Extraction

47 . Кристиан Шайнерт, «Реакция ЕС на Закон США о снижении инфляции (IRA)», Аналитический центр Европейского парламента, 2 июня 2023 г.

48 . Что касается выражения «бездонные мимозы», относящегося к неограниченным налоговым льготам, см. Тед Фертик, Даниэла Габор и Тим Сахай, «Определение Bidenomics», интервью Даниэля Денвира, Phenomenal World, 2 сентября 2023 г.

49 . Аналитики Roskill, интервью с автором, 23 февраля, 4 марта и 11 марта 2021 г.

50 . Европейская комиссия и др., «Обсерватория технологий чистой энергии: аккумуляторы для хранения энергии в Европейском союзе — отчет о состоянии дел на 2022 год по развитию технологий, тенденциям, цепочкам создания стоимости и рынкам», Издательский офис Европейского союза, 2022 г., 4.

51 . См. Bentley B. Allan и Jonas Nahm, «Стратегии зеленой промышленной политики: как государства позиционируют компании в глобальных цепочках поставок», American Political Science Review (2024): 1–15; «Zero Carbon Lithium», Европейский инвестиционный банк, 22 февраля 2024 г.

52 . Эти инвестиции осуществляются через фонд EIT InnoEnergy. См. Ben Kilbey, «Infinity Lithium Secures EU-Backing for Spanish Project», S&P Global, 18 июня 2020 г.; Alexander Richter, «Vulcan Secures Agreement on Help Launching Geothermal Lithium Project», ThinkGeoEnergy, 27 мая 2020 г.; «Платформа бизнес-инвестиций заключает соглашение о поддержке Savannah Resouces», EIT InnoEnergy, 28 мая 2020 г.; редактор Mining.com, «Снимок: ключевые проекты по добыче лития во всем мире», Mining.com, 22 января 2021 г. О новом фонде см. «EIT InnoEnergy и Demeter запускают европейский фонд сырья для производства аккумуляторов на сумму 500 млн евро», Европейский институт инноваций и технологий, 22 января 2024 г.

53 . «KfW создает фонд сырьевых материалов», KfW, 2 октября 2024 г.; Александра Козачинска, «Новый инструмент в сырьевой политике Германии», Центр восточных исследований, 11 октября 2024 г.

54 . Марош Шефчович, «Выступление вице-президента Шефчовича на пресс-конференции по итогам 5-го заседания высокого уровня Европейского альянса по аккумуляторным батареям», Европейская комиссия, 12 марта 2021 г.

55 . См. Совет ЕС, «Стратегическая автономия: Совет окончательно одобрил закон о критически важных сырьевых минералах», пресс-релиз, 18 марта 2024 г., для объявления о принятии закона; основные компоненты закона см. в Европейской комиссии, «Критически важные сырьевые материалы».

56 . Европейская комиссия, «Зеленый курс: ЕС согласовал новый закон о более устойчивых и циркулярных батареях для поддержки энергетического перехода и конкурентоспособной промышленности ЕС», пресс-релиз, 9 декабря 2022 г.

57 . Европейская комиссия, «Предложение о принятии регламента Европейского парламента и Совета в отношении батарей и отработанных батарей, отменяющего директиву 2006/66/EC и изменяющего регламент (ЕС) № 2019/1020», 10 декабря 2020 г.

58 . Европейская комиссия, «Зеленый курс: экологически устойчивые батареи для циркулярной и климатически нейтральной экономики», пресс-релиз, 10 декабря 2020 г. О стратегической автономии см. Mario Damen, «Стратегическая автономия ЕС 2013–2023: от концепции к потенциалу», Аналитический центр Европейского парламента, 8 июля 2022 г.; Kjeld van Wieringen и Marcos Fernández Álvarez, «Обеспечение поставок критически важных сырьевых материалов в ЕС», Аналитический центр Европейского парламента, 7 июля 2022 г.

59 . Хэндли, интервью с автором.

60 . Джоанна Сыховска, интервью с автором, 10 декабря 2019 г.

61 . Скутер Долл, «Завод CATL по производству аккумуляторов в Германии, первый за пределами Китая, получил разрешение на производство 8 ГВтч в год», Elektrek, 6 апреля 2022 г.; AMS, «Немецкий завод CATL начинает производство аккумуляторных батарей», AMS, 4 января 2023 г.

62 . «CATL объявляет о строительстве второго европейского завода по производству аккумуляторов в Венгрии», CATL, 12 августа 2022 г.

63 . «CATL в Германии», CATL, доступ 3 апреля 2025 г.

64 . Долл, «Завод по производству аккумуляторов CATL».

65 . Сет Лайткэп, «Тэкер-Пасс: перекресток лития, дикого снега и священной земли», Tahoe Quarterly, 6 декабря 2021 г.

66 . «Литиевая шахта Thacker Pass в округе Хамболдт, штат Невада», Great Basin Resource Watch, по состоянию на 18 июля 2024 г.

67 . Автор Mining.com, «Lithium Americas’ Thacker Pass Closer to Production», Mining.com, 4 декабря 2020 г.

68 . EVANNEX, «Литиевая долина» Невады может обеспечить внутреннее снабжение батареями Tesla», InsideEVs, 1 мая 2020 г.

69 . В октябре 2023 года Lithium Americas официально разделилась на Lithium Argentina и Lithium Americas. «Разделение LAAC», Lithium Americas, 3 октября 2023 г.

70 . Меган Джанетски и др., «Коренные народы сидят на кладе лития. Теперь шахты угрожают их воде, культуре и богатству», Associated Press, 13 марта 2024 г.

71 . Патрик Доннелли, «Литий в западной части США», карта Google, доступ 26 июня 2023 г.

72 . Управление по подотчетности правительства США, «Добыча полезных ископаемых на федеральных землях: более 800 предприятий имеют разрешение на добычу, а общий объем добычи полезных ископаемых неизвестен», Управление по подотчетности правительства США, 2020 г.

73 . См. главу 7 для более подробного обсуждения этого закона, а также требований активистов по его реформированию.

74 . «Закон о добыче полезных ископаемых 1872 года», Earthworks, доступ 18 июля 2024 г.

75 . Jael Holzman, «Горнодобывающие компании находят золотую жилу в новом законе о климате», E&E News, 18 августа 2022 г.

76 . Подробную информацию о кредите см. в пресс-релизе Lithium Americas «Lithium Americas получает условное обязательство на кредит ATVM в размере 2,26 млрд долларов от Министерства энергетики США на строительство Thacker Pass», 14 марта 2024 г. Общий подход Министерства энергетики к прямым кредитам см. в «Кредиты и кредитные гарантии LPO: обзор и характеристики вариантов финансирования», Управление кредитных программ, Министерство энергетики США, 14 марта 2024 г.

77 . Инес Ферре, «Падение цен на литий превращает отрасль из «эйфории» в «отчаяние». Что будет дальше?», Yahoo Finance, последнее обновление 20 февраля 2024 г.

78 . Брэдли Кроуэлл, интервью с автором, 14 октября 2021 г.

79 . Горнодобывающая промышленность составляет 3 % ВВП штата и 1 % занятости. Общий доход штата см. в Бюро экономического анализа США, «Валовой внутренний продукт: общий показатель по всем отраслям в Неваде», FRED, Федеральный резервный банк Сент-Луиса, по состоянию на 22 июля 2024 г. Вклад горнодобывающей промышленности см. в Бюро экономического анализа США, «Валовой внутренний продукт: природные ресурсы и горнодобывающая промышленность (11, 21) в Неваде», FRED, Федеральный резервный банк Сент-Луиса, по состоянию на 22 июля 2024 г. Статистику занятости см. в «Экономика вкратце: Невада», Бюро статистики труда США, по состоянию на 22 июля 2024 г.

80 . Майк Вишер, интервью с автором, 1 декабря 2021 г.

81 . Вишер, интервью с автором.

Глава 7: Экологически чистая добыча полезных ископаемых

1 . Хавьер Мартинес де Олькос Сердан, панельная дискуссия на конференции «Поставки и рынки лития», Сантьяго, Чили, 11 июня 2019 г.

2 . По словам Кена Хоффмана из Mckinsey & Company, высказанным во время той же сессии. Кен Хоффман, панельная дискуссия на конференции Lithium Supply & Markets Conference, Сантьяго, Чили, 11 июня 2019 г.

3 . Цены на спотовом рынке, с конвертацией CYN в USD, полученные из «Lithium», Trading Economics, доступ 27 мая 2024 г.

4 . Ахмед Мехди, «Волатильность цен на литий: что ждет рынок в будущем?», Оксфордский институт энергетических исследований, февраль 2024 г.

5 . Мехди, «Волатильность цен на литий», 5–6.

6 . Александра Наталья Воевска и др., «Критичность лития и взаимосвязь между финансами и устойчивостью: восприятие спроса и предложения, государственная политика, производственные сети и финансовые игроки», Extractive Industries and Society 17 (март 2024 г.): 5–7.

7 . Более подробную информацию о товарных биржах, а также противоположные мнения о том, сглаживают ли такие финансовые инструменты волатильность цен на сырьевые товары или усугубляют ее, см. в книгах Хавьера Бласа и Джека Фарчи «Мир на продажу: деньги, власть и трейдеры, торгующие ресурсами Земли» (Oxford University Press, 2021); Руперт Рассел, «Ценовые войны: как сырьевые рынки сделали наш мир хаотичным» (Weidenfeld & Nicholson, 2022).

8 . Ивонн Юэ Ли, «Торговля литием на CME достигла рекордного уровня, поскольку фонды захватывают развивающийся рынок», Bloomberg, 2 апреля 2024 г.

9 . Юэ Ли, «Торговля литием достигла рекордного уровня».

10 . «Исполнительный совет», панельная дискуссия на конференции по поставкам и рынкам лития, Сантьяго, Чили, 11 июня 2019 г.

11 . Фрик Элс, «И победителем в номинации «Самый волатильный товар десятилетия» становится... литий», Mining.com, 12 января 2023 г.

12 . МЭА, «Глобальный прогноз по критически важным минералам на 2024 год», МЭА, 2024 г.

13 . «Прибыль чилийской компании SQM выросла более чем в десять раз благодаря росту цен на литий», Reuters, 16 ноября 2022 г.; Zhang Yushuo, «Tianqi и другие китайские производители лития заявляют о росте прибыли в 2022 году благодаря повышению цен», Yicai Global, 20 января 2023 г.; «Albemarle прогнозирует квартальную прибыль выше ожиданий из-за дефицита лития», Reuters, 23 января 2023 г.

14 . Эрнест Шейдер, «Albemarle призывает к высоким ценам на литий для стимулирования роста индустрии электромобилей», Reuters, 24 января 2023 г. Кроме того, см. слайды 32 и 39 из презентации, показанной на встрече: «Стратегическое обновление на 2023 год», Albemarle, 23 января 2023 г.

15 . Маржа Albemarle см. в Scheyder, «Albemarle призывает к высоким ценам на литий». Средние показатели по отрасли см. в M. Garside, «Чистая прибыль ведущих горнодобывающих компаний мира с 2002 по 2023 год с прогнозом на 2024 год», Statista, 4 июля 2024 г.

16 . Mehdi, «Волатильность цен на литий», 2.

17 . Marija Maisch, «Новые разработки в области натрий-ионных батарей от CATL, BYD, Huawei», PV Magazine, 28 ноября 2024 г.

18 . «BriefCASE: Sodium-Ion Batteries to Unseat Lithium? Na, but They’ll Be Worth Their Salt», S&P Global Mobility, 20 марта 2024 г.

19 . Майш, «Новые разработки в области натрий-ионных батарей от CATL, BYD, Huawei».

20 . Сара Раза, «Литий-ионные батареи доминировали на рынке десятилетиями. Теперь у них появился конкурент», Washington Post, 3 ноября 2024 г.

21 . Maisch, «Новые разработки в области натрий-ионных батарей от CATL, BYD, Huawei».

22 . General Motors Co., «GM и Lithium Americas будут развивать производство лития в США благодаря инвестициям в акционерный капитал на сумму 650 млн долларов и соглашению о поставках», пресс-релиз, 31 января 2023 г.

23 . Lithium Americas, «Открытие Thacker Pass», пресс-релиз, 16 октября 2024 г.

24 . Гарри Демпси и Питер Кэмпбелл, «Автопроизводители переходят на прямые сделки с горнодобывающими компаниями для производства электромобилей», Financial Times, 14 ноября 2022 г.

25 . См. «Устойчивость теперь является важным показателем для соглашений о поставках лития», Benchmark Source, 26 января 2024 г.

26 . Воевска и др., «Критичность лития и связь между финансами и устойчивостью», 10.

27 . Стефано Понте, «Накопление зеленого капитала: управление бизнесом и устойчивостью в мире глобальных цепочек создания стоимости», New Political Economy 25, № 1 (2020): 72–73.

28 . «Исследовательская экспедиция в литиевую пустыню Чили», Volkswagen Newsroom, 10 марта 2020 г.; Ford Motor Company, «Ford Motor Company — первый американский автопроизводитель, присоединившийся к инициативе по продвижению ответственной добычи полезных ископаемых», пресс-релиз, 15 февраля 2021 г.

29 . BMW Group, «BMW Group заказывает исследование по устойчивой добыче лития», пресс-релиз, 16 декабря 2020 г.

30 . Бен Килби, «VW стремится повысить прозрачность цепочки поставок аккумуляторов», S&P Global, 11 сентября 2020 г.; «Transform the Future», BMW of North America, доступ 19 июля 2024 г.; Daimler North America, «Mercedes-Benz в будущем будет закупать только аккумуляторные батареи с кобальтом и литием из сертифицированных горнодобывающих предприятий, при этом значительно сократив использование кобальта», пресс-релиз, 12 ноября 2020 г.

31 . Volkswagen Newsroom, «Экспедиция по сбору фактов».

32 . Эти биографические данные см. в профиле Франциски Килличес в LinkedIn, https://www.linkedin.com/in/franziska-killiches-60343210b/, по состоянию на 22 января 2024 г.

33 . Новостная служба Volkswagen, «Экспедиция по сбору фактов».

34 . Новостная служба Volkswagen, «Экспедиция по сбору фактов».

35 . Новостная служба Volkswagen, «Экспедиция по сбору фактов».

36 . Франциска Килличес, «Ich versuche, Licht ins Dunkel zu bringen», интервью Нины Тремл, Der Bund, 25 сентября 2021 г.

37 . «Отчет об ответственном использовании сырья 2023», Volkswagen, май 2024 г., 7.

38 . «Отчет об ответственном использовании сырья 2023», Volkswagen, 25.

39 . Килличес, «Ich versuche, Licht ins Dunkel zu bringen».

40 . Килличес, «Ich versuche, Licht ins Dunkel zu bringen».

41 . Новостная служба Volkswagen, «Экспедиция по сбору фактов».

42 . «Отчет об ответственном использовании сырья 2023», 15–18.

43 . «Компания Vulcan, занимающаяся добычей лития, добавляет VW в список своих клиентов», Reuters, 8 декабря 2021 г.

44 . «Добыча лития без углеродного следа», EIT InnoEnergy, по состоянию на 13 января 2025 г.

45 . Моника Реймунт, «VW предупреждает, что растущие энергетические затраты в ЕС делают производство аккумуляторов нерентабельным», Bloomberg, 28 ноября 2022 г.

46 . Volkswagen Newsroom, «Исследовательская экспедиция».

47 . Себастьян Шаффер, «Volkswagen Group, BASF, Daimler AG и Fairphone начинают партнерство по устойчивой добыче лития в Чили», Volkswagen, 8 июня 2021 г.

48 . Аккаунт Франциски Килличес в LinkedIn, https://www.linkedin.com/in/franziska-killiches-60343210b/, доступ 22 января 2024 г.

49 . Обсуждение Килличес по поводу Responsible Lithium Partnership см. в статье «Межотраслевое сотрудничество — ключ к эффективной должной осмотрительности», CSR Europe, 24 июня 2021 г. См. также Schaffer, «Volkswagen Group, BASF, Daimler AG и Fairphone начинают партнерство по устойчивой добыче лития в Чили». По Fairphone см. «Наше влияние», Fairphone, https://www.fairphone.com/en/impact/, по состоянию на 13 января 2025 г.

50 . Сотрудники GIZ, интервью с автором, 26 августа 2021 г.

51 . Сотрудники GIZ, интервью с автором, 26 апреля 2022 г.

52 . Цитаты см. в разделах «RCS Global Group», RCS Global Group, доступ 13 января 2025 г., и «About RCS Global Group», RCS Global Group, доступ 13 января 2025 г.

53 . «Global Witness», Global Witness, доступ 20 июля 2024 г. Резюме Митчелла см. в «Harrison Mitchell», LinkedIn, доступ 20 июля 2024 г.

54 . Харрисон Митчелл, «Ответственное снабжение литием», панельная дискуссия на конференции «Снабжение и рынки лития» (виртуальная), 28 октября 2020 г.

55 . Amnesty International, «Amnesty Challenges Industry Leaders to Clean Up Their Batteries», пресс-релиз, 21 марта 2019 г.; «This is What We Die For»: Human Rights Abuses in the Democratic Republic of the Congo Power the Global Trade in Cobalt», Amnesty International, январь 2016 г. Amnesty впервые объявила о своем пятилетнем вызове на Северном саммите по электромобилям в Осло. Afrewatch — неправительственная организация, базирующаяся в Лубумбаши, ДРК.

56 . Отчет организации «Powering Change» был опубликован в феврале следующего года; см. «Powering Change: Principles for Businesses and Governments in the Battery Supply Chain» (Двигая изменения: принципы для предприятий и правительств в цепочке поставок аккумуляторов), Amnesty International, 2022 г.

57 . Примеры положительных отзывов об IRMA от ученых и журналистов см. в Gavin M. Mudd, «Sustainable/Responsible Mining and Ethical Issues Related to the Sustainable Development Goals», Geoethics: Status and Future Perspectives (Geological Society of London, 2021), и Ernest Scheyder, «How Tiffany & Co. Helped Make Mining More Sustainable», Time, 18 января 2024 г. Что касается НПО, см., например, обсуждение в этой главе роли Earthworks в создании IRMA, а также «Инициатива по обеспечению ответственной добычи полезных ископаемых», Earthworks, доступ 14 января 2025 г., и «Может ли сертификация добычи полезных ископаемых принести пользу сообществам, работникам и окружающей среде?», Earthworks, 6 июля 2018 г.

58 . Эйми Буланже, интервью с автором, 22 марта 2021 г.

59 . Буланже, интервью с автором, 22 марта 2021 г.

60 . См. Резолюцию 1173 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, принятую 12 июня 1998 г.; A Rough Trade, Global Witness, 1 декабря 1998 г.

61 . Scheyder, «Как Tiffany & Co. помогла сделать добычу полезных ископаемых более устойчивой».

62 . «BMW Group присоединяется к Инициативе по обеспечению ответственной добычи полезных ископаемых», IRMA, 10 января 2020 г., и «IRMA приветствует новых членов совета директоров», IRMA, 7 июня 2024 г.

63 . «Члены / партнеры», IRMA, доступ 28 января 2025 г.

64 . «Salar de Atacama (SQM) приступает к оценке», IRMA, 12 января 2022 г. (Примечание: название карты впоследствии было изменено на «Карта взаимодействия»).

65 . SQM, «SQM присоединяется к инициативе IRMA для укрепления своих обязательств в области устойчивого развития», пресс-релиз, 23 февраля 2021 г.

66 . Albemarle Corporation, «Albemarle укрепляет свои обязательства в области устойчивого развития с помощью альянса Initiative for Responsible Mining Assurance (IRMA)», пресс-релиз, 26 октября 2020 г.

67 . Такой рынок был предложен для никеля, хотя на момент написания этой статьи он еще не был реализован. См. Эдди Спенс, «LME заявляет, что рынок не достаточно велик для фьючерсов на экологически чистый никель», Bloomberg, 5 марта 2024 г.

68 . Этот абзац основан на информации, полученной от Эйми Буланже, личное сообщение автору, 3 марта 2023 г.

69 . См. «Членство — что это такое», Члены/партнеры, IRMA, доступ 30 мая 2024 г.

70 . «Членство — что это такое».

71 . IRMA, SQM Salar de Atacama Audit Packet, сентябрь 2023 г., 5 (аудит этапа 2 — это посещение объекта).

72 . IRMA, пакет аудита SQM Salar de Atacama, 12.

73 . IRMA, SQM Salar de Atacama Audit Packet, 12.

74 . IRMA, SQM Salar de Atacama Audit Packet, 111–14.

75 . Эйми Буланже, интервью с автором, 22 марта 2021 г.

76 . Буланже, интервью с автором.

77 . Эйми Буланже, личное общение с автором, 3 марта 2023 г.

78 . О концепции социальной инженерии см. Judith Verweijen и Alexander Dunlap, «The Evolving Techniques of the Social Engineering of Extraction: Introducing Political (Re) Actions ‘From Above’ in Large-Scale Mining and Energy Projects» (Эволюция методов социальной инженерии добычи: внедрение политических (ре)акций «сверху» в крупномасштабных горнодобывающих и энергетических проектах), Political Geography 88 (2021): 102342. Аргументы в пользу того, что протесты способствуют улучшению результатов управления, см. Scheidel et al., «Ecological Distribution Conflicts as Forces for Sustainability: An Overview and Conceptual Framework», Sustainability Science 13 (2018): 585–98.

79 . Подробное обсуждение этих различных форм частной власти см. в Jessica F. Green, Rethinking Private Authority: Agents and Entrepreneurs in Global Environmental Governance (Princeton University Press, 2013).

80 . «Проект CERA: универсальный стандарт этики, устойчивости и воздействия на окружающую среду», EIT RawMaterials, 13 января 2020 г.; «Программа сертификации CERA Blockchain для отслеживания показателей устойчивости сырьевых материалов», International Mining, 30 октября 2019 г.

81 . Челси Ходкинс, личное общение с автором, 25 января 2025 г.

82 . Челси Ходкинс, «Инициатива по консолидированным стандартам добычи полезных ископаемых: последняя попытка горнодобывающей промышленности саморегулироваться и «озеленить» свою деятельность, что является неотъемлемым конфликтом интересов с общественным благом», Public Citizen, 17 сентября 2024 г.

Глава 8: Сопротивление «зеленому экстрактивизму»

1 . «Агро-лесо-пастбищная система Барозу, Португалия», Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций, доступ 28 июля 2024 г.

2 . Аида Фернандес, интервью с автором, 15 июля 2022 г.

3 . «Greenalia: ветряная электростанция Lamas de Feás», REVE, 19 апреля 2022 г.

4 . Мартин Арболеда. Планетарная шахта: территории добычи в условиях позднего капитализма (Verso Books, 2020).

5 . «Защитники земли и окружающей среды», Global Witness, доступ 28 июля 2024 г.

6 . «Пропавшие голоса», Global Witness, 10 сентября 2024 г.

7 . Теа Риофранкос, Радикалы-ресурсодобытчики: от нефтяного национализма к постэкстрактивизму в Эквадоре (Duke University Press, 2020), 29–76.

8 . Мирья Шодерер и Марлен Отт, «Спорные водные и горнодобывающие ландшафты — объяснение высокой интенсивности конфликтов, связанных с водой и добычей полезных ископаемых, в мета-исследовании», World Development 154 (2022): 7.

9 . EJAtlas, категория: Добыча минеральных руд и строительных материалов, доступ 30 июля 2024 г. Я применила фильтры «добыча полезных ископаемых и строительных материалов» и «загрязнение или истощение подземных вод» или «добыча полезных ископаемых и строительных материалов» и «загрязнение поверхностных вод/снижение качества воды». Из 786 конфликтов, связанных с добычей полезных ископаемых, 680 связаны с проблемами загрязнения поверхностных вод, а 602 — с проблемами истощения или загрязнения подземных вод.

10 . Schoderer и Ott, «Contested Water- and Miningscapes», 10.

11 . Мирья Шодерер, Джампел Дель'Анджело и Дэйв Хуитема, «Водохозяйственная политика и горнодобывающая промышленность: интеграция в международные руководящие принципы и схемы сертификации», Environmental Science & Policy 111 (2020): 44.

12 . Макс Вилберт, Мишон Эбен и Бетани Сэм, «Почему Тэкер-Пасс / Пихи-Муху так важен?», Reno-Sparks Indian Colony, доступ 28 июля 2024 г.

13 . Джон Хаддер, интервью с автором, 27 сентября 2021 г.

14 . См. данный опрос: Джайро Юнис и Эльмира Алиакбари, «Ежегодный опрос горнодобывающих компаний, 2021», Институт Фрейзера, 12 апреля 2022 г.

15 . Стивен Х. Эмерман, интервью с автором, 29 июня 2022 г.

16 . Jan Morrill et al., «Safety First: Guidelines for Responsible Mine Tailings Management» (Безопасность превыше всего: руководящие принципы ответственного управления отходами горнодобывающей промышленности), Earthworks, MiningWatch Canada и London Mining Network, май 2022 г., 6.

17 . Стивен Х. Эмерман, «Прогноз просачивания из глинистого фильтра отходов (CTFS) на шахте Lithium Nevada Thacker Pass, Северная Невада», подготовлено для Great Basin Resource Watch, последнее обновление 21 апреля 2022 г.

18 . Great Basin Resource Watch, «Апелляционное слушание Great Basin Resource Watch в Комиссии штата Невада по поводу неправомерного разрешения на добычу лития», пресс-релиз, 24 июня 2022 г.

19 . Lithium Nevada не оспаривала, что Эмерман не является экспертом, и не ставила под сомнение его выводы. Более того, в другом заявлении, поданном Lithium Nevada в апелляции, компания, по всей видимости, согласилась с утверждениями Эмермана о фильтрующем отстойнике. (Электронное письмо от Стивена Эмермана, 19 декабря 2024 г.). Аргумент и распоряжение Комиссии об исключении отчета из протокола были исключительно процедурными, а не существенными.

20 . Латойя Хилл, Саманта Артига и Намби Ндугга, «Случаи COVID-19, смертность и вакцинация по расовой/этнической принадлежности по состоянию на зиму 2022 года», KFF, 7 марта 2023 г.; Герман Лопес и Эшли Ву, «Последствия COVID-19 для коренных американцев», New York Times, 8 сентября 2022 г.

21 . Саша Бродский, «Почему коренные племена борются за быстрый интернет и как ситуация улучшается», Lifewire, 28 октября 2022 г.

22 . Шодерер и Отт, «Спорные водные и горнодобывающие ландшафты», 7.

23 . См. Уилберт, Эбен и Сэм, «Почему Тэкер-Пасс / Пихи-Муху так важен?». Для получения более подробной информации см. судебный иск индейской колонии Рено-Спаркс: Джули Кавано-Билл, Уильям Фальк и Терри Дж. Лодж, документ 141, дело 3:21-cv-00080-MMD-CLB, Окружной суд США штата Невада, подан 29 ноября 2021 г., 9–10, 26.

24 . Кавано-Билл, Фальк и Лодж, документ 141, 10.

25 . Даранда Хинки, интервью с автором, 29 сентября 2021 г. См. также Эван Мальмгрен, «Битва за перевал Тэкер», The Nation, 23 сентября 2021 г.

26 . Хинки, интервью с автором; Народ Красной горы, «Спасите наш образ жизни охотников-собирателей от открытого карьера по добыче лития. Помогите нам защитить Пихи Муху», Change.org, доступ 28 июля 2024 г.

27 . Хинки, интервью с автором.

28 . Протестующими были Макс Уилберт, соавтор книги «Ярко-зеленые ложь», критикующей климатическое движение, и Уилл Фальк, адвокат, который впоследствии представлял народ Красной горы в суде. Коренная группа разорвала отношения с Уилбертом и Фальком после того, как узнала об их трансфобной позиции, которая, как сказал мне Хинкей, прямо противоречит включению людей с двойной духовностью. Даранда Хинки, интервью с автором, 1 октября 2021 г. См. также Jael Holzman, «Как борьба за права трансгендеров сорвала планы экологов в Неваде», Politico, 6 февраля 2022 г.

29 . Хинки, интервью с автором, 1 октября 2021 г.

30 . Народ Красной горы, «Заявление народа Красной горы о несогласии с предложением Lithium Nevada Corp о создании открытого карьера по добыче лития в Тэкер-Пасс», Sierra Nevada Ally, 20 мая 2021 г.; Нгайре МакДиармид, «Работы в Тэкер-Пасс отложены из-за протестов в Рино», Mining Journal, 14 июня 2021 г.

31 . Под давлением народа Красной горы совет впоследствии отменил соглашение 2019 года с Lithium Americas. Однако позже совет племени заключил с компанией «соглашение о выгодах для сообщества». Об отмене соглашения 2019 года см. «Пресс-релиз: Племя пайютов-шошонов Форт-Макдермитт отменяет соглашение с литиевой шахтой и обещает подать иск», Protect Thacker Pass, 5 апреля 2021 г.; Брайан Бахут, «Члены племени пайютов и шошонов Форт-Макдермитт- протестуют против литиевой шахты Thacker Pass», интервью с Дарандой Хинки, Sierra Nevada Ally, 8 апреля 2021 г., аудио, 13:51. О последующем соглашении о выгодах для сообщества см. «Взаимодействие с сообществом в Thacker Pass», Lithium Americas, 2022 г., https://web.archive.org/web/20230925172608/https://www.lithiumamericas.com/_resources/thacker-pass/Community-Engagement-at-Thacker-Pass.pdf, доступ 13 января 2025 г.

32 . Riofrancos, Resource Radicals, 138–63; Tulia G. Falleti и Thea N. Riofrancos, «Эндогенное участие: укрепление предварительных консультаций в добывающих отраслях экономики», World Politics 70, № 1 (2018): 86–121.

33 . Международная организация труда, «Ратификации C169 — Конвенция о коренных народах и народах, ведущих племенной образ жизни, 1989 г. (№ 169)», доступ 30 июля 2024 г.

34 . Теа Н. Риофранкос, «Масштабирование демократии: участие и добыча ресурсов в Латинской Америке», Perspectives on Politics 15, № 3 (2017): 678–96.

35 . Патрик Доннелли, интервью с автором, 4 августа 2021 г.

36 . Подробнее о развитии солнечной энергетики в пустыне Мохаве см. Oliver Wainwright, «How Solar Farms Took Over the California Desert: ‘An Oasis Has Become a Dead Sea’», The Guardian, 21 мая 2023 г.; «Solar Energy in the Mojave», The Nature Conservancy, по состоянию на 30 мая 2024 г.

37 . Патрик Доннелли, интервью с автором, 24 сентября 2021 г.

38 . Мария Вера и др., «Воздействие на окружающую среду прямой добычи лития из рассолов», Nature Reviews Earth & Environment 4, № 3 (2023): 149–65.

39 . Центр биологического разнообразия, «1 миллион видов рассчитывают на то, что мы сделаем все правильно», Pop X, № 102, 18 мая 2019 г.

40 . «Обзор», Ioneer, доступ в октябре 2021 г.

41 . Центр биологического разнообразия, «Гречиха Тейма защищена как исчезающий вид», пресс-релиз, 14 декабря 2022 г.

42 . Центр биологического разнообразия, «BLM начинает выдачу разрешений на добычу лития в Неваде, что угрожает редким диким цветам», пресс-релиз, 19 декабря 2022 г.

43 . Джигар Шах, «LPO объявляет об условном обязательстве перед Ioneer Rhyolite Ridge по развитию внутреннего производства лития и бора, укреплению цепочки поставок аккумуляторов в США», Управление кредитных программ Министерства энергетики США, 13 января 2022 г.

44 . Скотт Соннер, «Литиевая компания обвинена в нарушении среды обитания исчезающих цветов», Associated Press, 19 января 2023 г.

45 . Эрнест Шейдер, «Администрация Байдена одобрила литиевую шахту Ioneer в Неваде», Reuters, 25 октября 2024 г.

46 . Эрнест Шейдер, «Байден увеличивает кредит для литиевой шахты Ioneer в Неваде почти до 1 миллиарда долларов», Reuters, 17 января 2025 г.

47 . «Иск направлен на защиту редких цветов и культурных объектов от литиевой шахты в Неваде», Центр биологического разнообразия, 31 октября 2024 г.

48 . Генри Вельтмейер, «Добывающий капитал, государство и сопротивление в Латинской Америке», Sociology and Anthropology 4, № 8 (2016): 775–76; Алехандра Бернал и др., «Возможности Латинской Америки в области критически важных минералов для перехода к чистой энергетике », МЭА, 7 апреля 2023 г.; Анке Шаффарцик и др., «Глобальный метаболический переход: региональные модели и тенденции глобальных материальных потоков, 1950–2010 гг.», Global Environmental Change 26 (2014): 93.

49 . EJAtlas, Добыча полезных ископаемых и строительных материалов, доступ 28 июля 2024 г.

50 . «Защитники земли и окружающей среды: архив годовых отчетов», Global Witness, доступ 28 июля 2024 г.; «Пропавшие голоса», Global Witness, 10 сентября 2024 г.

51 . Брайс У. Ридер, Мойсес Арсе и Адриан Сифкас, «Организации по защите экологической справедливости и распространение конфликтов, связанных с добычей полезных ископаемых в Латинской Америке», World Development 154 (2022): 105883.

52 . Сезар Падилья, «Вопросы и ответы: активист по вопросам горнодобывающей промышленности пытается укрепить влияние сообщества», интервью Барбары Фрейзер, EcoAméricas, январь 2006 г.

53 . Риофранкос, «Масштабирование демократии».

54 . Сезар Падилья, интервью с автором, 1 февраля 2019 г.

55 . Теа Риофранкос, «What Green Costs» («Что стоит экология»), Logic, № 9, 7 декабря 2019 г.

56 . Рамон Балькасар, интервью с автором, 12 марта 2019 г.

57 . Барбара Херес, Ингрид Гарсес и Робинсон Торрес, «Добыча лития и несправедливость в отношении воды в Салар-де-Атакама, Чили: колониальная тень зеленой электромобильности», Political Geography 87 (2021): 102382; Лукас И. Гонсалес и Ричард Снайдер, «Способы добычи в латиноамериканском литиевом треугольнике: объяснение согласованных, несогласованных и прерванных горнодобывающих проектов», Latin American Politics and Society 65, № 1 (2023): 47–73.

58 . Катарина Скарротт, интервью с автором, 31 мая 2022 г.; Аида Фернандес, интервью с автором, 25 июля 2022 г.

59 . Эмили Макинтош, «Тысячи людей вышли на улицы, чтобы протестовать против испанского горнодобывающего бума», META, 13 февраля 2018 г.

60 . Мартин Обая, «Эволюция ресурсного национализма: случай с боливийским литием», Extractive Industries and Society 8, № 3 (2021): 100932; Йонас Кёппель, «Защита лития: на улицах с протестующими в Потоси», Lithium Worlds.

61 . Макс Вилберт, интервью с автором, 1 октября 2021 г. См. также Брайан Бахут, «Одобрение литиевой шахты Thacker Pass вызывает круглосуточные протесты», Sierra Nevada Ally, 19 января 2021 г.

62 . Инске Боерсма, «Проблемы в треугольнике», Earth Island Journal, весна 2024 г.

63 . «Тысячи людей по всей Сербии протестуют против возобновления работы литиевой шахты», Euractiv, 29 июля 2024 г.; София Феррейра Сантос, «Тысячи людей протестуют против добычи лития в Сербии», BBC News, 10 августа 2024 г.; Александр Васович, «Сербские протестующие митингуют против проекта Rio Tinto по добыче лития», Reuters, 16 октября 2024 г.

64 . «Боливийцы протестуют против соглашений, позволяющих иностранным компаниям добывать литий», Democracy Now, 14 февраля 2025 г.; «Нор-Липес: Время лития для правительства закончилось», Fundación Solon, 20 февраля 2025 г.

65 . Сотрудники 11th Hour Project, интервью с автором, 24 июня 2021 г.; сотрудники Business and Human Rights Resource Center, интервью с автором, 18 августа 20 ; сотрудники Greenpeace, интервью с автором, 4 февраля 2021 г.; сотрудники Earthjustice, интервью с автором, 2 июля 2021 г.

66 . Доннелли, интервью с автором, 4 августа 2021 г.

67 . Джон Хаддер, интервью с автором, 27 сентября 2021 г.

68 . Пол Мохай, Дэвид Пеллоу и Дж. Тиммонс Робертс, «Экологическая справедливость», Ежегодный обзор окружающей среды и ресурсов 34, № 1 (2009): 405–30; «Экологический расизм в «раковой аллее» Луизианы должен быть прекращен, заявляют эксперты ООН по правам человека», UN News, 2 марта 2021 г.; Пабло Унзуэта, «В тени промышленности: портовые сообщества округа Лос-Анджелес», CalMatters, 1 февраля 2022 г.

69 . Джонни Льюис, Джозеф Гувер и Дебра Маккензи, «Горнодобывающая промышленность и неравенство в области экологического здоровья в сообществах коренных американцев», Current Environmental Health Reports 4 (2017): 130–41.

70 . Мария Р. Коста и др., «Токсичность in vitro вод с высоким содержанием мышьяка из заброшенной золотой шахты на северо-востоке Португалии», Environmental Research 202 (2021): 111683; П. Дж. К. Фавас и др., «Глава 17: Кислотные стоки из заброшенных шахт: гидрохимия, воздействие на окружающую среду, восстановление ресурсов и предотвращение загрязнения», в Environmental Materials and Waste, под ред. М. Н. В. Прасада и Каймина Ши (Academic Press, 2016), 413–62.

71 . Daniel Boffey, «Rio Tinto’s Past Casts a Shadow over Serbia’s Hopes of a Lithium Revolution», The Guardian, 19 ноября 2021 г.

72 . Галина Ангарова, интервью с автором, 17 мая 2022 г.

73 . «О нас», Cultural Survival, доступ 28 июля 2024 г.

74 . «Коалиция», SIRGE Coalition, доступ 28 января 2025 г.; Галина Ангарова, «Это не прощание, а «до свидания», Cultural Survival, 19 февраля 2024 г.

75 . Indigenous Russia, «Обращение к лидерам коренных народов по поводу публичной кампании #AnswerUsElonMusk», 9 сентября 2020 г.; Юлия Федоринова, «Огромное пятно нефти окрашивает Арктику, и причиной может быть изменение климата», Bloomberg, 4 июня 2020 г.

76 . Галина Ангарова, интервью с автором, 17 мая 2022 г.; Cultural Survival, «Выступая за включение прав коренных народов в европейское законодательство о должной осмотрительности», 4 апреля 2022 г.; Европейский союз, «Регламент (ЕС) 2024/1781 Европейского парламента и Совета от 13 июня 2024 г. об установлении рамок для определения требований экодизайна к экологически устойчивым продуктам, изменяющий Директиву (ЕС) 2020/1828 и Регламент (ЕС) 2023/1542 и отменяющий Директиву 2009/125/ECText, имеющую отношение к ЕЭЗ», L 1781, принят 28 июня 2024 г.

77 . Джон Р. Оуэн и др., «Минералы для энергетического перехода и их взаимосвязь с народами, связанными с землей». Nature Sustainability 6, № 2 (2023): 204.

78 . См. Samuel Block, «Добыча металлов для энергетического перехода: национальные цели, местные конфликты», MSCI, 3 июня 2021 г.

79 . Акила Дженга Киннисон, «Согласие коренных народов: переосмысление политики США в области консультаций в свете Декларации ООН о правах коренных народов», Arizona Law Review 53 (2011): 1306–7.

80 . «Манифест LANDBACK», LANDBACK, NDN Collective, доступ 28 июля 2024 г.

81 . Мишель Верданн, «Как образуются литийсодержащие руды», Nevada Today, 23 декабря 2022 г.

82 . Кай Босворт, «Популизм трубопроводов: экологическое движение на низовом уровне в XXI веке» (University of Minnesota Press, 2022).

83 . Теа Н. Риофранкос, «Пролептический протест: местное сопротивление новым добывающим проектам в Эквадоре», рабочий документ № 415, Университет Нотр-Дам, декабрь 2016 г.

Глава 9: Зеленое будущее

1 . «Ископаемый газ» — более точный термин, чем предпочитаемый в отрасли «природный газ». Ребекка Лебер, «Конец природного газа должен начаться с его названия», Vox, 10 февраля 2022 г.

2 . Джастин Макки и др., «Оценки массового выхода лития из добываемой воды, полученной из сланца Марселлус девонского периода», Scientific Reports 14, № 1 (2024): 8813.

3 . Ханна Норти, «Марцеллус Шейл может обеспечить 40 % лития в США — исследование», E&E News, 8 мая 2024 г.

4 . «Что такое энергетические сообщества и как они могут извлечь выгоду из IRA?», Evergreen Action, доступ 27 июня 2024 г.

5 . Норти, «Марцеллус Шейл»; Микаила Адамс, «ExxonMobil бурит первую скважину по добыче лития в формации Смакковер в Арканзасе», Oil & Gas Journal, 14 ноября 2023 г.; Джафар Аль-Джавад, Джонатан Форд, Эви Петавраци и Эндрю Хьюз, «Понимание пространственных колебаний концентрации лития в высокогорных солончаках Анд с помощью диагностических факторов», Science of the Total Environment 906 (2024): 167647.

6 . Ханна Нортхей, «Как сточные воды крупных нефтяных компаний могут способствовать революции в области электромобилей», E&E News, 12 сентября 2023 г.

7 . Нортхей, «Как сточные воды крупных нефтяных компаний».

8 . Стейси Берлинг, «Затопленная токсичными сточными водами от добычи природного газа методом гидроразрыва пласта, Пенсильвания стоит перед проблемой утилизации», Inside Climate News, 16 апреля 2023 г.

9 . Riofrancos et al., «Достижение нулевых выбросов при большей мобильности и меньшем объеме добычи полезных ископаемых», Climate and Community Institute, 2023, 46.

10 . Riofrancos et al., «Достижение нулевых выбросов», 14.

11 . Riofrancos et al., «Достижение нулевых выбросов» (резюме).