Примечания

1

Это относится к личной заинтересованности объекта убеждения. Ведь объект не всегда по-настоящему заинтересован в том, чтобы его убедили. Но если у объекта интерес имеется, тогда попытка будет куда более эффективной.

2

Сообщество соблазнителей – это группа пикаперов-профессионалов, которые для обольщения женщин используют принципы эволюционной социопсихологии. Сообщество и его методики описаны в книге Нейла Штраусса (Neil Strauss. The Game: Penetrating the Secret Society of Pickup Artists. Canongate, 2005).

3

В этой книге я довольно свободно использую термины «сопереживание» и «эмпатия», подразумевая способность «налаживать контакт» – умение выстраивать отношения таким образом, чтобы акцентировать внимание на характерных особенностях объекта.

4

И воровство идентичности не единственный вид мошенничества, к которому прикладывают руку эти повесы-двурушники. Психопаты из числа лягушек-колокольчиков – этакие члены Братства неквакающих – обычно нападают на своих изнуренных приятелей-«квонкеров», в самую последнюю минуту выпрыгивая из тени и перехватывая самок: тех самых, которым их измученные коллеги только что всю ночь распевали серенады.

5

Используя ту же самую технологию, Стэплтон также придумал «тихий рингтон», чтобы мобильный телефон слышали подростки, но не их учителя. Это должно сделать уроки более интересными…

6

Приблизительно 2,500–5,500 Гц, периодически с модуляциями в диапазоне 1–16 Гц.

7

фМРТ, или функциональная магнитно-резонансная томография, – это метод измерения уровня кислорода в крови в мозге, позволяющий определить, какие области мозга проявляют наибольшую активность в любой момент времени.

8

В английском языке слова «огонь» и «пожар» обозначаются одним словом. – Примеч. пер.

9

Такие результаты могут объясняться феноменом, называемым «эффект ореола»: наличие одной или двух не связанных друг с другом положительных черт – включая физическую привлекательность – которые создают ауру совершенства, профессионализма, честности или какого-нибудь другого предполагаемого превосходного качества. Тот факт, что красивых ответчиков с меньшей вероятностью признают виновными, распространяется не на все преступления. Есть один тип преступления, где такая вероятность, наоборот, увеличивается. А вот что это за преступление, вы узнаете в конце главы.

10

На всякий случай, если вам интересно, сработает ли это в противоположной ситуации. Сьюзен Андерсен из Нью-Йоркского университета и Сандра Бем из Корнелльского университета провели ролевую игру по такому же сценарию, только участницами эксперимента были женщины, а поддельный сокурсник был мужчиной. Это оказалось совершенно не важно.

11

Шкала варьировалась от «детского» лица (больше ассоциируемого с достоверностью и меньше – с умелостью) до «взрослого» (больше ассоциируемого с умелостью).

12

Вы когда-нибудь интересовались, почему женщины, наводя красоту, «делают» себе брови более приподнятыми? Теперь знаете.

13

И офицер береговой службы, и глава церковного прихода, на территории которого расположен утес Галечная Голова, по непроверенным данным, обвинили Кита в том, что у него нет необходимой подготовки, чтобы спасать жизни людей. И он, таким образом, подвергает большой опасности свою жизнь и, как это ни парадоксально, жизни тех, кого пытается спасти. Ответ Кита прагматичен. «Важна каждая секунда, – говорит он. – Когда вы поглощены спасением чьей-то жизни, вам часто бывает некогда позвать на помощь. Вы должны действовать».

14

Он также является неотъемлемым компонентом сопереживания – установления взаимопонимания с другими. Пример можно найти у военных. Солдаты миротворческих сил в Ираке, носившие темные очки, чаще подвергались нападениям, и среди них было больше жертв, чем среди тех солдат, которые не скрывали своих глаз.

15

Милгрэм также обнаружил, что количество подражающих менялось в зависимости от размера группы. Когда только один человек пристально смотрел вверх, число прохожих, которые ему подражали, повышалось до 40 %. Если три человека – достигало 60 %. Если десять – то доходило до 75 %, а если пятнадцать – то до 80 %.

16

По словам Александра Шосса, директора американского Института биосоциальных исследований, для пола больше всего подходит темно-коричневый или нейтрально серый цвет, а оптимальный уровень освещенности, обслуживающий гипоталамус, – «рассеянный, неяркий (около 100 Вт) свет с цветовой гаммой, достигающей максимум красно-оранжевого». Что же касается научных обоснований всего этого, то гипотезы еще строятся, а исследования посвящены, главным образом, метаболическим изменениям в таких нейротрансмиттерах, как серотонин и норэпинефрин (норадреналин) – гормонах, вырабатываемых гипоталамусом (отделом мозга, контролирующим эмоции). Похоже, розовый – это просто какой-то природный «прозак».

17

Имеется в виду высказывание «Теория вероятностей есть в сущности не что иное, как здравый смысл, сведенный к исчислению». – Примеч. пер.

18

Имеется в виду детская настольная игра: игроки передвигают фишки на доске по броску кубика; название дано по рисункам на игральной доске. – Примеч. пер.

19

Вы сможете сами проверить это. В Приложении 1 приведены краткие характеристики: дайте их прочесть своим друзьям, и пусть они потом поделятся с вами своими впечатлениями. Вы будете поражены тем, сколько всего разного могут сообщить о вас другим такие якобы простые и незамысловатые вещи, как вид дома, в котором вы живете!

20

Точно так же, как и Барретт с его розовыми рубашками, Хан хорошо знает, что говорит. В своей книге «Прикасайтесь правильно: понимание и применение языка физического контакта» (The Right Touch: Understanding and Using the Language of Physical Contact (Hampton Press, 1994)) Стэнли Джонс описывает эксперимент, проведенный в больнице. Он пишет следующее: «Изучаемая группа находилась в наркологической клинике, где лечат от алкоголизма. Для изучения статуса, ролевых моделей и важности прикосновения лучшего места было не найти… Результаты показали две четких тенденции. Во-первых, женщины в среднем чаще первыми прикасались к мужчинам, чем наоборот. Во-вторых, с точки зрения иерархии: наблюдалась тенденция прикосновения нижестоящих к вышестоящим, а не наоборот». (Курсив автора).

21

Недавнее исследование Василия Ключарева из Института мозга, познания и поведения им. Дондерса при Университете Неймегена им. св. Радбода Утрехтского в Нидерландах показало возможный нейронный коррелят конформизма. В задаче на суждение на основе внешней привлекательности Ключарев и его сотрудники выяснили, что конфликт собственного мнения с мнением группы усиливает деятельность и ростральной части передней поясной коры, и вентрального стриатума: отделов мозга, отвечающих за обнаружение ошибки и принятие решения при необычных обстоятельствах. (См. Klucharev, Vasily; Hytönen, Kaisa; Rijpkema, Mark, Smidts, Ale and Fernández, Guillén, ‘Reinforcement Learning Signal Predicts Social Conformity’, Neuron 61(1), (2009); 140–151.

22

Алекс Фергюсон покинул пост главного тренера клуба «Манчестер Юнайтед» в 2013 г. – Примеч. ред.

23

В сезоне 2012/13 «Манчестер Юнайтед» выиграл чемпионат Англии в рекордный 20-й раз. – Примеч. ред.

24

Подача информации с использованием таких слов и выражений, которые окажутся убедительными для другой стороны. – Примеч. пер.

25

Иногда дело доходит до абсурда. Представьте себе, одному парню пришлось приносить другие документы – с ума сойти! – шесть раз.

26

Это исследование вы вполне можете провести на своих друзьях. Полный список дополнительных черт, которые использовал Аш в своем эксперименте, приведен в Приложении 2. Сначала попробуйте его версию, а затем поэкспериментируйте, изменяя содержание как предварительного списка (например, приветливый/неприветливый), так и последующего (например, интеллектуальный, практичный), чтобы посмотреть, действительно ли замена определений имеет значение.

27

Возбуждение клеток мозга, в результате которого может начаться припадок эпилепсии. – Примеч. пер.

28

Политкорректный вариант слова «woman» (женщина) – во избежание нежелательных, с точки зрения феминистских организаций, ассоциаций со словом «man» (мужчина). – Примеч. пер.

29

Фактическая скорость, с которой движущийся автомобиль столкнулся с неподвижным, была 12 миль в час.

30

Следует отметить, что с тех пор Лунц попытался дистанцироваться от политики администрации Буша и теперь признает, что люди действительно оказали прямое воздействие на глобальное потепление.

31

Известный британский физик-теоретик, писатель. Активно занимается популяризацией науки. Вскоре после окончания университета у Хокинга обнаружили симптомы бокового амиотрофического склероза, который постепенно привел к параличу. В 43 года он потерял способность говорить и стал пользоваться синтезатором речи. Его синтетический голос можно услышать в научно-популярных сериалах, в частности во «Вселенной Стивена Хокинга». Также озвучивал сам себя в мультсериалах «Симпсоны» и «Футурама». В 2012 г. снялся в телесериале «Теория большого взрыва». – Примеч. пер.

32

Сухой растворимый фруктовый напиток практически неизвестен у нас, однако очень популярен в США. В США и Канаде расхожей стала фраза «Drinking the Kool-Aid» («хлебнуть Kool-Aid»), означающая «беспрекословно поверить какой-либо идее или учению, слепо, без критического анализа». – Примеч. пер.

33

Имеется в виду взрыв башен-близнецов в 2001 г. – Примеч. пер. Эта статистика относится только к бедствиям, вызванным деятельностью человека. – Примеч. авт.

34

В зависимости от степени радиоактивного заражения местности заряды можно разделить на «грязные» и «чистые». «Чистыми» считаются термоядерные заряды, в которых корпус капсулы с термоядерным топливом изготавливается из нерадиоактивного материала – свинца, вольфрама. Запальный стержень «грязных» бомб обрамлен в оболочку из урана-238 или какого-либо другого материала, дающего сильную наведенную радиоактивность. Таким образом, радиоактивное загрязнение местности многократно возрастает. – Примеч. пер.

35

То есть после того, как человек, представляющий меньшинство из предыдущих испытуемых (18,2 %), высказал свое мнение.

36

То есть человек из числа тех самых 18,2 % предыдущих испытуемых, которые воспринимали слайды как зеленые.

37

По Ирвингу Янису, который большую часть своих ранних работ над явлением проводил в 70-х гг. прошлого века, групповое мышление представляет собой «образ мышления, свойственный людям, когда они глубоко вовлечены в деятельность сплоченной “группы своих”, когда стремление ее членов к единодушию перевешивает побуждение реально оценивать альтернативы». Вот полный перечень симптомов группового мышления: иллюзия неуязвимости, порождающая сверхоптимизм и поощряющая риск; самоцензура, которая сводит до минимума сомнения и сопротивление отдельных членов; безусловная вера в групповую этику, заставляющая участников не задумываться о последствиях своих действий; стереотипные представления о группе «чужих» и ее руководителях; давление на инакомыслящих с целью привести их к «общему знаменателю» с остальными членами группы; подавление идей, не совпадающих с единой позицией группы; иллюзия единодушия; и наличие «стражей умов» – самоназначенных члены, которые ограждают группу от воззрений, способных поколебать коллективную веру (Янис, Ирвинг Л., Манн, Леон (1977). Decision Making: A Psychological Analysis of Conflict, Choice and Commitment (Принятие решения: Психологический анализ конфликта, выбор и обязательство) New York, NY: Free Press).

38

Приклопиль иногда выводил Кампуш из темницы (расположенной под его домом) ненадолго, чтобы она помогала ему по хозяйству. При этом твердил, что если она попытается убежать, он убьет ее, а потом себя.

39

Захотелось узнать, каков ваш атрибутивный стиль? Ответьте на вопросы в конце главы.

40

Любители «Far side» (Обратная сторона) Гэри Ларсона (Гэри Ларсон – американский художник-карикатурист, создатель комиксов и мультфильмов), возможно, сталкивались с таким эпизодом в своем любимом комиксе. Командир этого самолета был, очевидно, его поклонником.

41

Это нужно увидеть, чтобы поверить. Посмотрите на YouTube речь Клиза, посвященную его бывшему коллеге: Graham Chapman’s Funeral (Похороны Грэма Чепмена).

42

Caution and measure will win you treasure.

43

What sobriety conceals, alcohol reveals.

44

Дилемма волка была придумана американским теоретиком игр Дугласом Хофштадтером. Hofstadter, Douglas R. (1985). Metamagical themas: Questing for the Essence of Mind and Pattern. New York, NY: Basic Books.

45

Один из видов пластичной взрывчатки. – Примеч. пер.

46

Любая фраза звучит более цветисто, если она сказана на латыни. – Примеч. пер.

47

Английское торговое судно, на котором англичане, основавшие одно из первых британских поселений в Северной Америке, в 1620 г. пересекли Атлантический океан. – Примеч. пер.

48

Битва при Геттисберге – самое кровопролитное сражение в ходе Гражданской войны в США, происшедшее 1–3 июля 1863 г. в округе Адамс, штат Пенсильвания, считающееся переломной точкой в конфликте между Севером и Югом. – Примеч. пер.

49

Помещение для занятия боевыми искусствами. – Примеч. пер.

50

Здесь игра слов: SPICE – у автора аббревиатура 5 главных «стержней» убеждения – означает «перчик, острота, специя». – Примеч. пер.

51

По данным статистики среди мужского населения психопатические расстройства встречаются приблизительно в 1–3 %. У женщин – приблизительно в 0,5–1 %.

52

Персонаж культового фильма «Молчание ягнят». Главная героиня, молодая курсантка Академии ФБР Кларис Старлинг пытается побудить к сотрудничеству серийного убийцу-людоеда Ганнибала Лектера, пребывающего в психиатрической больнице штата Мэриленд. – Примеч. пер.

53

Ответы: 1) смущение; 2) решительность; 3) подавленность.

54

Точное число женщин, убитых Банди, неизвестно. Он признался в 30 убийствах, совершенных с 1974 г. по 1978 г., но, по данным следствия, это число ближе к 35.

55

Актер Энтони Хопкинс (якобы) рассказывает забавную историю о своем «альтер эго», Ганнибале Лектере. Вскоре после выхода «Молчания ягнят» на экраны Хопкинс во время визита в Уэльс проскользнул в последний ряд провинциального кинотеатрика, где показывали фильм. В кульминационный момент, когда Ганнибал сбегает, и в кадре появляется пустой, забрызганный кровью лифт, Хопкинс с треском раскрыл пакетик чипсов. Поднялся, а женщина, сидящая перед ним, обернулась. Через пять минут ее унесли на носилках.

56

1 октября 2006 г. Ни в коем случае не имеется в виду, будто «Боб Джонс» – психопат или темная личность – ради бога, Боб, только не гонись за мной! Я просто высказываю соображение, что есть определенные психопатические черты, которые, когда человек предельно сосредоточен и готов переступить не только через опасность, но и через собственную жизнь в соответствующих обстоятельствах, способны подвигнуть его на величественные поступки.

57

Эта идея была впервые выдвинута нидерландским философом-рационалистом XVII века Бенедиктом Спинозой.

58

Такой разницы в сроках заключения не наблюдалось в приговорах, вынесенных теми участниками, которых не отвлекали (6 лет для господина Миляги и 7 лет для господина Пакостника). Они смогли не поверить вымышленным характеристикам – и не учитывали различия в причинах этих двух преступлений.

59

Объединение восьми старейших привилегированных учебных заведений на северо-востоке США: Корнельский университет в Итаке, университет Брауна в Провиденсе, Колумбийский университет в Нью-Йорке, Дартмутский колледж в Ганновере, Гарвардский университет в Кембридже, Принстонский университет в Принстоне, Пенсильванский университет в Филадельфии, Йельский университет в Нью-Хейвене. – Примеч. пер.

60

Когнитивная поведенческая терапия.

61

Аллюзия на песню «Don’t Worry, Be Happy» американского музыканта Бобби Макферрина, исполненную им и Робином Уильямсом и очень популярную в конце восьмидесятых – начале девяностых годов. Названием песни послужило известное изречение индийского философа и мистика Мехера Бабы. – Примеч. пер.

62

В английском языке слово «spot» имеет два значения: 1) «прыщ» и 2) «место». – Примеч. пер.

63

Движения работающей половины тела больного намеренно ограничиваются, что вынуждает его использовать парализованные конечности. – Примеч. пер.

64

Отвечая на вопросы, члены обеих групп ни в коем случае не должны совещаться друг с другом!

Загрузка...