Примечания

1

Перевод В. Дробышева

2

Здания торгового дома «Сирс и Робэк», до недавнего времени считавшиеся самыми высокими в мире.

3

Постмортем – заключение о смерти.

4

Литания – молитва у католиков.

5

Ашанти – каста жрецов ангольского племени.

6

Вуду – колдун (афр.).

7

В США такие суды рассматривают неотложные дела без участия присяжных.

8

Эмболия – закупорка сосудов (мед.).

9

В США первую медицинскую помощь оказывают полицейские и пожарные.

10

Доктор медицины, акушер.

Загрузка...