Дочь короля

Примечания

1

A. David-Chapy, Anne de France, Louise de Savoie. Inventions d'un pouvoir au féminin, Paris, Garnier Classiques, 2016; M. Chatenet et Th. Crépin-Leblond (dir.), Anne de France. Art et pouvoir en 1500, Paris, Picard, 2014; A. David-Chapy et G. Longo (dir.), Anne de France (1522–2022). Femme de pouvoir, princesse des arts, Dijon, Faton, 2022.

2

G. Bresc-Bautier, Th. Crépin-Leblond, E. Taburet-Delahaye et M. Wolff (dir.), France 1500. Entre Moyen Âge et Renaissance, Paris, RMN, 2010.

3

D. Richet, La France moderne: l'esprit des institutions, Paris, Flammarion, 1973.

4

G. Bresc-Bautier, Th. Crépin-Leblond, E. Taburet-Delahaye et M. Wolff (dir.), France 1500…, op. cit.

5

J. Blanchard, Louis XI, Paris, Perrin, 2015, p. 25.

6

P. Pradel, Anne de France, Paris, Publisud, p. 12.

7

A. David-Chapy, "Pleurer la mort, exalter la vertu, inscrire dans l'histoire: la déploration sur la mort d'Anne de France du seigneur de La Vauguyon", Annuaire Bulletin de la Société d'histoire de France, 2014, p. 146–147.

8

O. Mattéoni, Un prince face à Louis XI. Jean II de Bourbon, une politique en procès, Paris, Presses universitaires de France, 2012.

9

Cl. de Seyssel, Les Louenges du roy Louis XIIe de ce nom (1508), P. Eichel-Lojkine et L. Vissière (éd.), Genève, Droz, 2009, p. 190.

10

Ph. Contamine, "Un aspect de la tyrannie de Louis XI. Variations sur le thème du roi marieur", dans La Femme au Moyen Âge, M. Rouche et J. Heuclin (dir.), Maubeuge, Publications de la ville de Maubeuge, 1990, p. 431–442.

11

Lettres de Louis XI, J. Vaesen et É. Charavay (éd.), t. III, Paris, Renouard, 1887, p. 173–174.

12

J.-M. de La Mure, Histoire des ducs de Bourbon et des comtes de Forez, Paris, Potier, 1860, t. III, Preuves, 130e, p. 218–219.

13

Comptes de l'hôtel des rois de France aux XIVe et XVe siècles, L. Douët d'Arcq (éd.), Paris, J. Renouard, 1865, p. 392–393.

14

AN, P13701, no 1858.

15

A. David-Chapy, "Pleurer la mort…", art. cité, p. 145.

16

P. Choinet, Le Livre des trois âges, L. Scordia (éd.), Mont-Saint-Aignan, Publications de l'université de Rouen et du Havre, 2009.

17

Letter Book de Girolamo Zorzi, BM, Add 48067, folo 12 vo, cité par J. Blanchard, Philippe de Commynes, Paris, Fayard, 2006, p. 49.

18

A.-M. Legaré, "Charlotte de Savoie's Library", Journal of the Early Book Society, t. IV, 2001, p. 32–87.

19

A. Tuetey, Inventaire des biens de Charlotte de Savoie, BEC, 26, Paris, 1865 и L. Delisle, Le Cabinet des manuscrits de la Bibliothèque impériale, t. I, Hildesheim, G. Olms (éd.), 1868.

20

Anne de France, Enseignements à sa fille, T. Clavier et É. Viennot (éd.), Saint-Étienne, Publications de l'université de Saint-Étienne, 2006, p. 231–258.

21

Ordonnances des rois de France de la troisième race, t. XIX, p. 56–60.

22

Ibid., p. 58.

23

Ibid., p. 60.

24

Cl. de Seyssel, Les Louenges…, op. cit., p. 190.

25

A. Bouchart, Grandes chroniques de Bretagne, M.-L. Auger (éd.), Paris, CNRS éditions, 2013, p. 161.

26

Ph. de Commynes, Mémoires, éd. Lenglet Du Fresnoy, p. 474.

27

A. David-Chapy, "Pleurer la mort…", art. cité, p. 149.

28

BNF, ms. fr. 16630, folo 117.

29

P. Pélicier, Essai sur le gouvernement de la dame de Beaujeu: 1483–1491, Marseille, Laffitte, 1983, p. 43.

30

J.-M. de La Mure, Histoire des ducs de Bourbon…, op. cit., t. III, p. 324.

31

Ibid., p. 324–325.

32

P. Pélicier, Essai…, op. cit., p. 49–50. A. David-Chapy, "Correspondance des villes avec le roi et les princes. Les ressorts d'une coopération politique au temps de Charles VIII et d'Anne de France (1483–1490)", dans Correspondances urbaines. Les corps de ville et la circulation de l'information (XVe — XVIIe), F. Alazard (dir.), Turnhout, Brepols, 2020, p. 303–320.

33

J. Masselin, Journal des États généraux de France tenus à Tours en 1484 sous le règne de Charles VIII, publié et traduit par A. Bernier, Paris, Imprimerie royale, 1835, p. 385, 459, 475, 483–485, 537.

34

Ibid., p. 231.

35

A. Bouchart, Grandes chroniques de Bretagne, op. cit., p. 169.

36

"L'Ainsnée fille de fortune. Poème à la louange de la dame de Beaujeu, sœur de Charles VIII. Avec des notes par M. Lancelot", dans Mémoires de littérature, tirés des registres de l'Académie royale des inscriptions et belles lettres, 1729, t. VIII, strophe 52, p. 588.

37

A. Bouchart, Grandes chroniques de Bretagne, op. cit., p. 161.

38

Ibid.

39

J. Blanchard, Commynes et les procès politiques de Louis XI. Du nouveau sur la lèse-majesté, Paris, Picard, 2008, p. 52.

40

F. Cosandey, La Reine de France. Symbole et pouvoir, Paris, Gallimard, 2000, p. 304.

41

J. de Saint-Gelais, Histoire de Louys XII, roy de France, pere du peuple et de plusieurs choses memorables advenues en France et en Italie jusques en l'an 1510, Th. Godefroy (éd.), Paris, 1622, p. 45.

42

J. Masselin, Journal…, op. cit.

43

J.-F. Lassalmonie, "Un discours à trois voix sur le pouvoir. Le roi et les États généraux de 1484", Penser le pouvoir au Moyen Âge (VIIIe-XVe siècle), D. Boutet et J. Verger (dir.), Paris, Rue d'Ulm, 2000, p. 129.

44

J. Masselin, Journal…, op. cit., p. 99 et p. 701.

45

Ibid., p. 70.

46

Ibid., p. 143.

47

J. Krynen, L'Empire du roi: idées et croyances politiques en France XIIIe-XVe, Paris, Gallimard, 1993, p. 445.

48

Ibid.

49

J. Masselin, Journal…, op. cit., p. 227–228.

50

J. de Saint-Gelais, Histoire de Louys XII…, op. cit., p. 45.

51

Ibid.

52

J. Masselin, Journal…, op. cit., p. 702.

53

Ibid., p. 231–233.

54

Ibid.

55

A. Bouchart, Grandes chroniques de Bretagne, op. cit., p. 174–175.

56

Cl. de Seyssel, Les Louenges…, op. cit., p. 202.

57

D. Crouzet, Charles de Bourbon, connétable de France, Paris, Fayard, 2003, p. 204.

58

N. Le Roux, La Faveur du roi: mignons et courtisans au temps des derniers Valois (vers 1547 — vers 1589), Seyssel, Champ Vallon, 2000, p. 419.

59

A. Bouchart, Grandes chroniques de Bretagne, op. cit., p. 174.

60

M.-Th. Caron, Noblesse et pouvoir royal en France, XIIIe — XVIe siècle, Paris, Armand Colin, 1994.

61

Dom Morice, Mémoires pour servir de preuves à l'histoire ecclésiastique et civile de Bretagne, Paris, 1746, t. III, p. 527.

62

Dom Lobineau, Preuves de l'histoire de Bretagne, t. I, p. 757.

63

Dom Morice, Mémoires…, op. cit., p. 527–528.

64

"L'Ainsnée fille de fortune…", dans Mémoires…, op. cit., p. 588.

65

A. Bouchart, Grandes chroniques de Bretagne, op. cit., p. 190.

66

R. de Maulde La Clavière, Procédures politiques du règne de Louis XII, Paris, Imprimerie nationale, 1885, p. 1086.

67

Ibid., p. 1089–1090.

68

J.-M. de La Mure, Histoire des ducs de Bourbon…, op. cit., p. 345–346.

69

Th. Godefroy, Histoire de Charles VIII, roi de France et des choses mémorables advenues en son royaume, G. de Jaligny (éd.), Paris, 1684, p. 467.

70

Th. Godefroy, Histoire de Charles VIII…, op. cit., p. 368.

71

Dom Morice, Mémoires…, op. cit., t. III, p. 496–499.

72

Ibid., p. 496.

73

Ibid., p. 497–498.

74

P. Pélicier, Essai…, op. cit., p. 266–269.

75

Ibid., p. 266.

76

Ibid., p. 267.

77

Dom Morice, Mémoires…, t. III, op. cit., p. 527.

78

Voir D. Crouzet, Charles de Bourbon…, op. cit., p. 115–238.

79

D. Crouzet, Le Haut Cœur de Catherine de Médicis, Paris, Albin Michel, 2005, p. 74.

80

P. Pélicier, Essai…, op. cit., p. 96.

81

"L'Ainsnée fille de fortune…", dans Mémoires…, op. cit., p. 585.

82

P. Pélicier, Essai…, op. cit., p. 130.

83

"Mémoire adressé à la dame de Beaujeu sur les moyens d'unir le duché de Bretagne au domaine du roi de France (1485 ou 1486)", Revue historique, t. XXV, fasc. 2, 1884, p. 275–287.

84

P. de Brantôme, Vie des dames illustres, Paris, Garnier, 1868, p. 259.

85

Ibid., p. 262.

86

P. Pélicier, Essai…, op. cit., p. 281.

87

Th. Godefroy, Histoire de Charles VIII…, op. cit., p. 451.

88

Lettre no 59, Correspondance de Charles VIII et de ses conseillers avec Louis II de La Trémoille pendant la guerre de Bretagne, duc de La Trémoille (éd.), Paris, 1875, p. 65.

89

Lettre no 42, Ibid., p. 46.

90

Lettre no 127, Ibid., p. 141–143.

91

Ibid., p. 142.

92

Ibid., p. 142–143.

93

P. de Brantôme, Vie des dames illustres, op. cit., p. 261.

94

Th. Godefroy, Histoire de Charles VIII…, op. cit., p. 274–275.

95

A. David-Chapy, "Pleurer la mort…", art. cité, p. 151.

96

Ch. de Pizan, Le Livre des trois vertus, ou le Trésor de la Cité des dames, C. C. Willard et E. Hicks (éd.), Paris, "Bibliothèque du XVe siècle", 1989, p. 66–68.

97

D. Picco, "Réseaux de femmes, femmes en réseaux: avant-propos", Genre et histoire, no 12–13, printemps-automne 2013.

98

J. Richard, "Les pouvoirs de Blanche de Castille", dans E. Bousmar, A. Marchandisse et B. Schnerb (dir.), Femmes de pouvoir, femmes politiques durant les derniers siècles du Moyen Âge et au cours de la première Renaissance, Liège-Genève, Droz, 2012, p. 97.

99

É. Berger, "Le titre de régent dans les actes de la chancellerie royale", Bibliothèque de l'École des chartes, no 61, 1900, p. 415.

100

M. Deldicque, Le Dernier Commanditaire du Moyen Âge. L'amiral de Graville, vers 1440–1516, Villeneuve-d'Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 2021.

101

M. Harsgor, Recherches sur le personnel du Conseil du roi sous Charles VIII et Louis XII, Paris, Champion, 1980.

102

N. Le Roux, La Faveur du roi…, op. cit., p. 25.

103

Anne de France, Enseignements à sa fille…, op. cit., p. 65.

104

A. David-Chapy, Anne de France, Louise de Savoie…, op. cit., p. 453 et suivantes.

105

N. Le Roux, La Faveur du roi…, op. cit., p. 23.

106

Voir D. Crouzet, Charles de Bourbon…, op. cit.

107

Dom Calmet, Histoire de la Lorraine, t. IV, 1745, Preuves 294.

108

Th. Godefroy, Histoire de Charles VIII…, op. cit., p. 451–452.

109

Договор в Монтаржи, 13 октября 1484 г., BNF, coll. Doat, vol. X, fo 95.

110

Договор в Монтаржи, 25 октября 1484 г., в Th. Godefroy, Histoire de Charles VIII…, op. cit., p. 460–461.

111

A. Bouchart, Grandes chroniques de Bretagne, op. cit., p. 172.

112

Lettre d'Anne de France à Ludovic Sforza, vers 1482–1483, musée Anne-de-Beaujeu, Moulins.

113

J. Masselin, Journal…, op. cit., p. 227–231.

114

Y. Labande-Mailfert, Charles VIII, Paris, Fayard, 1986, p. 61.

115

G. de Jaligny, Histoire du roy Charles VIII, op. cit., p. 38 et 47.

116

A. Bouchart, Grandes chroniques de Bretagne, op. cit., p. 172.

117

Dom Morice, Mémoires…, op. cit., p. 497.

118

Ibid., p. 467.

119

Ibid.

120

Fr. Autrand, Christine de Pizan, une femme en politique, Paris, Fayard, 2009, p. 420.

121

Ibid.

122

Anne de France, Histoire du siège de Brest, T. Clavier et E. Viennot (éd.), Saint-Étienne, Presses de l'université de Saint-Étienne, 2006, p. 107–108.

123

M. Gaude-Ferragu, La Reine au Moyen Âge. Le pouvoir au féminin, XIVe — XVe siècle, Paris, Tallandier, 2014, p. 105.

124

F. Cosandey, La Reine de France…, op. cit., p. 7.

125

AN, K 40, no 31, 17 июля 1316.

126

F. Cosandey, La Reine de France…, op. cit., p. 29.

127

Ordonnances des rois de France de la troisième race, J. M. Pardessus (éd.), Paris, 1849, t. VI, p. 26–31.

128

AN, J 401, no 6.

129

Ordonnances des rois…, op. cit., p. 46.

130

Ibid., p. 49.

131

Ibid., p. 49–50.

132

AN, J 402, no 10.

133

J. Krynen, L'Empire du roi…, op. cit., 1993.

134

A. Champollion-Figeac, Documents historiques inédits tirés des collections manuscrites de la Bibliothèque royale ou des archives et des bibliothèques des départements, Paris, 1841–1874, p. 468.

135

Ibid., p. 468–469.

136

Ibid., p. 470.

137

Ibid.

138

J. Blanchard, Commynes…, op. cit., p. 49.

139

Cl. de Seyssel, Les Louenges…, op. cit., p. 190.

140

P. de Brantôme, Vie des dames illustres, op. cit., p. 263.

141

Cl. de Seyssel, Les Louenges…, op. cit., p. 190.

142

J. Masselin, Journal…, op. cit., p. 229 et 705.

143

Fr. Autrand, Christine de Pizan…, op. cit., p. 236.

144

P. Pélicier, Essai…, op. cit., p. 249.

145

A. David-Chapy, Anne de France, Louise de Savoie…, op. cit., p. 209 et suivantes.

146

Fr. Autrand, "La succession à la couronne de France et les ordonnances de 1374", dans Représentation, pouvoir et royauté à la fin du Moyen Âge, J. Blanchard (dir.), Paris, Picard, 1995, p. 30.

147

Anne de France, Enseignements à sa fille…, op. cit., p. 64.

148

A.-H. Allirot, Filles de roy de France: princesses royales, mémoire de saint Louis et conscience dynastique (1270 à la fin du XIVe s.), Turnhout, Brepols, 2011.

149

Ibid.

150

"L'Ainsnée fille de fortune…", dans Mémoires…, op. cit., p. 588.

151

É. Viennot, "Gouverner masqués: Anne de France, Pierre de Beaujeu et la correspondance dite "de Charles VIII"", L'Épistolaire au XVIe siècle, Cahiers du Centre V.-L. Saulnier no 18, Paris, Éditions Rue d'Ulm, 2001.

152

N. Offenstadt, "Prophètes et médiatrices", dans Faire la paix au Moyen Âge, Paris, Odile Jacob, 2007.

153

"Christine de Pizan's Epistre à la reine (1405)", Revue des langues romanes, t. 92, 1988, p. 256.

154

Fr. Autrand, Christine de Pizan…, op. cit., p. 423.

155

A. Jouanna, Le Pouvoir absolu. Naissance de l'imaginaire politique de la royauté, Paris, Gallimard, 2013, p. 110.

156

A. David-Chapy, "Pleurer la mort…", art. cité, p. 149.

157

BNF, ms. fr. 15538, folo 107, 119, 139, 171, 188.

158

A. Bouchart, Grandes chroniques de Bretagne, op. cit., p. 173.

159

"L'Ainsnée fille de fortune…", dans Mémoires…, op. cit., p. 586.

160

BNF, ms. fr. 15538, 16 сентября 1485 г., folo 188.

161

Ibid., folo 119.

162

Ibid., folo 188.

163

Ibid., folo 139.

164

Th. Godefroy, Histoire de Charles VIII…, op. cit., p. 457–459.

165

Ibid., p. 458.

166

A. Bouchart, Grandes chroniques de Bretagne, op. cit., p. 172.

167

Ibid., p. 206–207.

168

Th. Godefroy, Histoire de Charles VIII…, op. cit., p. 460–461.

169

Ibid., p. 461.

170

BNF ms. fr. 15538, folo 171.

171

BNF, ms. lorrain 10, folo 11 et ms. lorrain 11, folo 26.

172

Lettres de Charles VIII, P. Pélicier et B. de Mandrot (éd.), t. III, pièces justificatives, no 1, p. 369–371.

173

Ibid., p. 371.

174

Ibid., pièces justificatives, no 2, p. 372–373.

175

M. Chatenet et P.-G. Girault, Fastes de cour. Les enjeux d'un voyage princier à Blois en 1501, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2010.

176

BNF, ms. fr. 3924, folo 17 ro et vo.

177

Archivio di Stato, A.G. 633. Je remercie Monique Chatenet de m'avoir communiqué cette lettre.

178

Anne de France, Enseignements à sa fille…, op. cit., p. 56.

179

"L'Ainsnée fille de fortune…", dans Mémoires…, op. cit., p. 594.

180

A. David-Chapy, "Pleurer la mort…", art. cité., p. 150.

181

S. Édouard, Le Corps d'une reine. Histoire singulière d'Élisabeth de Valois, 1546–1568, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2009.

182

Fl. Trombert, "Une reine de quatre ans à la cour de France: Marguerite d'Autriche, 1484–1485", dans Autour de Marguerite d'Écosse. Reines, princes et dames du XVe siècle, G. et P. Contamine (dir.), Paris, 1999, p. 123–157.

183

Y. Labande-Mailfert, "Le mariage d'Anne de Bretagne et de Charles VIII vu par Erasme Brasca", Mémoires de la Société d'histoire et d'archéologie de Bretagne, 1978, t. LV, p. 17–42.

184

Ibid., p. 26.

185

Ibid., p. 27.

186

B. Buser, Beziehungen der Mediceer zu Frankreich, Leipzig, 1879, chap. 7, no 30, p. 527–528.

187

Y. Labande-Mailfert, Charles VIII et son milieu (1470–1498), Paris, Klincksieck, 1975, p. 111.

188

Брачный договор датируется 1485 годом.

189

Anne de France, Enseignements à sa fille…, op. cit., p. 53.

190

A. Desjardins, Négociations diplomatiques de la France avec la Toscane, Paris, Imprimerie impériale, 1859–1875, t. I, p. 351.

191

P. Pradel, Anne de France, op. cit., p. 130.

192

BNF, ms. fr. 5085, folo 8 ro-vo.

193

Lettres de Charles VIII, op. cit., t. IV, no 798.

194

Lettres de Charles VIII, op. cit., p. 285.

195

Ibid., p. 216.

196

Ibid.

197

Bibliothèque de l'Institut, ms. Godefroy 254 et 291.

198

XXX

199

BNF, ms. fr. 5743.

200

BNF, ms. naf., 75, folo 24 в A. David-Chapy, "Pleurer la mort…", art. cité, p. 157.

201

BNF, ms. fr. 3924.

202

Ibid.

203

A. Leguai, Histoire du Bourbonnais, Paris, Presses universitaires de France, 1960.

204

AN, P 13883, C134.

205

M. Méras, "Anne et Pierre de Beaujeu en Beaujolais", dans Anne de Beaujeu et ses énigmes, Actes du colloque de Villefranche, mai 1983, Villefranche-sur-Saône, 1984, p. 46.

206

Ibid., p. 47.

207

J. Teyssot, "Reine et princesse, Anne de France en Auvergne et Bourbonnais", dans Monique Chatenet et Thierry Crépin-Leblond, Anne de France. Art et pouvoir en 1500, Paris, Picard, 2014, p. 20.

208

Ibid.

209

J. Cluzel, Anne de France: fille de Louis XI, duchesse de Bourbon, Paris, Fayard, 2002, p. 159.

210

M. Méras, "La grande ordonnance d'Anne de France, duchesse de Bourbonnais et dame de Beaujolais sur la justice en Beaujolais", Bulletin des amis de Montluçon, 3e série, 36, 1985, p. 21–36.

211

AN, P 1383.

212

M. Méras, "Anne et Pierre de Beaujeu en Beaujolais", dans Anne de Beaujeu…, op. cit, p. 48.

213

J. Cluzel, Anne de France…, op. cit., p. 161–162.

214

O. Mattéoni, Servir le prince. Les officiers des ducs de Bourbon à la fin du Moyen Âge (1356–1523), Paris, Publications de la Sorbonne, 1998, p. 132–133.

215

BNF, ms. fr. 22299, folo 246, 250 et 253.

216

Ibid., p. 135.

217

См. также, O. Matteoni, Servir le prince…, op. cit., p. 280–281.

218

BNF ms. fr. 22299, folo 193 et suivantes.

219

P. Pradel, Anne de France…, op. cit., p. 192.

220

BNF ms. fr. 22299, folo 200 et suivantes.

221

J. Teyssot, Riom, capitale et bonne ville d'Auvergne, 1212–1557, Nonette, CREER, 1999, p. 293–298.

222

Cl. de Seyssel, Les Louenges…, op. cit., p. 204–205.

223

D. Crouzet, Le Connétable de Bourbon…, op. cit., p. 265.

224

J.-M. de La Mure, Histoire des ducs de Bourbon…, op. cit., t. IV, pièce justificative no 133, p. 230–231.

225

D. de Champagne, Le Miroir des dames, Camillo Marazza (éd.), Paris, Champion, 1978, p. 85.

226

Ibid.

227

Ibid., p. 139–140.

228

Ch. de Pizan, Le Livre des trois vertus, op. cit., p. 9.

229

Anne de France, Enseignements à sa fille…, op. cit., p. 89–90.

230

Ibid.

231

C. Martin-Ulrich, Persona de la princesse à la Renaissance en France: personnage littéraire, personnage politique, Paris, Champion, 2004.

232

A.-H. Allirot, Filles de roy…, op. cit., p. 233.

233

Fl. Trombert, "Une reine de quatre ans…", dans Autour de Marguerite d'Autriche…, op. cit.

234

Th. Godefroy, Histoire de Charles VIII…, op. cit., p. 547.

235

BNF, ms. fr. 15538, folo 203.

236

P. Matarasso, Queen's Mate: Three Women of Power in France on the Eve of the Renaissance (Anne de Beaujeu, Anne de Bretagne, Louise de Savoie), Aldershot, Ashgate, 2001, p. 37.

237

BNF, ms. fr. 3924, folo 22 ro.

238

M. Gaude-Ferragu, La Reine…, op. cit., p. 139.

239

Y. Labande-Mailfert, "Le mariage d'Anne de Bretagne…", art. cité, p. 33.

240

E. L'Estrange, "Le mécénat d'Anne de Bretagne", dans Patronnes et mécènes en France à la Renaissance, K. Wilson-Chevalier (dir.), Saint-Étienne, Publications de l'université de Saint-Étienne, 2007, p. 169–193; и C. Brown, "Le mécénat d'Anne de Bretagne et la politique du livre", dans Ibid., p. 195–224.

241

M. Chatenet et P.-G. Girault, Fastes de cour…, op. cit.

242

Ibid., p. 46.

243

J. de Brézé, La Chasse, les dits du bon chien Souillard et les Louanges de madame Anne de France, G. Tilander (éd.), Cynegetica VI, Lund, 1959, p. 65.

244

J.-M. de La Mure, Histoire des ducs de Bourbon…, op. cit., p. 528.

245

Guillaume de Marillac, Vie du connétable Charles de Bourbon, de 1490 à 1521 par Guillaume de Marillac son secrétaire, dans Choix de chroniques et mémoires relatifs à l'histoire de France, J.-A. C. Buchon (éd.), p. 132.

246

BNF, ms. fr. 3924, folo 22 ro.

247

Ibid.

248

E. Lequain, "La maison de Bourbon, escolle de vertu et de perfection. Anne de France, Suzanne de Bourbon et Pierre Martin", Médiévales, 48, Princes et Princesses à la fin du Moyen Âge, printemps 2005, p. 39–54.

249

P. Martin, Traité de l'érudition et de l'enseignement des enfants des nobles, BSG, ms. 2221.

250

Ibid, folo 4 vo.

251

Это пролог к ​​ Traité de l'érudition адресованному Сюзанне, op. cit., folo 4vo.

252

Ibid., folo 38.

253

C. Martin-Ulrich, ""Bon fruit et déceptable monde": Anne de Beaujeu et l'héritage augustinien", Reines et princesses au Moyen Âge, Cahiers du CRISIMA, no 5, Montpellier, 2001, vol. 1, p. 469.

254

Anne de France, Enseignements à sa fille…, op. cit., p. 86–87.

255

Ibid., p. 61.

256

Ibid., p. 71.

257

A. David-Chapy, Anne de France, Louise de Savoie…, op. cit., p. 278–281.

258

A. Chastel et R. Klein, L'Europe de la Renaissance. L'âge de l'humanisme, Paris, 1963, p. 15.

259

Ch. de Pizan, L'Epistre d'Othea, G. Parussa (éd.), Genève, 1999.

260

Ch. de Pizan, Le Livre de la Cité des dames, E. Hicks et Th. Moreau (éd.), Paris, Stock, 1992, p. 114–116.

261

Ibid., p. 60 et 67.

262

Ibid., p. 59.

263

Ibid., p. 42.

264

Ch. de Pizan, Le Livre des trois vertus, op. cit., p. 66–68.

265

Anne de France, Enseignements à sa fille, op. cit., p. 60–61.

266

D. Crouzet, Le Haut de Catherine de Médicis, op. cit., p. 41 et 44.

267

P. Pélicier, Essai…, op. cit., p. 280–281.

268

Anne de France, Enseignements à sa fille…, op. cit., p. 77.

269

Correspondance de Charles VIII et de ses conseillers, op. cit., p. 98.

270

E. L'Estrange, "Sainte Anne", dans Patronnes et mécènes…, op. cit., p. 153–154.

271

A. David-Chapy, "Louise de Savoie et Marguerite d'Autriche, princesses de la paix des Dames", dans La Paix des Dames, 1529, J. Dumont, L. Fagnart, P. G. Girault et N. Le Roux (dir.), Tours, Presses universitaires François-Rabelais, 2021, p. 43–59.

272

G. Tranié, Philippe de Gueldre (1465–1547), "royne de Sicile" et "povre ver de terre", thèse de doctorat d'histoire moderne nouveau régime sous la direction de D. Crouzet, Université de Paris-Sorbonne, IRCOM, 2012.

273

S. Champier, La Nef des dames vertueuses, BNF, Rés. Vélins 1972 et Les Grandes Chroniques de Savoie, 1516, BNF, Rés. Velins 1173.

274

M. Chatenet, "Les enseignements d'Anne de France à sa fille Suzanne de Bourbon", dans Anne de France, Art et pouvoir, op. cit., p. 60.

275

Ch. de Pizan, Le Livre de la Cité des dames, op. cit.; J. de Cessoles, Le Livre du jeu d'échecs, J.-M. Mehl (éd.), Paris, Stock, 1995.

276

Th. Godefroy, Histoire de Charles VIII…, op. cit., p. 584.

277

Bibliothèque de l'Institut de France, ms. Godefroy 291, folo 76.

278

BNF ms. fr. 15538, folo 102.

279

Ibid., folo 197 et 200.

280

Correspondance de Charles VIII, op. cit., lettre № 85, p. 102.

281

BNF, ms. fr. 3924, folo 18 vo.

282

BNF, ms. fr. 3924, folo 15 vo.

283

Ibid., folo 15 ro vo.

284

N. Dupont-Pierrart, Claire de Gonzague, comtesse de Bourbon-Montpensier (1464–1503). Une princesse italienne à la cour de France, Villeneuve-d'Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 2017, p. 102.

285

Minute, Arch. Nord, L. M. n 31.622.

286

Bibl. de l'Institut, 255, folo 3–4.

287

AsMn, Gonzaga, b. 626, 263.

288

Archivio di Milano, Autografi, carteggio 54.

289

N. Dupont-Pierrart, Claire de Gonzague…, op. cit., p. 213.

290

Ibid., p. 130.

291

Ibid., p. 263.

292

P. de Brantôme, Vie des dames illustres, op. cit., p. 262.

293

Mantoue, Archivio di Stato, A.G. 633.

294

B. Chevalier, "Marie d'Anjou, une reine sans gloire, 1404–1463", dans Autour de Marguerite d'Écosse, op. cit., p. 81–98.

295

P. de Brantôme, Vie des dames illustres, op. cit., p. 263.

296

Ibid., p. 263–264.

297

Ch. de Pizan, Le Livre de la Cité des dames, op. cit., p. 144–145.

298

AN, P 1385/2.

299

C. Zum Kolk, "La naissance de la "Cour des Dames": la maison de la reine de France et son personnel féminin (Moyen Âge-XVIe siècle)", dans Femmes à la cour de France. Charges et fonctions, XVe — XIXe siècle, op. cit., p. 35.

300

A. David-Chapy, "La "Cour des Dames" d'Anne de France à Louise de Savoie: un espace de pouvoir à la rencontre de l'éthique et du politique", dans Femmes à la cour de France, op. cit., p. 64.

301

K. Wilson-Chevalier et E. Viennot, Royaume de Fémynie. Pouvoirs, contraintes, espaces de liberté des femmes, de la Renaissance à la fronde, Paris, Honoré Champion, 2000, p. 6.

302

J. Paviot, "Éléonore de Poitiers. Les Estats de France (Les Honneurs de la Cour)", ABSHF, 1998, p. 75.

303

A. Bouchart, Grandes chroniques de Bretagne, op. cit., p. 170.

304

Y. Labande-Mailfert, "Le mariage d'Anne de Bretagne…", art. cité, p. 33–34.

305

P. Gringore, Les Entrées royales à Paris de Marie d'Angleterre (1514) et Claude de France (1517), C. J. Brown (éd.), Genève, Droz, 2005, p. 196–198.

306

J.-M. de La Mure, Histoire des ducs de Bourbon…, op. cit., p. 428.

307

P. Gringore, Les Entrées royales…, op. cit., p. 212–213.

308

Ibid.

309

Ibid., p. 243.

310

Ibid., p. 249.

311

Mantoue, Archivio di Stato, A.G. 633.

312

N. Zemon Davis, Essai sur le don dans la France du XVIe siècle, Paris, Seuil, 2003, p. 39.

313

J.-M. de La Mure, Histoire des ducs de Bourbon…, op. cit., t. III, p. 324.

314

"Mémoires de Jean Foulquart procureur de l'échevinage à Reims (1479–1499)", Revue de Champagne et de Brie, t. I, 1877, p. 47–48.

315

Ibid., III, p. 468.

316

Ibid., II, p. 290.

317

Th. Godefroy, Le Cérémonial françois, Paris, S. et G. Cramoisy, 1649., p. 760.

318

AM Lyon, BB 20 fo 73.

319

Y. Cloulas, "Un caprice d'Anne de Beaujeu. La girafe de Laurent le Magnifique", Anne de Beaujeu et ses énigmes, op. cit., p. 75.

320

AN, X1a 1490, folo 283 et 306 vo.

321

J. de Roye, Journal, t. II, p. 132.

322

Th. Godefroy, Le Cérémonial françois, op. cit., p. 188–189.

323

A. Zvereva, "Chose qui me donne de la peine et continuel travail plus que je ne vous puis dire". Louise de Savoie et les portraits au crayon", dans Louise de Savoie (1476–1531), Rennes-Tours, Presses universitaires de Rennes-Presses universitaires François-Rabelais, 2015, p. 183–204.

324

"L'Ainsnée fille de fortune…", dans Mémoires…, op. cit., p. 601.

325

J.-M. de La Mure, Histoire des ducs de Bourbon…, op. cit., t. IV, pièce justificative no 132 bis, p. 221–229.

326

M. Gaude-Ferragu, D'or et de cendres: la mort et les funérailles des princes dans le royaume de France au bas Moyen Âge, Villeneuve-d'Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 2005.

327

J.-M. de La Mure, Histoire des ducs de Bourbon…, op. cit., t. IV, pièce justificative no 132 bis, p. 228.

328

R. E. Giesey, Cérémonial et puissance souveraine. France XVe — XVIIe siècle, Paris, Armand Colin, EHESS, 1987.

329

D. Crouzet, "Désir de mort et puissance absolue de Charles VIII à Henri IV", Revue de synthèse, no 3–4, 1991, p. 424.

330

O. Mattéoni, "Pierre II de Bourbon et Anne de France. Le livre, la sagesse, le pouvoir", Princes et princesses dans leur bibliothèque. Les Bourbons et les livres (XIIIe — début XVIe siècle), Paris, Éditions de la Sorbonne, 2022.

331

BNF, ms. fr. 125.

332

BNF, ms. latin 8133.

333

BNF, ms. latin 3637.

334

Chantilly, musée Condé, ms. 153–154.

335

BNF, ms. fr. 1841.

336

BNF, ms. fr. 916.

337

BNF, ms.fr. 2234.

338

Pierpont Morgan Library, ms. m 677.

339

BNF, ms. fr. 4993.

340

Saint-Pétersbourg, Bibliothèque nationale de Russie, ms. fr. Q. v. IV, 2.

341

U. Baurmeister, "À propos de la librairie de la chambre du roi: livres imprimés de la bibliothèque personnelle de François Ier", Bulletin du bibliophile, 2014/2, p. 225–281.

342

Anne de France, Enseignements à sa fille…, op. cit.

343

L'Abrégé des Chroniques de France, BNF, ms. naf. 4517, folo 1 et 2.

344

Ibid., folo 14 vo–15.

345

P. Martin, Traité de l'érudition, folo 3 vo 20 et 38.

346

BNF, RLR, Vélins 1972.

347

S. Champier, La Nef des dames vertueuses, Judith Kem (éd.), Paris, Champion, 2007, p. 116–117.

348

Ch. de Pizan, Le Livre De la Cité des dames, op. cit., p. 44–45.

349

BNF, ms. naf. 4517.

350

Ibid., folo 4 vo.

351

Ch. de Pizan, Le Ditié de Jeanne d'Arc, strophes 26 et 34.

352

D. Fraioli, "L'image de Jeanne d'Arc. Que doitelle au milieu littéraire et religieux de son temps", dans Jeanne d'Arc, une époque, un rayonnement, Paris, CNRS, 1982, p. 194.

353

J. Laidlaw, "Les belles dames sans mercy d'Alain Chartier", dans Autour de Marguerite d'Écosse…, op. cit., p. 43.

354

"L'Ainsnée fille de fortune…", dans Mémoires…, op. cit., vers 34, p. 586.

355

BNF, ms. fr. 2608.

356

BNF, ms. vélins 124 f, fonds Rothschild 3151 (2503a).

357

S. Champier, La Nef des dames vertueuses, op. cit., prologue, folo 1.

358

BNF, ms. fr. 5715.

359

C. J. Brown, The Queen's Library: Image-Making at the Court of Anne of Brittany, 1477–1514, Philadelphie, University of Pennsylvania Press, 2010.

360

"L'Ainsnée fille de fortune…", dans Mémoires…, op. cit., p. 592.

361

J. de Brézé, La Chasse, les dits du bon chien Souillard et les Louanges de madame Anne de France, op. cit., p. 66.

362

Ibid., p. 65.

363

Ibid.

364

BNF, ms. lat. 8133.

365

Ibid.

366

"L'Ainsnée fille de fortune…", dans Mémoires…, op. cit., p. 587.

367

Ibid., p. 581–582.

368

Ibid., p. 588.

369

J. de Brézé, La Chasse, les dits du bon chien Souillard et les Louanges de madame Anne de France, op. cit., p. 64.

370

Ibid.

371

J. de Brézé, La Chasse, les dits du bon chien Souillard et les Louanges de madame Anne de France, op. cit., p. 64.

372

J. Lemaire de Belges, Le Temple d'honneur et de vertus, p. 222.

373

D. Crouzet, Le Haut Cœur…, op. cit., p. 50.

374

J. de Brézé, La Chasse, les dits du bon chien Souillard et les Louanges de madame Anne de France, op. cit., p. 64.

375

J. Lemaire de Belges, Le Temple d'honneur…, op. cit., p. 222.

376

M. Deldicque, Le Dernier Commanditaire du Moyen Âge…, op. cit., p. 386.

377

A. Adrian, "Anne de France et le mécénat féminin en France à l'aube de la Renaissance", dans Brou, un monument européen à l'aube de la Renaissance, Paris, Éditions du Patrimoine, 2007, p. 21–26.

378

Compte de 1500–1501: AN P 1385/2 опубликовано в G. Grassoreille, "Un registre de comptes de la duchesse Anne", Revue bourbonnaise, 1887. Compte de 1496–1497: AN, P 1355, c. 120, "Comptes de recettes et dépenses par Hugues Pinelle pour Anne de France à ses châteaux de Beaumanoir et de Moulins, du 1er octobre 1496 au 30 septembre 1497", transcrit dans Jacques Monicat et Bernard de Fournoux, Chartes du Bourbonnais, 918–1522, Moulins, 1952, p. 401.

379

Ph. Lorentz, "Anne de France et son peintre", dans Anne de France (1522–2022). Femme de pouvoir, princesse des arts, A. David-Chapy et G. Longo (dir.), Dijon, Faton, 2022, p. 98–107.

380

J. Hey, Portrait de Marguerite d'Autriche, vers 1490, New York, Metropolitan Museum of Arts.

381

J. Hey, Triptyque eucharistique, Pierre II, sire de Beaujeu et duc de Bourbon présenté par saint Pierre et Anne de France, dame de Beaujeu, duchesse de Bourbon, présentée par saint Jean l'évangéliste, vers 1493, Paris, Louvre.

382

J. Hey, Triptyque de la Vierge en gloire, dit Triptyque du Maître de Moulins, vers 1498–1503, Moulins, cathédrale Notre-Dame.

383

Ordonnance de fondation de la collégiale de l'ordre de Saint-Michel, BNF, ms. fr. 14363 и M. Deldicque et M. Hermant, "Commande et production de manuscrits enluminés en Bourbonnais à l'époque d'Anne de France", dans Anne de France (1522–2022)…, op. cit., p. 86–87.

384

Fr. Gatouillat, "Les peintres verriers dans les territoires des Bourbons entre la fin du XVe et le début du XVIe siècle", dans Ibid., p. 127–133.

385

Ph. Lorentz, "Jean Hey à Paris", dans Anne de France. Art et pouvoir, op. cit., p. 156.

386

D. Rivoletti, "L'insaisissable Michel Colombe et la sculpture bourbonnaise au temps des ducs Jean II et Pierre II", dans La Sculpture bourbonnaise entre Moyen Âge et Renaissance, M. Leyoudec et D. Rivoletti (éd.), Dijon, Faton, 2019, p. 21.

387

Ibid., p. 22.

388

P. Pradel, "Le sculpteur Jean de Chartres et son atelier", Bulletin monumental, t. 104, no 1, 1946, p. 47–62.

389

Цитируется в D. Rivoletti, "Sculpter pour les ducs: Jean de Chartres", dans La Sculpture bourbonnaise…, op. cit., p. 31.

390

G. Grassoreille, "Un registre de comptes…", art. cité, p. 102.

391

A. Vauchez et B. Pierre, Saint François de Paule et les Minimes en France de la fin du XVe au XVIIIe siècle, Tours, Presses universitaires François-Rabelais, 2011.

392

F. Deshoulières, Souvigny et Bourbon-l'Archambault, Paris, 1935, p. 102–104; É. Hamon, "Les architectes des ducs de Bourbon (vers 1480-vers 1510)", dans Le Duché de Bourbon, des origines au connétable…, op. cit., p. 134; O. Mattéoni, Un prince face à Louis XI…, op. cit., p. 204.

393

Ibid., p. 213.

394

J. Teyssot, Riom, capitale…, op. cit., p. 333–334.

395

По этому вопросу см. J. Guillaume, "Anne de France à Gien. Le château d'une fille de roi", dans Anne de France. Art et pouvoir, op. cit., p. 173.

396

"Comptes de recettes et dépenses par Hugues Pinelle", art. cité, p. 401. Сведения о работах, проведенных в замках Анны, взяты из диссертации C. Condello, Le Château ducal de Moulins (Allier) de Louis II de Bourbon à Anne de France: étude historique et archéologique d'une résidence princière (XIVe — XVIe siècle), thèse de doctorat sous la direction d'E. Chalmin-Sirot, Université Lyon 2, 2016.

397

France 1500…, op. cit., p. 128.

398

C. Condello, Le Château ducal de Moulins…, op. cit., p. 844.

399

Ibid., p. 849.

400

M. Mathon, Histoire de la ville et du château de Creil accompagnée des vues du château à différentes époques, Paris, 1861, p. 22–23.

401

C. Condello, Le Château ducal de Moulins…, op. cit., p. 864.

402

E. L'Estrange, "Sainte Anne et le mécénat d'Anne de France", dans Patronnes et mécènes…, op. cit., p. 144 et suivantes.

403

Th. Crépin-Leblond, "Anne de France, une princesse entre deux mondes", dans Anne de France (1522–2022)…, op. cit., p. 23.

404

N. Reynaud, "Les portraits des Bourbons au Louvre. Reconstitution d'un panneau du Maître de Moulins", Revue du Louvre, no 13, 1963, p. 159–166.

405

A. Châtelet, Jean Prévost: le Maître de Moulins, Paris, Gallimard, 2001, p. 177.

406

M. Wolff, "Anne de France et les artistes: princesse et commanditaire", dans Anne de France. Art et pouvoir, op. cit., p. 139.

407

O. Mattéoni, Servir le prince…, op. cit., p. 195.

408

AN, P 13552, no 120 et transcrit dans les Chartes du Bourbonnais…, op. cit., p. 410–411.

409

C. Condello, Le Château ducal de Moulins…, op. cit., p. 824.

410

Chartes du Bourbonnais…, op. cit., p. 395.

411

C. Klapisch-Zuber, Les Maîtres du marbre de Carrare 1300–1600, Abbeville, 1969, p. 225.

412

Chartes du Bourbonnais…, op. cit., p. 394.

413

G. Iacono et S. Furone, Les Marchands banquiers florentins et l'architecture à Lyon au XVIe siècle, Paris, Publisud, 1999, p. 27.

414

N. Dupont-Pierrart, Claire de Gonzague…, op. cit.

415

Ibid., p. 140 et suivantes.

416

D. Rivoletti, "Regards vers l'Italie", dans La Sculpture bourbonnaise…, op. cit., p. 42.

417

J.-M. de La Mure, Histoire des ducs de Bourbon…, op. cit., p. 453–454.

418

Lettres de Charles VIII, P. Pélicier et B. de Mandrot (éd.), op. cit., t. IV, p. 185–186.

419

C. Vrand, "Anne de Bretagne et les arts: expression et mise en scène du pouvoir", dans Anne de France. Art et pouvoir, op. cit., p. 104.

420

M. Wolff, "Anne de France et les artistes", art. cité, p. 140.

421

Th. Crépin-Leblond, "Anne de France, une princesse entre deux mondes", dans Anne de France (1522–2022)…, op. cit.

422

Завещание и дарственная принцессы Анны были опубликованы в J.-M. de La Mure, Histoire des ducs de Bourbon…, op. cit., no 134c, 134d et 134e, p. 234–237. Завещание Сюзанны Бурбонской, Ibid., no 134b, p. 232–234.

423

Дарственная принцессы Анны Карлу де Бурбону, Ibid., no 134c, p. 234.

424

Предполагаемая измена коннетабля, его бегство и обвинение в оскорблении величества послужили последним предлогом для конфискации Бурбонне в пользу матери короля в 1527 году. После её смерти в 1531 году герцогство было включено в состав Короны.