Грум

Глава 24. День, в который всё завершится

– Ай! – я не слишком удачно свалился на что-то твёрдое и понял, что лежу на каменной площадке во внутреннем дворе какого-то дома. Занятно. В моём районе настолько маленьких зданий нет. – Чёрт…

Рядом со мной лежал ругающийся Джим.

– Хтатово проклятие… – прошипел он.

– Артист! – громко сказал я. – Карту!

– Слушаюсь, сэр.

В воздухе надо мной появилась объёмная карта города. Так… М-мм… А, вот мы где. Не так уж и далеко, кстати – всего-то пара кварталов.

– Джим?

– Чего тебе...

– Цел?

– Нет. Затылком приложился. Можно, я полежу здесь?

Я вывел Формулу и окатил своего друга исцеляющей магией.

– Нет.

Джим приподнялся и сел.

– Поверить не могу. – сказал он. – Ты ведь слышал, что он сказал, да? Тот долбаный профессор, к которому мы заходили – демон!

– Да уж… – протянул я. – Новости не из приятных. Высший демон по имени Согд-Мер в Адалеме и ему известно и про Посох, и про моё Кольцо… Чёрт. Идеальная ситуация! Что может пойти не так?

Мой друг повернулся и посмотрел на меня.

– Два вопроса, Анг. Что такое «Книга мёртвых» и что мы можем сделать в такой ситуации?

– «Книга мёртвых» – это признак, свидетельствующий о наложенном на определённую локацию поднимающего проклятия.

– Поднимающего? Это что-то про зомби, что ли?

– Да. Если поблизости окажутся чьи-то останки – они поднимутся. Если же нет – появившиеся твари будут иметь магическую основу.

– Ясно. На нас опять натравили каких-то тварей… Ну а маг? Что думаешь про этого Рофа?

– Чёрт его знает, Джим. Ты у нас тут псионик.

– Ну… – Джим задумался. – При разговоре он как будто не врал. Даже когда говорил о том, что ему уже семьсот лет.

Я кивнул и принялся копаться в настройках талка.

– Предлагаю остановиться на этом.

– Так что ты думаешь насчёт действий? Я бы сказал, что нам стоит вернуться в твою Службу и…

– Согласен. Но сперва позвоним. Надо предупредить их о том, что… – тут настройки шифрования разговора были выставлены и я сказал: – Артист! Связь с Джером. И побыстрее.

– Недоступно, сэр. Наложено ограничение с вызываемой стороны.

– О, Дьявол! Тогда с координационным центром Службы! Внутренний канал!

В воздухе появилось широкое голографическое окно.

– Учитывая, что он о нас знает, – сказал я в то время, пока шёл вызов, – он может атаковать в любую минуту. И если этот гад пришлёт не одного демона, а пятьдесят, то...

– Странно, что он до сих пор так не сделал. – заметил Джим.

– В общем, до Службы мы можем и не доехать. Надо сообщать так. Чёрт! Там ведь сейчас ЧП, никто может и не ответить...

Но в следующее мгновение вызов приняли.

– Слушаю вас, Ангус. – в окне появилось изображение с одного из внутренних визоров. Я увидел незнакомого парня, двух девушек и смутно знакомого гинийца-мага. – Надеюсь, что у вас что-то важное, потому что... – картинка внезапно покрылась рябью, а звук пропал.

– Да чтоб тебя! – воскликнул я. – Если меня слышно, то...

– Вам оставаться в своём районе. – изображение и звук внезапно вернулись.

– Как поняли? – уточнил парень. – Ответьте! Ваше задание – следить за безопасностью населения в вашем районе.

Я не ответил. Я смотрел в спокойные словно космос глаза «Профессора», стоящего рядом с магом-гинийцем. А в следующее мгновение связь прервалась.

– Связь потеряна по причине отсутствия ответа с другой стороны, сэр. – доложил Артист.

– Спасибо... – пробормотал я и повернулся к Джиму. – Ты это видел?

– Профессор уже там. – кивнул тот и вздохнул. – Ну, а что ты хотел? Всё логично. Он же виднейший специалист по артефактам, а в вашем хранилище находится Посох Ночи. Учитывая всё произошедшее, идея обратиться к нему за консультацией вполне объяснима.

Я опустил руки и напряжённо задумался.

– Не успеем. – сказал я. – Что бы он там ни задумал, меньше, чем за полчаса нам до Службы не долететь. Пока отыщем стоянку с модулями, пока то, сё...

– Долететь. – передразнил меня Джим. – Про атаку ремонтного модуля ты уже, похоже, не помнишь?

Я выругался.

– О, Дьявол. Ну так тем более!

И тут мы услышали, как за домами начинает свою монотонную песнь сирена.

– Не будет у нас обеда. – сказал Джим. – Антракт завершён, будьте добры пожаловать во второй акт.

– Не реви. Не так давно у медиков отдыхали.

Джим улыбнулся.

– Это да. А кажется, что это было неделю назад.

– На вот, возьми. – я вытащил из специального кармана и протянул товарищу ампулу с тёмно-вишнёвой жидкостью.

– А что это?

– «Активатор». Увеличивает возможности организма на срок от десяти минут и до четырёх часов. Думаю, нам это не помешает.

Приняв у меня ампулу, мой друг не задумываясь опрокинул её в себя.

– М. Вкусно! И... О, Хтат. И действие у этой штуки что надо... а ещё есть?

– Нет. – покачал головой я. – Но ты не переживай – если нам сегодня не повезёт, то следующие порции уже не понадобятся.

Бум-м-м. Гр-р...

Со стороны улицы до нас долетел глухой хлопок и длительный рокот. Вслед за этим закричали люди и зазвучали пистолетные выстрелы. Я подобрался.

– Бегом!

* * * * * *

Ситуация в Адалеме стремительно ухудшалась. Солнце клонилось к горизонту, погода портилась, а паника на улицах разрасталась и ширилась подобно горной лавине. За домом, во дворе которого мы появились, из-под дорожного покрытия выбиралось грузное косматое чудовище. Из спутанной шерсти на его спине торчали длинные чёрные руки, а светящиеся мутно-белым светом глаза шарили по пробегающим мимо жителям. Непонятно откуда взявшийся Страж пытался расстрелять его из своего пистолета. Монстр дёргался и утробно ворчал, но продолжал проламывать себе путь на поверхность.

– Не трать патроны! – выкрикнул я и ударил в монстра развоплощающей Формулой. Глухо хлопнуло. Монстр взвыл, и половина его тела рассыпалась прахом, а то, что осталось, сразу же скрылось в дыре, из которой он вылезал.

– Ну хоть кто-то из вас пользу приносит! – воскликнул Страж. – Спасибо! – и тут же помчался куда-то вдоль улицы.

– Какого чёрта? – возмутился я, но догонять убегающего Стража не стал. – Джим, ты это слышал? Уже и Стражи туда же!

– Помогите!

Мы обернулись. Из проулка между зданиями выбежал напуганный гиниец и, ткнув пальцем в ту сторону, откуда он прибежал, припустил следом за Стражем. Некоторые из увидевших этот манёвр прохожих поспешили скрыться в ближайших зданиях.

«Правильное решение», – мелькнула у меня мысль. Внутри защищённых стабилизирующими полями стен в любом случае безопаснее, чем на улице.

– Анг, смотри.

Из проулка вывалилось несколько зомби.

– Это что – зомби?

– Ну да.

Для того, кто видел подобных созданий впервые, зрелище должно было быть довольно странным – магические зомби выглядели совсем не так, как представляли себе земные фантасты, писатели или режиссёры. Нет, с внешностью у них всё было, как полагается – рваные комбинезоны, расползающаяся плоть и торчащие зубы в наличии, но вот общее впечатление… То, что эти «трупы» – не настоящие, становилось ясно при первом же взгляде. Горящие голодным светом глаза, стремительные движения и крайне специфический запах пугали так, что развернуться и убежать захотелось даже мне. Представляю, какие эмоции были у неподготовленных обывателей!

Бах! Бах! Бах!

Джим принялся стрелять, не спрашивая моего разрешения. Ковыляющий впереди остальных зомби дёрнулся, и его голова разлетелась фонтаном слизи.

Бах! Бах!

Несколько выстрелов – и все четыре неупокоенных повалились на землю. Я посмотрел на Джима.

– А теперь, товарищ снайпер, приготовься. Сейчас ты узнаешь, почему огнестрельное оружие в подобных ситуациях почти что не применяют.

– В каком смысле? Я же их всех уже… Оу…

Лужа из дымящихся и тающих останков зомби внезапно пошла волнами и из неё показалась чёрная когтистая лапа. Вцепившись в землю, она несколько раз дёрнулась и из лужи показалась худощавая тварь. Я вытащил жезл.

– Знакомься, Джим. – сказал я и поднял руку с оружием. – Это вторичник. – из жезла вырвался тонкий луч и разделил вторичника на две половины. – Появляется на месте гибели магических зомби.

– А-а-а-а!

– Прячьтесь! В укрытие!

«Чёрт те что происходит», – подумал я и посмотрел наверх. По стене дома над нашими головами мчалась какая-то хвостатая тварь – то ли двухвостник, то ли мелколап – я так и не понял. Откуда-то звучали новые выстрелы, а с той стороны, где располагался бар, доносился грохот атакующей магии.

– Как-то этот катаклизм не очень похож на локальный. – пробормотал я и поднял руку с талком. – Артист! Новости!

– Боюсь, что это не в моих силах, сэр. – ответил помощник. – Связь с информационными системами города нестабильна.

– Так. А с теургической Службой контакт есть?

– К сожалению, отсутствует, сэр.

Стиснув зубы, я понял, что решение необходимо принимать прямо сейчас.

– Джим…

– Не знаю, что тебе посоветовать, Анг. С учётом обстоятельств мы можем только…

– Не нужно мне ничего советовать. – сказал я. – Иди за мной.

– А что ты хочешь?

– Мне нужно закрытое место и пять минут времени.

– Для чего?

Забежав в тот самый проулок, из которого пришли зомби, я быстро осмотрелся и задействовал войд.

– Хочу позвать для нас транспорт.

В воздухе вокруг меня засияли золотисто-оранжевые линии волшебной основы. Сформировав в пространстве рядом с ними несколько магических контуров, я переплёл их друг с другом и принялся выводить линии призывающих и фокусировочных Формул.

– Надеюсь, ты знаешь, что делаешь. – вполголоса произнёс Джим, но я не ответил. Вызов Теневого Посредника – то самое занятие, в котором любая мелочь может оказаться фатальной. Ошибёшься в каком-нибудь дополнительном знаке – и вытянешь с Другой Стороны не транспорт, а Астральную Гончую.

У-у-у-у-у…

Магический узор вокруг меня задрожал и принялся издавать едва различимый гул. Отлично. Это означает, что вызов сработает.

– Анг! Это нормально?

Я повернул голову и увидел, как небольшой участок стены ближайшего дома дрожит и делается прозрачным. Очертания стенной облицовки размывались и покрылись волнами, а в следующее мгновение из-за них пробились рассеянные солнечные лучи. Мы с Джимом увидели что-то вроде тенистой аллеи, из которой в проулок выпрыгнуло похожее на лису существо. Создание было довольно большим и очень пушистым, с огромными ушами и весьма подвижным хвостом. Мерцающие сиреневым светом глаза существа насторожённо посматривали то на меня, то на Джима.

– Милота-то какая. – заметил Джим. – Анг, мы что, реально собираемся ехать на ЭТОМ?

– «Это» называется Теневой Посредник. – ответил я. – И не смотри на его пушистую внешность. У этой «милоты» достаточно сил, чтобы утащить на своей спине не только нас, но ещё и парочку промышленных роботов.

– Ладно, едем. – легко согласился Джим. – С какой стороны на него залезать?

– С любой. – я подошёл к боку лохматого зверя и одним движением запрыгнул на его спину. После чего устроился поудобнее и посмотрел на друга. – Ты идёшь?

Помедлив пару мгновений, Джим подошёл к Посреднику и уселся позади меня.

– Готов.

– В таком случае – держись. – серьёзным тоном предупредил я. – И желательно покрепче.

– О, Хтат. За что тут держаться-то?

– За меня. За шерсть. За что угодно. В ближайшее время для нас с тобой самое главное –не свалиться.

– Это понятно. Но…

И тут Посредник выпрыгнул из проулка на проезжую часть. Мгновение – и он уже стоит посреди улицы, а спешащая куда-то пятёрка Стражей останавливается и один из них показывает на нас пальцем.

«Ну, сейчас начнётся», – успел подумать я и потом оно действительно началось.

* * * * * *

Перемещаясь на спине Теневого Посредника в первый раз, я сравнивал полученные ощущения с заездом на гоночном мотоцикле во время шторма. Когда ревущий ветер бросает тебе в лицо пригоршни водяных брызг, а мысли в голове преимущественно о том, чтобы это всё поскорее закончилось.

На этот раз впечатления оказались значительно хуже. Мы мчались напролом сквозь стены и меняли реальности с такой частотой, что одурманенный перегрузками мозг не успевал как следует адаптироваться. Мимо нас проносились гинийцы, люди, вооружённые Стражи и рычащие внешники. Модули, внутренности каких-то домов или зелёные заросли. Для Посредника не существует такого понятия, как «преграда», он может проникнуть куда угодно и путешествовать по Другой Стороне или даже в Тенях для него настолько же естественно, как, скажем, дышать.

– А-анг! – различил я крик вцепившегося в меня Джима. – Ты…

Окончания его фразы я не расслышал. Посредник нырнул сквозь толстую стену здания и пронёсся по анфиладе из комнат, а после выпрыгнул в открытое окно и помчался по улице. По сторонам от нас замелькали люди, техника и разная нечисть, а звуки слились в единый и неразборчивый фон. Несколько секунд спустя Посредник рванулся в сторону, и мы оказались в узком каменном тупике, а затем, внезапно – посреди какого-то леса. Наш пушистый скакун прокатил нас по огромному стволу упавшего дерева, вокруг которого тянулись к небу гигантские отвесные скалы, а затем ещё раз подпрыгнул и, проскочив под ветками цветущих деревьев, вернулся на территорию Адалема.

«Да чтоб я ещё раз на такое решился!» – мелькнула у меня мысль.

Однако через несколько секунд я увидел впереди нас здание Службы, а после этого Посредник замедлился и, напрягшись, подпрыгнул так, словно у него появилось желание улететь. Приземлился он, впрочем, уже не на улице, а в каком-то забитом различными электронными аппаратами зале.

Бумф! Лапы Посредника коснулись пола и мгновение спустя послышался звук падения тела.

– О, Хтат… Анг, скотина, я тебя придушу…

Спрыгнув со спины Посредника, я посмотрел на лежащего на полу Джима.

– Ты чего развалился?

– Упал. – ответил тот. – Чего же ещё?

– Ладно.

Повернувшись к Посреднику, я оголил запястье и, сжав зубы, протянул руку в его сторону. Лисиная мордочка Посредника смешно подёргалась, а в следующее мгновение симпатичное создание превратилось в голодного демона. Глаза уменьшились до размера бусинок и налились красным, шерсть трансформировалась в шипы и окостеневшую щетину, а зубы раздались в стороны и вытянулись до длины кабаньих клыков. Молниеносный бросок – и преобразившиеся челюсти сомкнулись на моей руке. Я, хотя и готовился, вздрогнул.

«Зар-раза!»

– Тш-ш! – прошипел Джим и, не успевая подняться, наставил оба своих пистолета на изменившегося Посредника. Чёрт! И когда он только успевает их вытащить?!

– Стой!

Однако моё предупреждение ничего не решило. Укусив мою руку, Посредник стремительным движением развернулся и бросился в стену. Секунду спустя его уже нигде не было – лишь небольшой участок поверхности, позади которой он скрылся, слегка колебался и медленно успокаивался.

– Это была плата за то, что он нас довёз. – сказал я Джиму и обработал руку исцеляющей магией. – Всё нормально.

– Нормально? Я подумал, что он тебя сейчас слопает, как колобка. – проворчал Джим. – О, Хтат… А с виду вроде вполне симпатичный лис.

– Это был внешник, Джим. – напомнил я. – Нечистая сила.

– Да помню я. – отозвался мой друг и, поднявшись на ноги, проворчал: – Вот за такие штуки я и не люблю магию.

В здании Службы было необыкновенно безлюдно и тихо. Выглянув в коридор, мы довольно быстро разобрались, где именно оказались – в одной из обслуживающих мастерских для лабораторного оборудования. Лампы освещения горели через одну. Информационные и контролирующие системы здания не работали. Пожар на верхних этажах, судя по всему, уже потушили, но когда успели эвакуировать всех тех, кто тут оставался? Или… или всё-таки не успели?

– А где все? – спросил Джим. – Тут же вроде бы люди ещё оставались, в убежищах.

– Понятия не имею. – ответил я. – Надеюсь, что этот демон их не убил.

– Думаешь, он мог? Тут же десятки человек работали!

– А я о чём.

Ничего не сказав, Джим проверил пистолеты и посмотрел на меня.

– Итак?

Использовав одну из своих батареек, я вывел вокруг нас несколько сканирующих Формул.

– Так… Здесь нет людей, Джим. Зато полно внешников и каких-то аномалий. Странно…

– Что?

– Никак не могу понять, настоящая это реальность, или скопированная. – внимательно посмотрев на стену, я прислушался к ощущениям. – Потому что если это копия, то это многое объясняет. А если нет, то… Тогда даже не знаю.

В этот момент в соседнем помещении что-то заскреблось и гулко упало. Замолчав, я прислушался и уловил быстрый топот. Топ-топ-топ-топ. Одновременно с этим появилось чувство присутствия чего-то лишнего.

«Проклятие!»

– Они нас учуяли. – сказал я. – Придётся немного повоевать. За мной!

Побежав по коридору в сторону ближайшей транспортной площадки, я чувствовал себя весьма непривычным образом. С одной стороны, вокруг меня были стены здания Службы, дающие привычное ощущение защищённости и изолированности от внешнего мира. С другой же – я словно пришёл на войну. Я с точностью знал, что любая встречная нечисть постарается мне навредить, а если нам не повезёт наткнуться на серьёзного демона – мы можем погибнуть. Ч-чёрт… Никогда бы не подумал, что мне придётся участвовать в чём-то подобном уже на Норгеддо.

– Налево, Джим! Сюда!

Из стены выскочили несколько темнотников. Я не задумываясь ударил в них развоплощающей Формулой и побежал дальше. Где-то рядом двигался кто-то крупный. Я чувствовал перемещение источника изменений, но никак не мог определить, где он.

За поворотом коридора нас ожидал портал. Округлая дыра в пространстве была похожа именно на дыру, а с другой стороны просматривался один из залов Информатория.

«Информаторий!» – обрадовался я и обернулся к Джиму. – Давай туда! Срежем!

Запрыгнув в портал, мы осмотрелись и выбежали из зала в основной коридор. Первым, что мы в нём увидели, был демон. Это был не просто внешник, а именно демон – я почувствовал это сразу. Монстр сидел у стены и пытался выгрызть сердечник из какого-то небольшого прибора. Увидев нас, он поднял треугольную голову и его вертикальные челюсти раздвинулись широко в стороны. За ними оказались ещё одни, на этот раз более привычные горизонтальные. По ушам ударил оглушительный рёв.

Бах! Бах! Джим начал стрелять одновременно с тем, как я ударил по демону магией. Монстра сбило на спину и протащило по полу, после чего он вскочил и начал метаться, ударяясь то об одну стену, то о другую. Выстрелы Джима выбивали из его тела фонтаны прозрачной слизи, а удары моей магии обжигали и отбрасывали назад.

– Арр–р-рх! – прорычал демон и повалился на пол. Последняя Формула превратила его голову и часть торса в быстро разваливающийся пепельный бюст.

«Готов! – подумал я и прощупал пространство сканирующими Формулами. – Ого!»

– Джим тут полно порталов. – сказал я и, сориентировавшись, махнул рукой. – Пошли. Отыщем какой-нибудь подходящий.

– А куда мы направляемся?

– К Хранилищу. Я думаю, что Посох лежит в том, которое над лабораториями, под самой крышей.

– Хранилище – и под крышей? Какой идиот это проектировал?

– Откуда ж мне зна…

Пространство между стенами коридора впереди нас внезапно потемнело и в воздухе проявились тёмные пряди. Послышался низкий гул, и мы увидели стоящую перед нами тёмную тень.

– Пошёл вон! – крикнул я и ударил в тень четырьмя Формулами. Тень мигнула и лопнула, а воздух сделался таким же прозрачным, как раньше. Обшивка коридора, повреждённая атакующей магией, почернела и задымилась. Джим, уже поднявший было один из пистолетов, спросил:

– И кто это был?

– Фантомник. – ответил я. – В первый раз вижу, чтобы он…

Тонг! Тонг! Тонг! Бар-рм!

Потолок коридора внезапно покрылся чёрными трещинами и из него принялся сочиться тёмно-зелёный дым. После этого трещины расширились, и мы увидели сначала одну когтистую чёрную руку, вцепившуюся в края пролома, а затем и вторую. Третью… Четвёртую… Выбравшаяся из потолка тварь стояла на его поверхности так же, как если бы была на земле, начисто отрицая действие гравитации, и пялилась на нас своими алыми глазками. Ноги с двумя коленными суставами, заканчивающиеся парой деревянных протезов, четыре руки, невероятная косматость и быстро распространяющийся по коридору могильный запах – всё это производило максимально отталкивающее впечатление.

– Это Гробовщик. – сказал я Джиму. – Бежим в другую сторону. Быстро!

– Ты с ним разве не справишься?

– Справлюсь, но в условиях замкнутого пространства это чревато. Бежим!

И мы помчались. Один коридор сменился другим, а тот, в свою очередь, провёл нас через несколько открытых залов, приведя в итоге к одному из технологических отсеков защитной системы здания. Усиленные двери были гостеприимно распахнуты, и я не удержался от того, чтобы заглянуть внутрь. Генераторы стабилизирующих полей исправно работали. Индикаторы состояния светились успокаивающим зелёным светом, а на информационной панели мерцали изображения ключевых узлов. Всё было так, как и должно быть. Но тогда откуда в здании порталы и внешники?!

– Чертовщина какая-то. – сказал тоже заглянувший в отсек Джим и тут из коридора позади нас послышалось рычание приближающегося Гробовщика.

«Вот же падаль настырная! – подумал я. – Никак не отстанет!»

Через пятнадцать метров коридор закончился, превратившись в широкую шахту с уводящей вверх и вниз винтовой лестницей. Не знаю, откуда в здании Службы такой архаизм, но в нашей ситуации это показалось мне настоящим спасением.

– Наверх!

Мы побежали по лестнице. По стенам над нашими головами носились какие-то мелкие внешники и пара колпачников, но нападать при этом не торопились – то ли не успевали, то ли просто боялись.

В конце лестницы нас ожидал здоровенный оборотень, а слева, в пустом пространстве посреди шахты, висел портал. Оборотень, увидев нас, занервничал и зарычал. Дверь за его спиной была закрыта и исцарапана. Чёрт его знает, почему он не смог сквозь неё пролезть, но у него это не получилось и теперь клыкастый внешник попал в западню. Джим, заметив оборотня, вскинул пистолеты, однако я опередил его и крикнул:

– В Портал!

После чего запрыгнул в портальное марево. Джим не раздумывая прыгнул следом за мной, и мы оказались посреди просторного помещения, окружённые десятком наставивших на нас оружие магов.

– Не двигаться! – рявкнул один из них, и я почувствовал, как нас обволакивает пелена отражающего барьера.

– Не двигаемся. – сказал я.

– Ангус, ты, что ли?

Этот голос я мог бы узнать из тысячи.

– Мастер Бертран?!