Джамбул — имя казахского певца-импровизатора (акына), ставшее одним из наиболее знаковых имен советской культуры конца 1930-х — начала 1950-х годов. При жизни Джамбула его сравнивали с Гомером и Руставели, Пушкиным и Шевченко, учили в школе и изучали в институтах, ему посвящали стихи и восторженные панегирики, вручались правительственные награды и ставились памятники. Между тем сам Джамбул, певший по-казахски и едва понимавший по-русски, даже если бы хотел, едва ли мог оценить те переводные — русскоязычные — тексты, которые публиковались под его именем и обеспечивали его всесоюзную славу. Но каковы причины этой славы? И кто был носителем этой славы — подлинный или мнимый «Джамбул»?
Настоящий сборник статей, составленный отечественными и западными учеными, задумывался как опыт посильного приближения к ответу на эти вопросы. Пользуясь современными интернет- и киноаналогиями, можно сказать, что речь в данном случае идет об аватаре Джамбула — о том образе, который создавался и предъявлялся советской идеологией к его русскоязычной адаптации.
На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top любой посетитель может читать онлайн бесплатно полную версию книги «Джамбул Джабаев. Приключения казахского акына в советской стране. Статьи и материалы» или скачать fb2 файл книги на свой смартфон или компьютер и читать её с помощью любой современной книжной читалки. Книга написана авторами Константин Анатольевич Богданов, Оксана Леонидовна Булгакова, Евгений Александрович Добренко, Юрий Мурашов, Риккардо Николози, Валерий Юрьевич Вьюгин, Сусанна Витт, Кристоф Гарстка, Евгений Алексеевич Костюхин, Гуннар Ленц, является частью серии Научная библиотека, относится к жанрам Культурология, Литературоведение, добавлена в библиотеку 20.02.2017 и доступна полностью, абсолютно бесплатно и без регистрации.
С произведением «Джамбул Джабаев. Приключения казахского акына в советской стране. Статьи и материалы» , занимающим объем 363 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В нашей онлайн читалке предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Джамбул Джабаев. Приключения казахского акына в советской стране. Статьи и материалы» полностью в классическом режиме или же скачать всю книгу целиком на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!