Дама пик

Глава 25

Утро понедельника

Когда Мартен проснулся, Марион в постели не было. Он не нашел ее ни на кухне, ни в ванной. Мартен безрезультатно искал какой-нибудь знак, записку. Этой ночью она не прижималась к нему, не дотрагивалась.

Визит к гинекологу? Нет, она унесла чемодан и одежду.

Похоже, она по-настоящему рассердилась.

Он позвонил ей, но мобильник переключился на голосовую почту. Он извинился за вчерашнее, объяснил, что расследование вступает в решающую фазу и он очень огорчен невозможностью уделить ей больше внимания. Потом повесил трубку, мучительно и безуспешно пытаясь понять, как исправить ситуацию.

Она терпела его, когда он был выбит из колеи, подавлен. И потеряла терпение, когда он снова стал полицейским. Он нуждался в ней и заставил замолчать внутренний голос, нашептывавший, что это неправда.

Возможно, она ушла к матери.

Поколебавшись, он набрал ее номер.

Мартен встречался с матерью Марион всего дважды. Сейчас он спросил, не у нее ли Марион. Она ответила: нет, не у меня, и Мартен ей поверил. Он поблагодарил, заверил, что произошло “недоразумение, в котором виноват он и только он”, и повесил трубку, попросив сразу же сообщить, если она что-то узнает.

Потом позвонил гинекологу Марион. Тот ушел принимать роды, но его ассистентка сказала, что, насколько ей известно, Марион в клинике нет.

После этого он позвонил Изабель. Дочь не ответила. Он оставил сообщение и перезвонил через четверть часа. На этот раз она в конце концов взяла трубку.

Он признался, что ищет Марион.

– Вы поссорились? – поинтересовалась Изабель.

Мартен вздохнул:

– Да. Она с тобой?

– Не знаю… слышу ее голос, погоди, пойду поищу, – предложила она, окончательно проснувшись.

До Мартена донеслись всякие странные звуки, потом все надолго стихло.

– Она здесь, – сообщила после перерыва Иза. – Не знаю, что ты сделал, но она совсем-совсем недовольна.

– А в остальном у нее все в порядке? – спросил Мартен.

– Откуда мне знать, я же не доктор, – ответила Иза, она и не думала успокаивать его. – В любом случае она скорей в ярости, чем нездорова. Почему бы тебе не позвонить ей напрямую?

– Она выключила мобильник.

– Хочешь поговорить с ней по моему? Или оставишь сообщение, типа “Я люблю тебя, дорогая”?

– Ладно-ладно, – сказал Мартен. – Просто передай ей, что… А впрочем, не надо. Ничего ей не говори. Приеду, как только смогу. И это тоже ей не говори.

– О’кей. Можешь захватить мое красное платье, когда поедешь? – попросила Иза. – Длинное, на бретельках. Мне больше нечего надеть. И немного белья тоже. Целую, папочка, любимый.

Понедельник, вторая половина дня

Комиссар Ландовски оказалась права.

Она не особо подчеркивала свой триумф, но в ее глазах сияло удовлетворение, причем абсолютно заслуженное. Жаннетта не могла этого не признать.

Бывший клиент детектива действительно порекомендовал Дюперье одному из убитых – Стефану Олье, владельцу типографии с педофильскими наклонностями. К сожалению, убийца уже нанес визит Олье. Но тот, кто посоветовал ему обратиться к детективу и стал невольной причиной его смерти, рекомендовал Дюперье не менее чем десятку других людей. Он безо всяких возражений составил список и передал его полицейским.

На этот раз улов оказался не столь богатым, однако к концу дня у Оливье, Жаннетты и Ландовски набралось десятка четыре потенциальных жертв.

И это только начало, подумала Жаннетта.

Эти сорок человек могли, в свою очередь, похвалить таланты сыщика другим людям, которых тоже придется разыскать и опросить.

Ничего не оставалось, как приниматься за дело. И встречаться с каждым фигурантом списка по очереди, выяснять, кто из них обращался к Дюперье, а тех, кто это сделал, брать под наблюдение и обеспечивать им защиту. А также узнать причины, побудившие их нанять частного детектива.

Снова и снова факты выводили на главную версию: вероятнее всего, именно один из последних клиентов Дюперье заказал слежку за убийцей.

Они отлично продвинулись – по крайней мере, в теории, если не на практике. Несмотря на это, Жаннетта вглядывалась в список с глубокой тоской. Она сняла трубку и начала с первой фамилии. Ей нужно вернуться рано, чтобы забрать дочку, но она продолжит звонить вечером, уже из дому, и тогда результаты будут наверняка лучше, чем в середине дня.

С утра раздался звонок из администрации полиции, с более высокого уровня, чем Руссель. Просили (а просьба такого уровня – это приказ) в кратчайшие сроки предоставить копии всех материалов дела. Отчетов, протоколов допросов, заключений судмедэкспертизы и даже заметок, сделанных следователями.

Ландовски выглядела расстроенной.

– Они создают параллельную структуру, – с горечью сказала она. – А потом отберут у нас дело.

Жаннетта не была в этом уверена. У администрации иногда случаются необъяснимые заскоки. Может, они хотят показать документы психологу или передать иностранной полицейской службе, столкнувшейся с аналогичной серией убийств…

Ландовски немного успокоилась.

Но Жаннетта в свою очередь начала задавать себе вопросы. Ей не нравилось это вмешательство в дело безо всяких объяснений. Она вообще не любила, когда приказы отдавались без достаточного обоснования. Будь здесь Мартен, он попытался бы сначала узнать, куда уйдут эти копии, а уж потом бы отправлял их. Ландовски на такое не решилась. Она чувствовала себя слишком уязвимой.

Вечер понедельника

Мартен ехал по направлению к Рамбуйе в густом потоке жителей пригорода, возвращающихся с работы домой, и думал о своей ночной встрече. Вся жизнь Перрона легко описывалась единственным словом: невезение. Он женился не на той женщине, не оказался в нужный момент в нужном месте, и список его неудач был далек от завершения. Разве что он поставит в нем точку с помощью полицейского револьвера тридцать восьмого калибра, лежащего рядом с ноутбуком.

Мартен не обладал необходимыми полномочиями, чтобы конфисковать оружие, но посоветовал дождаться развития событий, до того как переходить к действиям. Любопытство может оказаться хорошим противоядием самоубийству, а взгляд Перрона говорил о том, что он еще чего-то ждет от жизни, несмотря на все неудачи.

Любовником Жослин Перрон был известный бандит, некий Йосик Янкелевич. Мартену это имя было хорошо известно, хотя он никогда не сталкивался с его обладателем.

Жослин оставалась с мужем до момента ограбления, чтобы снабжать любовника информацией, позволившей совершить нападение на бронированный автомобиль и избежать правосудия.

В тот момент Перрон уже подозревал жену в неверности, но не представлял, как далеко все зашло.

К несчастью для преступной парочки, умение планировать и тактические способности Янкелевича оказались существенно ниже его любовных талантов. Нападение закончилось катастрофой, а Перрон, который был хорошим опером, слишком быстро понял, что происходит.

Он первым нашел оба мешка, набитых евро, которые налетчики едва успели засунуть в водосточную трубу.

А поскольку он не знал, что делать с этими деньгами, и не хотел их возвращать во избежание легко предсказуемых вопросов, а может и обвинения в соучастии, он доверил их своему психотерапевту Лоретте Вейцман. И сейчас больше всего сожалел именно об этом.

– Я не только вечно в прогаре, – повторил он несколько раз Мартену, используя слово, которое не употреблялось уже парой поколений, – но и награждаю своей непрухой других. В частности, мадам Вейцман и даже… этого козла Янкелевича и Жослин. Осторожно! Не подходите ко мне слишком близко.

В кармане у Мартена лежало признание Перрона, распечатанное на принтере и собственноручно подписанное. Он не собирался отдавать его Фурнье, но это была хорошая страховка на случай непредвиденного развития событий. Он покажет текст Марион в знак примирения, но при условии, что она не использует его без согласия автора. Впрочем, он не был уверен, что этого подарка будет достаточно, чтобы умиротворить ее.

Теперь оставалось найти Жослин и Йосика. Мартен мало что мог сделать в одиночку. Пора подключать Фурнье и административную машину. Но пока у него еще был небольшой шанс прижать Йосика.

Йосик Янкелевич – сутенер. А сутенер в бегах таковым и остается. То есть, чтобы достать денег, он обратится к проверенному способу. Заставит работать шлюх. А шлюхи болтают. И с информаторами, и с сыщиками.

Мартен задавался вопросом, отправит ли Йосик на панель мадам Перрон. И как она отнесется к этой идее. А может, он уже от нее избавился?

Большую часть рабочего дня Мартен провел в поисках общего с Янкелевичем знакомого. Адрес, который он в конце концов раздобыл, был надежным на шестьдесят процентов. Так утверждал его последний информатор, хозяин гей-бара. Чтобы удостовериться, следовало дождаться завтрашнего утра, потому как интересующий его клиент работал по ночам. Так что у Мартена как раз оставалось время, чтобы помириться с Марион.

Префект позвонил Магдалене в конце дня.

Они встретились в баре отеля на улице Бак. Он пришел с толстой папкой.

– Я принес вам материалы – протоколы допросов, отчеты о расследовании, предварительные заключения и т. п. Мне пришлось удалить все фамилии – как допрошенных, так и жертв и следователей. Тайна следствия, знаете ли. Обязательное требование. Тем не менее прошу вас ничего не разглашать.

Она открыла папку и стала пролистывать страницы. Все имена были зачеркнуты черным маркером.

– Ваше доверие делает мне честь. Вы разрешите показать это досье моим сценаристам?

– Конечно. Пусть они его используют в качестве исходного материала. Но конфиденциальность должна быть соблюдена.

– Вам нечего опасаться. Если история окажется перспективной, в наших интересах, как и в ваших, не допустить утечки. Можете что-то добавить, пока я не углубилась в текст?

– Судя по всему, речь идет едва ли не о самых кровавых и необъяснимых убийствах за последние десять лет.

– Очередной серийный убийца?

Он улыбнулся:

– Если верить одному из следователей, мы имеем дело с необычным серийным убийцей. Это вовсе не бессмысленные преступления психопата. И некоторые считают, что убийцей может быть женщина.

Она ощутила, как ледяные пальцы сдавили ей сердце. Как они догадались? Ее телефонный звонок? Но голос был искаженным, бесполым, его нельзя было идентифицировать. Она постаралась скрыть смятение.

– Вижу, вас это шокировало. Очень трудно представить себе женщину, совершающую такие чудовищные преступления. Возможно, вам не стоит читать некоторые заключения патологоанатомов. Учтите, я воздержался от передачи вам фотографий. Даже мне было тяжело на них смотреть. Если хотите, я вас свяжу с потрясающим молодым человеком, который преподает криминологию и участвует в расследованиях. Он написал книгу о серийных убийцах-женщинах…

– Очень интересно, – ответила она, – но я не доверяю теориям.

Она смягчила улыбкой сухость своего ответа. Ее колени слегка потерлись о колени собеседника. Он в свою очередь улыбнулся ей, но его взгляд не был взглядом соблазненного мужчины. Она отдала себе отчет, что он ни разу, пусть и невольно, не скосил глаза на ее скромное декольте. Она его не привлекала. Такое случалось. Редко, но случалось. Слабый поток симпатии, который она ощутила, когда заговорила о Царе-Вороне, иссяк. Что она такого сказала, почему он снова спрятался в свою скорлупу? Может, он гомосексуалист? Трудно понять. Главное, недоверие никуда не делось. Она пришла от Царя-Ворона, а это обоюдоострая рекомендация. Действительно ли ей нужно именно то, за чем, по ее словам, она пришла? Мозг топ-функционера наверняка прокручивал на бешеной скорости самые разные гипотезы. Это для него привычное дело. Префектом полиции по воле случая не становятся. Но пока он сосредоточен на попытках разгадать некую политическую махинацию, способную ему повредить, она может спать спокойно.

– Хотите встретиться со следователями? Я очень верю в человеческое общение. Зачастую оно дает гораздо больше, чем самый подробный отчет.

– Прекрасная идея, по-моему. Полностью полагаюсь на вас.

Глаза глубокого черного цвета оставались холодными и настороженными. Потом он улыбнулся и поднял бокал:

– За ваше здоровье. За ваш фильм. За Царя-Ворона.

Упорно добиваясь своего, она утратила контроль над собой. Действовала под влиянием иррационального, почти самоубийственного импульса. Ее собеседник на этом не остановится. Он проведет углубленное расследование, возможно, что-то узнает о ней… Впрочем, что он может узнать? Ничего, за исключением того, что в ее окружении отмечалось многовато смертей, пусть некоторые из них и были случайными.

Она стала обладательницей драгоценной информации, которая стоила всех затраченных усилий. Какое значение имел риск, если она теперь знает: полиция разыскивает женщину?

Она еще может скорректировать ситуацию. Следующую жертву нужно будет убить, как если бы действовал мужчина.

Сразу же по возвращении она уселась перед монитором компьютера и с чувством безграничного отвращения перечитала список.

Только что просмотренный полицейский отчет снова заставил ее похолодеть. Слова продолжали плясать перед глазами. Этот след от обуви тридцать восьмого размера на песке… Как она могла пропустить такое? Невероятно, она же помнит, что тщательно проверила каждый сантиметр.

И это еще не все: уже со второго убийства все пошло наперекосяк – она ошиблась с выбором жертвы!

Никаких неприятных последствий это не повлечет: в отчете сыщика, допросившего Жюли Родез, было указано, почему она наняла детектива. Какая-то дурацкая история влюбленной старой девы, не имеющая к Магдалене никакого отношения. От того, что за заказчицу схлопотала сестра, ничего, по сути, не менялось.

Но получалось, что ее битва с самого начала была сплошной катастрофой. Она ужасно рисковала, почти ничего не получая взамен. И она не находила причин, по которым эта цепь неудач могла неожиданно прерваться. Ей казалось, будто невидимый дьявол играет с ней. Чтобы привести ее к гибели?

Лучше забыть чудом спасшуюся Жюли Родез. Убивать ее теперь нет никакого смысла. С другой стороны, возникла насущная необходимость быстро избавиться от остальных семерых из списка, пусть с еще большим риском, чем раньше. И сделать это нужно, пока проклятые ищейки не добрались до них и не допросили.

Потому что, несмотря на медлительность и тупость всех полицейских мира, накапливающиеся следы, пусть совсем незначительные сами по себе, в конце концов принесут свои плоды. Она сама загнала себя в ловушку.

Начнем со странной убежденности одной сыщицы и руководительницы криминалистической лаборатории, что убийца – женщина. Да, имеется отпечаток подошвы. Но этого мало. Не так уж редки мужчины с тридцать восьмым размером.

В записях не говорилось о том, что еще могло их насторожить, и это злило и пугало ее. Получалось, что она совершает некие действия, глубинный смысл которых от нее ускользает, тогда как посторонним людям удается его расшифровать. То есть она сама себя выдает. Она подумала о своих обмороках в те минуты, когда Царь-Ворон трахал ее. Тогда она тоже теряла контроль над ситуацией. Но между этими вещами нет никакой связи. Или есть?.. Она почувствовала, как застучало сердце… Отец! Может, он мстит ей, используя Царя-Ворона?

Нет. Хватит накручивать, пора остановиться. Отец на том свете. А Царь-Ворон – всего лишь стареющий политик.

Она пошла в ванную, взяла пилку для ногтей и вонзила острым концом в пах, медленно поворачивая, пока к ней не вернулась способность мыслить трезво.

Вновь обретя самообладание, она посмотрела на вымаранные фамилии авторов полицейских отчетов. Наверное, нужно подумать о том, чтобы восстановить их, отыскать этих людей и ликвидировать. Не сейчас, пожалуй. Позднее.

В собственном списке она машинально обвела карандашом имя “Эмерик Танги-Фрост”.

Возможно, он вернулся из-за границы. Было важно, нет, жизненно необходимо соблюдать последовательность имен в списке. Она нарушила принцип, и есть опасность, что это дорого ей обойдется. Только скрупулезно следуя списку, можно справиться с обрушившейся на нее судьбой, только так ей удастся снова взять свою жизнь под контроль. Если она сумеет разгадать секрет этого мужчины и убить его, все встанет на свои места. Нет, ничего больше не будет по-прежнему, пока она не узнает, с кем ей изменяет муж.

Тяжесть на сердце не исчезала, избавиться от нее она не могла, однако нужно было забыть на время о своем отчаянии, подавить ощущение удушья, которое накатывало всякий раз, когда воображение рисовало слишком реалистичные сцены. Она должна провести четкую границу между предательством Франсиса, не угрожающим ни ее жизни, ни будущему, и своими поисками – гарантией свободы.

Так ей диктовал разум. Однако она не могла противиться желанию узнать. Ждать невозможно. Это не в ее силах.

Франсис в Сенате с шефом. У нее достаточно времени, чтобы обыскать его вещи. Карманы костюмов, ящики стола. Папки. Жесткий диск компьютера, код доступа к которому ей давно известен. В отличие от того, как она поступала со своими жертвами, на этот раз оставлять следы нельзя. Каждый предмет должен вернуться на прежнее место.

Обыск занял добрых два часа. Она ничего не упустила. Недоставало лишь его электронной записной книжки, но с ней он никогда не расставался.

Она не нашла ничего подозрительного. Если нечто такое существовало, оно должно было находиться в его кабинете в помещении партии, или в Сенате, или у его родителей. Или еще где-нибудь. Недостатка в тайниках нет. Она всегда радовалась тому, что ей удалось скрыть от любого контроля, в том числе и от мужа, три четверти своей жизни. Теперь она убедилась, что некоторые ситуации воспроизводятся зеркально: три четверти жизни мужа ей неподконтрольны.