Гарри Поттер и клан Вольтури [СИ]

Глава 21

— Ты уверен, что нам действительно стоило… — начала Нарцисса, как только Люциус зашел в спальню.

— Да, — коротко кивнул блондин, пресекая все сомнения.

— И все же это неправильно, — покачала головой женщина. — Столько лет наследники семьи Малфой женились только на чистокровных волшебниках, и вот теперь…

— Все верно, любимая, — улыбнулся мужчина, ласково поцеловав жену в висок. — Мы столько лет выбирали для своих наследников чистокровных, что несколько переборщили с этим. Кто бы что ни говорил, но магический мир Британии — та же деревня, где все и все друг про друга знают. Мы породнились со многими знаменитыми фамилиями, что продолжать это дело дальше уже не имеет смысла. Слишком большая вероятность близкородственной связи.

— Но не считаешь же ты магглу — приемлемым выходом! — неподдельно изумилась Нарцисса.

— Как недавно поведал мне наш сын, Белла Свон — волшебница и даже не в первом поколении.

— Что? — брови ослепительно красивой женщины взлетели вверх.

Ее муж лукаво улыбнулся и начал рассказывать то, что узнал от Драко:

— У этой девушки оказался невероятно сильный окклюменционный щит. Пробиться через него не смог даже сильнейший леггилимент Форкса. По оговоркам сына я понял, что даже Северус не смог скрыть от него свои мысли. Похоже, один из Калленов владеет леггилименцией — ты помнишь, нам сообщили об усиливающихся после обращения способностях? — так вот больше кандидатур я не вижу. Леггилимент смог прочесть мысли всех… кроме Беллы Свон. Драко удалось выяснить, что ее способность врожденная. У ее отца наблюдается тот же талант, но значительно слабее. Повод задуматься, не находишь?

— Но ни у сквибов, ни у магглов не может быть врожденного магического дара, — задумчиво произнесла Нарцисса. — Значит, эта девушка действительно волшебница. Но даже так, у нее нет ни рода, ни мэнора, ни… ничего, никаких способностей, кроме щита. На что нам она?

— Все просто, дорогая, — хмыкнул лорд Малфой. — Белла Свон — наш шанс сохранить сильный род, не скажу, что единственный, но действенный — однозначно.

— О чем ты?

— Америка, не Англия, там невозможно отследить происхождение волшебника или историю его семьи, слишком все перемешалось. В этом заключается как опасность, так и наша выгода. В Америку в поисках лучшей жизни сбегали и магглы и маги. Кого-то выгнали из рода, кто-то ушел сам. Чей-то род планомерно истребляли, и он не видел другого выхода, чтобы спастись. Причины разные, но нас они не интересуют. Важно, что в Америке оказались представители самых разных родов. И у некоторые из них могли владеть очень редкими способностями…

— Или нести в себе проклятие, — напомнила Нарцисса, выросшая в древней семье темных волшебников.

— Да, опасность в том и состоит, — кивнул Люциус. — Но среди отбросов, что слетелись туда, словно мухи на мед, вполне может найтись парочка неограненных алмазов. Я думаю, Белла Свон — то, что нам нужно.

— Проклятие еще никто не отменял, — насупилась его жена.

— Проклятье, Нарцисса, — закатил глаза мужчина. — На нашем роду висит их множество — из-за них наши женщины не могут выносить больше одного ребенка — но вряд ли что-то резко поменяется, если к ним прибавится еще одно. Зато представь, любимая! Новая кровь может ослабить их. Сильный дар, пусть и узконаправленный, а к нему прилагается почти чистокровная волшебница.

— Вот именно «почти», — фыркнула леди Малфой. — Ты сильно рискуешь, Люциус.

— Долохов как-то сказал: «Кто не рискует, тот не пьет шампанского», — пожал плечами он. — Я предпочту рискнуть сейчас и уповать на возможность порвать замкнутый круг, чем выпустить перспективную кандидатку из рук. У Беллы может получиться родить не одного, а двух детей. А потом… наша семья вернется на вершину.

— И все-таки это опасно, — вздохнула волшебница.

— Сейчас мы все равно ничего не изменим — я отдал Драко кольцо. Результат наших действий покажет лишь время…

Белла сидела на кровати, уставившись на противоположную стену невидящим взглядом. Ее раздумья прервал негромкий стук в дверь. Моргнув пару раз, возвращаясь в реальность, девушка сказала:

— Войдите.

В комнату шагнул Эдвард, с болезненным вниманием вглядываясь в лицо любимой. Белла повернулась к нему и вопросительно вскинула бровь. Мириться пришел? Так они вроде бы не ссорились. Ну, а то, что она ему в челюсть двинула, когда он самоубиться решил, так это от волнения…

— Я хотел с тобой поговорить, — тихо произнес вампир.

Девушка недовольно дернула плечом. За время его отсутствия она уже отвыкла от завораживающего баритона. Чуть не попалась в ловушку его чар. Снова.

— И о чем же, Эдвард? — с безразличием поинтересовалась Свон.

Телепат вскинулся.

— Многое изменилось, да? — намек на их отношения с Драко не заметил бы только глухой.

— Верно, — кивнула девушка.

— Ты… Не дашь вернуть прошлое?

Свон кивнула.

С самого начала Эдвард Каллен был заменой Драко. К сожалению, девушка поняла это только сейчас. После того, как волшебники уехали, Белле стало плохо. Очень плохо. Она ужасно скучала по Малфою, по его ненавязчивой заботе, старомодным манерам, позволявшим ей чувствовать себя настоящей леди. На людях Драко всегда носил холодную маску, отпугивающую любопытных. Тем важнее для девушки стали мгновения, когда улыбка полностью преображала лицо надменного аристократа. Улыбка, направленная только на нее.

Он всегда находился рядом, незаметно помогал, не требуя ни вздохов восхищения, ни шумных благодарностей. Он стал незаменим, словно воздух, но осознание пришло лишь после его ухода.

Эдвард был похож на Драко. Невероятно похож. Этим он и привлек грустившую Свон. Схожие манеры, та же старомодность, тайна и присутствие опасности. Каллен стал прекрасной заменой любимому, даже не подозревая об этом. Заменой, которая теперь не нужна.

— Прости… — извинение шепотом слетело с губ.

Совершенно лишнее извинение, потому что телепат и так все прекрасно понимал. Он любил ее. Любил настолько сильно, что решил отпустить. Чтобы она была счастлива.

— Белла, — позвал он девушку, присаживаясь перед ней на колени. — Я не стану просить пересмотреть твой выбор, не стану доказывать свое превосходство… Понимаю, я опасен для тебя. Недавние события и встреча с Вольтури это ясно доказали. Как бы мне ни хотелось, я не смогу защитить тебя от них. Драко Малфой — сможет. Моя милая Белла Свон, я искренне желаю тебе счастья. Я хочу, чтобы тебя любили так же, как Карлайл любит Эсми, Джаспер — Элис, а Эммет — Розали. Как мог бы любить я… Драко Малфой сделает тебя самой счастливой и любимой девушкой, а потом и женщиной в мире. Я четко вижу это в его мыслях и намерениях. Клянусь, если тебе понадобится помощь, где бы ты ни была — хоть на другой точке земного шара — я приду к тебе по первому же зову. Останемся друзьями?

Ком в горле и подступающие к горлу слезы позволили выдавить только маловразумительное:

— Угу…

Она ждала грандиозного скандала, ждала холодного презрения и безразличия. Но она не ждала, что ее так просто отпустят. Отпустят и пожелают счастья в конце… От этого становилось больно и одновременно легко. Будто с души упал тяжелый груз.

Эдвард прикрыл на мгновение темные, почти серные, глаза и улыбнулся. Затем поцеловал ее в макушку — большего себе не позволил — и неслышно покинул комнату.

Впившись ногтями в ладони, Белла попыталась унять рыдания. Собраться девушке помог новый стук в комнату. Мельком глянув в зеркало и быстро вытерев слезы, девушка подошла к двери. Открыв ее, Свон заметила переминающегося на пороге Драко.

— Не хочешь прогуляться? — спросил он немного нервно.

Белла неуверенно кивнула и вышла к нему. Волшебник знакомой с детства дорогой повел ее в парк. Настоящий лабиринт из живой изгороди, изящные лавочки и статуи, маленький фонтанчик в виде рыбки, бродящие рядом павлины и магические шары, освещающие путь — в Малфой-мэноре было очень красиво.

Пара неспешно прогуливалась по дорожкам и наслаждалась вечерней тишиной. Драко подвел девушку к скамейке и усадил на нее. Сам он сесть даже не пытался, слишком уж во взволнованном состоянии находился. Свон внимательно смотрела на мага, не понимая причины беспокойства.

— Белла, — наконец начал парень, — мы знаем друг друга не так уж много времени. И, честно говоря, у меня нет оснований надеяться на положительный ответ, но… Проклятье! Никогда бы не подумал, что это так сложно…

— Сложно что? — спросила девушка.

Странный он какой-то сегодня. Нервно дергается при каждом движении, избегает прямо смотреть в глаза, постоянно теребит что-то в кармане. К чему бы это? Обычно Драко спокоен, как ледяная глыба… Стоп. Ей же показалось? Он ведь не…

— Белла, я хочу… — произнес блондин с таким лицом, будто готовился рухнуть в пропасть.

Сердце девушки пропустило удар, кровь прилила к щекам, и волнение заставило сжать кулаки, чтобы не вскочить с места. Но фразы, которую ожидала Свон, не прозвучало. Драко замер каменным истуканом, а потом натянул на лицо непроницаемую маску, вытащил волшебную палочку и, поцедив сквозь зубы какое-то заклинание, направил ее в сторону ближайших кустов.

Сверкнула яркая вспышка, и оттуда вывалился… Гарри.

— Поттер-р, — рыкнул Малфой. — Какого драккла ты здесь забыл?!

— О, ребята, — протянул взлохмаченный гриффиндорец, потирая пятую точку, — прогуляться решили?

Белла закатила глаза, с трудом сдерживая улыбку.

— Гарри Поттер! — крикнула спешащая от особняка Гермиона. –Немедленно возвращайся в комнату и прекрати им мешать!

— Мешать чему? — подняла брови Свон.

Уши Драко предательски заалели.

Под яростным взглядом слизеринца, Поттер быстро поднялся и, даже не сдерживая ухмылку, побрел к подруге. Грейнджер обеспокоенно взглянула на парочку и потащила Гарри в мэнор.

— Драко? — окликнула парня Белла.

Тот выдохнул и, успокоившись, посмотрел на нее.

— Белла, ты — самое странное, что когда-либо случалось со мной в жизни. Мы никогда не должны были встретиться, с какой стороны ни посмотри. Но знакомство с тобой перевернуло мою жизнь с ног на голову. Каждый раз, когда мы находимся рядом, случается что-то невероятное и смертельно опасное. И… я хочу, чтобы так было и дальше. Белла Свон, ты…

Дальнейшие слова волшебника утонули в пронзительном крике павлина. Драко скрипнул зубами, ме-едленно оборачиваясь к наглой птице. Кажется, за столько лет он впервые возненавидел символ Малфоев.

Белла прикусила губу.

— Ох, ла-адно, — протянул парень, взлохматив волосы. — Короче. Белла, ты станешь моей женой.

— Э? — распахнула глаза девушка. — Н-но… Это не звучит, как вопрос!

— А это и не вопрос, — пожал плечами слизеринец, надевая ей кольцо на палец.

— Стой-стой-стой! Подожди, — переполошилась Свон. — Я ведь даже не сказала «да», или… — тут она прищурила карие глаза, — мое согласие тебе не нужно?

Драко хмыкнул.

— Ну, знаеш-шь! — зашипела Белла. — Драко Малфой, ты — белобрысый засранец! Мне всего восемнадцать, и я не собираюсь выходить замуж, только окончив школу. Впереди еще институт и работа, и… В конце концов, имей совесть, все слишком неожиданно!

— Поверь, Белла, у тебя есть достаточно времени, чтобы свыкнуться с этой мыслью, — заверил Малфой. — Да и не собираюсь я силком тащить тебя к алтарю. Кольцо — знак того, что мы помолвлены. Свадебная церемония состоится гораздо позже и только с твоего согласия. Идет? Кстати, что такое институт? Разве ваша школа не дает полное образование? Когда в него поступают и на каких условиях? В каком институте ты хотела бы учиться?

Свон тихо зарычала.

— Ты невозможен!

— Я тоже люблю тебя, — улыбнулся Драко.