Примечания

1

Янина Суска-Янаковска, личное интервью, Лодзь, 16 октября 2007.

2

Обе цитаты заимствованы из диссертации Барбары Новак. См.: Barbara Nowak. Serving Women and the State: The League of Women in Communist Poland, dissertation. Ohio State University, 2004.

3

Впервые термин прозвучал в 1923 году из уст Джованни Амендола, одного из оппонентов Муссолини. Но уже в 1925-м дуче с энтузиазмом подхватил его, а затем новое понятие широко использовалось главным теоретиком итальянского фашизма Джованни Джентиле. Подробнее см.: Abbott Gleason. Totalitarianism: The Inner History of the Cold War. Oxford, 1995. Р. 13–18.

4

Benito Mussolini, Giovanni Gentile. Fascism: Doctrine and Institutions. Rome, 1935.

5

Обзор дискуссии по этому вопросу см. в упомянутой работе Эббота Глисона, а также во введении Майкла Гейера и Шейлы Фицпатрик к книге: Michael Geyer, Sheila Fitzpatrick. Introduction. Beyond Totalitarianism: Stalinism and Nazism Compared. Cambridge, 2009. [Русский перевод: Майкл Гейер и Шейла Фицпатрик, ред. За рамками тоталитаризма. Сравнительные исследования сталинизма и нацизма. Москва, 2011. — Прим. перев.]

6

См.: Ханна Арендт. Истоки тоталитаризма. Пер. с англ. М.: ЦентрКом, 1996.

7

Carl Friedrich, Zbigniew Brzezinski. Totalitarian Dictatorship and Autocracy. Cambridge, 1956.

8

См.: http://www.trumanlibrary.org/whistlestop/study_collections/doctrine/large/index.php

9

Цит. по: Gregory Bush. Campaign Speeches of American Presidential Candidates, 1948–1984. New York, 1985. P. 42.

10

См.: Michael Geyer, Sheila Fitzpatrick. Op. cit.

11

Цит. по: Richard Pipes. Communism: A History. New York, 2001. P. 105–107. [Пайпс Р. Коммунизм. М.: «Московская школа политических исследований», 2002. С. 130.]

12

Cм.: Michael Halberstam. Totalitarianism and the Modern Conception of Politics. New Haven, 2000.

13

Slavoj Žižek. Did Somebody Say Totalitarianism? Five Interventions in the (Mis)Use of a Notion. New York, 2001. Жижек утверждает, что определение сталинизма как «тоталитаризма» представляет собой попытку закрепить дальнейшее сохранение «либерально-демократической гегемонии».

14

Американский политик, республиканец, отличающийся крайним консерватизмом. — Прим. ред.

15

См.: http://www.huffingtonpost.com/james-peron/rick-santorum-gayrights_b_1195555.html; http://video.foxbusiness.com/v/1328239165001/the-ussmarch-toward-totalitarianism; http://articles.latimes.com/2011/dec/25/business/lafi-hiltzik-20111225.

16

См.: http://fare.tunes.org/liberty/library/toptt.html.

17

Описание эволюции, которую проходят современные диктатуры, см. в книге: William J. Dobson. The Dictator's Learning Curve. New York, 2012.

18

Вот блестящее и точное описание историка, профессора Гарвардского университета Марка Крамера: «Термин „Восточная Европа“… являясь отчасти географическим, а отчасти политическим, подразумевает восемь европейских стран, которые с 1940-х до конца 1980-х годов оставались под властью коммунистов… Понятие не включает сам Советский Союз, хотя западные советские республики (Литва, Латвия, Эстония, Белоруссия, Украина, Молдавия и российский запад Урала) также относятся к восточной части Европы. Зато его применяют в отношении ряда стран, которые точнее было бы называть Центральной Европой, — таких как Чехословакия, Венгрия, Польша и образовавшаяся в 1949 году Германская Демократическая Республика (или Восточная Германия). Прочие европейские коммунистические государства — Албания, Болгария, Румыния и Югославия — также подпадают под определение „Восточная Европа“. Страны же, которые никогда не были под коммунистическим контролем, такие как Греция и Финляндия, не рассматриваются как часть Восточной Европы, хотя с географической точки зрения их вполне можно считать таковыми». См.: Mark Kramer. Stalin, Soviet Policy, and the Consolidation of a Communist Bloc in Eastern Europe, 1944–1953, p. 1. Лекция, прочитанная в Институте Фримена — Спольи 30 апреля 2010.

19

На это обращает внимание и Джозеф Ротшильд. См.: Joseph Rothschild. Return to Diversity: A Political History of East Central Europe Since World War II. New York and Oxford, 2000. P. 75–78.

20

Правда. 1949. 21 декабря.

21

The Communist Party of the Soviet Union (Bolsheviks) Is the Leading and Guiding Force of Soviet Society (Foreign Languages Publishing House, Moscow, 1951), p. 46.

22

См.: Hugh Seton-Watson. The New Imperialism: A Background Book. London, 1961. P. 81.

23

См.: классическую версию этого тезиса: William Appleman Williams. The Tragedy of American Diplomacy. New York, 1959. Более свежая и изощренная версия представлена, в частности, в работе: Wilfried Loth. Stalin's Unwanted Child: The Soviet Union, the German Question and the Founding of the GDR. London, 1998.

24

См.: John Lewis Gaddis. We Now Know: Rethinking Cold War History. Oxford, 1997; Kramer. Stalin, Soviet Policy, and the Consolidation of a Communist Bloc in Eastern Europe.

25

См.: Татьяна Волокитина и другие, ред. Советский фактор в Восточной Европе, 1944–1953, т. 1. М., 1999. С. 23–48; Norman Naimark. The Sovietization of Eastern Europe, 1944–1953. Cambridge, 2010 (The Cambridge History of the Cold War).

26

Ivo Banac, ed. The Diary of Georgi Dmitrov, 1933–1949. New Haven and London, 2003. P. 14.

27

Tony Judt, Timothy Snyder. Thinking the Twentieth Century. London, 2012. P. 190.

28

Tomasz Goban-Klas. The Orchestration of the Media: The Politics of Mass Communications in Communist Poland and the Aftermath. Boulder, 1994. P. 54.

29

На протяжении долгого времени Коммунистическая партия Югославии оставалась более популярной, чем другие коммунистические партии, но это объяснялось, по крайней мере отчасти, тем, что она постепенно выходила из-под советского влияния.

30

Единственным исключением, задавшим стандарт на многие годы, стала работа Збигнева Бжезинского: Zbigniew Brzezinski. The Soviet Bloc: Unity and Conflict. New York, 1967.

31

Hannah Arendt. The Origins of Totalitarianism. Cleveland and New York, 1958. P. 480–481.

32

См.: Timothy Snyder. Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin. New York, 2011; Jan Gross. War as Revolution // Norman Naimark, Leonid Gibianskii, eds. The Establishment of Communist Regimes in Eastern Europe, 1944–1949. Boulder, 1997; Bradley Abrams. The Second World War and the East European Revolution // East European Politics and Societies, 16, 3, p. 623–625.

33

См., например, труды Гарвардского проекта по исследованию холодной войны, а также Международного исторического проекта по изучению холодной войны Центра Вильсона. Среди недавних хороших исследований, в которых использовались новые архивы, можно упомянуть следующие работы: John Lewis Gaddis. The Cold War: A New History. New York, 2005; Vojtech Mastny. The Cold War and Soviet Insecurity: The Stalin Years. Oxford, 1996; Melvyn P. Leffler. For the Soul of Mankind: The United States, the Soviet Union, and the Cold War. New York, 2007. См. также: Melvyn P. Leffler, Odd Arne Westad. Bibliographical Essay, vol. 1: Origins. Cambridge, 2010.

34

А. Пачковский и К. Керстен посвятили этому периоду множество работ, в том числе и на английском языке: Andrzej Paczkowski. The Spring Will Be Ours: Poland and the Poles from Occupation to Freedom. New York, 2003; Krystyna Kersten. The Establishment of Communist Rule in Poland, 1943–1948. Berkeley, 1991. См. также: Norman Naimark. The Russians in Germany: A History of the Soviet Zone of Occupation, 1945–1949. Cambridge, Mass., 1995; Peter Kenez. Hungary from the Nazis to the Soviets: The Establishment of the Communist Regime in Hungary, 1944–1948. New York, 2006; László Borhi. Hungary in the Cold War, 1945–1956: Between the United States and the Soviet Union. New York, 2004; Karel Kaplan. The Short March: The Communist Takeover in Czechoslovakia, 1945–1948. New York, 1987; Bradley Abrams. The Struggle for the Soul of the Czech Nation: Czech Culture and the Rise of Communism. New York, 2005; Mary Heimann. Czechoslovakia: The State That Failed. New Haven, 2009.

35

John Connelly. Captive University: The Sovietization of East German, Czech, and Polish Higher Education, 1945–1956. Chapel Hill, 1999; Catherine Epstein. The Last Revolutionaries: German Communists and Their Century. Cambridge, Mass., and London, 2003; Marci Shore. Caviar and Ashes: A Warsaw Generation's Life and Death in Marxism, 1918–1968. New Haven, 2006; Maria Schmidt. Battle of Wits. Budapest, 2007; Martin Mevius. Agents of Moscow: The Hungarian Communist Party and the Origins of Socialist Patriotism 1941–1953. Oxford, 2005; Mark Kramer. The Early Post-Stalin Succession Struggle and Upheavals in East-Central Europe: Internal — External Linkages in Soviet Policy Making, parts 1–3 // Journal of Cold War Studies 1, 1 (Winter 1999), 3–55; 1, 2 (Spring 1999), 3–38; 1, 3 (Fall 1999), 3–66.

36

Татьяна Волокитина и другие, ред. Восточная Европа в документах российских архивов, 1944–1953. Новосибирск, 1997; Татьяна Волокитина и другие, ред. Советский фактор в Восточной Европе, 1944–1953.

37

Támas Lossonczy. The Vision Is Always Changing. Budapest, 2004. P. 82.

38

William Shirer. End of a Berlin Diary. New York, 1947. P. 131.

39

Marcin Zaremba. Wielka Trwoga: Polska 1944–1947, Ludowa reakcja na kryzys. Warsaw, 2012. P. 71 (нумерация страниц здесь дается по рукописи, подготовленной к публикации).

40

Anonymous. A Woman in Berlin. London, 2006. P. 64–66.

41

Krisztián Ungváry. The Siege of Budapest: 100 Days in World War II. New York, 2005. P. 324–325.

42

Władysław Szpilman. The Pianist. London, 1999. P. 183.

43

См.: Bradley Abrams. The Second World War and the East European Revolution, p. 623–625.

44

Heda Margolius Kovály. Under a Cruel Star. Cambridge, Mass., 1986. P. 39.

45

Anonymous. A Woman in Berlin, p. 297.

46

Marcin Zaremba. Wielka Trwoga, p. 71.

47

Ibid., p. 6–7.

48

Stefan Kisielewski. Ci z Warszawy // Przekroj 6, 5, 1945.

49

Sándor Márai. Portraits of a Marriage. New York, 2011. P. 272.

50

Arthur Marwick. War and Social Change in the Twentieth Century. London, 1974. P. 98–145.

51

Timothy Snyder. Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin. New York, 2010. P. 19.

52

Ibid., p. viii — ix.

53

Wolfgang Schivelbusch. In a Cold Crater: Cultural and Intellectual Life in Berlin, 1945–1948. Berkeley, 1998. P. 8–9.

54

Andrew Roberts. Masters and Commanders. London, 2008. P. 561, 569.

55

Bradley Abrams. The Second World War and the East European Revolution, p. 631; Iván T. Berend, Tamás Csató. Evolution of the Hungarian Economy, 1848–1998, vol. 1. Boulder, 2001. P. 253.

56

Согласно последним данным, армейские потери Германии составили 5 миллионов 318 тысяч убитыми, см.: Rudiger Overmans. Deutsche militärische Verluste im Zweiten Weltkrieg. Munich, 2004. S. 260. Остальные потери приходятся на долю гражданских лиц, которые умерли от голода или болезней, в ходе депортаций и изгнания, или погибли во время бомбежек.

57

Janusz Wrobel. Bilans Okupacji Niemieckiej w Łodzi 1939–1945 // Rok 1945 w Łodzi, p. 13–30.

58

Несколько лет назад мой муж получил письмо от немца, уроженца Прибалтики, семье которого в военные годы был передан наш нынешний сельский дом, находящийся в центральной Польше. Он приложил фотографию своих улыбающихся немецких родителей, одетых для верховой езды и сидящих на ступеньках нашего дома. Он также вспоминал, что доставшаяся им собственность была в очень запущенном состоянии, добавив, что его отец вложил много труда, чтобы привести ее в порядок. В письме высказывалась надежда на то, что люди, теперь там живущие, хотя бы иногда добром вспоминают прежних хозяев. Однако мы не вспоминаем о них вообще.

59

Jan Gross. War as Revolution, p 23.

60

Kersten. The Establishment of Communist Rule in Poland, p. 165.

61

M. C. Kaser, E. A. Radice. The Economic History of Eastern Europe, 1919–1945, vol. II: Interwar Policy, the War and Reconstruction. Oxford, 1986. P. 466–472.

62

Iván Pető, Sándor Szakács. A hazai gazdaság négy évtizedének története, 1945–1985, vol. I. Az újjáépítés és a tervutasításos irányítás időszaka. 1945–1968. Budapest, 1985. P. 17–25.

63

Berend, Csató. Evolution of the Hungarian Economy, p. 254–255.

64

Kaser, Radice. Economic History of Eastern Europe, vol. II, p. 504–506.

65

Janusz Kalinski, Zbigniew Landau. Gospodarka Polski w XX wieku, p. 159–189.

66

Abrams. The Second World War and the East European Revolution, p. 634.

67

Kaser, Radice. Economic History of Eastern Europe, vol. II, p. 338–339.

68

Ibid., p. 299–308.

69

Jan Gross. The Social Consequences of War: Preliminaries to the Study of the Imposition of Communist Regimes in East Central Europe // Eastern European Politics and Societies, 3, 2 (Spring 1989), p. 198–214; Abrams. The Second World War and the East European Revolution, p. 623–664; Kalinski, Landau. Gospodarka Polski w XX wieku, p. 159–189.

70

Abrams. The Second World War and the East European Revolution, p. 639.

71

Czesław Miłosz. The Captive Mind. London, 2001. P. 26–29. [Чеслав Милош. Порабощенный разум. Петербург, 2003. P. 73–74. — Прим. перев.]

72

Sándor Márai. Portraits of a Marriage, p. 272.

73

Zaremba. Wielka Trwoga, p. 221–252.

74

Ibid.

75

Чаба Скултети, личное интервью, Будапешт, 12 марта 2009.

76

Zaremba. Wielka Trwoga, p. 87.

77

Ibid., p. 273.

78

Hannah Arendt. The Origins of Totalitarianism, p. 322–323.

79

Karta, Lucjan Grabowski, II/1412.

80

Тадеуш Конвицкий, личное интервью, Варшава, 17 сентября 2009.

81

Hanna Świda-Ziemba. Urwany Lot: Pokolenie inteligenckiej młodziezy powojennej w świetle listów i pamiętników z lat 1945–1948. Kraków, 2003. P. 30–50.

82

Цит. по: Anna Bikont, Joanna Szczesna. Lawina i Kamienie: Pisarze wobec Komunizmu. Warsaw, 2006. P. 69–79.

83

Ханс Модров, личное интервью, Берлин, 7 декабря 2006.

84

Чеслав Милош. Порабощенный разум, с. 75.

85

Неопубликованная лекция Мартина Гилберта «Черчилль и Польша», прочитанная в Варшавском университете 16 февраля 2010 года. Я благодарю профессора Гилберта за возможность использовать этот материал.

86

Peter Grose. Operation Rollback. New York, 2000. P. 2.

87

Dean Acheson. Present at the Creation. New York, 1987. P. 85.

88

Ibid.

89

Лекция Мартина Гилберта «Черчилль и Польша».

90

Обстоятельный анализ этой ситуации предлагается в работе: Antoni Z. Kamiński, Bartłomiej Kamiński. Road to "People's Poland": Stalin's Conquest Revisited // Vladimir Tismaneanu, ed. Stalinism Revisited: The Establishment of the Communist Regimes in East Central Europe and the Dynamics of the Soviet Bloc. New York and Budapest, 2009. P. 205–211; Roberts. Masters and Commanders, p. 548–558.

91

Winston Churchill. The Second World War, vol. VI: Triumph and Tragedy. London, 1985. P. 300.

92

Robert Service. Comrades. London, 2007. P. 220.

93

Ibid., p. 222.

94

Подробнее о проекте операции «Немыслимое» в первоначальном и окончательном варианте см.: http://web.archive.org/web/20101116152301/ http://www.history.new.edu/PRO

95

Stanisław Mikołajczyk. The Rape of Poland. New York, 1948. P. 60.

96

László Borhi. Hungary in the Cold War, 1945–1956: Between the United States and the Soviet Union. New York and Budapest, 2004. P. 36.

97

Mikołajczyk. The Rape of Poland, 25.

98

John Earl Haynes, Harvey Klehr, Alexander Vassiliev. Spies: The Rise and Fall of the KGB. New Haven, 2009. P. 20–26.

99

Roberts. Masters and Commanders, p. 556.

100

Hubertus Knabe. 17 Juni 1953 — Ein deutscher Aufstand. Berlin, 2004. P. 402–406.

101

Csaba Békés, Malcolm Byrne, János Rainer, eds. The 1956 Hungarian Revolution: A History in Documents. Budapest and New York, 2002. P. 209.

102

László Borhi. Hungary in the Cold War, p. 21.

103

Ruth Andreas-Friedrich. Battleground Berlin: Diaries, 1945–1948. New York, 1990. P. 36.

104

George Kennan. Memoirs: 1925–1950. New York, 1967. P. 74.

105

John Lukacs. 1945: Year Zero. New York, 1978. P. 256.

106

Лутц Раков, личное интервью, Берлин, 1 апреля 2008.

107

Christel Panzig. Wir schalten uns ein: Zwischen Luftschutzkeller und Stalinbild: Stadt und Region Wittenberg 1945. Wittenberg, 2005. P. 40–42.

108

София Теван, личное интервью, Будапешт, 3 июня 2009.

109

SNL, собрание исторических интервью, Национальная библиотека имени Сечени. Енё Селл, интервью, Будапешт, 3 августа 1985. Интервьюеры — Андраш Хегедюш, Габор Ханак, Дьюла Козак, Илона Сабоне Дер.

110

Профессор Александр Яковский, личное интервью, Варшава, 15 мая 2007.

111

Kennan. Memoirs, p. 74.

112

Sándor Márai. Memoir of Hungary: 1944–1948. Budapest and New York, 2000. P. 44–46.

113

Lukacs. 1945, p. 75.

114

Цит по: Anthony Beevor, Luba Vinogradova, eds. A Writer at War: Vasily Grossman with the Red Army, 1941–1945. London, 2005. P. 341–342.

115

ЦАМО, 372/6570/78, с. 30–32. Этот документ стал доступным для меня благодаря любезности Энтони Бивора.

116

Catherine Merridale. Ivan's War. New York, 2006. P. 389.

117

Alexander Nakhimovsky. Alice Nakhimovsky. Witness to History: The Photographs of Yevgeny Khaldei. New York, 1997.

118

Krisztián Ungváry. The Siege of Budapest: 100 Days in World War II. London, 2002. P. 360.

119

Мой муж сам играл в эту детскую игру в Польше 1960-х годов.

120

Телефильм «Четыре танкиста и собака», 13-я серия, 1969.

121

Márai. Memoir, p. 44–46.

122

Beevor, Vinogradova, eds. Writer at War, p. 326.

123

Piotr Bojarski. Czołg strzela do katedry, Julian fotografuje // Gazeta Wyborcza, 21.01.2011.

124

Norman Davies, Roger Moorhouse. Microcosm: A Portrait of a European City. New York, 2003. P. 408.

125

BstU MfSZ, Sekr Neiber 407, p. 80.

126

Beevor, Vinogradova, eds. Writer at War, p. 330.

127

Merridale. Ivan's War, p. 381.

128

Александр Солженицын. Прусские ночи. Paris, 1974. С. 25.

129

Лев Копелев. Хранить вечно. М., 2004. С. 150.

130

Там же, с. 132.

131

Там же, с. 109.

132

Włodzimierz Borodziej, Hans Lemberg, eds. Niemcy w Polsce 1945–1950: Wybór Dokumentów, vol. III. Warsaw, 2001. P. 57–61.

133

James Mark. Remembering Rape // Past & Present 188 (2005), p. 149.

134

Stewart Thomson, in collaboration with Robert Bialek. The Bialek Affair. London, 1955. P. 31–33.

135

См., например: Antony Beevor. The Fall of Berlin, 1945. New York, 2002.

136

Milovan Djilas. Conversations with Stalin. New York, 1990. P. 95.

137

Antony Beevor. Fall of Berlin, p. 169.

138

Margit Földesi. A megszállók szabadsága. Budapest, 2002. P. 140.

139

Ханс-Йохан Шиче, личное интервью, Затюлле, 18 ноября 2006.

140

Über die Russen und über uns // Verlag Kultur und Fortschritt (Berlin, 1949). Первоначально статья была опубликована в газетах Neues Deutschland и Tägliche Rundschau 19 ноября 1948 года.

141

Ibid.

142

В 1946 году Варга вернулся в Венгрию, чтобы помочь правительству в проведении денежной реформы.

143

Friederike Sattler. Wirtschaftsordnung im Übergang: Politik, Organisation und Funktion der KPD/SED im Land Brandenburg bei der Etablierung der zentralen Planwirtschaft in der SBZ/DDR 1945–1952. Münster, 2002. P. 88–92.

144

Serhii Plokhii. Yalta: The Price of Peace. New York, 2010. P. 108–113, 256–262.

145

Friederike Sattler. Wirtschaftsordnung im Übergang, p. 93–94.

146

Naimark. The Russians in Germany, p. 168–169.

147

Ibid., p. 169.

148

SAPMO-BA, DN/1 38032.

149

Ibid.

150

Volker Koop. Besetzt: Sowjetische Besatzungspolitik in Deutschland. Berlin, 2008. P. 71–77.

151

DRA, 201–00–004/001, p. 62.

152

Naimark. Russians in Germany, p. 171.

153

SAPMO-BA, DY30/IV 2/6.02 49, fiche 3.

154

Kaser, Radice. The Economic History of Eastern Europe, 1919–1945, vol. II, p. 530–535.

155

Berend, Csató. Evolution of the Hungarian Economy, vol. I, p. 257–258.

156

Földesi. A megszállók szabadsága, p. 81–97.

157

PIL, 174.12/217.

158

CAW, VIII/800/24, teczka 9.

159

Adam Dziurok, Bogdan Musiał. «Bratni rabunek». O demontażach i wywózce sprzętu z terenu Górnego śląska w 1945 r. W objęciach Wielkiego Brata. Sowieci w Polsce 1944–1993. Warsaw, 2009. P. 321–344.

160

Будущий вождь проживал на курорте Поронин в польской части Карпат, где позже была воздвигнута одна из двух ленинских статуй в Польше. В 1990 году монумент снесли, но в 2011 году городской совет решил вернуть его на место, рассчитывая на привлечение туристов.

161

Richard Pipes, ed. The Unknown Lenin. New Haven, 1996. P. 90.

162

Ibid., p. 62.

163

Анализ марксистского менталитета см. в работах: Robert Conquest. Reflections on a Ravaged Century. New York, 1999. P. 34–36; François Furet. The Passing of an Illusion: The Idea of Communism in the Twentieth Century. Chicago, 1999.

164

См. ее английский перевод: http://www.marxists.org/archive/lenin/works/1901/witbd/.

165

Richard Pipes. The Russian Revolution. New York, 1991. P. 608.

166

См.: Paul Lendvai. The Hungarians: A Thousand Years of Victory in Defeat. Princeton, 2004. P. 369–372; Richard Pipes. Russia Under the Bolshevik Regime, 1919–1924. New York, 1994. P. 170–172; István György Tóth, ed. A Concise History of Hungary. Budapest, 2005. P. 487–494.

167

Pipes. Russia under the Bolshevik Regime, p. 182–183.

168

См.: Воспоминания о Втором конгрессе Коминтерна: Victor Serge. Memoirs of a Revolutionary. Oxford, 1967.

169

См. неопубликованную лекцию Мартина Гилберта «Черчилль и Польша», прочитанную в Варшавском университете 16 февраля 2010 года.

170

Adam Zamoyski. Warsaw 1920: Lenin's Failed Conquest of Europe. London, 2008. P. 1–13, 42.

171

Pipes. Russia Under the Bolshevik Regime, p. 192.

172

Tim Tzouliadis. The Forsaken: An American Tragedy in Stalin's Russia. New York, 2008. P. 55.

173

Цит. по: Berend, Csató. Evolution of the Hungarian Economy, vol. I, p. 257–258.

174

Среди других источников см.: http://www.marxists.org/archive/bulganin/1949/12/21.htm.

175

С. Stern. Ulbricht. Если специально не оговаривается иное, все биографические сведения об Ульбрихте заимствованы из блестящей биографии, которую написала Кэрол Стерн.

176

Ibid., p. 15.

177

Ibid., p. 89.

178

Elfriede Brüning, Und außerdem war es mein Leben (Berlin, 2004), p. 28.

179

См., например: Walter Ulbricht. On Questions of Socialist Construction in the GDR. Dresden, 1968.

180

Stern. Ulbricht, p. 124.

181

Andrzej Garlicki. Bolesław Bierut. Warsaw, 1994. P. 1–20; Andrzej Werblan. Stalinism w Polsce. Warsaw, 2009. P. 122–131; Piotr Lipiński. Bolesław Niejasny. Warsaw, 2001.

182

Polska-ZSRR: Structury Podległości: Dokymenty KC WKP (B) 1944–1949, p. 59–61.

183

Ежи Моравский, личное интервью, Варшава, 7 июня 2007.

184

Lipiński. Bolesław Niejasny, p. 41.

185

И советский перебежчик Александр Орлов, и польский перебежчик Юзеф Святло в один голос называют Берута агентом НКВД. См.: Garlicki. Bolesław Bierut, p. 16–19; Lipiński. Bolesław Niejasny, p. 40. Владислав Гомулка, главный политический соперник Берута, передавал Хрущеву слухи о том, что Берут был нацистским агентом, но советский лидер отмахнулся от них.

186

Mátyás Rákosi. Visszaemlékezések 1940–1956, vol. I. Budapest, 1997. P. 5–26.

187

Ibid., p. 26–46.

188

Ракоши часто упоминается в дневниках Георгия Димитрова. См.: Ivo Banac, ed. The Diary of Georgi Dimitrov 1933–1949.

189

Ibid p. 46–83.

190

Ibid., p. 137–138.

191

Harvey Klehr, John Earl Haynes, Kyrill Anderson. The Soviet World of American Communism. New Haven and London, 1998. P. 110–142. Например, Коммунистическая партия США поддерживала связь с Советским Союзом через некоего Петерса, уроженца Венгрии, принимавшего участие в венгерской коммунистической революции 1919 года, потом участвовавшего в венгерской политике, а позже эмигрировавшего в Америку. На новой родине этот человек продолжал открытое и тайное сотрудничество с советскими спецслужбами.

192

Anne Applebaum. Now We Know // The New Republic (May 31, 2009).

193

Thomas Sgovio. Dear America. New York, 1979. P. 99.

194

Banac, ed. Diary of Georgi Dimitrov, p. 119.

195

Alexander Dallin, F. I. Firsov, eds. Dimitrov and Stalin, 1934–1943: Letters from the Soviet Archives. New Haven, 2000. P. 28–31.

196

Marcus Wolf, Anne McElvoy. Man without a Face: The Autobiography of Communism's Greatest Spymaster. London, 1997. P. 32.

197

Margarete Buber-Neumann. Under Two Dictators. London, 2008. P. 13.

198

PIL, 867/1/H–168.

199

Banac ed. Diary of Georgi Dimitrov, p. 197.

200

Marci Shore. Caviar and Ashes, p. 73–74.

201

Ibid., p. 123–127.

202

Ronald Aronson. Сus and Sartre: The Story of a Friendship and the Quarrel That Ended It. Chicago, 2004. P. 150.

203

Banac, ed. Diary of Georgi Dimitrov 1933–1949, p. 118–119.

204

R. C. Raack. Stalin's Plans for World War Two Told by a High Comintern Source // The Historical Journal 38, 4 (December 1995), p. 1031–1036.

205

Buber-Neumann. Under Two Dictators, p. 175.

206

Piotr Gontarczyk. Polska Partia Robotnicza: Droga do Władzy, 1941–1944. Warsaw, 2003. P. 101–102.

207

Ibid.; HIA, Mieczysław Rakowski Collection.

208

Comintern Archive. British Library, f. 31/o. 1/d. 1/l. 3–31.

209

Ibid., f. 31/o. 2/d. 1/l. 1–10.

210

Ibid.

211

Wolfgang Leonhard. Child of the Revolution. Chicago, 1958. P. 191–296.

212

Ibid., p. 224.

213

Ibid., p. 226.

214

HIA, Berman Collection, Box 1.

215

Deklaracja Ideowa PZPR: Statut PZPR. Warsaw, 1950.

216

HIA, Berman Collection, Box 1.

217

Татьяна Волокитина и другие, ред. Советский фактор в Восточной Европе, 1944–1953, т. 1. с. 23–48.

218

Buber-Neumann. Under Two Dictators, p. 13.

219

Arthur Koestler. Arrow in the Blue. London, 2005. P. 311.

220

Leonhard. Child of the Revolution, p. 231.

221

Ibid., p. 241–251.

222

Catherine Epstein. The Last Revolutionaries: German Communists and Their Century. Cambridge, Mass., and London, 2003. P. 8–9.

223

Цит. по: Jens Gieseke. The GDR State Security: Sword and Shield. Berlin, 2004. P. 7.

224

Andrzej Friszke. Polska: Losy państwa i narodu, 1939–1989. Warsaw, 2003. P. 9.

225

Manifest Lipcowy (Warsaw, 1974), p. 5.

226

Kersten. The Establishment of Communist Rule in Poland, p. 77–160.

227

Martin Mevius. Agents of Moscow, p. 53.

228

Krisztian Ungvary. Magyarorszag szovjetizalasanak kerdesei // Ignac Romsics, ed. Mitoszok, legendak, tevhitek a 20. szazadi magyar tortenelemről. Budapest, 2002. P. 294.

229

László Borhi. Hungary in the Cold War, p. 38.

230

Для обозначения советских военных властей в Германии иногда используется русский акроним СВАГ (Советская военная администрация в Германии) или немецкий акроним SMAD (Sowjetische Militäradministration in Deutschland).

231

Spilker. The East German Leadership and the Division of Germany: Patriotism and Propaganda 1945–1953. Oxford, 2006. P. 46.

232

В Польше тайная полиция позже была переименована в Службу безопасности (Stużba Bezpieczeństwa), а в Венгрии она стала называться Управлением государственной безопасности (Államvédelmi Hatóság). Частые переименования и реорганизации спецслужб в коммунистических странах были обычным делом, поскольку их работой всегда были недовольны слишком многие.

233

Татьяна Волокитина и другие, ред. Восточная Европа в документах российских архивов, 1944–1953, т. 1: 1944–1948. Новосибирск, 1997. С. 203.

234

Maciej Korkuć. Kujbyszewiacy — Awangarda UB // Arkana 46–47 (April — May 2002). P. 75–95.

235

IPN, BU 0447/120, p. 5–12.

236

IPN, BU 0447/120, p. 13–15.

237

Об истории еврейского Сопротивления см.: Allan Levine. Fugitives of the Forest: The Heroic Story of Jewish Resistance and Survival During the Second World War. New York, 2008.

238

Korkuć. Kujbyszewiacy — Awangarda UB, p. 75–95.

239

IPN, BU 0447/120, p. 5–12.

240

Krzystof Persak, Łukasz Kaminski, eds. A Handbook of the Communist Security Apparatus in East Central Europe, 1944–1989. Warsaw, 2005.

241

Konrad Rokicki. Aparatu obraz Własny // Kazimierz Krajewski, Tomasza Labuszewski, eds. Zwyczajny Resort: Studia o aparacie bezpieczeństwa 1944–1956. Warsaw, 2005. P. 26.

242

Sławomir Poleszak et al., eds. Rok Pierwszy: Powstanie i Działalność aparatu bezpieczeństwa publicznego na Lubelszczyźnie (Lipiec 1944 — Czerwiec 1945). Warsaw, 2004. P. 50–55.

243

Rokicki. Aparatu Obraz Własny, p. 13–32.

244

Чеслав Кищак, личное интервью, Варшава, 25 мая 2007. См. также: Witold Bereś, Jerzy Skoczylas. Generał Kiszczak Mowi… Prawie Wszytko. Warsaw, 1991.

245

IPN, 352/7. Анджей Пачковский и Дариуш Стола обратили мое внимание на этот документ, за что я им благодарна.

246

Krahulcsán, Rolf Müller, Mária Palasik. A politikai rendőrség háború utáni megszervezése (1944–1946), неопубликованная рукопись. P. 3–4.

247

Gábor Baczoni. Pár(t)viadal — A Magyar Államrendőrség Vidéki Főkapitányságának Politikai Rendészeti osztálya, 1945–1946. Budapest, 2002. P. 81.

248

Zsolt Krahulcsán, Rolf Müller, eds. Dokumentumok a magyar politikai rendőrség történetéből 1. A politikai rendészeti osztályok 1945–1946. Budapest, 2010. P. 9–63.

249

PIL, 274/11/10, p. 6–7.

250

Ibid., p. 1–12.

251

В 2002 году в здании был открыт Музей террора, посвященный преступлениям нацистского и советского режимов.

252

Krahulcsán, Müller, Palasik. A politikai rendőrség háború utáni megszervezése, p. 5–6.

253

Эту фразу Шандор Киш цитирует в предисловии к книге: Géza Böszörményi. Recsk 1950–1953. Budapest, 2005. P. 10.

254

Vladimir Farkas. Nincs mentség. Budapest, 1990. P. 106.

255

Krahulcsán, Müller, eds. Dokumentumok a magyar politikai, p. 159–160, 237–238.

256

Mária Palasik. A politikai rendrség háború utáni megszervezése // György Gyarmati, ed. Államvédelem a Rákosi-korszakban. Budapest, 2000. P. 39; György Gyarmati. János Kádár és a Belügyminisztérium Államvédelmi Hatósága // A Történeti Hivatal Évkönyve. Budapest, 1999. P. 118–120; Baráth Magdolna. Ger Ern a Belügyminisztérium élén // ATörténeti Hivatal Évkönyve. Budapest, 1999. P. 159.

257

MOL, XIX-B–1–r–787/1945.

258

Kajári Erzsébet. A magyar Belügyminisztérium szovjet tanácsadói. Múltunk, 1999. P. 220–227.

259

Farkas. Nincs mentség, p. 128.

260

Magyar Internacionalisták. Budapest, 1980; Magyar tudóslexikon A-tól Zs-ig. Budapest, 1998. P. 192.

261

PIL,867/f. 11/g–24, p. 15–58.

262

Ibid.

263

Из бесед с Марией Шмидт, Шандором Кишем, Барбарой Банк; см. также: Böszörményi. Recsk 1950–1953, p. 49.

264

Klaus Eichner, Gotthold Schramm, eds. Angriff und Abwehr: Die deutschen Geheimdienste nach 1945. Berlin, 2007; Roger Engelmann. «Schild und Schwert» als Exportartikel: Aufbau und Anleitung der ostdeutschen Staatssicherheit durch das KGB und seine Vorläufer (1949–1959) // Andreas Hilger, Mike Schmeitzner, Ute Schmidt, eds. Diktaturdurchsetzung. Instrumente und Methoden der kommunistischen Machtsicherung in der SSB/DDR 1945–1955. Dresden 2001. P. 55–64.

265

Engelmann. «Schild und Schwert», p. 55–64; Norman Naimark. To Know Everything and to Report Everything Worth Knowing: Building the East German Police State, 1945–1949 // Cold War International History Project Working Paper no. 10, August 1994.

266

BStU MfSZ, HA IX, no. 20603, p. 2.

267

Jens Gieseke. Die DDR-Staatssicherheit: Schild und Schwert der Partei. Bonn, 2000. P. 18.

268

Engelmann. «Schild und Schwert», p. 55–64.

269

Айхнер и Готтхольд Шрамм, личное интервью, Берлин, 24 июня 2008.

270

BStU MfSZ, Sekr. D. Min. no. 1920.

271

Engelmann. «Schild und Schwert», p. 55–64.

272

BStU MfSZ, HA VII, no. 4000, p. 16–17.

273

Gary Bruce. The Firm: The Inside Story of the Stasi. Oxford, 2010. P. 34.

274

Готтхольд Шрамм, личное интервью.

275

Gieseke. Die DDR-Staatssicherheit, p. 19.

276

Интервью заимствовано из документального фильма «Das Ministerium für Staatssicherheit» («Министерство государственной безопасности»), который в 2007 году сняли немецкие режиссеры Кристиан Клемке и Ян Лоренцен.

277

Готтхольд Шрамм, личное интервью.

278

Документ находится в личной собственности Гюнтера Ширвица.

279

Гюнтер Ширвиц, личное интервью, Берлин, 24 июня 2008.

280

Pipes, ed. The Unknown Lenin, p. 154. [Цитируемое здесь секретное письмо Ленина членам политбюро от 19 марта 1922 года, посвященное изъятию церковных ценностей, находится в Российском государственном архиве социально-политической истории: РГАСПИ. Ф. 2. Оп. 1. Д. 22947. — Прим. перев.]

281

BStU MfSZ, 1486/2, part 1 of 2, p. 11.

282

Amir Weiner. Nature, Nurture, and Memory in a Socialist Utopia: Delineating the Soviet Socio-Ethnic Body in the Age of Socialism // The American Historical Review 104, 4 (October 1999), p. 1, 121.

283

BStU MfSZ, 1486/2, part 1 of 2.

284

Ibid., HA XVIII, no. 922, p. 210.

285

Kati Marton. Enemies of the People: My Family's Journey to America. New York, 2009. P. 118.

286

BStU MfSZ, HA VII, no. 4000, p. 36.

287

Ibid., Ff 39/52.

288

Цит. по: Leonhard. Child of the Revolution, p. 381.

289

Этой точки зрения придерживается, в частности, Тимоти Снайдер. См.: Timothy Snyder. Sketches from a Secret War. New Haven and London, 2005. P. 210.

290

О послевоенной политике возмездия см.: Tony Judt. Postwar. New York, 2005. P. 41–53.

291

Вайнер говорил об этом в ходе выступления, сделанного в июле 2011 года на Летнем семинаре русского архива Гуверовского института.

292

РГАНИ 89/18/4, с. 1–3.

293

Татьяна Волокитина и другие, ред. Восточная Европа в документах российских архивов, 1944–1953. Новосибирск, 1997, т. 1: 1944–1948, с. 42.

294

Об этом факте упоминалось в докладе Марка Крамера в Институте международных исследований Фримена-Спольи, прочитанном 30 апреля 2010 года: Кramer M. Stalin, Soviet Policy and the Consolidation of a Communist Bloc in Eastern Europe, 1944–1953.

295

Цит. по: Kersten. The Establishment of Communist Rule in Poland, p. 286.

296

Анджей Пачковский предлагает сжатое и качественное описание того, как формировалась Армия Крайова. См.: Andrzej Paczkowski. The Spring Will Be Ours: Poland and the Poles from Occupation to Freedom. University Park, Pa., 2003. P. 83–89.

297

Ibid., p. 116.

298

Ibid., p. 118.

299

Apoloniusz Zawilski. Polskie Fronty 1918–1945, vol. 2. Warsaw, 1997. P. 7.

300

Ibid., p. 458–466.

301

Ibid., p. 45.

302

Keith Sword. Deportation and Exile: Poles in the Soviet Union, 1939–1948. London, 1996. P. 144–147.

303

CAW,Opis VIII/800/19 (NKWD ZSRR), folder 10, p. 3, 6.

304

Ibid., p. 4.

305

CAW, Opis VIII/900/19 (NKWD ZSRR), folder 10, p. 9.

306

CAW, Opis VIII/800/29/1 (NKWD ZSRR), folder 1, p. 1–2.

307

CAW, Opis VIII/800/19 (NKWD ZSRR), folder 10, p. 6–10.

308

Никита Петров. Иван Серов: Первый Председатель КГБ. М., 2005. С. 21–34; см. также: Sword. Deportation and Exile, p. 14.

309

CAW, Opis VIII/800/19 (NKWD ZSRR), folder 11, p. 1–2.

310

Karta, Janusz Zawisza-Hrybacz, II/1730.

311

Karta. Henryk Sawala, II/3315.

312

Stanisław Ciesielski, Wojuech Materski, Andrzej Paczkowski. Represje Sowieckie wobec Polaków i obywateli polskich, Ośrodek Karta. Warszawa, 2002. P. 27.

313

Zawilski. Polskie Fronty, vol. 2, p. 256.

314

Есть много замечательных книг, посвященных Варшавскому восстанию. Одной из новейших в этом ряду стала работа Нормана Дэвиса: Norman Davies. Rising'44: The Battle for Warsaw. New York, 2004.

315

Здесь и далее в квадратных скобках приводятся примечания переводчика.

316

CAW, Opis VIII/800/29/4 (NKWD ZSRR), p. 197.

317

Ibid. Opis VIII/800/19 (NKWD ZSRR), folder 13, p. 33.

318

Ibid., folder 11, p. 70–80.

319

Ibid. Opis VIII/800/13 (NKWD ZSRR), folder 13, p. 33; folder 12, p. 38.

320

Andrzej Panufnik. Composing Myself. London, 1987. P. 131.

321

Шимон Божко, личное интервью, Варшава, 28 мая и 4 июня 2008.

322

Andrzej Friske. Opozycja Polityczna w PRL, 1945–1980. London, 1994. P. 9.

323

См. текст Ялтинских соглашений: http://avalon.law.yale.edu/wwii/yalta.asp. [См. также Коммюнике о конференции руководителей трех союзных держав — Советского Союза, Соединенных Штатов Америки и Великобритании в Крыму, Тегеран — Ялта — Потсдам. Сборник документов (Москва, 1970), с. 185–193. — Прим. перев.]

324

Kersten. Establishment of Communist Rule in Poland, p. 125.

325

HIA, Jakub Berman collection, folder 1:6.

326

Kersten. Establishment of Communist Rule in Poland, p. 125.

327

Ibid., p. 126.

328

Poleszak et al., eds. Rok Pierwszy, p. 397.

329

Snyder. Sketches from a Secret War, p. 207.

330

См.: Jozefa Huchlowa et al., eds. Zrzeszenie «Wolnosc I niezawislosc» w dokumentach, vol. I. Wrocław, 1997.

331

Justyna Wojcik, ed. Ántykomunistyczne Organizacje Mlodziezowe w Malopolsce w Latach 1944–1956. Kraków, 2008. P. 33–34.

332

Poleszak et al., eds. Rok Pierwszy, p. 179–180.

333

CAW, Opis VIII/800/13 (NKWD ZSRR), folder 15, p. 31.

334

Anita Prazmowska. Civil War in Poland, 1942–1948. New York, 2004. P. 153.

335

Poleszak et al., eds. Rok Pierwszy, p. 352–383.

336

AAN, MEN/587, p. 2–3.

337

Karta, Memoir Archives, Lucjan Grabowski, II/1412.

338

Jakub Nawrocki. Do Krwi Ostatnej // Polska Zbrojna 8 (February 20, 2011), p. 60–62. Крупа был отправлен в тюрьму, откуда вышел только в 1965 году. Он умер в 1972-м.

339

IPN,Rz 05/36/CD.

340

CAW, Opis VIII/800/19 (NKWD ZSRR), folder 18, p. 13.

341

Эрих Лёст, личное интервью, Лейпциг, 12 декабря 2006.

342

О ходе денацификации в западной части Германии см.: Frederick Taylor. Exorcising Hitler: The Occupation and Denazification of Germany. London, 2011. P. 260–276.

343

См. текст официального Сообщения о Берлинской конференции трех держав: http://avalon.law.yale.edu/20th_century/decade17.asp. [Цит. по изданию: Тегеран — Ялта — Потсдам. Сборник документов. М., 1970. С. 388. — Прим. перев.]

344

Gerhard Finn. Die politischen Häftlinge der Sowjetzone: 1945–1959. Pfaffenhofen, 1960. P. 26–31; Вольфганг Леманн, личное интервью, Берлин, 20 сентября 2006.

345

Интервью с Манфредом Папсдорфом было показано в документальном фильме Zeitzeugen (режиссер Д. Юнгникель).

346

Гизела Гнейст, личное интервью, Берлин и Заксенхаузен, 20 сентября и 4 октября 2006.

347

Kopka. Obozy Pracy w Polsce, 1944–1950. Warsaw, 2002. P. 147–148.

348

Позже Заксенхаузен был переименован в Специальный лагерь № 1. См. сайт Мемориального музея Заксенхаузена: http://www.stiftung-bg.de/gums/en/index.htm.

349

Об этом известно из документов, хранящихся в Мемориальном музее Заксенхаузена.

350

Jan Lipinsky, Renate Lipinsky. Die Straße die in den Tod führte — Zur Geschichte des Speziallagers Nr. 5 Ketschendorf/Fürstenwalde. Leverkusen, 1999. P. 177.

351

Гизела Гнейст, личное интервью; в лагере она работала посыльной.

352

Основываясь на советских документах, Норман Наймарк говорит о 153 953 заключенных и 42 022 погибших в лагерях советской оккупационной зоны. См.: Naimark. To Know Everything and to Report Everything Worth Knowing, p. 377. Гнейст и Хайдеманн, опираясь на советские и немецкие данные, приводят данные о 157 837 арестованных и 43 035 погибших. См.: Gneist, Heydemann. Allenfalls kommt man für ein halbes Jahr, p. 12.

353

Вольфганг Леманн, личное интервью.

354

Гизела Гнейст, личное интервью.

355

Bodo Ritscher. Speziallager Nr. 2 Buchenwald. Buchenwald, 1993. P. 86–90.

356

Ernest Tillich. Hefte der Kampfgruppe. Berlin, 1945.

357

Ritscher. Speziallager Nr. 2 Buchenwald, p. 86–90.

358

На основании документов, хранящихся в Мемориальном музее Заксенхаузена.

359

Вольфганг Леманн, личное интервью.

360

Tamás Stark. Magyar hadifoglyok a śzovjetunióban. Budapest, 2006. P. 36.

361

HIA, George Bien collection. См. также его самостоятельно изданные мемуары: George Z. Bien, Lost Years.

362

Stark. Magyar hadifoglyok a śzovjetunióban, p. 73–85.

363

Ibid., p. 97.

364

László Karsai. The People's Courts and Revolutionary Justice in Hungary, 1945–1946 // István Deák, Jan T. Gross, Tony Judt, eds. The Politics of Retribution in Europe. Princeton, 2000. P. 233–248.

365

Földesi. A megszállók szabadsága, p. 64.

366

Выражаю свою признательность Аните Лакенбергер, которая показала мне бывшую штаб-квартиру НКВД в Бадене.

367

Barbara Bank. Az internálás és kitelepítés dokumentumai a történeti levéltárban // György Gyarmati, ed. Az átmenet évkönyve, 2003. Budapest, 2004. P. 107–130; Karsai. People's Courts and Revolutionary Justice in Hungary, p. 233.

368

István Szent-Miklósy. With the Hungarian Independence Movement, 1943–1947: An Eyewitness Account. New York, 1988. P. 136.

369

Ibid., p. 138–139.

370

ÁBTL, V–113398/1, p. 1–20; Margit Balogh. A KALOT és a katolikus társadalompolitika 1935–1946. Budapest, 1998. P. 184–185.

371

ÁBTL, V–113398/1, p. 241–260.

372

Szabad Nép, May 4, 1946.

373

Kis Újság, May 3, May 4, 1946.

374

См. предисловие Шандора Киша к книге: Böszörményi. Recsk 1950–1953.; Шандор Киш, личное интервью, Будапешт, 27 января 2009.

375

Maria Buczyło. Akcja «Wisła»: Wypędzić, rozproszyć // Karta 49 (2006), p. 32.

376

Archie Brown. The Rise and Fall of Communism. London, 2009. P. 113.

377

См. текст Потсдамского протокола: http://avalon.law.yale.edu/20th_century/decade17.asp. [Тегеран — Ялта — Потсдам. Сборник документов (Москва, 1970), c. 401–408. — Прим. перев.]

378

Stefano Bottoni. Reassessing the Communist Takeover of Romania: Violence, Institutional Continuity, Ethnic Conflict Management, доклад, представленный на конференции «Объединенная Европа, разделенная память», Вена, 28–30 ноября 2008.

379

Eagle Glassheim. National Mythologies and Ethnic Cleansing: The Expulsion of Czechoslovak Germans in 1945 // Central European History 33/4 (2000), p. 470–471.

380

Piotr Semków. Martyrologia Polaków z Pomorza Gdańskiego w latach II wojny światowej // Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej 8–9 (2006), p. 42–49.

381

Gerhard Gruschka. Zgoda, miejsce zgrozy: Obóz koncentracyjny w śwįetochłowicach. Gliwice, 1998.

382

См. каталог выставки «Судьба этнических немцев в Венгрии, 1939–1948», «Дом террора», Будапешт.

383

Херта Куриг, личное интервью, Берлин, 21 ноября 2006. Куриг и ее семью выслали из Чехии, поскольку чехословацкая полиция нашла при обыске фотографию, на которой девочка была запечатлена в униформе Jungmädel, нацистской организации для девочек самого младшего возраста.

384

Borodziej, Lemberg, eds. Niemcy w Polsce, p. 25–26.

385

Marion Gräfin Dönhoff. Namen, die keiner mehr nennt: Ostpreußen-Menschen und Geschichte. Munich, 1964. P. 16–18.

386

Glassheim. National Mythologies and Ethnic Cleansing, p. 470.

387

Piotr Pykel. The Expulsion of the Germans from Czechoslovakia // Steffen Prauser, Arfon Rees, eds. The Expulsion of the «German» Communities from Eastern Europe at the End of the Second World War, EUI Working Paper HEC no. 200/1, p. 18.

388

Borodziej, Lemberg, eds. Niemcy w Polsce, p. 33–34.

389

Pykel. Expulsion of the Germans from Czechoslovakia, p. 11–21; Balász Apor. The Expulsion of the German-Speaking Population from Hungary // Prauser, Rees, eds. Expulsion of the «German» Communities from Eastern Europe, p. 32.

390

Karsai. The People's Courts and Revolutionary Justice in Hungary, 1945–1946; István Deák, Jan Gross, Tony Judt, eds. The Politics of Retribution in Europe. Princeton, 2000. P. 246–247.

391

Witold Stankowski. Centralny Obóz Pracy w Potulicach w Latach 1945–1950 // Alicja Paczoska, ed. Obóz w Potulicach — Aspekt Trudnego Sąsiedstwa Polsko-Niemieckiego w Okresie Dwóch Totalitarnyzmów. Bydgoszcz, 2005. P. 58–59.

392

Helga Hirsch. Zemsta Ofiar. Warsaw, 1999. P. 78; Stankowski. Centralny Obóz Pracy w Potulicach w Latach 1940–1950, p. 62.

393

Waldemar Ptak. Naczelnicy Centralnego Obozu Pracy w Potulicach w Latach 1945–1950 // Alicja Paczoska, ed. Obóz w Potulicach, p. 70–78.

394

См.: Hirsch. Zemsta Ofiar, p. 14–146; Witold Stankowski. Obozy i inne miejsca odosobnienia dla niemieckiej ludności cywilnej w Polsce w latach 1945–1950. Bydgoszcz, 2002. P. 260–269; John Sack. An Eye for an Eye. New York, 1993. P. 86–97. Последняя книга, вызвавшая много толков, содержит многочисленные неточности и преувеличения, хотя записанные автором интервью представляются аутентичными.

395

Borodziej, Lemberg, eds. Niemcy w Polsce, p. 131–147.

396

Barbara Bank, Sándor Őze. A «német ügy» 1945–1953. A Volksbundtól Tiszalökig. Budapest and Munich, 2005. P. 9–34.

397

Timothy Snyder. Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin. New York, 2010. P. 323–324.

398

Pykel. Expulsion of the Germans from Czechoslovakia, p. 11–21.

399

Phillip Ther. The Integration of Expellees in Germany and Poland After World War II // Slavic Review 55, 4 (Winter 1996), p. 787–788.

400

Piotr Szubarczyk, Piotr Semków. Erika z Rumii // Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej 5 (2004), p. 49–53.

401

Norman Naimark. Fires of Hatred: Ethnic Cleansing in Twentieth-Century Europe. Cambridge, Mass., and London, 2001. P. 110–111.

402

Ibid.

403

Tibor Zinner. A magyarországi németek kitelepítése. Budapest, 2004. P. 19–28; см. также введение Барбары Банк к книге: Bank, Őze. A «német ügy» 1945–1953.

404

Bottoni. Reassessing the Communist Takeover of Romania, p. 5.

405

Mikołaj Stanisław Kunicki. The Polish Crusader: The Life and Politics of Bolesław Piasecki, 1915–1979, Ph.D. dissertation. Stanford University, June 2004, p. 196–203.

406

Bottoni. Reassessing the Communist Takeover of Romania, p. 18–21.

407

Kálmán Janics. Czechoslovak Policy and the Hungarian Minority, 1945–1948. New York, 1982. P. 61.

408

Ibid., p. 105.

409

Анджей Кравчук полагает, что для чехословацкой компартии высылки были ключевым моментом ее легитимации. См.: Andrzej Krawczyk. Czechy: Komunizm Wiecznie Zywy // Gazeta Wyborcza 155 (July 5, 2007).

410

Przesiedlenia Polaków i Ukraińców, 1944–1946, vol. 2. Warsaw and Kiev, 2000, p. 41.

411

Самое лучшее сжатое описание этнической чистки в Волыни принадлежит Тимоти Снайдеру. См.: Timothy Snyder. The Causes of Ukrainian — Polish Ethnic Cleansing, 1943 // Past and Present 179 (May 2003), p. 197–234.

412

Barbara Odnous. Lato 1943, Karta 46 (2005), p. 121.

413

Waldemar Lotnik. Nine Lives: Ethnic Conflict in the Polish — Ukrainian Borderlands. London, 1999. P. 65.

414

Przesiedlenia Polaków i Ukraińców, p. 253.

415

Ibid., p. 45.

416

Ibid., p. 737–741.

417

Ibid., p. 915–917.

418

Dariusz Stola. Forced Migrations in Central European History // International Migration Review 26, 2 (Summer 1992), p. 324–341.

419

Przesiedlenia Polaków i Ukraińców, p. 49, 743.

420

Eugeniusz Misiło. Akcja Wisła. Warsaw, 1993. P. 16–17.

421

Snyder. Sketches from a Secret War, p. 210.

422

Misiło. Akcja Wisła, p. 66–69, 73.

423

Ibid., p. 63.

424

Ibid., p. 25.

425

Buczyło. Akcja «Wisła», p. 34.

426

Snyder. Bloodlands, p. 329.

427

См. доклад Марка Крамера в Институте международных исследований Фримена — Спольи, прочитанный 30 апреля 2010 года: Mark Kramer. Stalin, Soviet Policy, and the Consolidation of a Communist Bloc in Eastern Europe, 1944–1953, p. 21.

428

Dagmar Kusa. Historical Trauma in Ethnic Identity // Eleonore Breuning, Jill Lewis, Gareth Pritchard, eds. Power and the People: A Social History of Central European Politics, 1945–1956. Manchester, 2005. P. 130–152.

429

Janics. Czechoslovak Policy and the Hungarian Minority, p. 219.

430

Bennet Kovrig. Partitioned Nation: Hungarian Minorities in Central Europe // Michael Mandelbaum, ed. The New European Diasporas. New York, 2000. P. 19–81; Stola. Forced Migrations in Central European History, p. 336–337.

431

См. текст израильского ответа: http://www.ipn.gov.pl/portal/en/2/71/Response_by_the_State_of_Israel_to_the_application_for_the_extradition_of_Salomo.html. В 1998 году польские власти также пытались добиться экстрадиции Хелены Брус, бывшей сотрудницы прокуратуры и ярой сталинистки, подписавшей ордер на арест генерала Эмиля Фельдорфа, одного из героических командиров Армии Крайовой, который позже был подвергнут фарсовому суду и казнен. Брус в 1971 году переехала в Оксфорд. Свой отказ вернуться в Польшу она мотивировала своим убеждением в том, что не сможет быть судимой по справедливости «в стране Освенцима и Биркенау». Британское правительство не согласилось выдать ее польским властям. Подробнее об этом см.: Anne Applebaum. The Three Lives of Helena Brus // Sunday Telegraph, December 6, 1998.

432

Dariusz Stola. Kraj Bez Wyjścia? Migracje z Polski 1949–1989. Warsaw, 2010. P. 49–53. См. также: Dariusz Stola, Natlia Aleksiun, Barbara Polak. Wszyscy krawcy wyjechali. O Zydach w PRL // Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej 11 (2005), p. 4–25.

433

András Kovács, ed. Jews and Jewry in Contemporary Hungary: Results of a Sociological Survey. Institute for Jewish Policy Research, 2004. P. 49–53.

434

Jeffrey Herf. Divided Memory: The Nazi Past in the Two Germanys. Cambridge, Mass., 1997. P. 70. Из 600 тысяч евреев, проживавших в довоенной Германии, после войны осталось около 21 тысячи.

435

Stola. Kraj Bez Wyjścia? p. 50.

436

Marek Chodakiewicz. After the Holocaust. New York, 2003. P. 187–199.

437

Ян Гросс полагает, что в 1944–1946 годах по расовым мотивам были убиты 1,5 тысячи евреев, в то время как Марек Ходакевич говорит о 400–700 жертвах. Некоторые ученые говорят даже о 2,5 тысячи. См.: Jan Gross. Fear: Anti-Semitism in Poland After Auschwitz. New York, 2006; Chodakiewicz. After the Holocaust.

438

Chodakiewicz. After the Holocaust, p. 172; János Pelle. Az utolsó vérvádak. Budapest, 1995. P. 125–149.

439

Это очень упрощенная версия событий. Подробнее см.: Gross. Fear, p. 11–129; Bozena Szaynok. Pogrom żydów w Kielcach. 4. VII 1946 r. Warsaw, 1992. О нынешних спорах по поводу того, что в действительности случилось в Кельце, см.: Bożena Szaynok. Spory o pogrom Kielecki // Łukasz Kaminski, Jan żaryn, eds. Wokol Pogromu Kieleckiego. Warsaw, 2006.

440

Shimon Redlich. Life in Transit: Jews in Postwar Lodz, 1945–1950. Boston, 2010. P. 82.

441

Robert Győri Szabó. A kommunizmus és a zsidóság az 1945 utáni Magyarországon. Budapest, 2009. P. 147.

442

Martin Mevius. Agents of Moscow, p. 94–98.

443

См.: Szabó. A kommunizmus és a zsidóság az 1945 utáni Magyarországon; Pelle. Az utolsó vérvádak; Peter Kenez. Hungary from the Nazis to the Soviets, p. 160–162.

444

Как пишет Ходакевич, «имеющиеся на сегодня материалы не позволяют ни подтвердить, ни опровергнуть возможность того, что за погромами стояла тайная полиция». См.: Chodakiewicz. After the Holocaust, p. 171–172.

445

Anita J. Prazmowska. The Kielce Pogrom, 1946, and the Emergence of Communist Power in Poland // Cold War History 2, 2 (January 2002), p. 101–124.

446

Szabó. A kommunizmus és a zsidóság az 1945 utáni Magyarországon, p. 147.

447

Gross. Fear, p. 39.

448

Heda Kovály. Under a Cruel Star: A Life in Prague, 1941–1968. Cambridge, Mass., 1986. P. 47.

449

Raphael Patai. The Jews of Hungary: History, Culture, Psychology. Detroit, 1996. P. 627.

450

Stola, Aleksiun, Polak. Wszyscy krawcy wyjechali, p. 11–12. В своей рецензии на книгу Гросса «Страх: антисемитизм в Польше после Освенцима» Стола упоминает еще две работы, авторы которых придерживаются похожей точки зрения: Michael Steinlauf. Bondage to the Dead: Poland and the Memory of the Holocaust. Syracuse, 1997; R. J. Lifton. The Broken Connection: On Death and the Continuity of Life. New York, 1979. См.: The English Historical Review 122, 499 (2007), p. 1, 460–463.

451

См.: Anna Cichopek-Gajraj. Jews, Poles, and Slovaks: A Story of Encounters, 1944–1948, Ph.D. dissertation, University of Michigan, 2008. P. 230.

452

Gross. Fear, p. 130–131.

453

Stola. Kraj Bez Wyjścia? Р. 50–52.

454

Ibid., p. 53–63.

455

Patai. Jews of Hungary, p. 614.

456

Bozena Szaynok. Poland — Israel 1944–1968: In the Shadow of the Past and of the Soviet Union. Warsaw, 2012. P. 110–113; Szabó. A kommunizmus és a zsidóság az 1945 utáni Magyarországon, p. 75–88.

457

Stola. Kraj Bez Wyjścia? P. 53–63.

458

Ibid., p. 481.

459

Andrzej Paczkowski. Zydzi w UB: Proba weryfikacji stereotyp // Tomasz Szarota, ed. Komunizm: Ideologia, System, Ludzi. Warsaw, 2001.

460

Цит. по: Gross. Fear, p. 224.

461

HIA, Jakub Berman Collection, folder 1:4.

462

Mevius. Agents of Moscow, p. 94–98.

463

Szabó. A kommunizmus és a zsidóság az 1945 utáni Magyarországon, p. 91.

464

Herf. Divided Memory, p. 83.

465

Mevius. Agents of Moscow, p. 184.

466

Marcin Zaremba. Komunizm, Legitimizacja, Nacjonalizm. Warsaw, 2005. P. 140.

467

Татьяна Волокитина и другие, ред. Восточная Европа в документах российских архивов, 1944–1953. Новосибирск, 1997, т. 1: 1944–1948, с. 937–943. В 1968 году Гомулка действительно «очистил» Польскую коммунистическую партию от евреев, выслав многих из них за пределы страны.

468

Leonhard. Child of the Revolution, p. 408.

469

HIA,Stefan Jedrychowski Collection, Box 4, folder 18.

470

AAN, Ministerstwo Oswiaty/686, p. 1–2.

471

Robert Service. Spies and Commissars. London, 2011. P. 232.

472

Leopold Tyrmand. Dziennik 1954. London, 1980. P. 47–49.

473

Marek Gaszyński. Fruwa Twoja Marynara. Warsaw, 2009. P. 12–14.

474

Tyrmand. Dziennik 1954, p. 47–49.

475

Это понятие нравится далеко не всем специалистам. Видный исследователь России Стивен Коткин говорит, что термин «гражданское общество» есть не что иное, как «своего рода приманка для ученых, аналитиков и зарубежных доноров… довольно расплывчатый и всеобъемлющий коллективный социальный актор». Впрочем, в работах о Восточной Европе обойтись без термина «гражданское общество» довольно трудно, и поэтому Коткин придумал его эквивалент — «ниши». См.: Anne Applebaum. 1989 and All That // Slate, November 9, 2009.

476

См.: The Communist Party of the Soviet Union (Bolsheviks) Is the Leading and Guiding Force of Soviet Society. Moscow, 1951. P. 28.

477

Dmitri Likachev. Arrest // Anne Applebaum, ed., Gulag Voices. New Haven, 2010. P. 1–12.

478

Stuart Finkel. On the Ideological Front: The Russian Intelligentsia and the Making ofthe Soviet Public Sphere. New Haven, 2007. P. 1–13.

479

Ellen Ueberschär. Junge Gemeinde im Konflikt: Evangelische Jugendarbeit in SBZ und DDR 1945–1961. Stuttgart, 2003. P. 62.

480

Alan Nothnagle. Building the East Germany Myth. Ann Arbor, 1999. P. 103–104.

481

Блестящее описание полемики Лысенко с дарвинизмом см. в работе: Peter Pringle. The Murder of Nikolai Vavilov. New York, 2008.

482

Ulrich Mählert. Die Freie Deutsche Jugend 1945–1949. Paderborn, 1995. P. 22–45.

483

Leonhard. Child of the Revolution, p. 299–300.

484

Mählert. Freie Deutsche Jugend, p. 44–45.

485

Leonhard. Child of the Revolution, p. 318–326.

486

DRA, F201–00–00/0004 (Büro des Intendanten Geschäftsunterlagen, 1945–1950), p. 284–287.

487

Mählert. Freie Deutsche Jugend, p. 72–73.

488

Thomson. Bialek Affair, p. 68–69.

489

Эрнст Бенда, личное интервью, Берлин, 20 мая 2008.

490

Manfred Klein. Jugend zwischen den Diktaturen: 1945–1956. Mainz, 1968. P. 20–35.

491

Thomson. Bialek Affair, p. 76–78.

492

Klein. Jugend zwischen den Diktaturen, p. 34.

493

SAPM-BA, DY24/2000, p. 13.

494

Ibid., p. 164.

495

Mählert. Freie Deutsche Jugend, p. 114–117; SAPMO-BA, DY24/2000, p. 36–41.

496

Klein. Jugend zwischen den Diktaturen, p. 67.

497

Ueberschär. Junge Gemeinde im Konflikt, p. 65.

498

Klein. Jugend zwischen den Diktaturen, p. 73–74.

499

В. В. Захаров, ред., СВАГ и религиозные конфессии советской зоны оккупации Германии // 1945–1949: Сборник документов. Москва, 2006. C. 244–247.

500

Там же, с. 248–249.

501

DRA, F201–00–00/0004 (Büro des Intendanten Geschäftsunterlagen, 1945–1950), p. 284–287.

502

Szabad Nép, June 19, 1946.

503

Ibid., June 20, 1946.

504

Ibid., June 22, 1946.

505

Ibid., June 23, 1946.

506

Ferenc Nagy. Küzdelem a vassfüggöny mögött. Budapest, 1990. P. 314–316.

507

Imre Kovács. Magyarország megszállása. Budapest, 1990. P. 294; József Mindszenty. Emlékirataim. Budapest, 1989. P. 134; Balogh. A Kalot és a katolikus társadalompolitika, p. 198–201.

508

Петер Кенеш называет эту организацию националистической и антисемитской. См.: Peter Kenez. Hungary from the Nazis to the Soviets, p. 165.

509

Balogh. A Kalot és a katolikus társadalompolitika, p. 166.

510

PIL, 286/31, p. 7–11.

511

Ibid.

512

Ibid.

513

Ibid., p. 13–15.

514

Ibid., p. 172.

515

Balogh. A Kalot és a katolikus társadalompolitika, p. 167.

516

Ibid., p. 174–175.

517

Ibid., p. 180–183.

518

Kenez. Hungary from the Nazis to the Soviets, p. 279.

519

Szabad Nép: July 16, 1946, p. 3; July 18, 1946, p. 1; July 19, 1946, p. 1; July 20, 1946, p. 3; July 24, 1946, p. 3. См. также: László Borhi. Hungary in the Cold War, p. 94–95; Kenez. Hungary from the Nazis to the Soviets, p. 279–280.

520

Balogh. A Kalot és a katolikus társadalompolitika, p. 206–209.

521

Henryk Saint Glass. Harcerstwo jako czynnik odrodzenia Narodowego. Warsaw and Plock, 1924. P. 15–18.

522

Davies. Rising'44, p. 177–178, 496; Julian Kwiek. Związek Harcerstwa Polskiego w Latach 1944–1950. Powstanie, rozwój, likwidacja. Toruń, 1995. P. 5–6.

523

Memoir Archives, Bronisław Mazurek, I/531.

524

M. Kowalik. Harcerstwo w Stalowej Woli 1938–1981. Zapiski kronikarskie. Warsaw, 1981.

525

Karta, Memoir Archives, Janusz Zawisza-Hrybacz, II/1730.

526

Мария Стражевская, личное интервью, Варшава, 26 мая 2008.

527

Kwiek. Związek Harcerstwa Polskiego w Latach, p. 8–12.

528

Ludwik Stanisław Szuba. Harcerstwo na Pomorzu i Kujawach w Latach 1945–1950. Bydgoszcz, 2006. P. 35.

529

Kwiek. Związek Harcerstwa Polskiego w Latach, p. 47.

530

Ibid., p. 66–67.

531

Юлия Тажбирова, личное интервью, Варшава, 20 мая 2009.

532

K. Persak. Odrodzenia harcerstwo w 1956 roku. Warsaw, 1996. P. 60–62; Kwiek. Związek Harcerstwa Polskiego w Latach, p. 123.

533

Мария Стражевская, личное интервью.

534

Подпольное скаутское движение появилось в конце 1950-х годов и действовало вплоть до 1989 года.

535

AAN, Ministerstwo Oswiaty, 592.

536

Jan Zaryn. Dzieje Kosciola Katolickiego w Polsce, 1944–1989. Warsaw, 2003. P. 119–120.

537

Ferenc Pataki. A Nékosz-legenda. Budapest, 2005. P. 179–197.

538

PIL,302 1/15, p. 11.

539

В англоязычном прокате этот фильм шел под названием «Конфронтация». См.: http://www.imdb.com/title/tt0062995/.

540

Иван Витани, личное интервью, Будапешт, 28 января 2006.

541

PIL. 320/1/16, p. 162–177.

542

Tibor Huszar. From Elites to Nomenklatura: The Evolution and Some Characteristics of Institutionalised Cadre Policy in Hungary (1945–1989) // Review of Sociology 11, 2 (2005), p. 5–73.

543

Pataki. A Nékosz-legenda, p. 173–175; Istvan Papp. A Nékosz legendája és valósága // Mítoszok, legendák, tévhitek a 20. századi magyar történelemről. Budapest, 2005. P. 309–338.

544

Dini Metro-Roland. The Recollections of a Movement: Memory and History of the National Organization of People's Colleges // Hungarian Studies 15, 1 (2001), p. 84.

545

Pataki. A Nékosz-legenda, p. 259.

546

PIL, 302 1/15; also 867/1/H–168.

547

Pataki. A Nékosz-legenda, p. 378–379.

548

Papp. A Nékosz legendája és valósága, p. 335.

549

Анджей Залевский, личное интервью, Варшава, 15 сентября 2009.

550

Schivelbusch. In a Cold Crater, p. 108–109.

551

DRA,B202–00–00–06/0617.

552

Ibid., F201–00–00/0004, p. 646–50.

553

Ibid., p. 427–35.

554

Peter Strunk. Zensur und Zensoren. Berlin, 1996. P. 10–18.

555

Markus Wolf, Anne McElvoy. Man Without a Face: The Autobiography of the World's Greatest Spymaster. London, 1999. P. 36.

556

Strunk. Zensur und Zensoren, p. 10–18.

557

Schivelbusch. In a Cold Crater, p. 109–110.

558

DRA,F201–00–00/0004, p. 554.

559

Strunk. Zensur und Zensoren, p. 111.

560

Беседа с Гюнтером Хольцвайссигом, Берлин, 1 октября 2006; беседа с Ингрид Петржински, Потсдам, 16 октября 2006.

561

Michael Geyer, ed. The Power of Intellectuals in Contemporary Germany. Chicago, 2001. P. 252.

562

DRA,201–00–004/001, p. 1–32.

563

Ibid., p. 108–109.

564

Ibid., B202–00–071/0027.

565

Ibid., B202–00–03/0002.

566

Ibid., B202–00–06/40.

567

Ibid., F201–00–00/0004, p. 532, 540, 600–615.

568

Ibid., p. 583.

569

Ibid., p. 71–73.

570

Наталья Тимофеева, Жан Фойцик, сост. Политика СВАГ в области культуры, науки и образования. Цели, методы, результаты. 1945–1949. Москва, 2006. С. 124–125.

571

TVP, 85/14; Stefania Grodzieńska. Już nic nie muszę. Lublin, 2000. P. 34–38.

572

После введения в 1981 году военного положения в квартире Биллига хранились архивы нелегальной газеты Tygodnik Mazowsze. См.: Gazeta Wyborcza, December 6, 2006 (http://wyborcza.pl/1,77023,3777590.html).

573

Grodzieńska. Już nic nie muszę, p. 34–35.

574

TVP, 85/2/2.

575

См.: Rzeczpospolita, August 15, 1944.

576

Dziennik Ustaw Rzeczypospolitej Polskie 10 (November 3, 1944); Agnieszka Sowa. Gadające skrzynki // Polityka 37, 2521 (September 17, 2005), p. 74–76; Петр Пачковский, личное интервью, Варшава, 21 мая 2007.

577

Tomasz Goban-Klas. The Orchestration of the Media, p. 53–54.

578

Andrzej Krawczyk. Pierwsza Próba Indoktrynacji: Działalność Ministerstwa Informacji I Propagandy w latach 1944–1947, Dokumenty do dziejow PRL, vol. 7 (Warsaw, 1994), p. 36.

579

См.: www.audiovis.nac.gov.pl; NAC, Dokumentacja programowa Polskiego Radia, 21.02.1945, 9/8, s. 19.

580

TVP, 85/2/2.

581

Ibid., 85/2/1.

582

Władysław Szpilman. The Pianist, p. 7–9.

583

TVP, 85/2/2.

584

Ibid.

585

Ibid., 85/6/1.

586

István Vida. A demokratikus Magyar Rádió megteremtése és a Magyar Központi Híradó Rt. Megalakulása // Tanulmányok a Magyar Rádió történetébol 1925–1945. Budapest, 1975. P. 239–286; Béla Lévai. A rádió és a televízió krónikája 1945–1978. Budapest, 1980. P. 11.

587

Peter Kenez. Hungary from the Nazis to the Soviets, p. 89.

588

Lévai. A rádió és a televízió krónikája, p. 15.

589

Ibid., p. 12; Vida. A demokratikus Magyar Rádió, p. 246.

590

Jenő Randé, János Sebestyén. Azok a rádiós évtizedek. Budapest, 1995. P. 112.

591

Арон Тобиаш, личное интервью, Будапешт, 21 мая 2009.

592

Gyula Schöpflin. Szélkiáltó. Budapest, 1985. P. 60.

593

Vida. A demokratikus Magyar Rádió, p. 249–251.

594

Ibid., p. 251.

595

Lévai. A rádió és a televízió krónikája, p. 16–26.

596

László András Palkó. A Magyar Rádió és az Államvédelmi Hatóság kapcsolata a Rákosi-korszakban // Valóság (January 2008), p. 69–77.

597

Schöpflin. Szélkiáltó, p. 63–64.

598

Randé, Sebestyén. Azok a rádiós évtizedek, p. 110–112.

599

NA, RG218, Stack 190 2/15/3 CCS/JCS UD47, Box 15, file 94. Я познакомилась с этим документом благодаря любезности Энтони Бивора.

600

Gaddis. The Cold War, p. 5–6.

601

В ходе одной из таких стычек погиб дирижер Берлинской филармонии. См.: Andreas-Friedrich. Battleground Berlin, p. 86–92.

602

Цит. по: Kersten. The Establishment of Communist Rule in Poland, p. 75.

603

Ivan T. Berend. Central and Eastern Europe 1944–1993. Cambridge, 1996. P. 30.

604

Teresa Torańska. Oni: Stalin's Polish Puppets. Warsaw, 2004. P. 484.

605

Hermann Weber, ed. DDR: Dokumente zur Geschichte der Deutschen Demokratischen Republik 1945–1985. Munich, 1986. P. 65–66.

606

Mikołajczyk. The Rape of Poland, p. 100.

607

Татьяна Волокитина и другие, ред. Советский фактор в Восточной Европе, 1944–1953, т. 1, с. 67–76.

608

Gaddis. Cold War, p. 100.

609

Татьяна Волокитина и другие, ред. Восточная Европа в документах российских архивов, 1944–1953. Новосибирск, 1997, т. 1, с. 330–331.

610

R. J. Crampton. A Concise History of Bulgaria. Cambridge, 2006. P. 182–183.

611

Mikołajczyk. Rape of Poland, p. 98. См. неопубликованную лекцию Мартина Гилберта «Черчилль и Польша», прочитанную в Варшавском университете 16 февраля 2010 года. Я благодарю профессора Гилберта за возможность использовать этот материал.

612

Kersten. Establishment of Communist Rule in Poland, p. 81.

613

Ibid., p. 113.

614

См. Протоколы Крымской конференции: http://www.fordham.edu/halsall/mod/1945YALTA.html. [См. также Коммюнике о конференции руководителей трех союзных держав — Советского Союза, Соединенных Штатов Америки и Великобритании в Крыму, Тегеран — Ялта — Потсдам. Сборник документов. — Москва, 1970, с. 185–193. — Прим. перев.]

615

Mikołajczyk. Rape of Poland, p. 127.

616

Ibid., p. 130–134.

617

Kersten. Establishment of Communist Rule in Poland, p. 242.

618

IWM, The Struggles for Poland, Program Six, Roll E. 156, Влодзимеж Брус, интервью, p. 1–5.

619

HIA, Stanisław Mikołajczyk collection, Box 103, folder 3, Box 104, folder 9.

620

Ibid.

621

Tomasz Goban-Klas. The Orchestration of the Media, p. 52.

622

Stanisław Mikołajczyk collection, Box 104, folders 4, 5.

623

Kersten. Establishment of Communist Rule in Poland, p. 252–253.

624

Torańska. Oni, p. 273.

625

Ibid., p. 274.

626

Kersten. Establishment of Communist Rule in Poland, p. 271–277.

627

IWM, Брус, интервью.

628

Ibid.

629

Andrzej Paczkowski. Referendum z 30 czerwca 1946: Proba wstępnego bilansu. Warsaw, 1992. P. 14.

630

Krawczyk. Pierwsza próba indoktrynacji, p. 91.

631

Paczkowski. Referendum z 30 czerwca 1946, p. 221–222.

632

Torańska. Oni, p. 274–275.

633

Krawyczyk. Pierwsza próba indoktrynacji, p. 91.

634

Kersten. Establishment of Communist Rule in Poland, p. 320.

635

IWM, Брус, интервью.

636

Mikołajczyk. Rape of Poland, p. 198.

637

Anita Prażmowska. Poland: A Modern History. London 2010. P. 167.

638

«Солидарность» первоначально была подпольным движением, но между августом 1980 года и декабрем 1981 года признавалась в качестве легального профсоюза.

639

Ignác Romsics. Hungary in the Twentieth Century. Budapest, 1999. P. 230–231.

640

Peter Kenez. Hungary from the Nazis to the Soviets, p. 96.

641

Волокитина, ред. Восточная Европа, т. 1, с. 271–274.

642

SNL, собрание исторических интервью, Национальная библиотека имени Сечени. Енё Селл, интервью, Будапешт, 3 августа 1985. Интервьюеры — Андраш Хегедюш, Габор Ханак, Дьюла Козак, Илона Сабоне Дер.

643

Ibid., Селл, интервью.

644

Ibid.

645

György Gyarmati. «Itt csak az fog történni, amit a kommunista párt akar!»: Adalékok az 1947: évi országgyűlési választások történetéhez // Társadalmi Szemle 8–9 (1997), p. 144–161.

646

Татьяна Волокитина и другие, ред. Восточная Европа в документах российских архивов, 1944–1953, т. 1, с. 271–274.

647

Татьяна Волокитина и другие, ред. Советский фактор в Восточной Европе, 1944–1953, т. 1, с. 243–244.

648

Ferenc Nagy. The Struggle Behind the Iron Curtain. New York, 1948. P. 369.

649

Ibid., p. 405–426.

650

Gyarmati. Itt csak az fog történni, amit a kommunista párt akar! P. 144–161.

651

Dezső Sulyok. Két éjszaka nappal nélkül. Budapest, 2004. P. 387–391.

652

Károly Szerencsés. A kék cédulás hadművelet. Budapest, 1992. P. 59–73.

653

Margit Balogh, Kataline Nagy, eds. Asszonysorsok a 20. Században, conference papers of BME Szociológia és Kommunikáció Tanszék. 2000, p. 297–309.

654

Spilker. The East German Leadership and the Division of Germany, p. 53–54.

655

Peter Greider. The East German Leadership 1946–1973. Manchester, 1999. P. 17–25.

656

См.: http://www.marxists.org/archive/lenin/works/1918/prrk/index.htm.

657

Bruce. The Firm, p. 34–36.

658

Loth. Stalin's Unwanted Child, p. 31.

659

Spilker. East German Leadership and the Division of Germany, p. 47–50.

660

Andreas-Friedrich. Battleground Berlin, p. 130.

661

Ibid., p. 125.

662

Ibid., p. 114–115.

663

Ulbricht. On Questions of Socialist Construction in the GDR, p. 78–90.

664

Stefan Creuzberger. The Soviet Military Administration and East German Elections, Autumn, 1946 // The Australian Journal of Politics and History (1999).

665

Karl-Heinz Hajna. Die Landtagswahlen 1946 in der SBZ. Frankfurt am Main, 2000. P. 119–168.

666

Spilker. East German Leadership and the Division of Germany, p. 101.

667

Creuzberger. Soviet Military Administration and East German Elections.

668

IWM, Бенда, интервью.

669

Peter Skyba. Jugendpolitik, Jugendopposition und Jugendwiderstand in der SED Diktatur // Jugend und Diktatur. Verfolgung und Widerstand in der SBZ/DDR. Dokumentation des XII. Bautzen-Forums am 4. und 5. Mai 2001 (Leipzig, 2001), p. 40.

670

IWM, Бенда, интервью.

671

Sidney S. Alexander. The Marshall Plan, National Planning Association Planning Pamphlets nos. 60–61, February 1948, p. 14.

672

Giuliano Procacci et al., eds. The Cominform: Minutes of the Three Conferences, 1947/1948/1949. Milan, 1994. P. 26.

673

Татьяна Волокитина и другие, ред. Советский фактор в Восточной Европе, 1944–1953, т. 1, с. 459.

674

Geoffrey Roberts. Moscow and the Marshall Plan: Politics, Ideology and the Onset of the Cold War, 1947 // Europe — Asia Studies 46, 8 (1994), p. 1, 378; Татьяна Волокитина и другие, ред. Советский фактор в Восточной Европе, 1944–1953, т. 1, с. 462–465.

675

Procacci et al., eds. Cominform, p. 26, 225–251, 379.

676

Ibid., p. 43.

677

Ibid., p. 129.

678

Kenez. Hungary from the Nazis to the Soviets, p. 277–278.

679

Randé, Sebestyén. Azok a rádiós évtizedek, p. 127–129.

680

Ivor Lukes. The Czech Road to Communism // Norman Naimark, Leonid Gibianskii, eds. The Establishment of Communist Regimes in Eastern Europe, 1944–1949. Boulder, 1997. P. 259.

681

Ekaterina Nikova. Bulgarian Stalinism Revisited. Vladimir Tismaneau, ed. Stalinism Revisited. New York and Budapest, 2009. P. 290–294.

682

Giuliano Procacci et al., eds. The Cominform, p. 17.

683

Ingolf Vogeler. State Hegemony in Transforming the Rural Landscapes of Eastern Germany: 1945–1994 // Annals of the Association of American Geographers 86, 3 (September 1996), p. 432–433.

684

Jonathan Osmond. From Junker estate to co-operative farm: East German Agrarian Society 1945–1961 // Patrick Major and Jonathan Osmond, eds. The Workers' and Peasants' State. Manchester, 2002. P. 134–137.

685

Gary Bruce. Resistance with the People. Oxford, 2003. P. 33.

686

Peter Stachura. Poland 1918–1945. London, 2004. P. 47–49.

687

Nicolas Spulber. Eastern Europe: The Changes in Agriculture from Land Reforms to Collectivization // American Slavic and East European Review 13, 3 (October 1954), p. 393–394.

688

Kersten. The Establishment of Communist Rule in Poland, p. 166.

689

Polska-ZSSR: Struktury Podlegośći. Warsaw, 1995. P. 114–115.

690

Iván Szelényi, ed. Privatizing the Land: Rural Political Economy in Post-Communist Societies. London, 1998. P. 24–26.

691

Spulber. Eastern Europe, p. 394–398. Также см. Peter Kenez. Hungary from the Nazis to the Soviets, p. 107–118.

692

Stephen Wegren. Land Reform in the Former Soviet Union and Eastern Europe. London, 1998. P. 226.

693

PIL, 867/1/H–168.

694

Mark Pittaway. The Politics of Legitimacy and Hungary's Postwar Transition // Contemporary European History 13, 4 (2004), p. 465.

695

Harris L. Coulter. The Hungarian Peasantry: 1948–1956 // American Slavic and East European Review 18, 4 (December 1959), p. 539–554; Corey Ross. Before the Wall: East Germans, Communist Authority, and the Mass Exodus to the West // The Historical Journal 45, 2 (June 2002), p. 459–480.

696

Ульрих Фест, личное интервью, Виттенберг, 16 апреля 2008.

697

Уровень относительного благополучия европейских экономик в межвоенный период измерить довольно трудно, поскольку сбор данных в различных частях континента производился по разным методикам. Однако, согласно самым грубым подсчетам, доля ВВП на душу населения в 1937 году составляла 1841 доллар в Чехословакии, 1638 — в Венгрии, 1241 — в Польше, 3610 — в Великобритании, 2586 — во Франции, 2736 — в Германии, 1836 — в Ирландии и 1373 — в Греции. См.: Mark Harrison. GDPs of the USSR and Eastern Europe: Towards an Interwar Comparison // Europe — Asia Studies 46, 2 (1994), p. 243–259.

698

V. I. Lenin. «Left-Wing» Communism: An Infantile Disorder. Sydney, 1999. P. 30.

699

SAPMO-BA, DY 30 IV 2/6.02 3, p. 17–25.

700

Primo Levi. If This Is a Man and The Truce. London, 1988. P. 220–221. [Цит. по: Леви П. Передышка. М.: Текст, 2011. — Прим. перев.]

701

AAN, MPIH, 2831.

702

Фест, личное интервью.

703

Ульрих Шнайдер, личное интервью, Виттенберг, 16 апреля 2008.

704

Anders Åslund. Private Enterprise in Eastern Europe. Macmillan, 1985. P. 26.

705

Ibid., p. 30–31.

706

Ibid., p. 27–29.

707

Янина Стобняк, личное интервью, Варшава, 28 ноября 2007.

708

Беседа с Кристиной Пачковской, Хобелин, 31 декабря 2010.

709

Стефан Гржешкевич, личное интервью, Варшава, 12 октября 2007.

710

György Polák. «Csapás» a feketekereskedelemre — A gazdasági rendőrség ténykedése 1945 után // Korrajz 2002: A XX. Század Intézet Évkönyve. Budapest, 2004. P. 128–137.

711

Ibid., p. 135.

712

Ibid., p. 128–137.

713

MOL, XIX-G5 480/1946.2.

714

Gergő Havadi. Dokumentumok a fővárosi vendéglátók államosításáról 1949–1953 (ArchívNet 2009/2, http://www.archivnet.hu/index.phtml?cikk=313).

715

György Majtényi. rök a vártán. Uralmi elit Magyarországon az 1950–es, 1960-as években // Sándor Horváth, ed. Mindennapok Rákosi és Kádár korában. Budapest, 2008. P. 289–316.

716

Földesi. A megszállók szabadsága, p. 108–136.

717

Naimark. The Russians in Germany, p. 172–173.

718

Marek Jan Chodakiewicz, John Radziłowski, Dariusz Tolczyk, eds. Poland's Transformation: A Work in Progress. Charlottesville, 2003. P. 157–193.

719

David Crowley. Warsaw. London, 2003. P. 28.

720

Padraic Kenney. Rebuilding Poland: Workers and Communists 1945–1950. Ithaca, 1997. P. 30.

721

Norman. The Russians in Germany, p. 184–186.

722

Romsics. Hungary in the Twentieth Century, p. 248–249.

723

Kenney. Rebuilding Poland, p. 81.

724

Kersten. Establishment of Communist Rule in Poland, p. 251. В 1980 году Лодзь, Силезия и Гданьск станут важными центрами деятельности независимого профсоюза «Солидарность».

725

Gyula Belényi. Az állam szorításában. Az ipari munkásság társadalmi átalakulása 1945–1965. Budapest, 2009. P. 49–51, 158–159.

726

Henryk Różański. Śladem Wspomnień i Dokumentów (1943–1948). Warsaw, 1987. P. 142.

727

Jochen Laufer. From Dismantling to Currency Reform // Konrad H. Jarausch, ed. Dictatorship as Experience: Towards a Socio-Cultural History of the GDR. New York, 1999. P. 73–90.

728

Tamás Lossonczy. The Vision Is Always Changing, p. 98–100.

729

William A. Bomberger, Gail E. Makinen. Hungarian Hyperinflation and Stabilization of 1945–1946 // The Journal of Political Economy 91, 5 (October 1983), p. 801–824.

730

Jeffrey Kopstein. The Politics of Economic Decline in East Germany, 1945–1989. Chapel Hill, 1997. P. 21.

731

Цит. по: Kenney. Rebuilding Poland, p. 90.

732

Цит. по: Kopstein. Politics of Economic Decline in East Germany, p. 26.

733

AAN, MPiH 2832, p. 1.

734

Ibid., MO 568, p. 2–12.

735

Ibid., p. 22; см. также: http://www.drukarnia-anczyca.com.pl/historia/1945-1957.

736

SAPMO-BA, DC 30/IV 2/6.02 116.

737

SAPMO-BA, DY 30 IV 2/6.02 76.

738

SAPMO-BA, DC 20/12046.

739

BStU MfSZ, Sekretariat d. Ministers (Min.) 387, p. 622.

740

Różański. Śladem Wspomnień i Dokumentów, p. 145.

741

Jo Langer. Convictions: My Life with a Good Communist. London, 2011. P. 17–19.

742

DRA, F201–00–00/0004, p. 309–310.

743

DRA, B204–02–01/0364.

744

Peter Grothe. To Win the Minds of Men: The Story of the Communist Propaganda War in East Germany. Palo Alto, 1958. P. 141–142.

745

DRA, F201–00–00/0004, p. 318–331.

746

Bolesław Bierut. Sześcoletni Plan Odbudowy Warszawy. Warsaw, 1950.

747

Татьяна Волокитина и другие, ред. Восточная Европа в документах российских архивов, 1944–1953, т. 2. Москва, Новосибирск, 1997. С. 25–28.

748

Там же.

749

Elena Zubkova. Russia After the War: Hopes, Illusions, and Disappointments, 1945–1957. Armonk, 1998. P. 18; Joseph Brodsky. Less Than One: Selected Essays. New York, 1986. P. 26–29.

750

Robert Service. A History of Twentieth-Century Russia. London, 1997. P. 299.

751

См.: Amir Weiner. The Empires Pay a Visit: Gulag Returnees, East European Rebellions and Soviet Frontier Politics // The Journal of Modern History 78, 2 (June 2006), p. 333–376.

752

Anne Applebaum. Gulag: A History of the Soviet Camps. London, 2003. P. 414–427. [См.: Энн Эпплбаум. ГУЛАГ: паутина большого террора. Москва, 2006. — Прим. перев.]

753

Berend. Central and Eastern Europe 1944–1993, p. 34.

754

Подробнее о проекте с использованием воздушных шаров см.: http://www.psywarrior.com/RadioFreeEurope.html.

755

О зарождении, истории и влиянии радиостанции «Свободная Европа» см.: George Urban. Radio Free Europe and the Pursuit of Democracy: My War Within the Cold War. New Haven, 1997.

756

См., например, следующие новые работы: Gaddis. The Cold War; Elizabeth Edwards Spalding. The First Cold Warrior: Harry Truman, Containment, and the Making of Liberal Internationalism. Louisville, 2006; Martin McCauley. Origins of the Cold War. New York, 2008; V. M. Zubok. A Failed Empire: The Soviet Union in the Cold War from Stalin to Gorbachev. Chapel Hill, 2008; Jonathan Haslam. Russia's Cold War. New Haven and London, 2010.

757

Чеслав Кищак, личное интервью, Варшава, 25 мая, 2007. Хотя отец Рокоссовского был поляком, его мать была русской. Его место рождения оспаривается: помимо Варшавы в биографиях упоминаются и другие места. Выражаю признательность послу Родрику Брейтвейту за обсуждение со мной этого вопроса.

758

Andrzej żak. Tradycje Armii Krakowej w Wojsku Polskim // Krzysztof Komorowski, ed. Armia Krajowa: szkice z dziejów Sił Zbrojnych Polskiego Państwa Podziemnego. Warsaw 1999; Halmy Kund. János Mecséri: An Army Officer in the Revolution, лекция, прочитанная в будапештском музее «Дом террора» в октябре 2006 года.

759

См. обзор, подготовленный Фондом Маршалла: http://marshallfoundation.org/documents/MarshallPlanArticleOPT.pdf.

760

David E. Murphy, Sergei A. Kondrashev, George Bailey. Battleground Berlin: CIA vs. KGB in the Cold War. New Haven and London, 1997. P. 57.

761

Ibid., p. 67–69.

762

Ibid., p. 71.

763

В. В. Захаров. «Между властью и верой», СВАГ и религиозные конфессии советской зоны оккупации Германии 1945–1949: Сборник документов. М., 2006. С. 50–51.

764

DRA, F201–00–00/0006, p. 11–20.

765

József Gyula Orbán. Katolikus papok békemozgalma Magyarországon 1950–1956. Budapest, 2001. P. 94.

766

Helmut David Baer. The Struggle of Hungarian Lutherans Under Communism. College Station, Tex., 2006. P. 16.

767

Richard Pipes. Russia Under the Bolshevik Regime, 1919–1924. London, 1994. P. 346–352.

768

В. В. Захаров, ред. СВАГ и религиозные конфессии, с. 228–231.

769

Ueberschär. Junge Gemeinde im Konflikt, p. 63–64.

770

Jan Żaryn. Dzieje Kościoła Katolickiego w Polsce: 1944–1989. Warsaw, 2003. P. 64–69.

771

PIL, f. 83, KV.

772

József Mindszenty. Memoirs. New York, 1974. P. 31.

773

Gábor Kiszely. ÁVH: Egy terrorszervezet története. Budapest, 2000. P. 102.

774

Ibid., p. 104.

775

Документ воспроизведен в книге: Jan Żaryn. Kościól w PRL. Warsaw, 2004. P. 20.

776

SAPMO-BA, DO 1 11/873 and DY 24 3823.

777

Hermann Wentker. Kirchenkampf in der DDR: Der Konflikt um die Junge Gemeinde1950–1953 // Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte (January 1994), p. 116.

778

SAPMO-BA, DY 24 3665.

779

Ульрих Фест, личное интервью, Виттенберг, 16 апреля 2008.

780

Mary Fulbrook. Anatomy of a Dictatorship: Inside the GDR, 1949–1989. Oxford, 1995. P. 91–99.

781

Ueberschär. Junge Gemeinde im Konflikt, p. 192–200.

782

Ульрих Фест, личное интервью.

783

Kiszely, ÁVH, p. 104.

784

Ibid., p. 104–107.

785

Orbán. Katolikus papok békemozgalma Magyarországon, p. 56–59.

786

Шандор Керестеш, личное интервью, Будафок, 12 февраля 2009.

787

Żaryn. Dzieje Koscioła Katolickiego w Polsce, p. 94.

788

Цит. по: Marian S. Mazgaj. Church and State in Communist Poland: A History, 1944–1989. New York, 2010. P. 60–61.

789

Żaryn. Dzieje Koscioła Katolickiego w Polsce, p. 101–102.

790

Ibid., p. 120–21.

791

Ibid., p. 126.

792

Ibid., p. 126.

793

Csaba Szabó. Egyházügyi hangulatjelentések. Budapest, 2000. P. 125, 136.

794

Wentker. Kirchenkampf in der DDR, p. 116.

795

MOL, 276 f. 65/359.

796

См.: Wojciech Czuchnowski. Blizna. Proces Kurii krakowskiej 1953. Kraków, 2003.

797

См. Csaba Szabó. A Grősz-per előkészítés. Budapest, 2001.

798

Kiszely, ÁVH, p. 104–105.

799

Mindszenty. Memoirs, p. 1–2.

800

Andrzej Micewski. Cardinal Wyszyński: A Biography. New York, 1984. P. 1–2.

801

Margit Balogh. Mindszenty József: 1892–1975. Budapest, 2002. P. 60–76.

802

Cardinal Stefan Wyszyński. A Freedom Within. New York, 1982. P. 15.

803

Arpád Pünkösti. You Are Not Primate Here // The Hungarian Quarterly 36, 144 (Winter 1996).

804

Balogh. Mindszenty József, p. 100.

805

Mindszenty. Memoirs, p. 76.

806

Ibid., p. 100.

807

Wyszyński. Freedom Within, p. 25–26.

808

Micewski. Cardinal Wyszyński, p. 66.

809

Żaryn. Dzieje Koscioła Katolickiego w Polsce, p. 134–156.

810

Micewski. Cardinal Wyszyński, p. 20.

811

Mindszenty. Memoirs, p. 197–198.

812

Micewski. Cardinal Wyszyński, p. 53–55.

813

Balogh. Mindszenty József, p. 16–18.

814

Ханс-Йохан Шиче, личное интервью, Сатуэль, 18 ноября 2006.

815

Keith Armes. Chekists in Cassocks // Demokratisatsiya 4 (1993), p. 72–83.

816

OSA,300/50/6, folder 124.

817

M. Tinz. Friedenspriester in der Tschechoslowakei. Im Dienste der Partei // Digest des Ostens (1977), p. 42.

818

Orbán. Katolikus papok békemozgalma Magyarországon, p. 94.

819

Ibid., p. 103–104.

820

Ibid., p. 107–108.

821

Ibid.

822

Jacek Żurek. Ruch «Ksiezy Patriotow». Warsaw, 2008. P. 56–59.

823

Orbán. Katolikus papok békemozgalma Magyarországon, p. 188–189.

824

Tadeusz Isakowicz-Zaleski. Księza Wobec Bezpieki. Kraków, 2007. P. 44.

825

OSA, 300/50/6, folder 124.

826

Żurek. Ruch «Ksiezy Patriotow». p. 105.

827

Isakowicz-Zaleski. Księza Wobec Bezpieki, p. 46.

828

Ibid.

829

Шандор Ладани, личное интервью, Будапешт, 12 марта 2008. См. также: Sándor Ladányi. A magyar református egyház 1956 tükrében. Budapest, 2006; Isakowicz-Zaleski. Księza Wobec Bezpieki.

830

Arthur Koestler. Darkness at Noon. New York, 2006. P. 244.

831

Békés, Byrne, Rainer, eds. The 1956 Hungarian Revolution, p. 16.

832

Joel Kotek, Pierre Rigolout. Le Siècle des camps. P. Paris, 2001. P. 544–548; Andrzej Paczkowski. Poland, the Enemy Nation // Stéphane Courtois et al., eds. The Black Book of Communism. Cambridge, 1999. P. 363–393.

833

Romulus Rusan. The Chronology and Geography of Repression in Romania. Bucharest, 2007. P. 28–30.

834

Paczkowski. Poland, the Enemy Nation, p. 237–238.

835

György Gyarmati. Hungary in the Second Half of the Twentieth Century // István György Tóth, ed. A Concise History of Hungary. Budapest, 2005. P. 58–581.

836

Rusan. Chronology and Geography of Repression, p. 31.

837

Karta, Memoir Archives, Wacław Beynar, II/542.

838

Ibid., Stanisław Szostak, II/2944.

839

Alina Gałan, Zygmunt Mańkowski, eds. Więzniowie Politcyzni na Zamku Lubelskim. Lublin, 1996. P. 20–31.

840

Frank Drauschke, Arseny Roginsky, Anna Kaminsky, eds. Erschossen in Moskau. Berlin, 2005.

841

Bank. Az internálás és kitelepítés dokumentumai a történeti levéltárban, p. 125–130; Gyarmati. Hungary in the Second Half of the Twentieth Century, p. 581.

842

Rusan. Chronology and Geography of Repression, p. 31–32.

843

Kotek, Rigolout. Le Siècle des camps, p. 543–544.

844

Dennis Deletant. Romania Under Communist Rule. Bucharest, 2006. P. 109.

845

Tzvetan Todorov. Voices from the Gulag. University Park, Pa., 1999. P. 39–40.

846

Kotek, Rigolout. Le Siècle des camps, p. 559.

847

Bank. Az internálás és kitelepítés dokumentumai a történeti levéltárban, p. 107–130.

848

См.: Magyar tudóslexikon A-tól Zs-ig. Budapest, 1998. P. 192; Magyar Internacionalisták. Budapest, 1980; Rudolf Garasin. Vörössipkás lovagok. P. Budapest, 1967; Rudolf Garasin. Zrínyi Katonai Kiadó. Budapest, 1976.

849

PIL, 867/f.11/g–24, p. 15–58.

850

MOL, 276/65184, p. 133–139.

851

Из бесед с Марией Шмидт, Шандором Кишем и Барбарой Банк; Böszörményi. Recsk 1950–1953, p. 49.

852

Bank. Az internálás és kitelepítés dokumentumai a történeti levéltárban, p. 122.

853

Из беседы с Барбарой Банк, Рекск, 4 июля 2009.

854

Böszörményi. Recsk 1950–1953, p. 261.

855

ABTL, 3.1.9. V–107373.

856

György Faludy. My Happy Days in Hell. London, 2010. P. 304.

857

Törvénytelen szocializmus: A Tényfeltáró Bizottság jelentése. Budapest, 1991. P. 96.

858

Faludy. My Happy Days in Hell, p. 371.

859

PIL, 962/2.

860

Fitzroy Maclean. Eastern Approaches. London, 1991. P. 82, 94.

861

Обучаясь в аспирантуре Йельского университета, я слушала эту лекцию осенью 1982 года.

862

Mária Schmidt. Battle of Wits, p. 171.

863

Татьяна Волокитина и другие, ред. Восточная Европа в документах российских архивов, 1944–1953. М., 1997. C. 814–829.

864

Там же, с. 936–942.

865

Andrzej Paczkowski et al. Polska w Dokumentach z archiwow rosyjskich 1949–1953. Warsaw, 2000. P. 82–83.

866

Татьяна Волокитина и другие, ред. Восточная Европа в документах российских архивов, с. 830–858.

867

Igor Lukes. The Rudolf Slánský Affair: New Evidence // Slavic Review 58, 1 (Spring 1999), p. 160–166.

868

Ibid., p. 164–166.

869

Jří Pelikán, ed. The Czechoslovak Political Trials, 1950–1954: The Suppressed Report of the Dubček Government's Commission of Inquiry, 1968. Stanford, 1975. P. 104–109.

870

Igor Lukes. Rudolf Slánský: His Trials and Trial, Cold War International History Project. Washington, DC, 2006. P. 52.

871

Zbigniew Blażynski. Mówi Józef światło. Warsaw, 2003. P. 252–253.

872

Andrzej Werblan. Stalinizm w Polsce. Warsaw, 2009. P. 128.

873

George H. Hodos. Show Trials: Stalinist Purges in Eastern Europe, 1948–1954. New York, 1987. P. 135.

874

Ibid., p. 28.

875

Schmidt. Battle of Wits, p. 108; Lukes. The Rudolf Slánský Affair, p. 166–169.

876

Schmidt. Battle of Wits, p. 133–135.

877

Lászlo Rajk and His Accomplices Before the People's Court, publication of the Hungarian state prosecutor's office. Budapest, 1949. P. 146–163.

878

Béla Szász. Volunteers for the Gallows. New York, 1971. P. 123.

879

Karel Kaplan. Report on the Murder of the General Secretary. Columbus, 1990. P. 44.

880

Ibid., p. 152–192; Lászlo Rajk and His Accomplices, p. 146–63; Szász. Volunteers for the Gallows, p. 123.

881

Pelikán, ed. Czechoslovak Political Trials, p. 81

882

Rokicki. Aparatu obraz Wlasny, p. 112.

883

Tomáš Bouška, Klara Pinerova. Czechoslovak Political Prisoners. Prague, 2009. P. 14.

884

Szász. Volunteers for the Gallows, p. 51, 59.

885

Konrad Rokicki, ed. Departament X MBP: Wzorce — Struktury — Dzialanie. Warsaw, 2007. P. 113.

886

Ibid., p. 110–111.

887

Bouška, Pinerova. Czechoslovak Political Prisoners, p. 15.

888

См. доклад Иштвана Рева «Обвиняя Райка», представленный на Весеннем исследовательском симпозиуме Славянского факультета Университета штата Пенсильвания 18 апреля 2009 года: http://ccat.sas.upenn.edu/slavic/events/slavic_symposium/Comrades_Please_Shoot_Me/Rev_Rajk.pdf.

889

Нижеследующие цитаты заимствованы из протоколов, находившихся в распоряжении Мечислава Раковского. См.: HIA, Rakowski Collection.

890

Langer. Convictions, p. 30.

891

Michael Scammell. Koestler: The Literary and Political Odyssey of a Twentieth-Century Skeptic. New York, 2009. P. 413.

892

OSA, 23–1–25.

893

Mindszenty. Emlékirataim, p. 100.

894

Szász. Volunteers for the Gallows, p. 56.

895

Melissa Feinberg. Only an Imperialist Could Think Up Such a Notion — доклад, представленный на Весеннем исследовательском симпозиуме Славянского факультета Университета штата Пенсильвания 18 апреля 2009 года.

896

Karta, Memoir Archives, file «Różności, 1944–56».

897

Frage und Antwort 6 (1950).

898

Karta, Memoir Archives, file «Różności, 1944–1956». Колорадского жука можно увидеть здесь: http://www.youtube.com/watch?v=0CYKU9jmBK0.

899

HALT Amikäfer (Berlin: Amt für Information der Regierung der DDR, 1950).

900

OSA, коллекция документальных фильмов, фильм Statarium, режиссер Андраш Сипос, 1989.

901

MOL, 276/65/324, p. 36.

902

Faludy. My Happy Days in Hell, p. 254.

903

Ibid., p. 240.

904

Langer. Convictions, p. 2.

905

Атилла Пок, личное интервью, Будапешт, 13 февраля 2009.

906

Zsuzsanna Ágnes Berényi. A szabadkmvesség kézikönyve. Budapest, 2001. P. 185–187, 193; Grossaufseher: A magyar szabadkmvesség története 1945 és 1950 között: módszerek és célkitzések // Kelet (January 2008), p. 62–76.

907

ABTL, O–8511, p. 1–9.

908

Schöpflin. Szélkiáltó, p. 62.

909

Alexander Zinoviev. Homo Sovieticus. Boston, 1986.

910

Freien Deutschen Jugend und des Institut für Marxismus-Leninismus beim Zentralkommitee der SED. Partei und Jugend: Dokumente marxistischer-leninistischer Jugendpolitik. East Berlin, 1986. S. 326.

911

Mählert. Die Freie Deutsche Jugend, p. 34.

912

Heinz-Hermann Krüger, Winfried Marotzki. Pädagogik und Erziehungsalltag in der DDR: Zwischen Systemvorgaben und Pluralität // Studien zur Erziehungswissenschaft und Bildungsforschung 2. Opladen, 1994. S. 195.

913

См., например: Janusz Korczak. Ghetto Diary. New Haven, 2003; http://www.holocaustresearchproject.org/ghettos/korczak.html.

914

A. S. Makarenko. The Road to Life, vol. II. Moscow, 1951. P. 206. [Цит. по изданию: Антон Макаренко. Педагогическая поэма. М.: Педагогика, 1981. C. 216. — Прим. перев.]

915

Leonore Ansorg. Kinder im Klassenkampf: Die Geschichte der Pionierorganisation von 1948 bis Ende der fünfziger Jahre. Berlin, 1997. S. 30–40.

916

Marta Brodala. Propaganda dla Najmłodszych w Latach 1948–1956 // Przebudowac Człowieka. Warsaw, 2001. P. 21.

917

Ibid., p. 58–63.

918

Ibid., p. 57.

919

Alex Wedding. Die Fahne des Pfeiferhansleins. Berlin, 1953. S. 231–232.

920

Radek Sikorski. Full Circle: A Homecoming to Free Poland. New York, 1997. P. 37.

921

AAN, Ministerstwo Edukacji Narodowej, 230, p. 1–7.

922

Rafal Stobiecki. Historiografia PRL. Warsaw, 2007. P. 73.

923

Siegfried Baske, Martha Engelbert. Dokumente zur Bildungspolitik in der sowjetischen Besatzungszone. Berlin, 1966. S. 87.

924

Ibid., p. 4–8.

925

Taylor. Exorcising Hitler, p. 327.

926

AAN, MEN 598, p. 1.

927

Ibid., MEN 587, p. 4–8.

928

Ibid., MEN 592, p. 21–26.

929

Ibid., MEN 588, p. 495.

930

Ibid., MEN 241, p. 5–15.

931

Baske. Engelbert. Dokumente zur Bildungspolitik, s. 26.

932

AAN, MEN 238, p. 22.

933

John Connelly. Captive University: The Sovietization of East German, Czech, and Polish Higher Education 1945–1956. Chapel Hill and London, 2000. P. 97.

934

Ibid., p. 43.

935

Ibid., p. 71.

936

Ibid., p. 135.

937

Ibid., p. 84.

938

Ibid., p. 178.

939

Partei und Jugend, s. 345.

940

Andrzej Gawryszewski. Ludnosc Polski w XX wieku. Warsaw, 2005. P. 328–329.

941

Эугениуш Мрочковский, личное интервью, Варшава, 25 мая 2007.

942

Connelly. Captive University, p. 228.

943

Ibid., p. 235, 252.

944

Bartosz Cichocki, Krzyzstof Józwiak. Najwázniejsze şa Kadry: Centralna Szkoła Partyjna PPR/PZPR. Warsaw, 2006. P. 68–80.

945

Connelly. Captive University, p. 239.

946

Ibid., p. 246–247.

947

James Mark. Discrimination, Opportunity, and Middle-Class Success in Early Communist Hungary // The Historical Journal 48, 2 (June 2005), p. 506.

948

Кшиштоф Помян, личное интервью, Варшава, 2 мая 2008.

949

Эрих Лёст, личное интервью, Лейпциг, 12 декабря 2006.

950

Петр Пачковский, беседа с автором, Варшава, май 2012.

951

Blazej Brzostek. Robotnicy Warszawy. Warsaw, 2002. P. 45–47.

952

AAN. MEN 581.

953

Brodala. Propaganda dla Najmłodszych w Latach, p. 40–44.

954

MOL, 276/65/156, p. 63–86.

955

SAPMO-BA, DY 30/J IV 2/2 A 415.

956

Brodala. Propaganda dla Najmłodszych w Latach, p. 48.

957

«Frohe Ferientage für alle Kinder». Beschluss des Politbüros vom 30.03.1951, Anlagenummer fünf; SAPMO-BA, DY 30/IV 2/905/130, Bl. 8ff.

958

SAPMO-BA, DY 25/482.

959

286/23, p. 118–130.

960

Ibid., 286/18, p. 214–215.

961

Помян, личное интервью.

962

1956 Institute, File 22.

963

Więsław Kot. Wyścigowiec ofiarny // Wprost 43 (2007), p. 86–92; Kenney. Rebuilding Poland, p. 247.

964

Sándor Horváth. Élmunkások és sztahanovisták // História (August 1998).

965

John Rodden. Repainting the Little Red Schoolhouse: A History of Eastern German Education, 1945–1995. New York, 2002. P. 58.

966

Ibid., p. 59.

967

MOL, 276/65/156, p. 35.

968

Цит. по: Izabella Main. President of Poland or 'Stalin's Most Faithful Pupil?: The Cult of Bolesław Bierut in Stalinist Poland // Balász Apor et al., eds. The Leader Cult in Communist Dictatorships. New York, 2004. P. 188.

969

Paul Gregory. The Political Economy of Stalinism: Evidence from the Soviet Secret Archives. Cambridge, 2004. P. 103–109.

970

MOL,276/65/156, p. 1–6.

971

DRA, F 201–00–00/0002, p. 41.

972

David Priestland. Stalinism and the Politics of Mobilization: Ideas, Power, and Terror in Inter-war Russia. New York, 2007. P. 314.

973

Цит. по: Mark Pittaway. The Reproduction of Hierarchy: Skill, Working-Class Culture, and the State in Early Socialist Hungary // The Journal of Modern History 74, 4 (December 2002), p. 742.

974

Dagmar Semmelmann. Man war total entwurzelt und musste erst wieder Wurzeln schlagen: Zur Integration von Flüchtlingen und Vertriebenen in der SBZ/DDR aus lebensgeschichtlicher Sicht — dargestellt am Sonderfall Eisenhüttenstadt (устный рассказ, записанный на CD, 2005).

975

Pittaway. Reproduction of Hierarchy, p. 741.

976

MOL, 276/65/186, p. 10–135.

977

PIL, 286/18, p. 217.

978

Венгерский музей этнографии в марте 2012 года снова выставил эту экспозицию, отметив шестидесятилетие выставки. См.: http://www.neprajz.hu/kiallita-sok.php?menu=3 &kiallitas_id=121.

979

Main. President of Poland or 'Stalin's Most Faithful Pupil? p. 179–193.

980

SAPMO-BA, DY 30/J IV 2/2/, p. 22.

981

Christian Ostermann, ed. Uprising in East Germany 1953: The Cold War, the German Question, and the First Major Upheaval Behind the Iron Curtain. Budapest and New York, 2001. P. 20.

982

SAPMO-BA, DY/30/IV 2/1/ 61, p. 136–57.

983

См., например: SAPMPO-BA, DY 30/IV/ 2/9.06/173; DRA, 201–00–0010003, p. 129–133.

984

BStU MfSZ — Sekretariat d. Ministers (Min.) 387, p. 502–505.

985

DRA, B012765756; Harry Pross. On Mann's Political Career // Journal of Contemporary History 2, 2 (April 1967), p. 80.

986

Nothnagle. Building the East Germany Myth, p. 63–67.

987

AAN, Ministerstwo Kultury, no. 274.

988

Ibid., nos. 274, 724, 747.

989

Ibid., no. 478.

990

SAPMO-BA, DY 24/2.120, p. 55.

991

Ibid., DY 24/2.414.

992

Ibid., DY 25/248.

993

PIL, 286.19, p. 207.

994

Artur Pasko. Wyścig Pokoju w dokumentach władz partyjnych i państwowych 1948–1989. Kraków, 2009. P. 21–30.

995

Magdolna Baráth, ed. Szovjet nagyköveti iratok Magyarországról 1953–1956. Budapest, 2002. P. 175.

996

J. C. C. The Berlin Youth Festival: Its Role in the Peace Campaign // The World Today 7, 7 (July 1951), p. 306–315.

997

Giles Scott-Smith, Hans Krabbendam, eds. The Cultural Cold War in Western Europe, 1945–1960. London, 2003. P. 172–173.

998

BStU MfSZ, BdL 003465.

999

Ibid., 000012.

1000

Ibid., 000015.

1001

Ibid., 000012.

1002

Ibid., 15194.

1003

J. C. C. The Berlin Youth Festival, p. 311.

1004

См.: http://www.youtube.com/watch?v=oIGa6YcTU8s.

1005

Гримм, личное интервью, Айзенхюттенштадт, 27 апреля 2007.

1006

Jacek Trznadel. Hańba Domowa. Paris, 1986. P. 22–23.

1007

Ханс Модров, личное интервью, Берлин, 7 декабря 2006.

1008

Юзеф Тейхма, личное интервью, Варшава, 14 июня 2007.

1009

Цит. по: Hans Modrow. Ich wollte ein neues Deutschland. Munich, 1999. S. 5.

1010

В. И. Ленин. Партийная организация и партийная литература // Новая жизнь 12 (13 ноября 1905).

1011

Panufnik. Composing Myself, p. 189.

1012

Сейчас в этом здании располагается Министерство финансов ФРГ.

1013

Schivelbusch. In a Cold Crater, p. 39–50.

1014

Elfriede Brüning. Und außerdem war es mein Leben. Berlin, 2004. P. 331.

1015

SAPMO-BA, DY 271/213.

1016

David Pike. The Politics of Culture in Soviet-Occupied Germany, 1945–1949. Stanford, 1992. P. 138.

1017

SAPMO-BA, DY 27/2751.

1018

Ibid., DY 27/341; Schivelbusch. In a Cold Crater, p. 80.

1019

Высказывание было процитировано на выставке работ Херберта Сандберга: «Mit spitzer Feder», Берлин, Академия художеств, май 2008.

1020

Schivelbusch. In a Cold Crater, p. 82.

1021

SAPMO-BA, DY 27/1512.

1022

Ronald Hayman. Brecht: A Biography. New York, 1983. P. 325–326.

1023

Anne Hartmann, Wolfram Eggelin. Sowjetische Präsenz im kulturellen Leben der SBZ und frühen DDR 1945–1953. Berlin, 1998. P. 155–156.

1024

Faludy. My Happy Days in Hell, p. 228.

1025

AdK ABK, Max Lingner, 1888–1959 (каталог выставки, состоявшейся в Берлине в 1988 году).

1026

Günter Feist, Eckhart Gillen, Beatrice Vierneisel, eds. Kunstdokumentation: 1945–1990, SBZ/DDR. Berlin, 1996. P. 104–106.

1027

Татьяна Волокитина и другие, ред. Восточная Европа в документах российских архивов, 1944–1953, т. 2. Москва — Новосибирск, 1997. С. 36–41.

1028

Там же, с. 41–43.

1029

Петер Пачнике обратил мое внимание на то, что дебаты о формализме, проходившие в 1940-х годах, в общих чертах повторяли дискуссию об экспрессионизме 1930-х годов. Петер Пачнике, беседа, Берлин, 20 апреля 2008.

1030

Laurie S. Koloski. Painting Krakow Red: Politics and Culture in Poland, 1945–1950. Ph.D. dissertation. Stanford University, 1998.

1031

См.: Wojciech Włodarcyzk. Socrealizm: sztuka polska w latach 1950–1954. Warsaw, 1986. P. 112.

1032

Петра Ульманн и Микаэль Крейса, беседа, Академия искусств, Берлин, 5 декабря 2008.

1033

Joy Calico. The Trial, the Condemnation, the Cover-up: Behind the Scenes of Brecht/Dessau's Lucullus Opera (s) // Cambridge Opera Journal 14, 3 (November 2002), p. 313–342. См. также: Hayman. Brecht, p. 354–355.

1034

Gunter Feist. Das Wandbild im Bahnhof Friedrichstrasse // Eckhart Gillen, Diether Schmidt, eds. Zone 5: Kunst in der Viersektorenstadt, 1945–51 [каталог выставки]. (Berlin, 1989), p. 92–124.

1035

Ульманн и Крейса, беседа.

1036

Protokoły z posiedzeń RadyWydziału Malarstwa wASP wWarszawie, 01.12.1950–17.02.1954 (документ из собрания Анджея Белявского).

1037

AAN, Ministerstwo Kultury, nos. 321, 322, 326.

1038

Koloski. Painting Kraków Red, p. 200–309.

1039

AdK ABK, Otto Nagel collection, III; Arnold Zweig collection, V, folder 5.

1040

Ibid., Max Lingner, IV. A.59.

1041

Gerhard Strauss. Vom Auftrag zum Wandbild. Berlin, 1953. P. 12.

1042

Ibid., p. 16–20.

1043

Ibid., p. 21–25.

1044

AdK ABK. Max Lingner, VI.A.124.

1045

Günter Feist, Eckhart Gillen. Stationen eines Weges: Daten und Zitate zur Kunst und Kunstpolitik der DDR 1945–1998. Berlin, 1988. P. 24.

1046

AdK, ABK. Max Lingner, exhibition catalogue.

1047

Wanda Telakowska. Twórczość Ludowa w Nowym Wzornictwie. Warsaw, 1954. P. 5.

1048

David Crowley. Building the World Anew: Design in Stalinist and Post-Stalinist Poland // Journal of Design History 7, 3 (1994).

1049

Lou Taylor. The Search for a Polish National Identity, 1945–1968, неопубликованная рукопись, находящаяся в распоряжении Польского национального музея.

1050

AAN, Ministerstwo Kultury, no. 321.

1051

Krystyna Czerniewska, Tadeusz Reindl, eds. Sztuka dla Zycia: Wspomnienia o Wandzie Telakowskiej // Biblioteka Wzornictwa 10, 88, p. 11–12.

1052

Беседа с Анной Фракевич, куратором экспозиции декоративных искусств, Польский национальный музей, ноябрь 2007; Krystyna Czerniewska. To Oni Tworzyly Wzornictowo, неопубликованная рукопись, находящаяся в распоряжении Польского национального музея.

1053

Все эти вещи составили основу принадлежащей Польскому национальному музею огромной коллекции современного дизайна, большая часть которой находится в музейных хранилищах.

1054

Aleksander Wojciechowski. O Sztuce Użytkowej i Użytecznej. Warsaw, 1955. P. 65.

1055

Цит. по: Piotr Majewski. Jak zbudować «Zamek socjalistyczny» // Zbudować Warsawę Pieknę: O Nowy Krajobraz Stolicy 1944–1956. Warsaw, 2003. P. 33.

1056

Александр Яковский, личное интервью, Варшава, 15 мая 2007.

1057

Bolesław Szmidt, ed. The Polish School of Architecture, 1942–1945. Liverpool, 1945. P. 85–95, 186–188.

1058

Majewski. Jak zbudować «Zamek socjalistyczny», p. 36.

1059

Bolesław Bierut. Sześcoletni Plan Odbudowy Warszawy: Refereat Na Konferencji Warszawskiej PZPR w dniu 3 lipca, 1949 g. Warsaw, 1949. P. 20–21.

1060

Krzystof Mordinski. Marzenia o idealnym mieście — Warszaw socrealistyczna // Spotkania z Zabytkami 9, 226, p. 3–8.

1061

Элементы этого дизайна были представлены широкой публике на страницах тяжеловесного и роскошного альбома: Sześcioletni Plan OdbudowyWarszawy. Warsaw, 1950.

1062

Anders Åman. Architecture and Ideology in Eastern Europe During the Stalin Era. Cambridge, Mass., 1992. P. 49.

1063

Waldemar Baraniewski. Między opresją a obojętnością. Architektura w polskorosyjskich relacjach w XX wieku. См.: http://www.culture.pl/pl/culture/artykuly.

1064

Edmund Goldzamt. William Morris: A Geneza Spoteczna Architektury Nowoczesnej. Warsaw, 1967.

1065

Teresa Torańska. Oni: Stalin's Polish Puppets. London, 1988. P. 306–307.

1066

Konrad Rokicki. Kłopotliwe Dar: Pałac Kultury I Nauki // Zbudować Warsawę Pieknę: O Nowy Krajobraz Stolicy (1944–1956). Warsaw, 2003. P. 107–115.

1067

Bierut. Sześcoletni Plan, p. 20–21.

1068

Crowley. Warsaw, p. 54.

1069

Беседа с Анной Фракевич.

1070

Цит. по: Wojciechowski. O Sztuce Użytkowej i Użytecznej, p. 71.

1071

Ibid.

1072

Александр Яковский, личное интервью.

1073

См., например: http://www.youtube.com/watch?v=KI3jZtruxvA.

1074

Mira Liehm, Antonin J. Liehm. The Most Important Art: East European Film After 1945. Berkeley, 1977.

1075

SNL, Historic Interview Collection. Иштван Сёч, интервью, 8 декабря 1988.

1076

Gábor Szilágyi. Tzkeresztség, A magyar játékfilm története 1945–1953. Budapest, 1992. P. 219.

1077

Vsevolod Pudovkin, András Kovács, eds. Pudovkin a magyar filmrl. Budapest, 1952. P. 46, 61, 62.

1078

SNL, Сёч, интервью.

1079

MNFA, Ke 34/10a.

1080

Ibid., Ke 34/7.

1081

Szilágyi. Tzkeresztség, p. 233–236.

1082

Ibid., p. 234.

1083

SNL, Сёч, интервью.

1084

Анджей Вайда, личное интервью, 14 мая 2009.

1085

Jan Ciechowicz, Zbigniew Majchrowski. Od Shakespeare Do Szekspira. Warsaw, 1993. P. 24–25.

1086

И «Поколение» (1955), и «Пепел и алмаз» (1958) были созданы вскоре после смерти Сталина. «Мефистофель» появился в 1981 году, когда даже очевидные отсылки к сталинскому террору уже не могли помешать созданию или выходу фильма.

1087

Wisława Szymborska. Ten Dzień // życie Literackie 11, 61 (March 15, 1953).

1088

Агнеш Хеллер, личное интервью, Будапешт, 2 июня 2009.

1089

Urszula Ciszek-Frankiewicz. O Nowej to Hucie: Ballady i Wiersze. Kraków, 1994.

1090

Sándor Horváth. Alltag in Sztálinváros // Christiane Brenner, Peter Heumos, eds. Sozialgeschichtliche Kommunismusforschung Tschechoslowakei, Polen, Ungarn und DDR 1948–1968. Munich, 2005. S. 512.

1091

В основу этого раздела книги положены личные интервью с Юлией и Элеком Хорват (Будапешт, 30 июня 2009) и Софией Теван (Будапешт, 4 июня 2009).

1092

István Horváth, ed. Dunaferr: Dunai Vasmu Kronika. Dunaújváros, 2000. P. 31–33.

1093

Andreas Ludwig. Eisenhüttendstadt: Wandel einer industriellen Gründungsstadt in fünfzig Jahren. Potsdam, 2000. S. 53–54.

1094

Станислав Юхнович, личное интервью, 19 июня 2007; Idealnego, catalogue of the Wydawnicze Muzeum Historycznego Miasta Krakowa (Kraków, 2006), p. 26.

1095

Tadeusz Golaszewski. Kronika Nowej Huty. Kraków, 1955. P. 34–35; Nowa Huta: Architektura i tworcy miasta, выставка в Музее истории города Кракова, отдел Новой Гуты.

1096

Станислав Юхнович, личное интервью.

1097

Herbert Nicolaus, Lutz Schmidt. Einblicke: 50 Jahre EKO Stahl. Eisenhüttenstadt, 2000. S. 47.

1098

Jenny Richter, Heike Förster, Ulrich Lakemann. Stalinstadt — Eisenhüttenstadt: Von der Utopie zur Gegenwart. Marburg, 1997. S. 18–22.

1099

Беседа с доктором Хербертом Николаусом, архивариусом металлургического комбината, Айзенхюттенштадт, 5 марта 2007; Ludwig. Eisenhüttendstadt, p. 28–30; личные интервью, Андреас Людвиг, Берлин, 6 декабря 2006, и Аксель Драйшнер, Берлин, 5 марта 2007.

1100

Golaszewski. Kronika Nowej Huty, p. 29–31.

1101

Беседа с Лешеком Сибилой, сотрудником отделения Исторического музея города Кракова в Новой Гуте, Новая Гута, 19 июня 2007.

1102

Richter et al. Stalinstadt — Eisenhüttenstadt, p. 14; Юхнович, личное интервью.

1103

Simone Haine, ed. Reise nach Moskau. Berlin, 1995. S. 45–53.

1104

Ludwig. Eisenhüttendstadt, s. 44–50.

1105

Юхнович, личное интервью.

1106

Беседа с Мартой Матушне Лендваи, директором музея Intercisa, Дунайварош, 19 мая 2009; Sándor Horváth. A kapu es a hatar: mindenapi Sztálinváros. Budapest, 2004. P. 14–16.

1107

Semmelmann. Man war total entwurzelt und musste erst wieder Wurzeln schlagen: Zur Integration von Flüchtlingen und Vertriebenen in der SBZ/DDR aus lebensgeschichtlicher Sicht-dargestellt am Sonderfall Eisenhüttenstadt (устное повествование, записанное на CD, 2005).

1108

OSA, 206–1–1:3.

1109

Horváth. A kapu es a hatar, p. 35–36.

1110

Richter et al. Stalinstadt — Eisenhüttenstadt, p. 32–33.

1111

Kurt W. Leucht. Die erste neue Stadt in der DDR. Berlin, 1957. S. 79–83.

1112

OSA, 206–1–1:3.

1113

Richter et al. Stalinstadt — Eisenhüttenstadt, p. 33–35.

1114

Коллар и Хорват, личные интервью.

1115

Richter et al. Stalinstadt — Eisenhüttenstadt, p. 33.

1116

Теван, личное интервью.

1117

Мемуары Амбруша Боровского, архив компании Dunaferr.

1118

Юхнович, личное интервью.

1119

Horváth. A kapu es a hatar, p. 158–172.

1120

Карл Гасс, личное интервью, Берлин, 7 мая 2008.

1121

Nicolaus, Schmidt. Einblicke, s. 54–55.

1122

Tadeusz Konwicki. Przy Budowie. Warsaw, 1950.

1123

AdK ABK, Nerlinger Collection, folder 141; беседа с Петрой Ульманн и Михаэлем Крейсом, Берлин, 5 декабря 2008.

1124

SAPMO-BA, DY 30/IV 2/9.06/175.

1125

AdK ABK, Nerlinger Collection, folder 79.

1126

Ibid., folders 79, 141.

1127

Ibid., folder 79.

1128

Feist, Gillen. Stationen eines Weges, p. 29.

1129

AdK, ABK, Nerlinger Collection, folder 103.

1130

Horváth. A kapu es a hatar, p. 32.

1131

Horváth. Alltag in Sztálinváros, p. 517–518.

1132

Данные польской переписи, цифры округлены.

1133

Mark Pittaway. Creating and Domesticating Hungary's Socialist Industrial Landscape: From Dunapentele to Sztálinváros, 1950–1958 // Historical Archaeology 39, 3, Landscapes of Industrial Labor (2005), p. 84.

1134

Юзеф Тейхма, личное интервью, Варшава, 14 июня 2007; Józef Tejchma. Pożegnanie z władzą. Warsaw, 1997; Józef Tejchma. Z notatnika aktywisty ZMP. Warsaw, 1954.

1135

Ryszard Kapuściński. To tez jest prawda o Nowej Hucie // Sztandar Młodych (September 30, 1955).

1136

Horváth. A kapu es a hatar, p. 40–52.

1137

Ibid., p. 22–24.

1138

Nicolaus, Schmidt. Einblicke, s. 56–58.

1139

Richter et al. Stalinstadt — Eisenhüttenstadt, p. 31.

1140

Теван, личное интервью.

1141

Richter et al. Stalinstadt — Eisenhüttenstadt, p. 14.

1142

Ferenc Erdős, Zsuzsanna Pongrácz. Dunaújváros története. Dunaújváros, 2000. P. 255–256.

1143

Márta Matussné Lendvai. «…a nagy Sztálinról nevezhessük el» // Árgus (January 1995), p. 70–74.

1144

Nicolaus, Schmidt. Einblicke, s. 65–71.

1145

Leucht. Die erste neue Stadt in der DDR, s. 86.

1146

Теван, личное интервью.

1147

Цит. по публикации в голландском архитектурном журнале Volume. См.: http://volumeproject.org/volume/2009/00/00/Industrialised+Building+Speech%2C+.

1148

Ludwig. Eisenhüttendstadt, p. 52.

1149

Херта Куриг, личное интервью, Берлин, 21 ноября 2006.

1150

См.: http://www.youtube.com/watch?v=JVq8_gRXlpg.

1151

Volker Müller. Es ist so viel Blut umsonst geflossen // Berliner Zeitung, January 26, 2001, s. 11.

1152

Ежи Моравский, личное интервью, Варшава, 7 июня 2007.

1153

Полковник Людвик Рокицкий, личное интервью, Варшава, 25 мая 2006.

1154

Яцек Федорович, личное интервью, Варшава, 25 марта 2009.

1155

Anna Bikont, Joanna Szczesna. Lawina i Kamienia: Pisarze wobec Komunizmu. Warsaw, 2006. P. 103–112.

1156

См.: http://fotoforum.gazeta.pl/72,2,746,68832222,74666403.html. Сегодня «Русалочка» Пикассо красуется на футболках и чашках.

1157

Majtényi. rök a vártán, p. 289.

1158

Joel Agee. Twelve Years: An American Boyhood in East Germany. Chicago, 2000. P. 125.

1159

OSA, 300/50/6, folders 35, 42, 43.

1160

BStU MfSZ, 5960/60, p. 130.

1161

Jacek Kuroń. Kuroń: Autobiografia. Warsaw, 2009. (http://www.krytykapolityczna.pl/Autobiografia/Awans-spoleczny-i-odbudowa/menuid-232.html).

1162

Вольфганг Леманн, личное интервью, Берлин, 20 сентября 2006.

1163

Михал Бауэр, личное интервью, Варшава, 18 июня 2007.

1164

Panufnik. Composing Myself, p. 183.

1165

Pike. The Politics of Culture in Soviet-Occupied Germany, p. 365.

1166

Trznadel. Hańba Domowa.

1167

Panufnik. Composing Myself, p. 191.

1168

Аналогичная кампания тогда была развернута и во Франции. См.: André Heynal. Die ungarische Psychoanalyse unter totalitären Regimen // Ágnes Berger et al. Psychoanalyse hinter dem Eisernen Vorhang. Frankfurt, 2010. S. 27–49.

1169

Pál Hermat. Freud, Ferenczi és a magyarországi pszichoanalízis. Budapest, 1994. P. 393–440.

1170

Ferenc Erős. Psychoanalysis and Cultural Memory, доклад, представленный на симпозиуме «Психоанализ за железным занавесом», Collegium Hungaricum, Берлин, 15–16 ноября 2008.

1171

Hermat. Freud, p. 393–440.

1172

Дьёрдь Хидаш, личное интервью, Будапешт, 12 марта 2009.

1173

Heynal. Die ungarische Psychoanalyse.

1174

Юдит Месарош, личное интервью, 20 апреля 2009.

1175

Антон Райкевич, личное интервью, Варшава, 3 июня 2007.

1176

Петр Пачковский, личное интервью, Варшава, 22 мая 2012.

1177

Федорович, личное интервью.

1178

Кароль Модзелевский, личное интервью, Варшава, 28 апреля 2009. [О Кароле Модзелевском см. также: В. Ф. Писигин. Политические беседы: Польша 1989. М., 2014. С. 79–104. — Прим. перев.]

1179

Кшиштоф Помян, личное интервью, Варшава, 2 мая 2008.

1180

Моравский, личное интервью.

1181

John Connelly. Captive University, p. 216–217.

1182

Иван Витани, личное интервью, Будапешт, январь 2009.

1183

Эльфрида Брюнинг, личное интервью, Берлин, 28 ноября и 5 декабря 2006.

1184

Brüning. Und außerdem war es mein Leben, s. 342–345.

1185

Ibid., p. 398.

1186

Elfriede Brüning. Lästige Zeugen: Tonbandgespräche mit Opfern der Stalinzeit. Halle, 1990.

1187

Leopold Tyrmand. Sprawa Piaseckiego // Swiat (November 18, 1956).

1188

Jan Engelgard. Wielka Gra Bolesława Piaseckiego. Warsaw, 2008. P. 7.

1189

Andrzej Jaszczuk. Ewolucja Ideowa Bolesława Piaseckiego. Warsaw, 2005. P. 27–28, 56–57.

1190

Engelgard. Wielka Gra Bolesława Piaseckiego, p. 66–67.

1191

Kunicki. The Polish Crusader, p. 196–203.

1192

Czesław Miłosz. Zdobycie Władzy. Olsztyn, 1990. P. 138–139.

1193

Engelgard. Wielka Gra Bolesława Piaseckiego, p. 85.

1194

Ibid., p. 218.

1195

Янош Заблоцкий, личное интервью, Варшава, 19 июня 2009.

1196

Kunicki. The Polish Crusader, p. 241–243.

1197

По крайней мере семья Пясецкого твердо уверена в этом. Беседа с Ладиславом Пясецким, Варшава, 17 февраля 2012.

1198

Заблоцкий, личное интервью.

1199

Леопольд Унгер, личное интервью, Брюссель, 21 марта 2009.

1200

Александр Яковский, личное интервью, Варшава, 15 мая 2007.

1201

SAPMO-BA, ZPA, NY 421/ 5/53, p. 263–274.

1202

Klaus Polkehn. Das war die Wochenpost: Geschichte und Geschichten einer Zeitung. Berlin, 1997. S. 7.

1203

Клаус Полкен, личное интервью, Берлин, 20 октября 2006.

1204

Faludy. My Happy Days in Hell, p. 207.

1205

Celina Budzyńska. Krytyka i Samokrytyka. Warsaw, 1954. P. 44.

1206

Daily Worker, November 20, 1950, p. 2; Phillip Deery. The Dove Flies East: Whitehall, Warsaw and the 1950 World Peace Congress // Australian Journal of Politics and History (December 2002).

1207

Sheffield Telegraph, November 19, 1950; Deery. The Dove Flies East.

1208

Stiftung Aufarbeitung, Archiv Unterdruckter Literatur, Edeltraude Eckert file.

1209

Joanna Kochanowicz. ZMP w Terenie. Warsaw, 2000. P. 85–102.

1210

Rodden. Repainting the Little Red Schoolhouse.

1211

Maciej Chłopek. Bikiniarze. Pierwsza polska subkultura. Warsaw, 2005. P. 69–75; Sándor Horváth. Hooligans, Spivs and Gangs: Youth Subcultures in the 1960s // János M. Rainer, György Péteri, eds. Muddling Through in the Long 1960s: Ideas and Everyday Life in High Politics and the Lower Classes of Communist Hungary, Trondheim Studies on East European Cultures and Societies 16 (May 2005), p. 199–223.

1212

Chłopek. Bikiniarze, p. 101; Kathy Peiss. Zoot Suit: The Enigmatic Career of an Extreme Style. Philadelphia, 2011. P. 179.

1213

Tyrmand. Dziennik 1954, p. 138–140.

1214

Horváth. Hooligans, Spivs and Gangs.

1215

Chłopek. Bikiniarze, p. 30.

1216

Ibid., p. 142–143.

1217

Jacek Kuroń. Wiara i wina. Do i od komunizmu. Wrocław, 1995. P. 54.

1218

См.: Sándor Horváth. Myths of the Great Tree Gang: Constructing Urban Spaces and Youth Culture in Socialist Budapest //Joanna Herbert, Richard Rodger, eds. Testimony of the City: Identity, Community and Change in a Contemporary Urban World. Aldershot, 2007. P. 73–93; Horváth. Hooligans, Spivs and Gangs.

1219

Кшиштоф Помян, личное интервью, Варшава, 2 мая 2008.

1220

Chłopek. Bikiniarze, p. 130–135.

1221

Kuroń. Wiara i wina, p. 54–55.

1222

Toby Thacker. The Fifth Column: Dance Music in the Early German Republic // Patrick Major, Jonathan Osmond, eds. The Workers' and Peasants' State. Manchester, 2002. P. 227–239.

1223

Эрих Лёст, личное интервью, Лейпциг, 12 декабря 2006.

1224

AdK ABK, Arnold Zweig, V.

1225

Thacker. The Fifth Column, p. 227–239.

1226

Марта Стебницкая, личное интервью, Краков, 25 февраля 2009.

1227

Качественный и неформальный анализ коммунистического юмора см. в работе: Ben Lewis. Hammer and Tickle. London, 2009. См. также краткую версию: Hammer and Tickle, Prospect 122 (May 20, 2006).

1228

Lewis. Hammer and Tickle, p. 11.

1229

Приводимые здесь анекдоты собраны из разных источников. Я благодарю Петра Пачковского за составление этой подборки.

1230

PIL, 286.23, p. 122.

1231

AAN, Ministerstwo Oswiaty 346, p. 16.

1232

Milan Kundera. The Joke. London, 1992.

1233

См.: Lewis. Hammer and Tickle, p. 132.

1234

Randé, Sebestyén. Azok a rádiós évtizedek, p. 146–148.

1235

Ulenspiegel: Literatur, Kunst, Satire, vols. II (1947), III (1948). В основе фрагмента, посвященного Херберту 34.

1236

SAPMO-BA, DY 30/IV 2.9.06/23.

1237

Lewis. Hammer and Tickle, p. 11.

1238

Юзеф Пуциловский, личное интервью, Краков, 24 марта 2009.

1239

Ханс-Йохан Шиче, личное интервью, Затюлле, 18 ноября 2006.

1240

Karta, Memoir Archives, 7/IV.

1241

Jan Ziółek, Agnieszka Przytuła. Represje wobec uczestników wydarzeń w Katedrze Lubelskiej w 1949 roku. Lublin, 1999; Agnieszka Przytuła. Skazani za wiarę w cud, неопубликованная рукопись (http://tnn.pl/pamie.php).

1242

Karta, Memoir Archives, 7/IV.

1243

Илона Рудольф Шантане, неопубликованная рукопись.

1244

Халина Бортновская, личное интервью, 5 февраля 2006.

1245

Dariusz Stola. Kraj bezWyjścia? Migracje z Polski 1949–1989. Warsaw, 2010. P. 27.

1246

William E. Stacy. US Army Border Operations in Germany 1945–1983 (HQ US Army, Europe and 7th Army, 2002) (http://www.history.army.mil/documents/BorderOps/content.htm).

1247

Edith Sheffer. On Edge: Building the Border in East and West Germany // Central European History 40 (2007), p. 307–333.

1248

Stacy. US Army Border Operations in Germany.

1249

Ross. Before the Wall, p. 459; Frederick Taylor. The Berlin Wall. New York, 2006. P. 77.

1250

Херта Куриг, личное интервью, Берлин, 21 ноября 2006.

1251

Ross. Before the Wall, p. 465–477.

1252

Bertolt Brecht. Poems 1913–1956. Methuen, 1976. P. 440. [Перевод с немецкого Аркадия Равиковича. — Прим. перев.]

1253

Фактически Сталин умер 5 марта, так и не оправившись от удара, по-видимому имевшего место утром 1 марта, но о его смерти было объявлено лишь на следующий день.

1254

Mark Allinson. Politics and Popular Opinion in East Germany 1945–1968. Manchester, 2000. P. 52–54.

1255

См. подборку фото из коллекции архива «Открытого общества»: http://w3.osaarchivum.org/galeria/05031953/sect06/index.html.

1256

Их фотографии опубликованы на страницах журнала Life 23 марта 1953 года.

1257

Amy Knight. Beria: Stalin's First Lieutenant. Princeton, 1995. P. 182.

1258

Mark Kramer. The Early Post-Stalin Succession Struggle and Upheavals in East-Central Europe: Internal — External Linkages in Soviet Policy Making // Journal of Cold War Studies 1, 1 (Winter 1999), p. 18–21.

1259

Ibid., p. 17; Ostermann, ed. Uprising in East Germany 1953, p. 86–90. Многие из приводимых здесь документов доступны также в электронном режиме: http://legacy.wilsoncenter.org.

1260

Ostermann, ed. Uprising in East Germany 1953, p. 10–101.

1261

Kramer. Early Post-Stalin Succession Struggles, p. 17.

1262

Ibid., p. 23.

1263

Békés, Byrne, Rainer, eds. The 1956 Hungarian Revolution, p. 15–20.

1264

Charles Gati. Failed Illusions: Moscow, Washington, Budapest, and the 1956 Hungarian Revolt. Stanford and Washington, 2006. P. 32–40. [См. русский перевод: Чарльз Гати. Обманутые ожидания: Москва, Вашингтон, Будапешт и венгерское восстание 1956 года. М.: МШПИ, 2006. — Прим. перев.]

1265

Imre Nagy. On Communism: In Defense of the New Course. New York, 1957. P. 176.

1266

Kramer. Early Post-Stalin Succession Struggles, p. 31.

1267

Лутц Раков, личное интервью, Берлин, 1 апреля 2008.

1268

Эрих Лёст, личное интервью, Лейпциг, 12 декабря 2006; Эльфрида Брюнинг, личное интервью, Берлин, 28 ноября и 5 декабря 2006.

1269

Эгон Бар, личное интервью, 26 октября 2006.

1270

Rudolf Herrnstadt. Das Herrnstadt-Dokument: das Politbüro der SED und die Geschichte des 17. Juni 1953. Hamburg, 1990. P. 85; Knabe. 17 Juni 1953, s. 302.

1271

Эрих Лёст, личное интервью.

1272

Там же. См. также: Erich Loest. Durch die Erde ein Riss: Ein Lebenslauf. Hamburg, 1981. S. 196–207; о том, почему на улицах не было полиции, размышляет Хубертус Кнабе: Knabe. 17 Juni 1953, s. 318.

1273

Карл-Хайнц Арнольд, личное интервью, Берлин, 3 ноября 2006.

1274

Ханс-Вальтер Бенджко, личное интервью, Берлин, 2 апреля 2008.

1275

Обсуждение этой статистики и ее источников см. в книге: Volker Koop. Der 17 Juni 1953 — Legende und Wirklichkeit. Berlin, 2003.

1276

Ibid., p. 343.

1277

Knabe. 17 Juni 1953, p. 83. Эта цифра превышает число участников протестов в ГДР в октябре 1989 года.

1278

Бар, личное интервью.

1279

SAPMO-BA, DY 30/IV 2/1/121, p. 35–39.

1280

Ostermann, ed. Uprising in East Germany 1953, p. 186.

1281

Fulbrook. Anatomy of a Dictatorship, p. 155–161.

1282

Гюнтер Шабовски, личное интервью, Берлин, 7 декабря 2006.

1283

Hayman. Brecht, p. 367.

1284

Клаус Полкен, личное интервью, Берлин, 20 октября 2006.

1285

Раков, личное интервью.

1286

Kramer. Early Post-Stalin Succession Struggles, part 2, p. 5.

1287

Ostermann, ed. Uprising in East Germany 1953, p. 186, 270; Koop, Der 17. Juni 1953, s. 333–334. С западной стороны этот тезис также не получает подтверждений: бунты застали ЦРУ врасплох — там даже думали, что русские могли спровоцировать их специально (Ostermann, ed. Uprising in East Germany 1953, p. 210–212).

1288

Kramer. Early Post-Stalin Succession Struggles.

1289

Gati. Failed Illusions, p. 54–55.

1290

SAPMO-BA, DY 30/IV 2/1/120, p. 2–13.

1291

Ibid., p. 25–28.

1292

Ibid.

1293

Paweł Machewicz. Polish Regime Countermeasures Against Radio Free Europe // A. Ross Johnson, R. Eugene Parta, eds. Cold War Broadcasting: Impact on the Soviet Union and Eastern Europe. New York, 2010. P. 174–175.

1294

Andrzej Friskze. Polska: Losy państwa i narodu, 1939–1989. Warsaw, 2003. См. также: Andrzej Paczkowski. Trzy twarze Józefa światły: przyczynek do historii komunizmu w Polsce. Warsaw, 2009.

1295

Gati. Failed Illusions, p. 55, 113–122.

1296

Andrzej Krzywicki. Poststalinowski Karnawał Radości. Warsaw, 2009. P. 185–190.

1297

Rzeczpospolita, December 4, 2007.

1298

Krzywicki. Poststalinowski Karnawał Radości, p. 231.

1299

Kuroń. Wiara i wina, p. 56.

1300

Яцек Федорович, личное интервью, Варшава, 25 марта 2009.

1301

Krzywicki. Poststalinowski Karnawał Radości, p. 231.

1302

Кшиштоф Помян, личное интервью, 2 мая 2008.

1303

Krzywicki. Poststalinowski Karnawał Radości, p. 281.

1304

K. Kozniewski. Sto Wierszy o Festiwalu // Sztandar Młodych (August 9, 1955).

1305

Федорович, личное интервью.

1306

William Griffiths. The Petőfi Circle: Forum for Ferment in the Hungarian Thaw // The Hungarian Quarterly 2, 1 (January 1962), p. 15–31.

1307

István Eörsi. The Petőfi Circle. Intellectuele kringen in de twintigst eeuw. Utrecht, 1995. P. 110.

1308

Tamás Aczél, Tibor Meráy. The Revolt of the Mind. London, 1960. P. 274–282; Békés, Byrne, Ranier, eds. The 1956 Hungarian Revolution, p. 10.

1309

Ibid., p. 345–346.

1310

Aczél, Meráy. Revolt of the Mind, p. 45.

1311

Ibid., p. 96–113.

1312

Iván Vitány. Önarckép — elvi keretben. Celldömölk, 2007, p. 28–32.

1313

András Hegedüs. The Petfi Circle: The Forum of Reform in 1956 // Journal of Communist Studies and Transition Politics 113, 2, p. 108–122.

1314

Békés, Byrne, Ranier, eds. The 1956 Hungarian Revolution, p. 10.

1315

Aczél, Meráy. Revolt of the Mind, p. 267–268.

1316

Eörsi. The Petfi Circle, p. 108.

1317

Кароль Модзелевский, личное интервью, Варшава, 28 апреля 2009.

1318

Ibid.

1319

Eörsi. The Petöfi Circle, p. 110.

1320

Pittaway. The Reproduction of Hierarchy, p. 728.

1321

Griffiths. The Petőfi Circle, p. 22.

1322

Текст речи доступен на сайте: http://www.marxists.org/archive/khrushchev/1956/02/24.htm. [См. также ее оригинал на русском языке: http://www.agitclub.ru/spezhran/hruzev1.htm. — Прим. перев.]

1323

William Taubman. Khrushchev: The Man and His Era. New York, 2003. P. 284.

1324

Полковник Людвик Рокицкий, личное интервью, Варшава, 25 мая 2006.

1325

The Petőfi Circle, p. 17.

1326

Victor Sebestyen. Twelve Days: Revolution 1956. London, 2006. P. 86–87.

1327

Через много лет прах Ракоши был возвращен в Венгрию и погребен на будапештском кладбище. Но после того, как его могила стала излюбленной мишенью вандалов, останки перезахоронили под плитой, отмеченной лишь инициалами бывшего руководителя страны. См.: http://www.multkor.hu/cikk.php?id=8036 &pIdx=4.

1328

Gati. Failed Illusions, p. 137–138.

1329

Из недавних работ, основанных на архивных источниках, можно упомянуть следующие: Gati. Failed Illusions; Sebestyen. Twelve Days; Mark Kramer. The Soviet Union and the 1956 Crises in Hungary and Poland: Reassessments and New Findings // Journal of Contemporary History 33, 2 (April 1998), p. 163–214. Издательство The Central European Press при содействии Института по изучению 1956 года выпустило блестящую подборку документов: Békés, Byrne, Rainer, eds. The 1956 Hungarian Revolution. Среди свидетельств очевидцев, ранее появившихся на английском языке, стоит отметить следующие книги: George Urban. Nineteen Days: A Broadcaster's Account of the Hungarian Revolution. London, 1957; Sándor Kopácsi. In the Name of the Working Class. New York, 1987; Endre Márton. The Forbidden Sky. New York, 1971; Tibor Meráy. Thirteen Days That Shook the Kremlin. London, 1959.

1330

Aczél, Meráy. Revolt of the Mind, p. 437–438.

1331

Sebestyen. Twelve Days, p. 97.

1332

Meráy. Thirteen Days That Shook the Kremlin, p. 439.

1333

Kramer. The Soviet Union and the 1956 Crises, p. 163–214.

1334

Békés, Byrne, Ranier, eds. The 1956 Hungarian Revolution, p. 223; Kramer. The Soviet Union and the 1956 Crises, p. 169–171.

1335

Kramer. The Soviet Union and the 1956 Crises, p. 172.

1336

Urban. Nineteen Days, p. 12–13.

1337

Békés, Byrne, Ranier, eds. The 1956 Hungarian Revolution, p. 188–189.

1338

Sebestyen. Twelve Days, p. 110–119.

1339

Ibid., p. 192.

1340

Gati. Failed Illusions, p. 165–167.

1341

Sebestyen. Twelve Days, p. 208.

1342

См.: Bill Lomax, ed. Hungarian Workers' Councils in 1956. New York, 1990.

1343

Békés, Byrne, Ranier, eds. The 1956 Hungarian Revolution, p. 375.

1344

Sebestyen. Twelve Days, p. 281.

1345

Ibid., p. 299–300.

1346

Békés, Byrne, Ranier, eds. The 1956 Hungarian Revolution, p. 70.

1347

Henryk Domański. The Middle Class in Transition from Communist to Capitalist Society // Edmund Mokrzycki, Sven Eliason, eds. Building Democracy and Civil Society East of the Elbe. New York, 2006. P. 95.

1348

Беседа с Роджером Скрутоном, 6 июня 2012; см. также Barbara Day. The Velvet Philosophers. London, 1999.

1349

Vaclav Havel et al. The Power of the Powerless: Citizens Against the State in Central-Eastern Europe. London, 1985. P. 39.

1350

Это высказывание давно используется во Франции, где его без особых оснований приписывают то Робеспьеру, то Наполеону. Русский эквивалент, которым пользовался Сталин, звучит так: «Лес рубят — щепки летят». Ричард Пайпс отмечал, что эта фраза, к которой любят обращаться апологеты коммунизма, нелепа по сути: «Помимо того факта, что человеческие существа не похожи на яйца, проблема в том, что из бойни не получается никакой яичницы».

1351

См.: Kanan Makiya. Republic of Fear. Berkeley, 1998; John K. Cooley. The Libyan Menace // Foreign Policy 42 (Spring 1981); Gareth Winrow. The Foreign Policy of the GDR in Africa. Cambridge, 1990. P. 140. Восточная Германия участвовала в создании тайной полиции для многих коммунистических режимов Африки, среди которых были Эфиопия, Ангола и Мозамбик.

1352

См.: http://www.lkplodz.pl/.

1353

См., например, анализ изменений в российском законодательстве, касающихся деятельности неправительственных организаций: http://www.icnl.org/research/monitor/russia.html.

Загрузка...