Грязная игра

Глава 34

Арчер

Я подхожу к Адрианне, которая стоит со своими друзьями. Мои нервы на пределе, главным образом потому, что я практически похищаю принцессу картеля Васкез. К счастью, я видел, как Дэмиен Васкез уехал десять минут назад на своем бронированном внедорожнике. Я почти уверен, что он не сказал Адрианне ни слова после церемонии.

Я прочищаю горло.

— Адрианна, можно тебя на пару слов?

— До сих пор не сдался? — дразнит Наталья.

Очевидно, что среди ее друзей о нас никто не знает, кроме Камиллы, и то по моей вине.

Она встречается со мной взглядом и кивает. По выражению ее лица видно, что она нервничает не меньше меня.

— Конечно.

Я киваю в сторону выхода из зала, и она следует за мной.

— В чем дело? — спрашивает она, когда я завожу ее в пустой класс и закрываю дверь.

— Я просто хотел еще раз уточнить, все ли у тебя готово к выполнению плана?

Адрианна кивает.

— Конечно. Я всё собрала, только самое необходимое и никакой техники.

— Хорошо. Твой отец ушел. Я видел, как он уезжал.

Она поджимает губы.

— Я даже не знаю, зачем он потрудился прийти. После церемонии он не сказал мне и двух слов.

Его действия причинили ей боль. Это ясно как день. Возможно, она цеплялась за надежду, что на этот раз он покажет ей, что ему не все равно.

— Просто еще одно доказательство того, что я ни хрена им не должна.

Я подхожу к ней и притягиваю ближе, сжимая ее бедра.

— Ты ничем им не обязана. Ты должна себе ту жизнь, которую хочешь прожить.

Я наклоняюсь и целую ее, зная, что каким-то образом я должен убедить ее в том, что мы созданы друг для друга. Ни за что на свете я не оставлю ее в своей хижине, чтобы она сама прокладывала себе путь в жизни. Адрианна принадлежит мне, а я — ей. Как две половинки одного целого.

— Спасибо тебе, Арчер.

— Не за что, детка. — Я снова целую ее. — Ты рассказала подругам?

— Да, они все знают и никому ничего не скажут, пока я не уеду.

— Хорошо. Пойдем отпразднуем твой выпускной?

Она улыбается мне.

— Звучит заманчиво.

Я хочу вернуться туда, держа ее за руку, но она отстраняется, как только мы выходим из класса. В этом есть смысл. Она не собирается возвращаться туда и объявлять, что спала со мной большую часть учебного года.

Вздохнув, я следую за ней, и мы возвращаемся ко всем.

— Что здесь происходит? — спрашиваю их.

— Мы всей компанией собираемся поужинать и выпить. — Оак смотрит на меня. — Ты можешь присоединиться.

Я киваю.

— Звучит заманчиво.

— Поехали, — говорит Оак, бросая взгляд на Гэва. — Ты тоже за рулем?

Он кивает.

— Конечно.

Мы все выходим, и я с Адрианной следую за Оаком к его машине. Остальные идут с Гэвом, поскольку его внедорожник шестиместный. Адрианна и я садимся вместе сзади, и она немного ерзает на своем сиденье, когда наступает тишина.

— Итак, Адрианна, какие у тебя планы после окончания школы? — спрашивает Оак.

Она морщится.

— Их не так много, если честно.

Оак — единственный в этой машине, кто находится в неведении, но сегодня это изменится. Мне нужно сообщить ему и Гэву, что я уезжаю с Адрианной, если только она согласится. Как только мы окажемся в ресторане, я отведу их в сторону и всё объясню.

— А как насчет вас двоих? — спрашивает Адрианна.

Я осторожно кладу руку ей на бедро и сжимаю, из-за чего она напрягается. Она явно параноит, что Оак и Ева увидят, но это невозможно.

— Расслабься, — бормочу ей.

Она бросает на меня свирепый взгляд, от которого я лишь становлюсь тверже.

— У тебя амнезия? — спрашивает Ева со смехом. — Я же только говорила, что мы проведем лето на Аляске. За исключением свадьбы Нат и Элиаса. Я ни за что не пропущу это.

Адрианна качает головой.

— Извини, я отвлеклась. На Аляске, должно быть, безмятежно.

Ева корчит гримасу.

— Да, не совсем уверена в этом, если честно.

Оак качает головой.

— Вы увидите, что упускали, миссис Бирн.

Она улыбается ему.

— Если ты настаиваешь.

— Увидишь. Там очень красиво, — говорю я.

Адрианна бросает на меня взгляд.

— Ты был там?

Я киваю.

— Да, там полно дикой природы.

— Звучит мило. Уверена, тебе понравится, Ева.

Ева вздыхает.

— Наверное, просто во мне течет южная кровь. В Мэне итак достаточно холодно.

Между нами воцаряется комфортная тишина, но Адрианна все еще выглядит смущенной, когда я держу руку на ее бедре, нежно сжимая.

— Где мы будем ужинать?

Ева поворачивается, и я быстро убираю руку с ноги Адрианны.

— Новая закусочная со шведским столом под названием «Космо». У них готовят все кухни мира, от итальянской до азиатской и мексиканской.

Я ухмыляюсь.

— Мне подходит шведский стол.

Адрианна кивает.

— И мне.

Ева хихикает.

— Я подумала, что тебе понравится эта идея, Адрианна.

Она поворачивается лицом вперед, и я снова кладу ладонь на бедро Адрианны.

На этот раз она отбрасывает её и бросает на меня предупреждающий взгляд.

— Вот мы и на месте, — объявляет Оак.

Он паркуется на стоянке, и они с Евой выходят, но я быстро ловлю Адрианну за руку.

— Не унывай, детка. Скоро ты начнешь новую жизнь.

Она улыбается, но улыбка не касается ее глаз. Мне любопытно, о чем она думает, но, как всегда, она — закрытая книга.

Я сворачиваю на своем джипе с главной дороги в глуши и еду по необозначенной трассе. Это изолированное место, но я знаю дорогу к нему как свои пять пальцев. В конце концов, я провел чуть меньше двух лет, живя здесь, в своей хижине.

Я замечаю, как Адрианна вздрагивает.

— Тебе холодно? — спрашиваю ее.

Она качает головой.

— Нет, просто от этого места у меня мурашки по коже.

— Мурашки?

Я никогда не считал это место жутким.

— Да, как будто ты на самом деле серийный убийца и это изначально был твой тщательно продуманный план.

Я смеюсь, качая головой.

— У тебя буйное воображение.

Лес выходит на поляну, где стоит моя хижина, и это не просто старый дом. Он современный и утонченный.

— Вау, ты владеешь этим местом? — спрашивает Адрианна.

Я киваю.

— Я купил его, когда мне нужно было не высовываться, пока семья искала меня. — Это был сложный период в моей жизни. Полный одиночества и переизбытка алкоголя, но это место спасло меня. — На самом деле, именно так я познакомился с Оаком. У него есть дом неподалеку отсюда, и мы встретили друг друга во время похода.

— И так ты получил работу в академии?

Я киваю.

— Как ты смог себе позволить все это?

— Когда я сбежал из Дублина, у меня не было никакого плана, только несколько вещей. Но у меня была куча денег на банковских счетах, которые отец не мог тронуть. Этого было достаточно, чтобы обеспечить меня на всю жизнь, но проблема заключалась в том, что если бы я воспользовался ими слишком рано, то отец мог легко выследить меня. — Я провожу рукой по шее. — Однако перед тем, как сесть на самолет в Америку я перевел деньги на покупку этого места другу, который купил его на свое имя.

— Звучит сложно.

Я киваю.

— Деньги лежали на счетах без движения, ожидая, пока я найду кого-нибудь, кто сможет вывести их для меня. — Я наклоняю голову. — Гэв свел меня со знакомым русским хакером из Нью-Йорка, у которого есть связи в банковском институте, и который может перевести деньги и скрыть, куда они уходят, не задавая вопросов.

Адрианна выглядит удивленной.

— Зачем тебе понадобились деньги сейчас?

Я тяжело сглатываю.

— Я надеялся, что ты позволишь мне пойти с тобой.

Адрианна смотрит на меня несколько мгновений.

— Ты серьезно?

— Конечно. Я хочу остаться с тобой и помочь тебе построить новую жизнь. — Я делаю паузу. — Нашу совместную новую жизнь.

— А как же академия?

— Она не так важна для меня, как ты.

Ее глаза наполняются непролитыми слезами, и впервые она показывает мне свои настоящие эмоции.

— Гэв удивился, зачем мне нужны деньги, но не стал задавать вопросов. Прошлой ночью я рассказал ему и Оаку, что уезжаю с тобой и, надеюсь, не вернусь, если ты согласишься.

Тогда Адрианна плачет, слезы текут по ее лицу.

— Детка, не плачь, — говорю, вытирая ее слезы.

Она сглатывает.

— Просто я с ужасом ждала прощания с тобой с тех пор, как мы придумали этот безумный план.

Сердце пропускает удар, когда я слышу, как она, наконец, признает, что действительно чувствует то же, что и я.

— Долго же ты тянула.

— Прости. Я так и не научилась правильно справляться со своими эмоциями. — Она смеется, но без энтузиазма. — Наверное, так бывает, когда тебя растят преступники.

— Честно говоря, я тоже не уверен, что умею это делать.

Она приподнимает бровь.

— Ну, я бы сказала, что ты довольно хорошо выражаешь свои эмоции.

— С тобой, да. Так как я просто знаю, что мы созданы друг для друга.

— Однако я была так ужасна к тебе.

— Так и есть, но я прощаю тебя. — Я подмигиваю ей.

Она качает головой.

— Я никогда не пойму, почему небезразлична тебе.

— Тогда это моя работа — заставить тебя осознать, насколько ты потрясающая, внутри и снаружи.

— Не будь смешным.

Она краснеет, и в этот момент я осознаю, что она не понимает, насколько она особенная. Ее семья обращалась с ней как с мусором и никогда не проявляла к ней любви. Вполне логично, почему у нее такая низкая самооценка, несмотря на то, что она преуспела практически во всем, к чему приложила руки.

— Пойдем, нужно обустроиться.

Я выхожу из машины и достаю ключи от дома из кармана, а затем веду её по ступенькам ко входу.

Когда я открываю дверь, Адрианна ахает.

— Это больше похоже на особняк, чем на хижину.

— Я бы вряд ли назвал это особняком, но здесь мило, правда?

Она крутится вокруг с улыбкой.

— Да, красиво. — Мгновенно ее внимание переключается на холодильник. — Когда его заполняли в последний раз?

— Вчера. Я заплатил кое-кому, чтобы он зашел и привез припасы.

Я смеюсь, когда она бросается к нему и начинает вытаскивать продукты, чтобы сделать сэндвич.

— Я могла бы съесть лошадь. Хочешь один?

Выстрел снаружи заставляет нас обоих замереть, и Адрианна роняет еду из рук.

— Что, черт возьми, это было? — говорю, несмотря на то, что слишком хорошо узнаю этот звук.

— Он мог нас найти? — спрашивает Адрианна.

Я тяжело сглатываю, гадая, что мы могли упустить из виду.

— Ты выбросила свои гаджеты, верно?

Адрианна кивает.

— Оставила все в академии.

Я сужаю глаза.

— Есть ли что-то, что ты взяла с собой, что подарил тебе отец?

Ее глаза расширяются, когда рука тянется к шее, где висит красивый золотой кулон.

— Не может быть.

— Дай его сюда.

Адрианна срывает кулон, разрывая цепочку, и вкладывает мне в руку.

— Твою мать, — говорю, как только замечаю, что он плохо приварен с обратной стороны. Я бросаю его на пол, наступаю на него ногой, и он раскалывается, обнажая устройство GPS-слежения. — Это твой отец.

— Черт! — Ее глаза расширяются в панике. — Что нам делать?

Странно, но я чувствую спокойствие. Возможно, это шок или тот факт, что все мое детство меня учили справляться с подобными ситуациями.

— Не паникуй. В спальню, сейчас же.

Она делает, как сказано, и бросается в спальню, в которой, вероятно, есть только окно, выходящее на восток, а жалюзи задернуты. Выстрел раздался с запада, а значит, что они приближаются с противоположной стороны хижины.

— И что теперь?

Я иду к шкафу и, приседая, открываю сейф, доставая пистолет.

— Теперь я сражаюсь и вытаскиваю нас из этого.

Адрианна качает головой.

— Нет, ты можешь умереть!

Она пытается выхватить у меня пистолет, но я уворачиваюсь и вылетаю из спальни, запирая дверь.

— Извини, я не могу рисковать тем, что ты пострадаешь.

— Арчер! — Она отчаянно колотит кулаками по двери. — Я нахрен убью тебя!

Я усмехаюсь.

— Возможно, тебе и не придется, если я умру через минуту.

Взводя курок, я поворачиваюсь и иду навстречу своему создателю. Если мне придется убить всех присутствующих мужчин, включая Дэмиена Васкеза, чтобы защитить Адрианну, я сделаю это не задумываясь.