Император восседал в кресле в своем рабочем кабинете. Мимо иллюминатора бодро проносились истребители и вальяжно плыли корабли сопровождения. Атака была отбита. Враг, так и не добившись цели, решил удалиться — быстро и, не прощаясь. Выжившие агемы, те, над кем поработали дознаватели и менталисты, мало что смогли рассказать. Император был уверен лишь в одном — атака должна была отвлечь основные силы империи, а роль пушечного мяса отводилась его гвардейцам. Что это было — реальная попытка переворота, когда противник его сильно недооценил, и агемы лишь очередные пешки, которых жестоко использовали или проба сил?
— Я должен выразить тебе свою благодарность, Рыцарь Тишины, первый десятник моей армии, — начал бесстрастно Император. По его тону было трудно понять, испытывает ли он в этот момент вообще какие-либо чувства. Не говоря уже о самой благодарности.
— Я выполнял свой долг, — не сводя взгляд с Императора, твердо ответил Кайден.
— За штурвалом истребителя, на эсминце, с клинком в руках. Ты убиваешь моих врагов. И делаешь это хорошо. Вы с братом прекрасные воины, я доволен вашей службой.
Кайден коротко склонил голову, а после резко поднял взгляд, успев уловить едва видимую усмешку, промелькнувшую на губах Алессандро.
— Я мало кому могу доверять. Предают близкие, враги могут лишь уничтожить. Предательство бьет всегда больнее. На этот раз подобрались слишком близко, и если бы ты не успел вовремя, все могло бы закончиться гораздо хуже.
— Служить вам лучшая награда, — процитировал Кайден устав, и Император слегка скривился от горько-кисого привкуса во рту. Именно так он ощущал ложь, но, ни один из братьев до сих пор никогда не лгал ему столь дерзко и откровенно, прямо в лицо. Недоговаривали, скрывали, возможно, даже вели собственную игру. Братья были замкнутыми, общались лишь друг с другом и никогда не шли на контакт. При традиционной проверке они оказались чисты и не связаны интересами ни с одним из анклавов. Они быстро достигли занимаемого положения, были бесстрастны, невозмутимы, хладнокровны и безжалостны и Алессандро без сомнений доверил им охрану своей будущей невесты. Возможно ли дело только в этом? Обычная мужская ревность к более удачливому сопернику? Но соперничества он не видел. Кайден не искал с его невестой встреч, они не были близки. Расположение, доверие, симпатия — те чувства, которые испытывала Шанти по отношению к своим стражам, вполне объяснимы для юной впечатлительной девушки. Тогда почему внутренний голос буквально кричал о том, что его спаситель и верный воин представляет угрозу?
— Я рад, что среди моих воинов есть те, кто готов отдать за своего Императора жизнь не только на словах, — Алессандро встал, обошел стол и облокотился на него бедром, — такое рвение нельзя оставить невознагражденным.
Кайден взглянул на Императора, упорно и бесстрашно. Казалось, он готов принять любое вознаграждение, как и наказание.
— На Месклайских территориях поднимаются волнения. Прошлый наместник слишком туго затянул пояса… к сожалению, на глотках своих оппонентов. Их уважали. Было неразумно убивать тех, с кем ты расходишься во мнениях. Я назначаю тебя наместником Месклая. Это достаточно удаленная территория, можно сказать, окраина. Но эти планеты важны для поддержания равновесия в Империи и мы не можем их потерять.
— Ваше Величество… неожиданно, — Кайден ожидал чего угодно — заключения, разжалования, казни. За непослушания, за то, что оставил свое звено в самый разгар сражения, и без всяких видимых причин вернулся на эсминец. Но никак не почетной ссылки. Это было коварным, но стратегически верным решением со стороны Императора. Кайден это понимал, это понимал Алессандро. Если Император решился на подобный шаг, то он понимал куда больше, чем хотел бы рыцарь. Понимал или подозревал, насколько важно для него оставаться здесь, рядом с Шанти и самим Императором?
— Ответь мне еще на один вопрос, — Алессандро коварно улыбнулся, — что именно привело тебя в совершенно закрытый и экранированный от магии зал, где на меня было совершено покушение?
Кайден молча смотрел в лицо Алессандро. Не многие могли выдержать бездушный змеиный взгляд Императора, и оставаться хладнокровными.
— Интуиция? Страх за жизнь своего сюзерена? — предположил Император, словно наталкивая рыцаря на ответ, и остро следя за его реакцией.
— Ситуация казалась спорной. Атака была хорошо подготовлена, однако перехватчики противника слишком явно пытались оттеснить наши силы от эсминца. Я предположил двойное нападение и предательство. И не ошибся.
— И не ошибся, — повторил Алесандро. — К счастью для нее.
Он ждал, ответных эмоций, которые мог бы уловить. Разделить по полочкам, проанализировать и убедиться в том, о чем подозревал уже некоторое время. Но их не было. Ни эмоций, ни чувств. Перед ним стоял невозмутимый, сдержанный воин, без чувств, сомнений и сожалений.
— Что ж, верительные грамоты ты получишь завтра с утра. Счастливого пути!
Император дождался от рыцаря короткого поклона и проводил его взглядом до двери.
Спустя час он все еще был сдержан и хладнокровен. По крайней мере, в разговоре с братом прилагал к этому усилия.
— Мы можем начать прямо сейчас! — глухо произнес Кайден, когда убедился, что они остались совершенно одни, — мы достаточно сильны, чтобы вызвать его и победить.
— Мы не готовы! Послушай себя! Из-за бабы, ты способен разрушить все! Забыть тех, кого уже нет с нами? Забыть ту, что пострадала безвинно? — слова Горана звучали яростно и непреклонно.
— Не смей, слышишь? — рука близнеца взлетела раньше, чем он смог сдержаться и придавила Горана за горло к стене, — она не из тех, о ком можно говорить в подобном тоне!
— Остынь, брат!
— Чем мы будем лучше, если допустим, чтобы Шанти погибла? — почти прорычал Кайден.
— Оставь чувства, они ничто, — прохрипел слегка придушенный близнец, не делая ни малейшей попытки освободиться. — Мы должны мыслить здраво и рационально. Эмоции вредят тебе. Пойми, она мне тоже небезразлична. Но… Она принадлежит ему, и разделит его участь. Императорский род не должен оставить после себя ни следа.
— Ты подумал о том, что став его женой, она успеет понести? Ты способен не просто отдать ее другому, своему врагу, но и отправить на смерть?
— Мы не делаем ничего из того, чего бы ни делали с нами, — Горан оттолкнул от себя брата, — она не первая жертва. Допускаю, что она станет для нас наиболее болезненной.
— Шанти не жертва! Она сильная, смелая…
— Ты увлекся ею. Не спорю, она достойна восхищения. Но это чувство делает тебя слабым, — жестко произнес Горан.
— Это не увлечение, Горан. Это даже не просто связь, которую можно разорвать со смертью одного из нас.
— Тогда мне искренне тебя жаль. У нее был шанс исчезнуть, если бы за ней не охотились ниаранцы. И мы сделали все, чтобы доставить ее живой и невредимой к тому, кто способен о ней позаботиться. Это в интересах Императора — сохранить ей жизнь… Забудь эту женщину, иначе…
— Иначе что?
— Ты предашь самого себя, брат, — с горечью произнес Горан.
— Простите, я не хотел вас напугать, леди Хансен, — я узнала голос и с возмущением уставилась на руку, лежащую на моих губах. Руку тут же убрали, и я смогла рассмотреть мужской силуэт, застывший у моей постели.
— Вы не напугали. Почти, — так же шепотом ответила я, — Кайден, как вы здесь оказались?
— Ваша стража у дверей, комната полностью защищена от вторжения существ любой расы. Кроме тех, в чьих жилах течет кровь вальгасов. Император ведь посвятил вас в свою тайну? Верно?
Судя по всему, мои глаза меня выдали, и Кайден странно усмехнулся:
— Он так долго искал для себя идеальную пару!
— Его проблема не обошла стороной и вас? Иначе ваша кровь могла бы мне навредить? Я слышала ваш с братом разговор.
Кайден промолчал, не сводя взгляда с моего лица. Я чувствовала этот взгляд — теплый, ласковый, зовущий и так хотелось забыть о том, где я нахожусь, и что присутствие в моей спальне мужчины нарушает все правила приличия.
— Зачем вы пришли? — избавляясь от наваждения, спросила я.
— Император умеет быть щедрым. Я назначен наместником Месклайских территорий.
— Но это же так далеко. И опасно! — удивилась я, пытаясь найти в этом назначении хотя бы отголосок признательности за спасение.
— Это не важно. Но я должен быть уверен, что вы в безопасности.
— У меня охрана. На мне руны Императора.
— Это спасает не всегда, — я почувствовала, как мою руку тихонько пожали.
— Спасибо, если бы не вы, в том зале… Но вы сильно рисковали, Император может понять. Вы об этом хотели меня предупредить, говоря о Зове?
Я осеклась, не до конца решаясь озвучить то, что меня волновало сейчас. Но Кайден, видимо угадав мои сомнения, улыбнулся.
— Я никогда не думал, что смогу настолько глубоко ощущать другого человека. Странно и немыслимо. Это как обрести свою вторую половину, пару, о которой никогда даже не мечтал. И обретя, тут же отдать другому. Шанти, я не могу тебя потерять. Пойдем со мной!
Я молчала, напряженно вглядываясь в его лицо. Благородное, открытое лицо дорогого мне человека.
— Я ни к чему не стану тебя принуждать. Просто будь рядом. Живая…
— О чем ты?
— Императорская власть скоро падет. Слишком многие против него. Тебе не стоит оставаться рядом с ним. Ты мне не безразлична. Я смогу тебя защитить, ты будешь жить так, как всегда мечтала — свободной.
— Тебе не надо было сюда приходить, Кайден, — я покачала головой. Его слова всколыхнули в моей душе надежду. И в то же время я понимала — поздно. Слишком поздно.
— Ты нужна мне!
Он был так близко. Рядом. Какая-то часть меня тянулась к этому мужчине. Не знаю, что это было — наша связь из-за крови вальгасов, или обычное влечение. Я старалась не задумываться о том, что больше всего на свете мне хочется принять его предложение, вложить свою руку в его широкую надежную ладонь и полностью довериться. Как тогда, при нападении бархузов, или во время безумного бега по болоту.
Как зачарованная, я подняла руку и коснулась его небритой щеки — по коже словно прошел электрический разряд. Возможно, мы действительно были созданы друг для друга. И могли бы быть счастливы. Он был так близко!
«Ты смогла бы отдать свое тело и душу тому, кто пойдет ради тебя на клятвопреступление? Нарушит закон? Станет изгоем для всего мира и главной целью всех наемников? Ты готова бежать от нежеланного брака, продав себя преступнику за призрачный шанс стать свободной? Жить в страхе быть раскрытой и пойманной. Каждый миг своего существования ждать наказания за свою дерзость?…»
Жестокие и отрезвляющие слова Горана прочно врезались в мое сознание. И всплыли в памяти именно сейчас, рядом с его братом. Если бы не руны Императора, если бы не мой долг, если бы… Куда бы я не убежала, меня легко найдут. И если у меня будет шанс сохранить свою жизнь, то Кайден… Как я могла подвергнуть жизнь дорогого мне человека риску? Как я могла так легко забыть о сделке, заключенной с Императором? Пусть это не мой выбор, но я его сделала. Миг недолгого счастья, который будет стоить ему жизни против пугающего будущего?
— Шанти! — шепнул Кайден и внезапно приник к моим губам. Безрассудно, болезненно, жадно. Мы целовались, словно в каком-то охватившем нас обоих безумии, не в силах остановиться. Все рациональные мысли смело чистой радостью, когда не думаешь, а знаешь, что так и должно быть, что это правильно.
И лишь когда ощутила, как Кайден осторожно вытирает слезы, катящиеся по моим щекам, я поняла, что только что сделала. Увлеклась, потеряв контроль, позволила влечению полностью собой завладеть. И я знала, что оправдания мне нет.
— Не говори, что ничего ко мне не испытываешь, — мужчина обхватил рукам мое лицо, — не поверю. Будь со мной. Будь моей!
— Прости, — тихо произнесла я в ответ, — не могу!
— Ты боишься Императора? Не стоит! У него не будет власти над тобой! — настаивая, Кайден крепко прижал меня к себе, совершенно лишая воли и желания сопротивляться. Я так хотела поддаться чувству! Хотела быть слабой, и позволить ему принять решение за меня.
Но… не могла. И не стала бы жить, ненавидя и презирая собственное бессилие.
— Кайден! Нет! Прошу тебя, уходи! Забудь меня. Не знаю, что ты задумал, но не стоит жить прошлым. Просто живи! Но без меня, — слова были резкими, вот только голос дрожал от охвативших меня чувств. Я сама себя казалась жалкой и беспомощной.
— Шанти, любимая, я тебя не оставлю, — мужчина сжал мои плечи. Его голос, взгляд, заставляли быть слабой.
— Девушка сказала «нет». Прими отказ как мужчина и получи заслуженную кару.
Я похолодела, услышав в темной комнате холодный голос Императора. Резко вспыхнул свет, Кайден тут же оказался на ногах, выставив между нами и Императором клинок.
— Ты смог меня удивить, рыцарь. Не могу сказать, что не ждал чего-то подобного. Но, думал, ты не столь безрассуден.
Алессандро стоял у стены, рядом с тайным ходом. Черная одежда полностью скрывала его тело в полумраке. На бледном лице выделялись горящие недобрым огнем глаза и застывшая улыбка.
— К чему пустые слова? Мы можем все решить здесь, и сейчас, — произнес Кайден.
— Не стоит умирать на глазах у моей невесты, — издевательски растягивая слова, ответил Император, — у тебя еще будет время.
— Ваше Величество! — я приподнялась с постели, с трудом преодолевая слабость. Как же я ненавидела себя в тот момент. Что допустила, что не остановила, не прогнала. Ужасная ситуация.
— Оставайтесь на месте, дорогая, — сухо проговорил Император, — в вашей комнате посторонний мужчина, а вы не одеты.
Я закуталась в сорванное с постели покрывало и сделала несколько робких шагов:
— Алессандро!
— Как мило, что только угроза жизни вашему другу заставило вас обратиться ко мне по имени, — его голос был способен заморозить на месте. Меня передернуло от страха, как тогда, в комнате, когда я сжимала шар истины.
— Пожалуйста! — попросила я, не сводя взгляда с Императора.
— Нет, Шанти. Не стоит перед ним унижаться, — рыкнул Кайден, на миг оборачиваясь ко мне. И тут же, отброшенный вихрем, отлетел к стене, оставляя глубокую вмятину, сильно ударившись спиной и затылком. Я дернулась к нему, и тут же замерла, парализованная вспыхнувшими глазами жениха.
Повинуясь знаку Императора в комнату вошли двое стражей, бесшумно подошли к бесчувственному Кайдену, надели на него антимагические браслеты и почти поволокли за дверь.
— Поздняя ночь. Вооруженный мужчина, сжимающий в руках слабую раненую женщину. Этот визит к будущей Императрице может быть приравнен к покушению на ее жизнь. Или попытке похищения, — с пугающей мягкостью произнес Алессандро.
— Пожалуйста, — жалобно повторила я.
— Все же, вы ему отказали, — игнорируя меня, заметил Император, сложив руки на груди, — не откроете причину — почему?
— Разве это имеет значение? — мне показалось, что все внутри покрывается коркой льда.
— Имеет.
— Я ваша невеста. До тех пор, пока вы сами не решите иначе. Мне некуда бежать, негде скрыться. Он всего лишь пытался мне помочь. Как мог.
— Как давно вы связаны с этим молодым вальгасом кровью?
Я застыла от мысли, что он понял, он обо всем догадался. И если это так, значит, не потерпит на своей территории присутствия двух вошедших в силу вальгасов. Не знаю, что мешало ему почувствовать их раньше. Возможно, оба брата умело скрывали свою природу?
— Тот шрам на вашей груди… — подтолкнул Император к ответу.
— Кайден закрыл меня своим телом. Арбалетный болт ранил нас обоих, — я прикрыла глаза, чтобы не показывать выступивших слез.
— Рад, что здравый смысл победил в вас глупую детскую влюбленность, основанную на древних инстинктах, — внезапно сменил тему Алессандро.
— Я не ребенок, — зло возразила.
— Уже нет. И совсем скоро станешь моей женой. Я не меняю своих решений. А теперь ложись в постель. Ты дрожишь, тебе нужно согреться.
— Ваше величество, мы просканировали тело пленника и выявили в груди артефакт. Он воспринимается как безвредный имплант, поэтому до сих пор его не было заметно.
Низенький худощавый мужчина отправил результаты на браслет Императора.
— Благодарю, вы свободны, — Алессандро дождался, когда за помощником дознавателя закроется дверь и повернулся к прикованному рыцарю. Обнаженный до пояса в одних форменных брюках пленник, был подвешен за руки, на его смуглой коже виднелись ссадины и следы уколов. Половину лица занимала гематома от удара силой.
Император протянул руку к груди врага и резко прочертил пальцем в воздухе тонкую линию. Пленник не изменился в лице, когда на его теле появился глубокий кровоточащий порез. С совершенно невозмутимым видом Алессандро запустил пальцы в рану и извлек из-под кожи Кайдена артефакт. Не отводя от пленника тяжелого взгляда, положил круглый окровавленный предмет себе на ладонь.
— Любопытная вещица. Ты обязательно должен мне назвать имя умельца, который ее создал. Нет? Что же, я подожду. Скоро ты станешь более разговорчивым. Возможно, когда здесь окажется твой брат?
Император пытливо рассматривал пленника, внимательно отслеживая его реакцию на свои слова.
— Ты обманом проник в мой дом, втерся в доверие и покусился на мою женщину, — словно и, не рассчитывая на ответ, продолжил он.
— Она не твоя, — пошипел рыцарь.
— Моя, и тебе это хорошо известно. Не обманывай себя. Ваша случайная связь скоро прервется. Допускаю, что Шанти придется пережить несколько неприятных минут. Быть может, она даже затаит на меня обиду. Но… супруги многое прощают друг другу. Со временем она поймет разумность моих действий.
— Ты чудовище. И не достоин этой женщины, — больше всего на свете Кайдену хотелось высвободиться из сковывавших руки пут и разбить это породистое высокомерное лицо.
— Возможно. Но я приложу все силы, чтобы она была счастлива со мной. А новая связь между нами не оставит ей выбора.
Кайден стиснул зубы, остро чувствуя собственное бессилие. Внутри разгоралась ярость, которая из-за антимагических браслетов не могла найти выхода, пожирая его изнутри.
— За всю мою жизнь мне довелось столкнуться с тремя вальгасами. Двое из них уже мертвы, третья совсем скоро станет мне женой. О вашем существовании я не знал, и не представлял, что вы окажетесь настолько близко, а я даже не почувствую. Но сейчас не об этом. Назови свою цель? Ты же не просто так поступил на службу? Не те мы, вальгасы, твари, чтобы бескорыстно служить кому-либо.
Кайден молча, не мигая, взирал на Императора. Его губы раздвинулись в кривой усмешке. Он понимал, что проиграл, что Император никогда не оставит его в живых. Он прав — не те вальгасы твари, чтобы терпеть на своей территории соперника.
— Жаль, хотя я и не надеялся, что с тобой будет просто. В конце концов, я представляю себе силу твоей выдержки и способности к сопротивлению. Болью тебя не напугать, легкой смерти пообещать не могу. К тому же, из-за вашей связи с леди Хансен, мне бы не хотелось делать больно ей. Может быть, просто поговорим?
Кайден вскинул голову и сжал в кулаки скованные руки. Когда Алессандро надоест с ним играть, и он захочет узнать то, что знает пленник, достаточно лишь использовать их связь с Шанти. От мысли, что Император может на это пойти, Кайден похолодел. Перехватив устремленный на него взгляд соперника и врага, он постарался придать своему лицу невозмутимости. Он чувствовал, как из раны. С каждым ударом сердца, медленной тонкой струйкой вытекает кровь. Артефакт надежно скрывал его суть и продержался достаточно долго, чтобы не вызывать подозрений. Теперь же… Он подвел Горана, он поставил под угрозу все, над чем они работали столько лет. Понимал, насколько сильно близнец должен его за это ненавидеть и презирать. Но… Кайден не искал себе оправдания. Он не считал, что заслужил быть оправданным. Слишком поздно, он упустил момент, потерял любимую женщину, раскрыл себя, позволив загнать в ловушку.
Император никогда не даст забрать то, что считает своим. Даже если сам никогда по-достоинству не оценит подарок, который сделала ему жизнь. Хотя, глядя в это выразительное холодное лицо, пронзаемый хищным острым непримиримым взглядом, он мог бы поверить в то, что этот бесчувственный монстр впервые в своей жизни испытывает к кому-то симпатию. Эгоистичную, щедро замешанную на чувстве собственничества, желания и страсти. Потому что человек давно уступил место вальгасу, подчиняя Императора собственным инстинктам. Инстинктам, которые Кайден с братом подавляли всю свою сознательную жизнь.
Алессандро на миг рассредоточил взгляд и будто отрешился, полностью погрузившись в данные, которые пришли ему на браслет. Но Кайден был далек от мысли, что тот потерял к нему интерес. Внезапно, зрачки Императора расширились, занимая всю радужку глаза и тот, словно очнувшись, посмотрел на пленника уже с совершенно другим выражением.
— Кто бы мог подумать, но кровь не лжет. И если я все понял правильно, то мне остается, лишь поприветствовать тебя, мой… брат.
С удовлетворением увидел, как по телу пленника прошла дрожь, и улыбнулся. Не ожидал, да и не рассчитывал. Хотя знал, что его отец, Владислав, прозванный Завоевателем, а в народе куда обиднее, не был святым и охотно брал то, что ему с готовностью предлагали его придворные дамы. Но сын, точнее, даже два… Сомнительно, если только их мать не была потомком вальгасов. Иначе ее бы ждала мучительная смерть, задолго до родов.
— Кто твоя мать? Я ее знаю? Она бывала при дворе? — вопросы Императора врезались в сердце, подобно острому кинжалу.
Пленник не отвечал, напротив, замкнулся в себе, лишь в глазах отражалась холодная ненависть.
— Она мертва, — с уверенностью произнес Алессандро, по-прежнему внимательно смотря на Кайдена, — верно, и мертва уже давно. Значит, не вальгас, но смогла зачать. И родить, что в принципе невозможно. На вид тебе за тридцать, значит, Тирлонская компания…
Император не ожидал такого эффекта от своих слов. Тело выгнулось, мышцы напряглись до предела. Казалось, сейчас он разорвет сковывающие его путы и набросится на своего палача.
— Я угадал, — мигом помрачнел Алессандро, — Тирлон в те годы доставлял Империи много хлопот и являлся центром сопротивления. Они готовились заключить союз с тогда еще существующим Анклавом. Это грозило нам затяжной войной, а биться на несколько фронтов одновременно мы были не в силах. Поэтому Император разработал свой собственный план…
— И под прикрытием дипломатической миссии эта тварь со своей верной сворой отправилась на Тирлон, перебила всех, кто мог ему сопротивляться. А после развлекся с единственной дочерью и наследницей герцога Тирлонского, — продолжил за него безликий голос и Император почувствовал, как что-то острое упирается ему в спину.
— Осмелюсь предположить, Горан Тирлонский, мой второй новообретенный брат? — не оборачиваясь, произнес Император.
— Не думал, что наше знакомство произойдет настолько быстро.
— Отчего же? Разве не вы спланировали нападение плинирийцев? — деланно удивился Император.
— Это шло вразрез с нашими планами, — острие клинка уперлось в тело Императора сильнее, — освободи Кайдена.
— Как скажешь, брат, — улыбнулся Алессандро.
— Ты нам не брат! — рыкнул Горан.
— Глупо отрицать очевидное.
Я опомнилась от резкой боли. Тело по-прежнему содрогалось от холода, ногти впились в ладони, оставляя полукруглые следы, щедро заполнившиеся камельками крови. Отвела взгляд от иллюминатора и зло смахнула слезы. То, что я сейчас видела глазами Кайдена, было ужасно. Я знала, что близнецы скрывают какую-то тайну, и не просто так служат Императору. Значит, месть? За уничтоженную планету, убитую семью? За мать, которая не пережила их рождения?
Прошлась по комнате и замерла около двери — охрана никогда меня не пропустит. Взгляд наткнулся на тайный ход, из которого появился Император. Не думаю, что он забыл его запереть. Но ведь и я не кисейная барышня и учитель многому меня успел обучить. А защита на вход в комнату действует лишь от людей.
Быстро оделась, мысленно пожалев о потерянном в бою клыке. Даже не совсем представляя, что я буду делать, когда выберусь, я застыла у двери, очертания которой невозможно было угадать в обшивке стен. Распустила и так взлохмаченные после событий долгого дня волосы и извлекла тонкую магнитную нить. Вкупе с энергией моего тела этот почти невидимый и с виду безопасный предмет обихода мог создавать помехи в работе электроники.
По крайней мере, буду знать, что сделала все, что смогла, а не сожалеть, кусая губы от бессилия. Спустя несколько минут дверь отъехала с тихим щелчком, и я поспешила выйти, пока главный компьютер эсминца не обнаружил сбой.