Games Traitors Play

85

An alert officer at UK Passport Control at Heathrow had picked up Primakov’s hurried exit, but they had failed to spot Vasilli Grushko, who had also left Britain earlier in the day, travelling with false documents on a flight to Moscow. He was now standing in the hangar at Kotlas with Primakov and Marchant.

‘Welcome to Russia,’ Grushko said, looking out at the rain on the runway. He was a short, wiry man with rimless glasses and sallow skin, in stark contrast to Primakov’s rubicund presence. ‘Is it your first time?’ There was no warmth in his voice, nothing excessive about him at all, just a cold matter-of-factness that made Marchant wary.

‘Officially or unofficially?’ Marchant replied. His head was hurting from the alcohol of the night before, and the journey in an Illyushin cargo plane from Heathrow to Moscow, which he had spent curled up in a container. He had then been flown by an Antonov military transporter to Kotlas.

‘You must be tired after your flight,’ Primakov suggested, filling the awkward silence. ‘If it’s any consolation, my Aeroflot flight was no more comfortable. Your brother is out flying at the moment. Sleep now, and you will be ready to meet him.’

‘Just one thing,’ Marchant said. ‘Was the American woman hurt? In the restaurant?’

‘I am surprised by your concern,’ Primakov said, glancing at Grushko, his superior, who remained impassive.

‘She will shortly be leaving the Agency,’ Marchant added. ‘Disillusioned, like me.’

‘She is in hospital, a gunshot wound to the arm,’ Grushko said. ‘Our men were authorised to kill her if necessary, but she did not resist, and for some reason you asked for her to be spared.’

‘But she’ll be OK?’ Marchant asked, thinking back to the chaotic scene, his shout to protect Meena.

‘She’s fine,’ Primakov said. ‘She should be grateful for the injury. Her superiors are already a little surprised that she did not do more to stop you being taken. We will leave you now. You did well with the MiGs. Your brother was impressed. We all were.’

Primakov turned to Grushko, hoping for some supportive words, but none came.

‘Do not step outside,’ Grushko warned. ‘The guards have orders to shoot.’

Marchant had passed two armed guards standing by the side entrance to the hangar when he had arrived. After Grushko and Primakov had gone, he looked around the empty space. Some camouflage nets had been hung on one wall, otherwise there was little to soften the oppressive concrete surfaces. So this was where the world’s most wanted terrorist had been hiding, in a draughty hangar, surrounded by rain-soaked woodlands in a remote corner of a Russian military airfield in the Arkhangelsk oblast.

He turned away from the large doors, and saw a curtained-off area at the far end of the building. He assumed it was where Dhar lived. A mattress and some bedding had been put in the opposite corner for Marchant, along with a towel, a bar of unwrapped soap and a change of clothes. It wasn’t exactly a defecting hero’s welcome.

After washing in a bucket of lukewarm water that had been left by the side entrance, Marchant looked again at Dhar’s corner. Checking the door, he walked over and pulled back the curtain. There was a mattress and bedding on the floor, with a small wooden cargo crate beside it for a bedside table. A copy of the Koran lay shut, a letter inside it acting as a bookmark.

He recognised the handwriting at once. Glancing at the door again, he picked up the Koran and slid the letter out. The paper was creased, and looked well read. It was from his father, written in the same hand and in exactly the same words as the one Primakov had given to him. For a moment, he wondered if it was a forgery, but he was sure it was his father’s hand.

To Salim, the son I never knew

If you are reading this, it must mean that you have finally met Nikolai Ivanovich Primakov. I will not try to guess at what path led you to him, only to offer reassurance that I have trodden a similar one before you. You are old enough, of course, to make your own judgements in life, but in the case of Nikolai, I merely wish to assist you, because other influences will be in play. He is, first and foremost, a friend, and you can trust him as if he was a member of our family.

He put the letter back in the Koran, which he placed back on the crate. In front of him, pinned to an old pilots’ briefing board on the wall, were several photos. One was of a group of jihadis at a training camp, possibly in Kashmir. Another was of a young Salim Dhar sitting in what looked like the cockpit of a crashed Russian jet. The background scenery suggested it was in Afghanistan. Then he saw a photo of himself, taken with a long lens. He was outside Legoland, on the street opposite the main entrance, peering into the window of the motorbike showroom that he used to frequent in his lunch breaks.

‘I used to ride an old Honda in Afghanistan,’ a voice said behind him. Marchant spun round to see a man standing by the curtain, wearing a flying suit and holding a helmet in one hand. It was Salim Dhar.