— Что, сегодня с нами — с простыми смертными? — поприветствовал Георгия Сашка, входя в кабинет.
— Куда я от вас денусь…
— Вот и правильно, а то мы вчера скучали. Правда Оль? — Сашка обратился к погружённой в работу Ольге.
— Да ну тебя, балагур, не отвлекай, сейчас тебе тоже накину работы. — Махнула та рукой, — Борис Михайлович поручил нам со спецификацией разобраться.
— А наш переводчик, в этом не участвует?
Сашка и Ольга вдвоём посмотрели на Георгия.
— Не знаю, давайте что-нибудь. Только если иностранцу опять помощь потребуется — придётся отвлечься, это в приоритете у начальства.
— Как он вообще? Занудный? — спросила Ольга.
— Нет, вроде нормальный, разбирается во всём. Дотошный.
— Ты с ним по-ихнему? По-немецки цацки-пецки? — Влез Сашка.
— Не, по-английски. Вот и пригодился, не зря в спецшколе мучался, — немного смущённо ответил Георгий.
— Эх, знала бы я английский — не сидела бы тут, — мечтательно закатила глаза Ольга.
— А что бы ты делала? — заинтересовался Сашка.
— Путешествовала бы, мир посмотрела. А то ездишь только на курорты, Турция да Египет.
— А я и там не был, — немного обиженно сказал Георгий.
— Да какие твои годы, — хлопнул его по плечу Сашка, — глядишь и в ответную командировку, в Германию смотаешься. Ты намекни, этому фрицу, что хорошо-бы ответный визит организовать!
— Его Ганс зовут.
— Тем более! Тем более! — Сашка уже плюхнулся на своё место и тоскливо глянул поджидающую его кипу документации, — ну, за работу!
Но тут к ним впорхнула Ксения:
— Мальчики, Оля, привет!
— О, а вот и солнышко! — Сашка только рад был отвлечься от работы — Наконец-то!
Ксения казалось его и не заметила:
— Ганс ещё не объявлялся?
— Пока не видели. Он не заблудится? — ответила Ольга.
— Да не знаю, сейчас наберу его. Он же тут, неподалёку, в гостинице живёт.
— И как у него номер, — сально подмигнул ей Сашка.
— Ой, ну ты и пошляк, — Ксения, казалось и не обиделась, — хотя, вы видели как он на меня смотрел?
— Ну у них-то там женщины не такие красотки, как ты, — не упустил возможность подлизаться Сашка.
Ксения хихикнула.
— Ну правда, мы вчера, после обеда, так разговорились…
Георгий мысленно закатил глаза — он прекрасно слышал, как Ксения говорит на английском.
— И он даже пытался намекнуть на свидание!
— Да ладно! Прямо так сразу! — удивилась Ольга.
— Ну не сразу, спрашивал, чем тут можно вечером заняться.
— А ты что? — заинтересовалась Ольга. Сашка наконец запустил свой компьютер и начал рыться в пачке документации, а Георгий сидел, уставившись в монитор, делая вид, что он занят работой.
— Я не такая! — рассмеялась Ксения, — конечно дала ему понять, что есть чем заняться, и как-нибудь можно будет организовать. Какой-то он нерешительный, конечно. Но симпатичный.
Георгия бросило в жар. Ему отчаянно захотелось согласиться с Ксенией, но то, что она рассказала, почему-то разочаровало его в Гансе, но сразу же он понял, что проблема не в Гансе, а в нём. "Навоображал себе уже что-то, влюбился как мальчишка" — подумал он, — "А ему вообще Ксения понравилась".
Неожиданно в кабинет заглянул сам предмет обсуждения.
— Здравствуйте, — поздоровался он со всеми, и протянул руку Георгию, — привет Гоша. Георгий быстро пожал руку, торопясь убрать её чтобы это не выглядело затянуто.
— Привет Ганс, как устроился? — защебетала Ксения, подлетая к нему и загораживая Георгия.
— Пойдём сейчас к Борис Михайловичу, — продолжала она, — а пока, расскажи, как гостиница, как дошёл. Или ты на такси ехал? Тут же идти пять минут.
Ксения потянула его из кабинета, Ганс беспомощно оглянулся и поймал взгляд Георгия.
— Пообедаем сегодня? — обратился Ганс как бы ко всем в кабинете.
— Посмотрим, ты дай знать, работы много, — хмуро ответил Георгий не поднимая взгляд от монитора.
Ганс заглядывал ближе к обеду, с вопросом по отчёту, и заодно спросил про обед, но Георгий повторил, что много работы и позже перекусил с Сашкой и Ольгой пирожками.
Уже собираясь уходить домой, в фойе, Георгий неожиданно столкнулся с Гансом. Тот, казалось уже тоже закончил работу и просто стоял и смотрел в окно.
— Как день? — заметив Георгия боковым зрением он обернулся к нему.
Тот вежливо улыбнулся:
— Нормально. Много работы. Как у тебя? — спросил больше из вежливости, кляня себя за невольную грубость, которая смягчалась в переводе но заставила его чувствовать себя ещё хуже.
— А я бы поужинал в баре, не составишь компанию? Пойдём!
Георгий почувствовал как кровь приливает к лицу, ему хотелось одновременно и согласиться и отказаться. Ганс воспринял его заминку как согласие:
— Отлично, тут же есть какое-то местное пиво? — спросил он направляясь к выходу из офиса.
Усевшись за столик в баре неподалёку и сделав заказ, они встретились взглядами и оба рассмеялись. Георгий от смущения, а Ганс пребывал в каком-то радостном возбуждении.
— Может ещё кого-нибудь стоило позвать? Ксению например… — как бы случайно упомянул именно её Георгий.
— А, она забавная, — протянул Ганс.
— Между нами, — наклонился он ближе к Георгию, — мне кажется она флиртует со мной.
— В самом деле? — изобразил удивление тот.
— Да да, но я не знаю. Не знаю, как объяснить ей, что я не заинтересован.
— А почему не заинтересован? — спросил его Георгий, передвигая принесённые официанткой кружки и блюдо с закусками по столу, — у тебя есть девушка?
— Нет, я гей. — коротко ответил Ганс, отхлёбывая пиво, — неплохо.
— У вас, наверное, лучше пиво? Ты был на Октоберфесте? — Георгий не знал, как ему реагировать на неожиданное признание Ганса.
— В Дюссельдорфе не сильно лучше, такое-же наверное. Только в молодости один раз с родителями оказались в Мюнхене. Я слышал, что у вас в России, людям не нравятся геи. — Он отставил в сторону кружку с пивом.
Георгий улыбнулся:
— да, но я нормально к ним отношусь.
— Знаешь, ты мне очень понравился. И не только как человек, а ещё и как мужчина. — Ганс посмотрел на него.
Георгий смутился и смотрел в стол, не говоря ни слова. Ганс тихо подвинул руку к руке Георгия, и остановился в сантиметре от его ладони. Повисло неловкое молчание.
Георгий решился. Он незаметно прикоснулся пальцами к пальцам Ганса. Внутри него бушевала буря, он понимал, что пути назад уже не будет, что он только что перешёл какой-то рубеж. У него уже были в прошлом такие-же ощущения, и он сейчас вспомнил всё что тогда происходило: первый поцелуй, первая близость. Он поднял глаза и улыбнулся Гансу:
— Всё нормально.
— Нет, правда, — тот оживился, — я вполне серьёзен.
— Я тоже, но ты сам сказал и это правда — у нас в России не любят геев. И на работе никто не знает и тебе лучше это не афишировать, — уже убрав руку, начал объяснять ему Георгий убедившись, что их никто не слышит с соседних столиков.
— И не надо торопиться. Ты мне тоже нравишься. — Закончил он и сделал большой глоток из кружки.
Допив пиво, они вышли из бара и попрощались, пожав друг другу руки.
Уже у себя дома, Георгий лежал не включая свет и вспоминал события вечера. Ему безумно хотелось позвонить или написать Гансу и снова его увидеть. Он вспоминал его прикосновение когда они сидели за столом, его голос. "Можно ли было поцеловать его на прощание? Или хотя бы обнять?" Ему казалось, что второй такой возможности может и не представиться, но тем не менее было очень приятно это всё вспоминать и представлять и он не заметил, как уснул.
В это же время у себя в гостинице, Ганс лежал на кровати тоже без света и вспоминал сегодняшний вечер. Неожиданно тёплое и приятное чувство заставляло его улыбаться — он не мог вспомнить, когда он последний раз ощущал что-то похожее. Как же ему хотелось сегодня впиться губами в губы этого милого русского мальчика, прижаться к нему обнажённым телом войти в него и позволить войти в себя лежать потом, обнявшись и гладить друг друга. И завтра он снова увидит его. Улыбаясь он незаметно уснул.