— Мистер и миссис Уокер, двуспальная кровать, не у лифта или каких-нибудь гребаных торговых автоматов.
Я сжала губы, чтобы не сболтнуть лишнего.
Мы стояли у стойки администратора в Вегасе, Уокер нас регистрировал, а позади звенели игровые автоматы и видеопокер.
Было очень раннее утро. Светило солнце, и на улице уже стояла такая жара, что, как только я вылезла из «Чарджера», — хотя мы находились под тентом, и прямые солнечные лучи меня не касались, — мгновенно вспотела. К счастью, мы стояли там лишь столько, чтобы Уокер успел схватить огромный черный вещмешок, который Шифт положил в мой багажник и предупредил, чтобы я его не открывала, иначе «мне кранты», затем вытащил мой чемодан на колесиках и бросил его на тротуар. Он ушел, оставив чемодан там, куда его кинул. Выдернув ручку, я последовала за ним к парковщику, катя чемодан позади себя, он обменял ключи на квитанцию, положил ее в карман и вошел, направляясь к стойке регистрации.
Мы ехали всю ночь. По какой-то причине, поскольку нашим пунктом назначения, очевидно, был Вегас, Уокер выбрал путь, оказавшийся окольным маршрутом, что добавило нам времени в дороге. Он не объяснил, куда мы направляемся и почему его выбор пал именно на этот маршрут. Беседы не состоялось. Я послушала айпод и немного вздремнула.
Теперь он селил нас в одном номере с большой двуспальной кроватью. И делал это под именами мистера и миссис Уокер.
Мне казалось, это не к добру.
— На сколько ночей вы остановитесь, сэр? — спросил портье.
— Три, — ответил Уокер.
Вот дерьмо. Три? Три ночи?
Что мы будем делать в Вегасе три ночи?
— Отлично, — он взял бланк и положил его на стойку. — Не могли бы вы заполнить это и дать мне кредитную карточку?
— Наличные, — пророкотал Уокер, и портье перевел взгляд с компьютера на него.
— Хорошо, сэр, но мы предпочитаем иметь данные кредитной карты на случай, если вы воспользуетесь мини-баром, захотите посмотреть фильм…
— Наличные, — повторил Уокер.
Портье моргнул, он глядел на него сквозь туман лиц многочисленных клиентов, которых ему приходилось обслуживать в Вегасе, и, очевидно, насмотревшись всякого, привык отгораживаться от подобного. Теперь он всматривался в Уокера и обрабатывал то, что видел, давая оценку и определяясь с масштабом последствий.
Он сглотнул, его кадык подпрыгнул, затем он начал:
— Сэр, такова политика…
Я вмешалась в основном для того, чтобы дело сдвинулось с мертвой точки, потому что знала, Тай Уокер будет повторять слово «наличные» до тех пор, пока нас отсюда не вышвырнут или портье не сдастся, а мне нужно было, во-первых, узнать, что, черт возьми, с ним такое и для чего он снял нам один номер, во-вторых, попытаться еще раз выяснить, что происходит и каково мое участие во всем этом, в-третьих, принять душ и, в-четвертых, выспаться в кровати или, еще лучше, купить купальник и выспаться у бассейна.
Покопавшись в кошельке, я сказала:
— Я дам вам свою кредитку. Вы можете вбить ее данные, но когда мы выпишемся, то заплатим наличными. Вы не против?
Облегченный взгляд портье скользнул по мне, и он кивнул.
— Сейф в номере, — заявил Уокер.
— Конечно, — пробормотал портье, склонив голову в сторону Уокера. — У нас все номера оборудованы сейфами. Мы вам его настроим.
Уокер полсекунды глядел на него, а потом осмотрелся вокруг.
Я протянула портье кредитку, заполнила регистрационную форму, забрала карточку обратно, и портье вручил Уокеру маленький конверт с ключ-картами, благоразумно не заметив, что на моей кредитке значилось «Алекса Берри», а не «Алекса Уокер». Пока я заполняла форму, и портье вносил данные, я старалась не думать, где Тай Уокер возьмет наличные, чтобы заплатить за шикарный номер в отеле Вегаса, учитывая, что он вышел из тюрьмы сутки назад, не имея при себе ничего (насколько я знала), кроме одежды. У него даже не было такого большого пластикового пакета на застежке, где только что освобожденные заключенные из сериалов держат свои вещи.
Ничего.
Но был вещмешок.
Вещмешок, упакованный Шифтом.
Дерьмо.
— Номер шестьсот двадцать три. Лифты вон там. — Портье указал налево, но Уокер уже шел в ту сторону.
Я улыбнулась портье, пробормотав слова благодарности, взялась за ручку чемодана и последовала за Уокером.
Он нажал на кнопку еще до того, как я подошла и встала рядом с ним.
— Муженек, нам нужно поговорить, — тихо сказала я, он опустил голову, посмотрев на меня сверху вниз, его лицо оставалось таким же бесстрастным, как всегда, а затем оглянулся через плечо.
Он сосредоточился на чем-то, продолжая смотреть, не отрывая взгляд, и я тоже повернулась, чтобы увидеть, что привлекло его внимание.
Он изучал мужчину, стоявшего у стойки портье. Он был очень худым, и когда я говорю «худым», имею в виду как скелет. Удивительно, как только одежда на нем держалась, вот до чего он был тощим. Светло-каштановые волосы с намеком на рыжину, но их было немного. Редкие пряди, сильно просвечивали на макушке и были очень коротко подстрижены. Он носил очки. Черты лица заостренные. Учитывая, что внешне он особо ничем не выделялся, я удивилась тому, что одежда на нем была очень хорошего качества, и с его ростом подходила как нельзя лучше.
И, регистрируясь у стойки портье, он смело смотрел на Тая Уокера, просто храбрец храбрецом, но в то же время от его взгляда по коже поползло неприятное чувство. Если бы он ухмыльнулся, я бы не удивилась. Но меня поразило, что этот явный дохляк вел себя настолько дерзко, учитывая, что мужчина, стоявший рядом со мной, был в три раза его больше (и эти три раза были значительными), и мог с легкостью переломить его пополам.
Но в нем чувствовалась уверенность.
Эта смелость бросалась в глаза.
Как странно.
— Ты его знаешь? — спросила я, когда прибывший лифт издал сигнал, а потом случилось это.
Тай Уокер впервые прикоснулся ко мне (первое прикосновение, когда он не искал следы игл, одновременно раздражая меня).
Кончики его пальцев легли мне на поясницу и надавили вперед, так что я вошла в лифт, катя за собой чемодан. Его рука опустилась, он повернулся лицом к дверям, и я автоматически сделала то же самое, он наклонился в сторону, нажав кнопку шестого этажа, и после нескольких раздражающих секунд, когда лифт по какой-то причине оставался открытым, двери закрылись.
Но я почти ничего из этого не заметила.
Потому что чувствовала пять обжигающих отметин, горящих на пояснице, где он меня коснулся. Прикосновение было легким и длилось недолго, но я все равно чувствовала ожог. Как от выжженного на коже клейма.
Пока лифт поднимался, я ждала, когда это ощущение исчезнет, хотела этого, но оно не исчезало. Отметины оставались горячими и глубокими, я ни разу не испытывала ничего подобного. Я даже не понимала, что это такое. Просто знала, насколько сильно это чувство. Знала, что оно изменит мою жизнь. И по какой-то причине знала, что даже если ожог исчезнет, всю оставшуюся жизнь я буду помнить эту поездку на лифте.
Лифт остановился, двери скользнули в сторону, и я, все еще думая об ожоге, на автомате последовала за ним по коридору к номеру. Воспользовавшись ключ-картой, он вошел, не придержав для меня дверь.
Когда она начала закрываться, я, не думая, толкнула ее и прошла внутрь.
Дверь за мной захлопнулась.
Он бросил сумку на низкую широкую полку напротив кровати, предназначенную для багажа, с одной стороны этой полки возвышались три ящика, над ней висел большой телевизор с плоским экраном, с другой стороны был шкафчик, вероятно, с мини-баром, а сверху крепился привлекательный держатель из кожзаменителя с пультом от телевизора.
Уокер тут же расстегнул сумку. Я остановилась в коридоре, который вел в комнату, и поставила чемодан на пол рядом с собой.
От медленно угасающего ожога от его прикосновения к моей спине мое отключившееся сознание отметило, насколько хорошим был номер, очень, очень хорошим. Он был большим, больше, чем я ожидала, больше, чем думала, могут быть гостиничные номера. Стильная мебель, отполированное дерево, исключительная чистота. На огромной кровати лежало пуховое, а не тонкое, одеяло с красивым покрывалом. Были даже декоративные подушечки. В дальнем углу у окна, по обе стороны от стола, стояли два широких кресла и напольный торшер, в другом углу, дополняя зону отдыха, располагался элегантный письменный стол с лампой, обращенный к комнате по диагонали.
На самом деле, мне никогда не приходилось бывать в номере лучше.
Вообще-то, за свои тридцать четыре года я мало где останавливалась.
Ронни обещал много прекрасных моментов в сказочных местах, и, прежде чем эти обещания превратились в ничто, в нашей жизни было время, когда его будущее было настолько ярким, что такой номер был бы для нас ерундой. Наше будущее предполагало путешествия по всему миру, где у нас было бы все только самое лучшее. Лучшие номера. Лучшая еда. Лучшее шампанское. Самая лучшая одежда. Классные тачки. Большие дома. Домработницы. Мы собирались жить на широкую ногу. Он говорил, что я буду купаться в золоте. И он не шутил. Он любил меня так сильно, что я могла бы все это получить. Он бы сделал это ради меня.
А потом он все запорол.
Мне не нужно было золото, мне нужен был только он. Но, в конце концов, он все испортил, настолько сильно, что у меня не стало даже его.
Услышав, как что-то ударилось о поверхность полки, я выплыла из задумчивости, и сфокусировалась на Уокере.
Потом я почувствовала, как мои глаза расширились.
Он рылся в сумке, собранной для него Шифтом, и теперь выкладывал на деревянную полку над мини-баром толстые рулоны хрустящих, новеньких купюр, туго стянутых резинками. В первой пачке были двадцатки. Во второй — тоже двадцатки. В третьей — полтинники. На полтинниках у меня перехватило дыхание.
В четвертой — еще двадцатки.
Потом он достал обойму пистолета, и, когда бросил ее рядом с купюрами, она стукнулась о дерево.
Я перестала дышать.
Еще одна обойма. Еще одна пачка с полтинниками. Коробка с патронами. Еще одна пачка двадцаток.
Потом пистолет.
Я втянула в себя воздух.
— Э-м, дорогой? — позвала я на выдохе. — Полагаю, назрела необходимость семейного собрания.
Он повернул лишь голову, тело оставалось склоненным над сумкой, и его светло-карие, миндалевидные глаза, с завивающимися ресницами, встретились с моим взглядом. Как обычно, он ничего не сказал.
Я кивнула на полку.
— А что это за банк и оружие?
Он не сводил с меня глаз. Затем выпрямился и повернулся ко мне.
Я напряглась, стараясь не убежать, хотя не знала, почему, возможно, потому, что он доказал, насколько быстро действовал руками, а мне не хотелось выяснять, столь ли быстры его ноги.
Он по-прежнему молчал.
— Я, конечно, не офицер по условно-досрочному освобождению, — продолжила я, — но, насколько знаю, освобожденным не разрешается иметь при себе оружие.
Наконец, он заговорил:
— У тебя судимости нет.
Я почувствовала, как дернулась голова, и в то же время была уверена, что глаза вылезли из орбит.
Затем я выдохнула:
— Что?
— Возникнут проблемы, 38-й — твой.
В этот момент я почувствовала, что пришло время для разговора.
Сделав к нему два шага, я остановилась.
— Как я уже говорила во время нашего последнего и единственного разговора, Шифт знает мои границы. Любые проблемы, которые могут, — я подняла руки, и его прекрасные глаза переместились к ним, я показала воздушные кавычки и сказала: — «возникнуть», — затем опустила руки, и его взгляд вернулся к моим глазам, и я продолжила, — и для которых потребуется 38-й калибр и полдюжины пачек наличных, — не в моих приемлемых границах.
Он уставился на меня.
Затем он сделал ко мне четыре шага (что с моими ногами, вероятно, было бы около семи), а затем я обнаружила, что моя сумочка соскользнула с плеча. С немалым беспокойством я наблюдала, как он в ней копается, и почувствовала некоторое облегчение, когда он вытащил телефон. Он повернулся, бросил сумочку через всю комнату на кровать, потом повернулся ко мне, большим пальцем открыл телефон и приложил его к уху.
Я ждала, пока он дозвонится. И он тоже. Затем он закрыл его, снова открыл, снова нажал несколько кнопок и приложил к уху.
Я ждала. И он тоже. Затем он закрыл его, открыл и повторил.
Я ждала. Как и он.
Наконец, он заговорил:
— Это не Лекси, мразь, а Уокер. Какого хрена?
Я сжала губы, потому что его лицо все также было лишено эмоций, но голос звучал низко и грохочуще. Или же более низко и грохочуще, чем обычно. Я не очень хорошо его знала, но чувствовала, что это говорит о крайнем недовольстве.
— Ага, с ней, да, — непонятно (по крайней мере, для меня) рычал он в трубку, помолчал, а затем заявил еще более громко: — Да, сумка под завязку. — Еще одна пауза, потом: — Она ни черта не понимает, — снова пауза, потом: — Господи Иисусе, какое же ты ничтожество.
Затем он захлопнул телефон и бросил его на полку, отчего тот загремел. Потом он посмотрел на меня.
— Семейное собрание, — сказал он.
Мне вдруг стало не до семейных собраний.
Но выбора не было.
— Он тебе ни хрена не сказал, не так ли? — спросил он.
Я кивнула и захотела, чтобы он сделал шаг назад, но все же ответила:
— Видимо, я не получила полной информации.
— Что тебе сказал этот кусок дерьма?
— Что я должна забрать тебя и отвезти туда, куда захочешь.
— И все?
Я задумалась.
— Ну, вообще-то он сказал, что я должна заехать за тобой в полдень, позвонить ему, когда ты выйдешь, а потом узнать дальнейшие указания от тебя.
И я предполагала, что под указаниями он подразумевал, что Тай Уокер отправится домой или туда, где бы хотел иметь дом. Но, видимо, мое предположение было ошибочным.
— И все? — повторил он.
Да, точно ошибочным.
— Все, — ответила я.
Он втянул воздух через нос. Затем скрестил руки на груди, и его глаза встретились с моими.
Потом он сказал мне то, что я уже и так поняла.
— Он не дал тебе полной информации.
— Великолепно, — пробормотала я.
— Он мне должен, — заявил Уокер, не сводя с меня глаз, но кивнул в сторону полки, указывая на ее содержимое. — Много, — закончил он.
Я кивнула.
Он продолжал смотреть мне в глаза, а потом кивнул и тихо произнес:
— Много.
Вот дерьмо.
— Что? — прошептала я, делая шаг назад.
— Не двигайся, — приказал он, и я остановилась, потому что его приказ звучал решительно и серьезно, а я не хотела проверять, насколько решительным и серьезным он был. — Он не стоил того, чтобы тратить на него время, и я с ним разберусь. И я сделаю так, что это будет стоить твоего времени.
— Что... — мой голос звучал сдавленно, я сглотнула, а затем начала снова: — Что будет стоить моего времени?
— Мы с тобой поженимся.
Моя голова снова дернулась, в то время как тело замерло.
Затем я визгливо спросила:
— Что сделаем?
— Мне нужна жена, ты — это она.
Вот дерьмо. Дерьмо. Дерьмо. Гребаное дерьмо!
— Э-м… — начала я, сердце колотилось, один номер и регистрация в качестве семейной пары все объясняло, моя потребность бежать пересиливала, чувство самосохранения держало прикованной к месту, но я не смогла произнести ни слова, так как заговорил он.
— Шифту на тебя плевать, мне — нет. Тебе нужно от него избавиться, я помогу. Ты выходишь за меня замуж, я плачу тебе пятьдесят тысяч долларов. В конце я разбираюсь с разводом. Как только дело будет сделано, ты свободна. Я прослежу, чтобы нас развели, все, что тебе нужно будет сделать, это подписать бумаги, ты никогда меня больше не увидишь, и я также прослежу, чтобы, куда бы ты ни решила отправиться, Шифт за тобой не последует.
— В конце чего?
— Моего дела.
— Что за дело?
— Это все, что тебе нужно знать, когда тебе нужно будет узнать что-то еще, я скажу.
Другими словами, я, скорее всего, ничего никогда не узнаю.
— Оружие… деньги? — спросила я.
— Меня только что выпустили из тюрьмы. До этого Папа считал меня святым. У меня есть враги.
— О боже, — прошептала я.
— Я тебя прикрою.
Я слышала такое раньше, и человек, обещавший мне это, теперь был мертв, а человек, от которого он обещал меня прикрыть, стал причиной того, что я стояла там, где стояла.
Я покачала головой.
— Не думаю, что…
— У меня нет времени, и мне до хрена чего нужно сделать. Ты можешь соскочить, можешь выйти за эту дверь. Мне нечего тебе предложить, кроме денег и своего слова. Я видел твою реакцию, когда ты забирала меня из тюрьмы, мое слово для тебя ни черта не значит, но я скажу, и тебе решать, верить или нет, но мое слово надежно. Тебе не причинят вреда, и ни одно из моих действий, на тебе не отразится. Ты станешь моей женой и будешь вести себя как моя жена, пока все не закончится. Вот и все. Потом мы разбежимся в разные стороны.
— Вести себя как твоя жена? — тихо спросила я.
Он кивнул.
— Захочешь впустить меня в свою киску, я не откажусь. Никаких денег сверху, я не плачу за киски. Дашь или нет — это будет твоим решением. Если нет, я найду то, что мне нужно, в другом месте, и это тоже на тебе не отразится.
Это было не совсем то романтическое, нежное предложение руки и сердца, о котором мечтала каждая девушка.
— Тай, — начала я, поднимая руку ладонью вверх и опуская ее. — Я… — Я колебалась. — Мне… — Я снова остановилась.
— Господи, выкладывай уже, — прорычал он.
Я кивнула и выложила.
— Этот мир долгое время держал меня на грани, давил на меня, и мне удалось оставаться в стороне. Не знаю, что у тебя за дело, и я не знаю тебя, и мне уже приходится разгребать то дерьмо, что осталось от нарушенных обещаний. Добавки мне не нужно.
— Я же сказал, никакое мое дерьмо тебя не коснется, — напомнил он.
— А я сказала, что уже слышала это раньше, и вот я здесь, — парировала я.
Он уставился на меня, по его лицу по-прежнему ничего не возможно было прочитать, но что-то заставило меня думать, что оно не было бесстрастным, а настороженным и оценивающим, и он не подавал никаких признаков этого, но мне казалось, что он видит меня насквозь.
Потом он спокойно сказал:
— Шифт тебя поимел.
— Знаю, — также спокойно ответила я. Шифт все знал, он знал, что нужно Уокеру, и все равно послал меня, нарушил мои границы, лгал и швырнул меня в лапы огромного, ужасающего, молчаливого, только что вышедшего на свободу бывшего заключенного с врагами и пистолетом.
— На этот раз, если выйдешь за дверь, никто тебя не укусит. Если вернешься к нему, он найдет способ поиметь тебя еще хуже, после чего, ты, вероятно, уже не сможешь выйти за дверь.
Я сжала губы, затем разжала и прошептала:
— Я знаю.
— Я могу избавить тебя от этого.
Должна была признать, над этим определенно стоило подумать.
— Пятьдесят кусков, — продолжил он, — и любое место на планете. О Шифте я позабочусь.
Он не сводил с меня глаз. Ни один мускул на его лице не дрогнул. Он скрывал от меня эмоции, я это понимала. Хотя полагала, кто выучил покерфейс в тюрьме, вероятно, не будет открыто проявлять свои чувства. Но он не сводил с меня глаз, ни на секунду, и то, что он скрывал, он скрывал от всего мира, а не только от меня.
И он не бросался на меня. Не злился. Не кричал. Не угрожал. Сказал, что я могу уйти, и я ему верила. На самом деле, я верила во все, что он мне говорил. Мой детектор лжи был хорошо настроен, Ронни об этом позаботился. Кем бы ни был этот человек, он меня не обманывал.
И он мог избавить меня от Шифта, я это знала. Потому что Шифт его боялся, теперь я это понимала. Вот в чем была причина его безумного телефонного звонка. Он хотел убедиться, что Тай Уокер получит то, что хочет, и ему понравится то, что он увидит. Он использовал меня, чтобы угодить Уокеру, иначе тот спросил бы с Шифта за то, что ему причитается, по-другому.
И он был прав, я сматываю удочки, и пятьдесят тысяч долларов будут как нельзя кстати.
И я избавлюсь от Шифта.
Уеду подальше от этой жизни, стану чистой и свободной.
Чистой и свободной.
Наконец-то.
— Как долго продлится это, хм... дело? — спросила я.
Я не знала, увидела ли что-то, но могла поклясться, его тело расслабилось, даже если перемена была настолько незначительной, что казалась иллюзией.
— Не знаю, — ответил он.
— У меня работа.
— Хочешь избавиться от Шифта — уезжай из Далласа. А уехав из Далласа, ты все равно бросишь работу. С тем же успехом можно сделать это прямо сейчас.
Это было правдой. Хреново, потому что моя работа мне нравилась; я работала у Левенштейна почти десять лет. Но всегда знала, когда-нибудь я ее брошу, либо когда уйду от Ронни, либо когда Ронни рискнет ради нас и покончит с Шифтом.
Однако…
— Я не предупредила.
— Чрезвычайная ситуация, — сказал он.
— Что?
— Потребовалось срочно уехать. Тебе надо ухаживать за больной мамой. Лучше ей не становится, и ты не возвращаешься. Дерьмо случается. Они справятся.
— У меня нет мамы.
Он замолчал, на лице по-прежнему не отражалось ничего, кроме настороженности и оценки.
Затем он сказал:
— Отец.
— И его нет.
И снова я могла поклясться, что что-то произошло с его телом, хотя не была уверена, но на этот раз оно не расслабилось, а напряглось.
— Да плевать, кто это будет — бабушка, дедушка, без разницы…
Я покачала головой, показывая, что у меня нет ни бабушки, ни дедушки.
Он уставился на меня.
Затем прошептал:
— Иисусе.
— Долгая история, — пробормотала я.
Он снова молча уставился на меня.
Так продолжалось некоторое время.
Потом он произнес:
— Я уже сказал, у меня дел до хреновой кучи. Мне некогда давать тебе время на раздумья о возможном выборе. Сейчас или никогда. Или выходишь за эту дверь или остаешься и становишься миссис Уокер.
Я плотно сжала губы.
И воспользовалась наносекундой, которую он мне дал, чтобы обдумать свои варианты.
Затем я втянула в себя воздух.
— Можно мне первой принять душ?
*****
Tай
Телефон Лекси зазвонил, когда он выходил из магазина. Вытащив его из заднего кармана, он повернул его и увидел на дисплее код Колорадо — этот номер он знал. Открыв телефон, он приложил его к уху.
— Да?
— Плохие новости, брат, — донесся до него голос Тейта, и у Тая перехватило дыхание.
Тейт трудился на совесть, что неудивительно.
Тейтум Джексон всегда прикрывал ему спину. Вероятно, прошлой ночью он не сомкнул глаз, чтобы прикрыть спину Уокера.
— Да? — повторил он.
— Твоя женщина любит шмотки.
С груди Уокера спала тяжесть.
— Уже знаю, — солгал он. Он не знал, но вес ее чемодана означал, что она набила эту хреновиу так, что в момент, когда она его откроет, содержимое разлетится по всей комнате.
К счастью, он дал ей инструкции и ушел, так что, когда это случится, его не будет рядом.
Поэтому он решил, что угадал правильно.
А теперь Джексон проверил ее кредитку.
Догадка подтвердилась.
Он прислушался к тихому смеху Тейта.
— Готов поспорить.
— Это все, что у тебя есть? — спросил Уокер.
— Ага. Она чиста. Никаких приводов. За последние пять лет четыре штрафа за превышение скорости и куча штрафов за парковку. Твоя женщина любит скорость, и считает, что может парковаться где угодно, что она и делает.
Учитывая ее тачку, об этом Уокер тоже догадывался. Не многие женщины с шикарными очками, туфлями и сумочками разъезжали на таких крутых тачках. Намек на ее дикую натуру. Он полагал, это объясняет ее связь с Шифтом, но, очевидно, здесь было нечто другое.
— У нее есть задолженность, но не очень большая, — продолжал Джексон. — Больше двух кредитных карт, на которых чуть больше тысячи долларов. Все платежи регулярные. Жилье съемное. Работа постоянная. Видел ее фото на водительских правах, брат. Госслужащий, который его делал, должен был получить награду. Лучшая фотография на водительских правах, которую я видел в своей жизни.
Лекси была фотогенична. Тоже не удивительно. Хотя, возможно, фотография на самом деле была дерьмовой, но она была так красива, что даже дерьмовая фотография смотрелась хорошо.
Хотя задолженность — это не хорошо. Не очень умно. Ей следует меньше волноваться об одежде и больше о том, как вырваться из лап Шифта.
— А вот ситуация с ее родителями хреновая, — продолжил Джексон.
Блядь.
Он увидел тент и двинулся туда.
Затем потребовал:
— Рассказывай.
Молчание, потом:
— Ты не знаешь?
— Не знаю, что ты собираешься мне сказать, — уклончиво ответил Уокер.
Пауза, затем:
— Ясно. — Еще одна пауза и: — Она чиста. Ее родители — нет.
Блядь.
Он молчал. Джексон продолжил:
— Выяснив это, я покопался немного и подключил пару парней. Они тоже копают. Узнаю больше чуть позже, но я нарыл, что они были наркоманами. Тридцать четыре года назад отметились в новостях Далласа. Она родилась в наркопритоне. Мать пребывала в таком состоянии, что не знаю, понимала ли вообще, что у нее есть ребенок, и, вероятно, чудо, что этот ребенок выжил, учитывая, что мать делала со своим телом. Кто-то в притоне был достаточно в адеквате, чтобы вызвать «скорую», они приехали, забрали ее, отдали бабушке с дедушкой. Не знаю, что произошло после, жду информацию от парней, но точно знаю, ее мать умерла от передозировки пять лет спустя. Отец умер четыре года спустя от полученных травм, когда ростовщик надрал ему зад.
Он был прав, это определенно пиздец.
— Ее отдали бабушке с дедушкой? — спросил Уокер.
— Вот в этом направлении я и копаю. Родители матери. Записи о смерти показывают, что бабушка умерла, когда девочке было шесть. Дедушка умер, когда ей было тринадцать. У меня нет доступа к таким данным, но все ниточки ведут в Техас, там у меня есть несколько знакомых, поэтому я связался с теми, кто может получить доступ к информации или знает людей, которые это сделают. На это может уйти пару дней.
— А как насчет родителей отца?
— Тут не лучше. Разузнав, я выяснил, что они погибли в автокатастрофе, когда ему было шестнадцать.
— Тети? Дяди?
— Мать — единственный ребенок. У отца была сестра, но она оставалась в стороне. Не знаю почему.
Воспитана в приюте.
Уокер посмотрел через улицу на отель, думая о Лекси в темных очках, на высоких каблуках, в коротких шортах и ее яркой улыбке, воспитанной в приюте, чтобы тридцать четыре года спустя оказаться связанной с таким отбросом как Шифт.
Черт.
— Тай, ты женишься на этой девчонке, и не знаешь всего дерьма? — прозвучал в ухе голос Джексона.
— Мы оба предпочитаем жить будущим, — снова солгал он, хотя понятия не имел, что предпочитает Лекси. Однако с его стороны подобное заявление было чушью чистой воды. Он жил прошлым и будет жить им до тех пор, пока не исправит ошибки.
После, если у него будет будущее, он начнет жить им.
— Отличная новость, — тихо сказал Тейт, неправильно истолковав его слова, и Уокер подумал: хорошо, что этот разговор происходит по телефону. Он многому научился в тюрьме, но не ожидал, что часть этого дерьма свалится на Тейтума Джексона. — Хотя, раз это правда, зачем тогда я этим занимаюсь?
— Осторожность никогда не повредит.
— Она знает о тебе?
— Вчера она забрала меня из тюрьмы.
Затем Тейт принялся копать, на этот раз в другом направлении.
— Ты познакомился с ней в Далласе до своего возвращения домой и всего того дерьма, что случилось с Фуллером и Мисти?
— Ага, — еще одна ложь.
— И опять же, брат, я видел ее фотографию. Как, мать твою, ты мог ее оставить?
— Тейт, полагаю, суд доказал, что я идиот.
Это не было ложью.
— Не хочу будить демонов, Тай, но то дерьмо, оно не на тебе, и все в городе это знают. Вся вина полностью лежит на Фуллере.
Он знал. О да, черт возьми, он это знал.
Он не ответил.
— Черт возьми, я тоже побывал их целью, здесь любой бы оступился, — сказал ему Тейт. — Не погружайся в это дерьмо. Будь выше.
И снова Уокер не ответил.
Джексон подождал, потом сдался.
— Я продолжу копать. Перезвоню завтра. Когда свадьба?
— Она покупает платье.
Или, по крайней мере, он на это надеялся. Он вручил ей пачку денег, а квитанцию с парковки держал при себе. Хотя квитанция ничего не гарантировала. Все, что у него было, — это надежда, что она не сбежит, но он не стал бы ее за это винить. Он все еще удивлялся тому, что она не выскочила за дверь, когда он предоставил ей такую возможность. Звучало ужасно, но он должен быть благодарен ей за то, что она осталась. Она пребывала в отчаянии, а он воспользовался этим. Ему это не нравилось, но работало в его пользу, а он сосредоточился на выполнении своей миссии, поэтому воспользовался случаем.
Тем не менее, дело было сделано, и если она умна, то ухватится за возможность начать жизнь, где ей никогда больше не придется принимать отчаянные, шизанутые решения, вроде брака с бывшим заключенным, которого она совершенно не знала.
Его ответ вызвал тихий смешок Джексона.
— Кто бы сомневался. — Пауза, затем: — Мне кажется, она хороший человек, ты на ней женишься, так что я рад, что она дала тебе второй шанс, разглядела тебя сквозь все дерьмо и знает, что получает.
Она не имела ни чертова понятия.
Пора было идти. Он вышел из-под тента и направился по тротуару к ювелирному магазину.
— Как Джонас?
— Растет так быстро, что Лори не успевает покупать ему новую одежду.
— Лори?
Пауза, затем:
— Черт, мужик, забыл. Я женился.
Уокер остановился как вкопанный и услышал, как позади него кто-то пискнул и метнувшись, обошел его, но не пошевелился.
— Серьезно?
— Серьезно. — В его голосе явно угадывалась улыбка.
— Женщина из новостей, — произнес Уокер.
— Да.
Он попытался вспомнить, видел ли ее фотографии во время того дерьмового дела с Тейтом и серийным убийцей, похитившим его женщину с намерением изнасиловать ножом, прежде чем убить, к счастью все обошлось лишь ранением. Об этом говорили по телевидению и во время различных спортивных шоу, учитывая, что у Тейта была очень короткая карьера полузащитника НФЛ.
Он смотрел репортажи в тюрьме, видел фотографии Тейта, но ни одного фото его женщины.
Но ему было все равно, будь она уродиной. Она не была Нитой, прежней сучкой Тейта со средней школы, история, которая, казалось, будет длиться целую вечность. К счастью, этого не произошло, Тейт от нее избавился и мог говорить о браке с улыбкой в голосе. К несчастью, Нита стала одной из жертв серийного убийцы, которого выслеживал Тейт. Нита была такой занозой в заднице и дрянью, чуть лучше Мисти, но ненамного. И все же никто не заслуживал того, что с ней случилось.
Кроме, вероятно, Мисти. И он знал, подобная мысль делала его мудаком, но ему было плевать.
— Я рассказал ей о тебе, — прошептал Джексон ему в ухо. — Она уже сговорилась с Мэгги, планируя празднование твоего возвращения.
Мать вашу.
— В этом нет необходимости, — сказал Уокер, продолжая идти.
— Не сопротивляйся, Тай. Когда Лори настроена вести себя дружелюбно, ее никто не может остановить. И ты знаешь Мэгги.
Потрясающе.
— И, поверь, отведав ее еды, сам удивишься, почему вообще решил с этим бороться, — продолжал Тейт.
По крайней мере, хоть что-то.
Он распахнул двери и вошел в эксклюзивный ювелирный магазин с шикарным интерьером. Он заметил, как продавцы на него посмотрели, и двое из них побледнели. Ими были мужчины. Женщины отреагировали по-другому.
Так было всегда. Хотя они бы передумали так реагировать, если бы узнали, что он бывший заключенный и за что его посадили.
Ему было плевать. Все, что его волновало, — это кондиционер. Проведя пять лет в исправительном учреждении Южной Калифорнии, жары ему хватило на всю оставшуюся жизнь. Сейчас самое начало лета. Жарко даже в его родном городе Карнэле в горах Колорадо.
Но когда наступит зима… блаженство.
— Тейт, надо купить кольцо, — пробормотал он в трубку, направляясь прямо к одной из женщин, которая поворачивалась к нему, медленно улыбаясь и не подразумевая, какие комиссионные себе огребет.
— Ясно, — ответил Джексон.
— У меня новый номер. Это телефон Лекси.
— Хорошо, — повторил Джексон.
— До скорого.
— До скорого и, Тай? — позвал он.
— Да.
— Поздравляю, брат. Будь счастлив.
— Точно.
Уокер захлопнул телефон.