Робер ДЕНСОН (1900–1945), французский поэт, участник Сопротивления, умер в июне 1945, доведенный до истощения в гитлеровском лагере.
Вы слышите ли стук колес на мостовой?
Вставайте! День настал! Он властным
звуком рога
Дороги требует. И мир, что был мечтой,
Плоть наконец обрел и ждет вас у порога.
Вставайте! День настал! Вода из крана бьет.
И надо с тела смыть следы минувшей ночи.
Омойте же его! Оденьте! Тело ждет,
Ждет влаги, ждет еды — оно победы хочет.
Сотрите с ваших рук чернильное пятно.
Прополощите рот, в котором долго гнили
Слова, застрявшие в зубах. И заодно
Освободите речь от плесени и пыли.
Вставайте! День настал! И песни за окном
Гласят: реальна жизнь. Те песни вторят рогу.
Идите же к столу, насытьтесь, а потом
Оседланных коней взнуздайте — и в дорогу.
Но помните о тех, кто мертв! Им песни эти
Услышать не дано: убиты на рассвете.
1944