дохлого пиджака, но он откинулся очень сука не вовремя.

«Вот. Готово».

В лифте снова загорелся свет и он продолжил движение. Мы спустились к техническим помещениям первого этажа. Там царили хаос и паника, которые пытались взять под контроль СБшники. К охране самого Компэки уже присоединились боевые подразделения. Интересно, это заранее готовые к кипешу сторонники Ёринобу или просто дежурные бойцы? Хотя плевать.

— Так! Сюда, сюда, — командовал СБшник в черном снаряжение, сортируя паникующий персонал. — Ты! Отошёл к стене! Что в руках⁉

Он наставил ствол штурмовой винтовки на какого-то перепуганного официанта. Мы просочились мимо. Пока форма выручала и нас принимали за часть персонала, но из отеля вряд ли выпустят.

— Стоять! — путь нам преградила глубоко хромированная женщина с катаной на поясе.

Специалист ближнего боя. Такие у СБ Арасаки тоже водятся. Японские традиции, мать их за ногу.

«Сейчас. Секунду», — передала мне Люси.

— Немедленно вернитесь обратно… — начала командным тоном требовать агент, положив ладонь киберлимба на рукоять меча.

Однако тут же глаза её замерцали. Люси использовала скрипт амнезии. Я выхватил бразильский дротикомет. С легким свистом доза транквилизатора отправилась в шею СБшницы. Препарат сработал быстро. Мы с Панам подхватили женщину, не давая ей упасть.

— Что… Я… — пробормотала она, прежде чем закрыть глаза.

Мы оттащили её в кладовую и заперлись там. Вроде бы получилось все провернуть тихо.

— Может быть, мне в неё переодеться? — спросила Панам. — Люс, ты можешь выдать нас за СБшников? Подделать результаты сканирования?

«Бесполезно. Они вообще никого не выпускают», — ответила Люцина. — «Их становится все больше. Будет тотальная проверка. Вам надо уходить. Прорываться к фургону. Я помогу».

Херово.

Я забрал у СБшницы катану и несколько гранат. Клинок не из кристаллов, но довольно неплохой. Панам взяла бронежилет и револьвер в дополнение к Лексингтону с глушителем. Мы вышли из кладовой уже при оружии.

«Левая дверь. Через кухню. Там будет лестница вниз. Лифт слишком хорошо охраняется», — направляла нас Люси.

Я уже не пытался убедить её отключиться. Понял, что это бесполезно. Люцина не успокоится пока не выведет нас из отеля. Надеюсь, она выдержит виртуальную атаку раннеров Арасаки. Люси, конечно, должна быть подготовлена лучше Ти-Баг и у бразильцев мы подрезали много качественного боевого софта. Шансы есть. И у неё, и у нас.

Сквозь полутемное помещение кухни мы прокрались к служебной лестнице. Несколько камер по дороге отключила Люси. На два этажа ниже валялся охранник без сознания, вырубленный скриптами. Свобода была близко! Рукой подать. Кстати, о руках…

Я аккуратно разорвал в нескольких заранее подготовленных местах реалскин и стянул его с киберлимба. А то может замедлить движения.

На посту подземной стоянки по-прежнему было двенадцать охранников. Только теперь они вооружились серьёзнее. Плюс активировали две турели на карнизах пристройки к шлагбауму.

«Дайте мне пару минут», — попросила Люси, пока мы с Панам прятались на служебной лестнице.

Я вручил кочевнице одну из гранат, а сумку с чипом положил на ступеньки. Не хватало ещё словить пару шальных пуль и нарушить целостность контейнера. Пихать чип себе в нейропорт я не хотел. Слишком… нехорошие ассоциации.

«Я готова. Сейчас… Понеслась!»

И, действительно, «понеслась». Глаза одного из охранников замерцали сначала белым, затем оранжево-красным. Контролирующий скрипт как тогда у бразильцев.

Охранник выпустил очередь из штурмовой винтовки прямо в спину одному из коллег. Параллельно с этим огонь по своим открыли турели. Охренеть! Люцина постаралась на славу. Я тоже пытался не отставать. Использовал несколько скриптов перезагрузки оптики, прежде чем мы с Панам вступили в перестрелку, а точнее метнули две гранаты туда, где за колоннами пытались укрываться охранники. Грянули взрывы и осколки волной ударили по растерявшимся корпам.

— Связь! Где связь⁈ — судорожно кричал один из них.

Значит Люси им и связь отрубила? Шикарно! Подкрепления не будет.

Добивание противника было делом техники, несмотря на его численный перевес. Турели, неожиданная атака, скрипты — слишком много факторов были на нашей стороне. Последних охранников, пытавшихся прорваться к лифту, вырубили скриптами. Ни катана, ни киберлимб не пригодились.

Ощущая прилив энергии, я вернулся за чипом. Все в порядке? Да.

— Поехали домой, Джонни, — усмехнулся я.

Панам уже заводила двигатель фургона. Казалось, что сегодня нам таки повезло как вдруг…

Я услышал по связи крик Люси и помехи.

— Ты здесь⁈ Ты слышишь меня⁈

Несколько секунд молчания, которые длились вечность. Затем одно лишь слово: «Ошибка». И снова тишина.

— Эй! — Панам трясла меня за плечо. — Пора уходить.

Я молча стоял, глядя на скорчившиеся трупы охранников. Пытался пеленговать сигнал. Помехи. Но, наконец, Люси ответила:

«Жива. Кажется…»

— Немедленно отключайся! — потребовал я.

«Не могу. Прости. Я ошиблась. Они замкнули лёд. Не получается выйти из подсети».

Блядь!

«Уходите. Я выберусь позднее. Что-нибудь придумаю».

Её голос звучал тускло и слабо. Похоже, ей сильно досталось на всех уровнях. Тело пострадало от виртуальной атаки, а разум заперт в Киберпространстве.

— Ви… — шепнула мне на ухо Панам. — Что делаем?

— Держи, — ответил я, передавая ей сумку с чипом. — Поезжай к нашим и спрячь эту штуку. И не говори, что пойдёшь со мной. Ты классный техник и водитель, неплохой снайпер, но в бою на ближней дистанции мне лучше полагаться на себя.

— Что ты задумал?

— Я знаю как ей помочь. Я возвращаюсь в Компэки.

«Нет. Нет. Уходи», — голос Люси звучал с помехами.

— Не-не. Это так не работает, — усмехнулся я. — Теперь моя очередь игнорировать твои предостережения. Дельтуй, Панам. У меня тут ещё остались дела.

Кочевница сделала несколько шагов в сторону фургона и произнесла словно признаваясь:

— Вот знаешь, я думала, что тут все люди — херня. Но вы ребята ничего так. Не пропадай. Твоя идея — пиздец полный, но я одобряю.

— Чего только не сделаешь ради любви, — ответил я.

Через несколько секунд за спиной раздался звук двигателя фургона. Сверху доносились приглушённые выстрелы. Я возвращался в Компэки.