Herfsttij der Middeleeuwen

Journal d'un bourgeois, p. 259. Voor "une hucque vermeille par dessoubz" zal "par dessus" te lezen zijn.

[472]

Contra vanam curiositatem, Opera, I p. 86.

[473]

Considérations sur saint Joseph, III p. 842/68. Josephina IV p. 753; Sermo de natalitate beatae Mariae Virginis, III p. 1351; verder IV p. 729, 731, 732, 735, 736.

[474]

Gerson, De distinctione verarum visionum a falsis, Opera, I p. 50.

[475]

C. Schmidt, Der Prediger Olivier Maillard, Zeitschr. f. hist. Theologie, 1856, p. 501.

[476]

Zie Thuasne, Rob. Gaguini Ep. et Or., I p. 72ss.

[477]

Les cent nouvelles nouvelles, ed. Wright, II p. 75ss. 122ss.

[478]

Le livre du chevalier de la Tour-Landry, ed. de Montaiglon, p. 56.

[479]

L.c., p. 257; "Se elles ouyssent sonner la messe ou à veoir Dieu."

[480]

Leroux de Lincy, Le livre des Proverbes français², Paris, 1859, 2 vol., I p. 21.

[481]

Froissart, ed. Luce, V p. 24.

[482]

"Cum juramento asseruit non credere in Deum dicti episcopi," Rel. de S. Denis, I p. 102.

[483]

Laborde, II p. 264. no. 4238. Inventaris van 1420; ib. II p. 10 no. 77, Inventaris van Karel den Stoute, waar wel sprake zal zijn van hetzelfde exemplaar.

[484]

Gerson, Opera, III p. 947.

[485]

Journal d'un bourgeois, p. 366².

[486]

Een nederl. aflaatbrief uit de 14^e eeuw, ed. J. Verdam, Ned. Archief voor Kerkgesch. 1900, p. 117-122.

[487]

A. Eekhof, De questierders van den aflaat in de Noordelijke Nederl., 's Grav. 1909, p. 12.

[488]

Chastellain, Ip. 187/89: intocht van Hendrik V en Philips van Bourgondië te Parijs in 1420; II p. 16: intocht van den laatste te Gent in 1430.

[489]

Doutrepont, p. 379.

[490]

Deschamps, III p. 89 no. 357; le roi René, Traicté de la forme et devise d'un tournoy. Oeuvres, II p. 9.

[491]

Olivier de la Marche. II p. 202.

[492]

Monstrelet, I p. 285. cf. 306.

[493]

Liber de virtutibus Philippi ducis Burgundiae, p. 13, 16, (Chron. rel. à l'hist. de la Belgique sous la dom. des ducs de Bourg. II).

[494]

Molinet, II p. 84-94, III p. 98, Faictz et Dictz, fo. 47, vgl. I p. 240, en ook Chastellain, III p. 209, 260, IV p. 48, V p. 301, VII p. 1ss.

[495]

Molinet, III p. 109.

[496]

Gerson, Oratio ad regem Franciae, Opera, IV p. 662.

[497]

Quinze joyes de Mariage, p. xiii.

[498]

Gerson, Opera, III p. 299.

[499]

Friedländer, Jahrb. d. K. Preuss. Kunstsammlungen, XVII. 1896, p. 206.

[500]

Wetzer und Welte, Kirchenlexikon, s. v. Musik, col., 2040.

[501]

Chastellain, III p. 155.

[502]

H. van den Velden, Rod. Agricola, een Nederlandsen humanist der vijftiende eeuw, 1^e dl., Leiden 1911, p. 44.

[503]

Deschamps, X no. 33, p. xli. In den voorlaatsten regel staat "l'ostel", wat natuurlijk geen zin geeft.

[504]

Nic. de Clemanges, De novis celebritatibus non instituendis, Opera, ed. Lydius, 1613, p. 143.

[505]

Le livre du chevalier de la Tour-Landry, p. 66, 70.

[506]

Gerson, Sermo de nativitate Domini, Opera, III p. 946, 947.

[507]

Nic. de Clemangiis, l.c., p. 147.

[508]

O. Winckelmann, Zur Kulturgesch. des Strassburger Münsters, Zeitschr. f. d. Gesch. des Oberrheins NF XXII 2.

[509]

Dionysius Cartusianus, De modo agendi processiones etc., Opera, XXXVI p. 198s.

[510]

Chastellain, V p. 253ss.

[511]

Hierboven p. 66. (zie Hoofdstuk II, noot 100)

[512]

Michel Menot, Sermones f. 144vs., bij Champion, Villon, I p. 202.

[513]

Le livre du chevalier de la Tour-Landry, p. 65; Olivier de la Marche, II p. 89; l'Amant rendu cordelier, p. 25, huitain 68; Rel. de S. Denis. I p. 102.

[514]

L.c., p. 144.

[515]

Christine de Pisan, Oeuvres poétiques, I p. 172, vgl. p. 60, l'Epistre au dieu d'Amours, II 3; Deschamps, V p. 51 no. 871, II p. 185 vs. 75; vgl. hierboven p. 207. (zie Hoofdstuk IV, noot 399)

[516]

L'Amant rendu cordelier, l.c.

[517]

Menot, l.c.

[518]

Gerson, Expostulatio ... adversus corruptionem juventutis per lascivas imagines et alia hujusmodi, Opera, III p. 291; cf. De parvulis ad Christum trahendis, ib. p. 281; Contra tentationem blasphemiae, ib. p. 246.

[519]

Le livre du chevalier de la Tour-Landry, p. 80, 81, vgl. Machaut, Livre du Voir-Dit, p. 143ss.

[520]

Ib. p. 55, 63, 73, 79.

[521]

Nic. de Clemangiis, l.c. p. 145.

[522]

Quinze joyes de mariage, p. 127, vgl. p. 19, 29. 124.

[523]

Froissart, ed. Luce et Raynaud, XI p. 225ss.

[524]

Chron. Montis S. Agnetis, p. 341; J. C. Pool, Frederik v. Heilo en zijne schriften, Amsterdam, 1866, p. 126; vgl. Hendrik Mande bij W. Moll, Joh. Brugman en het godsd. leven onzer vaderen in de 15^e eeuw, 1854, 2 dln., I p. 264.

[525]

Gerson, Centilogium de impulsibus, Opera, III p. 154.

[526]

Deschamps, IV p. 322 no. 807; vgl. I p. 272 no. 146: "Si n'y a Si meschant qui encor ne die Je regni Dieu...."

[527]

Gerson, Adversus lacivas imagines, Op. III p. 292; Sermo de nativitate Domini, III p. 946.

[528]

Deschamps, I p. 271ss. no. 145, 146, p. 217 no. 105, vgl. II p. lvi en Gerson III p. 85.

[529]

Gerson, Considérations sur le peché de blasphème, Op. III p. 889.

[530]

Regulae morales, ib. III p. 85.

[531]

Ordonnances des rois de France, t. VIII p. 130, Rel. de S. Denis, II p. 533.

[532]

P. d'Ailly, De reformatione, cap. 6; de reform, laicorum, bij Gerson, Opera, II p. 914.

[533]

Gerson, Contra foedam tentationem blasphemiae. Opera, III p. 243.

[534]

Gerson, Regulae morales. Opera, III p. 85.

[535]

Gerson, Contra foedam tentationem blasphemiae. Opera, III p. 246: hi qui audacter contra fidem loquuntur in forma joci etc.

[536]

Cent nouvelles nouvelles, II p. 205.

[537]

Gerson, Sermo de S. Nicolao, Op. III p. 1577; De parvulis ad Christum trahendis ib. p. 279. Tegen hetzelfde spreekwoord ook Dionysius Cart., Inter Jesum et puerum dialogus, art. 2, Opera t. XXXVIII p. 190.

[538]

Gerson, De distinctione verarum visionum a falsis, Opera, I p. 45.

[539]

Ib. p. 58.

[540]

Deschamps, VI p. 109, no. 1167, id. no. 1222; Commines, I p. 449.

[541]

Froissart, ed Kervyn. XIV p. 67.

[542]

Rel. de S. Denis, I p. 102, 104; Jean Juvenal des Ursins, p. 346.

[543]

Jacques du Clercq. II p. 277, 340; IV p. 59; vgl. Molinet, IV p. 390, Rel. de S. Denis, I p. 643.

[544]

Joh. de Monasteriolo, Epistolae, Martène et Durand, Ampl. Coll. II p. 1415, vgl. ep. 75, 76, p. 1456 van Ambr. de Miliis aan Gonthier Col, waar hij zich beklaagt over Jean de Montreuil.

[545]

Gerson, Sermo III in die Sancti Ludovici, Opera, III p. 1451.

[546]

Gerson, Contra impugnantes ordinem carthusiensium, Opera. II p. 713.

[547]

Gerson, De decem praceptis, Opera, I p. 245.

[548]

Gerson, Sermo de nativ. Domini, Opera, III p. 947.

[549]

Nic. de Clemanges, De novis celebr. etc. p. 151.

[550]

Villon, Testament, vs. 893ss., ed. Longnon, p. 57.

[551]

Gerson, Sermo de nativitaté Domini, Opera, III p. 947, Regulae morales, ib. p. 86, Liber de vita spirituali animae, ib. p. 66.

[552]

Hist. translationis corporis sanctissimi ecclesiae doctoris divi Thom. de Aq., 1368, auct. fr. Raymundo Hugonis O.P., Acta sanctorum Martii, I p. 725.

[553]

Bericht van de pauselijke commissaris-bisschop Konrad van Hildesheim en abt Hermann van Georgenthal over het getuigenverhoor aangaande de heilige Elisabeth te Marburg in Januari 1235, uitgegeven Historisches Jahrbuch der Görres-Gesellschaft XXVIII p. 887.

[554]

Rel. de S. Denis, II p. 37.

[555]

Zie beneden p. 280. (zie Hoofdstuk VI, noot 565)

[556]

Chastellain, III p. 407, IV p. 216.

[557]

Deschamps, I p. 277 no. 150.

[558]

Ib. II p. 348 no. 314.

[559]

Uit Johann Eck's Pfarrbuch für U.L. Frau in Ingolstadt, aangehaald Archiv f. Kulturgesch. VIII p. 103.

[560]

Joseph Seitz, Die Verehrung des hl. Joseph in ihrer geschichtl. Entwicklung usw., Freiburg, Herder, 1908.

[561]

Le livre du chevalier de la Tour-Landry, p. 212.

[562]

B. Nat. Ms. fr. 1875, bij Ch. Oulmont, Le Verger, le Temple et la Cellule, essai sur la sensualité dans les oeuvres de mystique religieuse, Paris, 1912, p. 284ss.

[563]

Zie over de heiligenfiguren vooral E. Mâle, L'art religieux à la fin du Moyen âge, chap. IV.

[564]

Deschamps, I p. 114 no. 32, VI p. 243 no. 1237.

[565]

Bambergsch missaal van 1490, bij Uhrig, Die 14 hl. Nothelfer (XIV Auxiliatores), Theol. Quartalschrift LXX, 1888, p. 72; vgl. Utrechtsch missaal van 1514 en Dominicaansch missaal van 1550, Acta sanctorum Aprilis t. III p. 149.

[566]

L.l.c.c.

[567]

Erasmus, Ratio seu methodus compendio perveniendi ad veram theologiam, ed. Bazel, 1520, p. 171.

[568]

In de zooeven aangehaalde ballade van Deschamps ook Martha, die de Tarasque te Tarascon vernietigde.

[569]

Gargantua, l.I ch. 45.

[570]

ou = au.

[571]

Deschamps, no. 1230, VI p. 323.

[572]

Rob. Gaguini Epistole et Orationes, ed. Thuasne. II p. 176.

[573]

Oeuvres de Coquillart, ed. Ch. d'Héricault (Bibl. elzevirienne) 1857. 2 vol., II p. 281.

[574]

Molinet, IV p. 284.

[575]

Fust = hout.

[576]

font caroles = in 't rond staan.

[577]

Deschamps, VIII p. 201, no. 1489.

[578]

Gerson, de Angelis, Opera, III p. 1481, De praeceptis decalogi, I p. 431, Oratio ad bonum angelum suum, III p. 511, Tractatus VIII super Magnificat, IV p. 370; vgl. III p. 137, 553, 739.

[579]

Opera. IV p. 389.

[580]

Monstrelet, IV p. 304.

[581]

Bernh. v. Siena, Opera, I p. 100 bij Hefele l.c. p. 36.

[582]

Les cent nouvelles nouvelles, II p. 157; Les quinze joyes de mariage, p. 111, 215.

[583]

Molinet, Faictz et dictz, f. 188vso.

[584]

Journal d'un bourgeois, p. 336, vgl. p. 242 no. 514.

[585]

Ghillebert de Lannoy, Oeuvres, ed. Ch. Potvin, Louvain, 1878, p. 163.

[586]

Les cent nouvelles nouvelles, II p. 101.

[587]

Le Jouvencel, II p. 107.

[588]

Songe du viel pelerin, bij Jorga, Phil. de Mézières. p. 423⁶.

[589]

Journal d'un bourgeois, p. 214, 289².

[590]

Gerson, Opera, I p. 206.

[591]

Jorga, Phil. de Mézières, p. 506.

[592]

W. Moll, Johannes Brugman, II p. 125.

[593]

Chastellain, IV p. 263/5.

[594]

Chastellain, II p. 300; VII p. 222. Jean Germain, Liber de Virtutibus, p. 10 (de hier vermelde minder strenge vastenpraktijk kan op een anderen tijd slaan); Jean Jouffroy, De Philippo duce oratio (Chron. rel. à l'hist. de Belg. sous la dom. des ducs de Bourg. III) p. 118.

[595]

La Marche, II p. 40.

[596]

Monstrelet, IV p. 302.

[597]

Jorga, Phil. de Mézières, p. 350.

[598]

Vgl. Jorga, l.c. p. 444, Champion, Villon, I p. 17.

[599]

Oeuvres du roi René, ed. Quatrebarbes, I p. cx.

[600]

Monstrelet, V p. 112.

[601]

La Marche, I p. 194.

[602]

Acta Sanctorum Jan., t. II p. 1018.

[603]

Jorga, l.c. p. 509, 512.

[604]

Het is in dit verband van geen belang, of de Kerk de personen in kwestie heilig of slechts zalig heeft verklaard.

[605]

André Du Chesne, Hist. de la maison de Chastillon sur Marne, Paris, 1621, Preuves, p. 126-131, Extraict de l'enqueste faite pour la canonization de Charles de Blois, p. 223, 234.

[606]

Froissart, ed. Luce, VI p. 168.

[607]

De gronden, waarop Dom Plaine, Revue des questions historiques, XI p. 41, Froissart's getuigenis wraakt, schijnen mij niet afdoende.

[608]

W. James, The varieties of religious experience, p. 370s.

[609]

Ordonnances des rois de France, t. VIII, p. 398, Nov. 1400, 426, 18 Maart 1401.

[610]

Mémoires de Pierre Salmon, ed. Buchon, Coll. de chron. nationales, 3^e Supplément de Froissart, t. XV p. 49.

[611]

Froissart, ed. Kervyn, XIII p. 40.

[612]

Acta Sanctorum Julii, t. I p. 486-628.

[613]

La Marche, I p. 180.

[614]

Lettres de Louis XI, t. VI p. 514, cf. V p. 86, X p. 65.

[615]

Commines, I p. 291.

[616]

Commines, II p. 67, 68.

[617]

Commines, II p. 57; Lettres, X p. 16, IX p. 260. Er was indertijd zulk een agnus scythicus in het Koloniaal Museum te Haarlem.

[618]

Chron. scand., II p. 122.

[619]

Commines, II p. 55, 77.

[620]

Acta sanctorum Apr., t. I p. 115.—Lettres de Louis XI, t. X p. 76, 90.

[621]

Sed volens caute atque astute agere, propterea quod a pluribus fuisset sub umbra sanctitatis deceptus, decrevit variis modis experiri virtutem servi Dei, Acta Sanctorum, l.c.

[622]

Acta Sanctorum, l.c.p. 108; Commines, II p. 55.

[623]

Lettres, X p. 124. 29 Juni 1483.

[624]

Lettres, X p. 4 etc., Commines, II p. 54.

[625]

Commines, II p. 56, Acta Sanctorum, l.c.p. 115.

[626]

A. Renaudet, Préréforme et Humanisme à Paris, p. 172.

[627]

Doutrepont, p. 226.

[628]

Vita Dionysii auct. Theod. Loer, Dion. Opera, I. p. xlii ss., id. De vita et regimine principum, t. XXXVII p. 497.

[629]

Opera, t. XLI p. 621; D. A. Mougel, Denys le chartreux, sa vie etc., Montreuil, 1896, p. 63.

[630]

Opera. t. XLI, p. 617; Vita, I p. xxxi; Mougel, p. 51; Bijdr. en mededeel. v. h. hist. genootschap te Utrecht, XVIII p. 331.

[631]

Opera, t. XXXIX p. 496, Mougel, p. 54; Moll, Johannes Brugman, I p. 74; Kerkgesch., II 2 p. 124; K. Krogh-Tonning, Der letzte Scholastiker Eine Apologie, Freiburg 1904, p. 175.

[632]

Mougel, p. 58.

[633]

Opera, t. XXXVI p. 178: De mutua cognitione.

[634]

Vita, Opera, t. I p. xxiv, xxxviii.

[635]

Vita, Opera, t. I p. xxvi.

[636]

De munificentia et beneficiis Dei, Opera, t. XXXIV, art. 26 p. 319.

[637]

Gerson, Tractatus VIII super Magnificat, Opera, IV p. 386.

[638]

Acta Sanctorum Martii, t. I p. 561, vgl. 540, 601.

[639]

K. Hefele, Der bl. Berhardin voor Siena und die franziskanische Wanderpredigt in Italien während des XV. Jahrhunderts, Freiburg, 1912, p. 79.

[640]

W. Moll, Johannes Brugman, II p. 74, 86.

[641]

Zie boven blz. 255. (zie Hoofdstuk VI, noot 495)

[642]

Zie boven blz. 6 vgg. (zie Hoofdstuk I, tekst volgend op noot 7)

[643]

Acta Sanctorum Aprilis, t. I p. 195.—Noch van Vincent Ferrer, noch van Olivier Maillard en Clement Menot heb ik de Sermones in Nederland kunnen vinden. Het beeld, dat Hefele t.a.p. van de prediking in Italië geeft, kan echter in veel opzichten ook op de fransch-sprekende landen toepasselijk worden geacht.

[644]

Leven van S. Petrus Thomasius, Carmeliet, door Philippe de Mézières, Acta sanctorum Jan., t. II p. 997; Dionysius Cartus over Brugman's preektrant: De vita etc. christ.

[645]

Acta Sanctorum Apr., t. I p. 513.

[646]

James, l.c., p. 348: "For sensitiveness and narrowness, when they occur together, as they often do, require above all things a simplified world to dwell in"; cf. p. 353¹.

[647]

Moll, Brugman, I p. 52.

[648]

Dionys. Cartus. De quotidiano baptismate lacrimarum, t. XXIX, p. 84; Deoratione. t. XLI p. 31-55; Expositio hymni Audi benigne conditor, t. XXXV p. 34.

[649]

Acta sanctorum Apr., t. I p. 485, 494.

[650]

Chastellain, III p. 119; Antonio de Beatis (1517), L. Pastor, Die Reise des Kardinals Luigi d'Aragona, Freiburg 1905, p. 51³, 52; Polydorus Vergilius, Anglicae historiae libri XXVI, Basileae, 1546, p. 15.

[651]

Gerson, Epistola contra libellum Johannis de Schonhavia, Opera, I p. 79.

[652]

Gerson, De distinctione verarum visionum a falsis, Opera, I p. 44.

[653]

Ib. p. 48.

[654]

Gerson, De examinatione doctrinarum. Opera, I p. 19.

[655]

Ib. p. 16, 17.

[656]

Gerson, De distinctione etc., I p. 44.

[657]

Gerson, Tractatus II super Magnificat, Opera, IV p. 248.

[658]

65 nutte artikelen van der passien ons Heren, Moll, Brugman, II p. 75.

[659]

Gerson, De monte contemplationis, Opera, III p. 562.

[660]

Gerson, De distinctione etc., Opera, I p. 49.

[661]

Ib.

[662]

Acta sanctorum Martii, t. I p. 562.

[663]

James, l.c., p. 343.

[664]

Acta sanctorum, l.c., p. 552ss.

[665]

Froissart, ed. Kervyn, XV p. 132; Religieux de Saint Denis, II p. 124; Joannis de Varennis Responsiones ad capita accusationum bij Gerson, Opera, I p. 925, 926.

[666]

Responsiones, l.c., p. 936.

[667]

Ib. p. 910ss.

[668]

Gerson, De probatione spirituum. Opera, I p. 41.

[669]

Gerson, Epistola contra libellum Joh. de Schonhavia, Opera, I p. 82.

[670]

Gerson, Sermo contra luxuriam. Opera, III p. 924.

[671]

Gerson, De distinctione etc., Opera, I p. 55.

[672]

Opera, III p. 589ss.

[673]

Ib. p. 593.

[674]

Gerson, De consolatione theologiae, Opera, I p. 174.

[675]

Gerson, Epistola ... super tertia parte libri Joannis Ruysbroeck De ornatu nupt. spir., Opera, I p. 59, 67 etc.

[676]

Gerson, Epistola contra defensionem joh. de Schonhavia (polemiek over Ruusbroec), Opera, I p. 82.

[677]

Hetzelfde gevoel bij een moderne: "I committed myself to Him in the profoundest belief that my individuality was going to be destroyed, that he would take all from me, and I was willing", James, l.c., p. 223.

[678]

Gerson, De distinctione etc., I p. 55; De libris caute legendis, I p. 114.

[679]

Gerson, De examinatione doctrinarum, Opera, I p. 19; De distinctione, I p. 55; De libris caute legendis, I p. 114; Epistola super Joh. Ruysbroeck De ornatu, I p. 62; De consolatione theologiae, I p. 174; De susceptione humanitatis Christi, I p. 455; De nuptiis Christi et ecclesiae, II p. 370; De triplici theologia, III p. 369.

[680]

Moll, Johannes Brugman, I p. 57.

[681]

Gerson, De distinctione etc., I p. 55.

[682]

Moll, Brugman. I p. 234, 314.

[683]

Ecclesiasticus 24, 29; vgl. Meister Eckhart, Predigten no. 43, p. 146. 26.

[684]

Ruusbroec, Die Spieghel der ewigher salicheit, cap. 7, Die chierheit der gheesteleker brulocht, 1. II c. 53, Werken, ed. David en Snellaert (Maatsch. der Vlaemsche bibliophilen) 1860², 1868, III p. 156/9, VI p. 132.

[685]

Naar het hs. bij Oulmont, l.c., p. 277.

[686]

Vgl. de bestrijding dier meening door James, l.c., p. 10¹, 191, 276.

[687]

Moll, Brugman, II p. 84.

[688]

Oulmont, l.c., p. 204, 210.

[689]

B. Alanus redivivus, ed. J. A. Coppenstein, Napels, 1462, p. 29, 31, 105, 108, 116 etc.

[690]

Alanus redivivus, p. 209, 218.

[691]

Seuse, Leben, kap. 4, 45, Deutsche Schriften, p. 15, 154; Acta Sanctorum Jan., t. II p. 656.

[692]

Hefele, l.c., p. 167; vgl. p. 259 "Over den naam van Jezus", B.'s verdediging van het gebruik.

[693]

Eug. Demole, Le soleil comme cimier des armes de Genève, vermeld Revue historique CXXIII p. 450.

[694]

Rod. Hospinianus, De templis etc. ed. IIa, Tiguri, 1603, p. 213.

[695]

James, Varieties of religieus experience, p. 474, 475.

[696]

Irenaeus, Adversus haereses libri V, 1. IV c. 21³.

[697]

Over de noodwendigheid van zulk realisme James, l.c., p. 56.

[698]

Goethe, Sprüche in Prosa.

[699]

St. Bernard, Libellus ad quendam sacerdotem, bij Dion. Cart. De vita et regimine curatorum, t. XXXVII p. 222.

[700]

Bonaventura, De reductione artium ad theologiam, Opera, ed. Paris, 1871, t. VII, p. 502.

[701]

P. Rousselot, Pour l'histoire du problème de l'amour (Bäumker & Von Hertling, Beitr. zur Gesch. der Philosophie im Mittelalter, VI 6) Münster, 1908.

[702]

Sicard, Mitrale sive de officiis ecclesiasticis summa, Migne, t. CCXIII c. 232.

[703]

Gerson, Compendium Theologiae, Opera, I p. 234, 303s, 325, Meditatio super septimo psalmo poenitentiali, IV p. 26.

[704]

Alanus redivivus, passim.

[705]

Op blz. 12 (zie Hoofdstuk I, tekst voor noot 17) wordt fortitudo met abstinentia gelijkgesteld, maar op p. 201 (zie Hoofdstuk IV tekst voor noot 386) is het temperantia, die in de reeks ontbreekt; dit zal de bedoeling zijn. Er zijn ook nog andere verschillen.

[706]

Froissart, Poésies, ed. Scheler. I p. 53.

[707]

Chastellain, Traité par forme d'allégorie mystique sur l'entrée du roy Loys en nouveau règne, Oeuvres, VII p. 1; Molinet, II p. 71, III p. 112.

[708]

Vgl. Coquillart, Les droits nouveaux, ed. d'Héricault, I p. 72.

[709]

Opera, I p. xliv sq.

[710]

H. Usener, Götternamen, Versuch zu einer Lehre von der religiösen Begriffsbildung, Bonn, 1896, p. 73.

[711]

J. Mangeart, Catalogue des mss. de la bibl. de Valenciennes, 1860. p. 687.

[712]

Journal d'un bourgeois, p. 96.

[713]

La Marche, II p. 378.

[714]

Les cent nouvelles nouvelles, II p. 183. Vgl Rabelais, Pantagruel, I. IV ch. 29.

[715]

De captivitate babylonica ecclesiae praeludium. Werke ed. Weimar, VI p. 562.

[716]

Petri de Alliaco Tractatus I adversus cancellarium Parisiensem, bij Gerson, Opera, I p. 723.

[717]

Dion. Cart., Opera, t. XXXVI p. 200.

[718]

Dion. Cart. Revelatio II, Opera, I p. xlv.

[719]

Dion. Cart., Opera, t. XXXVII, XXXVIII, XXXIX p. 496.

[720]

Alain Chartier, Oeuvres, p. xi.

[721]

Gerson, Opera, I p. 17.

[722]

Dion. Cart., Opera, t. XVIII p. 433.

[723]

Dion. Cart., Opera, t. XXXIX p. 18sq. De vitiis et virtutibus, p. 363, De gravitate et enormitate peccati, ib. t. XXIX p. 50.

[724]

L.c. XXXIX p. 37.

[725]

Ib. p. 56.

[726]

Dion. Cart., De quatuor hominum novissimis, Opera, t. XLI p. 545.

[727]

Dion. Cart., De quatuor hominum novissimis, t. XLI p. 489ss.

[728]

Moll, Brugman, I p. 20, 23. 28.

[729]

Ib. p. 320¹.

[730]

Het voorbeeld van Sint Aegidius, Germanus, Quiricus bij Gerson, De via imitativa, III p. 777; vgl. Contra gulam sermo, ib. p. 909.—Olivier Maillard, Serm. de sanctis fol. 8a.

[731]

Innocentius III, De contemptu mundi 1. I, c. I, Migne, t. CCXVII p. 702ss.

[732]

Bonaventura, In secundum librum sententiarum, dist. 41, art. 1. qu. 2, ib. 30, 2, 1, 34; in quart. lib. sent. d. 34, a. I, qu. 2, Breviloquii pars II, Opera, ed. Paris, 1871, t. III p. 577a, 335, 438, VI p. 327b, VII p. 271ab.

[733]

Dion. Cart., De vitiis et virtutibus, Opera, t. XXXIX p. 20.

[734]

M' Kechnie, Magna Carta, p. 401.

[735]

Uit den hymnus "Adoro te devote". Vergelijk Marlowe, Faustus: "See, where Christ's blood streams in the firmament! One drop of blood will save me."

[736]

Dion. Cart. Dialogion de fide cath., Opera, t. XVIII p. 366.

[737]

L.c., t. XLI p. 489.

[738]

Dion. Cart. De laudibus sanctae et individuae trinitatis t. XXXV p. 137; de laud. glor. Virg. Mariae, en passim. Het gebruik der supertermen ontleent hij reeds aan Dionysius treopagita.

[739]

James, Varieties of rel. exp., p. 419.

[740]

Beide voorbeelden naar James, l.c., p. 417.

[741]

Opera, I p. xliv.

[742]

Seuse, Leben, cap. 3, ed. K. Bihlmeyer, Deutsche Schriften, Stuttgart, 1907, p. 14. Vgl. cap. 5, p. 21, 1.3 v.o.

[743]

Meister Eckhart, Predigten, no. 60 en 76, ed. F. Pfeiffer, Deutsche Mystiker des XIV. Jh., Leipzig 1857, II p. 1931. 34ss.; p. 242, 1. 2ss.

[744]

Tauler, Predigten, no. 28, ed. F. Vetter, (Deutsche Texte des Mittelalters XI) Berlin, 1910, p. 117 1. 30ss.

[745]

Ruusbroec, Dat boec van seven sloten, cap. 19, Werken ed. David, IV p. 106-108.

[746]

Ruusbroec, Dat boec van den rike der ghelieven, cap. 43. ed. David, IV p. 264.

[747]

Ib. cap. 35, p. 246.

[748]

Ruusbroec, Van seven trappen in den graet der gheesteliker minnen, cap. 14, ed. David, IV p. 53. Voor "ontfonken" lees ik: "ontsonken".

[749]

Ruusbroec, Boec van der hoechster waerheit, ed. David, p. 263; vgl. Spieghel der ewigher salicheit, cap. 25. p. 231.

[750]

Spieghel der ewigher salicheit, cap. 19, p. 144, cap. 23, p. 227;—antwoert = beantwoordt aan.

[751]

II Par. 6, I: Dominus pollicitus est, ut habitaret in caligine. Ps. 17.13: Et posuit tenebras latibuum suum.

[752]

Dion. Cart. De laudibus sanctae et individuae trinitatis per modum horarum, Opera, t. XXXV p. 137/8, id. XLI p. 263 etc.; vgl. De passione dni salvatoris dialogus, t. XXXV p. 274: "ingrediendo caliginem, hoc est ad supersplendidissimae ac prorsus incomprehensibilis Deitatis praefatam notitiam pertingendo per omnem negationem ab ea."

[753]

Jostes, Meister Eckhart und seine Jünger, 1895, p. 95.

[754]

Dion. Cart. De contemplatione lib. III art. 5, Opera, t. XLI p. 259.

[755]

Dion. Cart. De contemplatione, t. XLI p. 269, naar Dion. Areop.

[756]

Cankara ad Brahmasûtram, 3. 2. 17.

[757]

Chândogya-upanishad, 8.

[758]

Brhadâranyaka-upanishad, 4, 3, 21, 22.

[759]

Seuse, Leben, kap. 4, Bihlmeyer, Deutsche Schriften 1907, p. 14.

[760]

Eckhart, Predigten, no. 40, p. 136. 23.

[761]

Eckhart, Predigten, no. 9, p. 47ff.

[762]

Soliloquium animae, Thomas a Kempis, Opera omnia, ed. M.J. Pohl, Freiburg 1902-'10, 7 vol., I p. 230.

[763]

L.c., p. 222.

[764]

Alienor de Poitiers, Les honneurs de la cour, p. 184, 189, 242, 266.

[765]

Olivier de la Marche, l'Estat de la maison etc., t. IV p. 56, zie dergelijke vragen hierboven blz. 60. (zie Hoofdstuk II, tekst volgend op noot 86)

[766]

J.H. Round, The king's serjeants and officers of state with their coronation services, London 1911, p. 41.

[767]

Le livre des trahisons, p. 27.

[768]

Rel. de S. Denis, III p. 464s, Juvenal des Ursins, p. 440; Noël Valois, La France et le grand schisme d'occident, Paris, 1896-1902, 4 vol., III p. 433.

[769]

Juvenal des Ursins, p. 342.

[770]

Monstrelet, I p. 177-242; Coville, Le véritable texte de la justification du duc de Bourgogne par Jean Petit, Bibliothèque de l'école des chartes, 1911, p. 57.

[771]

Leroux de Lincy, Le proverbe français, vgl. E. Langlois, Bibl. de l'Ecole des chartes LX, 1899, p. 569, J. Ulrich, Zeitschr. f. franz. Sprache & Lit. XXIV, 1902, p. 191.

[772]

Achter Les Grandes chroniques de France, ed. P. Paris, IV p. 478.

[773]

Alain Chartier, ed. Duchesne p. 717.

[774]

Jean Molinet, Faictz et Dictz, ed. Parijs 1537, f. 80, 119, 152, 161, 170, 194.

[775]

Coquillart, Oeuvres, I p. 6.

[776]

Villon, ed. Long-nom, p. 134.

[777]

Roberti Gaguini, Ep. et or., ed. Thuasne, II p. 366.

[778]

Gerson, Opera, IV p. 657; ib. I p. 936; vgl. Leroux de Lincy, Le proverbe français, I p. lii.

[779]

Geffroi de Paris, ed. de Wailly et Delisle, Bouquet, Recueil des Historiens des Gaules et de la France, XXII p. 87, zie index rerum et personarum s. v. Proverbia, p. 926.

[780]

Froissart, ed. Luce, XI p. 119; ed. Kervyn, XIII p. 41, XIV p. 33, XV p. 10; Le Jouvencel, I p. 60, 62, 63, 74, 78, 93.

[781]

Zie mijn Uit de voorgeschiedenis van ons nationaal besef, De Gids 1912, I.

[782]

Hierboven blz. 202. (zie Hoofdstuk IV, tekst volgend op noot 389)

[783]

A. Piaget, Le livre Messire Geoffroy de Charny, Romania, XXVI, 1897, p. 396.

[784]

Larbre des batailles, Paris, Michel le Noir 1515. Zie over Bonet Molinier, Sources de l'histoire de France, no. 3694.

[785]

Chap. 35, 85 bis (de nos. 80-90 komen in de uitgave van 1515 tweemaal voor), 124/6.

[786]

Chap. 56, 60, 84, 132.

[787]

Chap. 82, 89, 80 bis en vg.

[788]

Le Jouvencel, I p. 222, II p. 8, 93, 96, 133, 214.

[789]

Les vers de maître Henri Baude, poète du XV^e siècle, ed. Quicherat (Trésor des pièces rares ou inédites), 1856, p. 20-25.

[790]

Champion, Villon, II p. 182.

[791]

La Marche. II p. 80.

[792]

L.c., II p. 168.

[793]

Chastellain, IV p. 169.

[794]

Chron. scand., II p. 83.

[795]

Petit-Dutaillis, Documents nouveaux sur les moeurs populaires etc.; vgl. Chastellain, V p. 399 en Jacques du Clercq, passim.

[796]

Du Clercq, IV p. 264; vgl. III p. 180, 184, 206, 209.

[797]

Monstrelet, I p. 342, V p. 333; Chastellain, II p. 389; La Marche, II p. 284, 331; Le livre des trahisons, p. 34, 226.

[798]

Quicherat, Th. Basin, I p. xliv.

[799]

Chastellain, III p. 106.

[800]

Sermo de nativ. domini, Gerson, Opera, III p. 947.

[801]

Le Pastoralet, vs. 2043.

[802]

Jean Jouffroy, Oratio, I p. 188.

[803]

La Marche, I p. 63.

[804]

Gerson, Querela nomine Universitatis etc., Opera, IV p. 574; vgl. Rel. de S. Denis, III p. 185.

[805]

Chastellain, II p. 375, vgl. 307.

[806]

Commines, I p. 111, 363.

[807]

Monstrelet, IV p. 388.

[808]

Bassin, I p. 66.

[809]

La Marche, I p. 60, 63, 83, 88, 91, 94, 134¹; III p. 101.

[810]

Commines, I p. 170, 391, 262, 413, 460.

[811]

Basin, II p. 417, 419.

[812]

Deschamps, Oeuvres, t. IX.

[813]

L.c., p. 219ss.

[814]

L.c., p. 293ss.

[815]

Monstrelet, IV p. 93; Livre des trahisons, p. 157; Molinet, II p. 129; vgl. du Clercq, IV p. 203, 273; Th. Pauli, p. 278.

[816]

Molinet, I p. 65.

[817]

Molinet, IV p. 417; Courtaulx = een muziekinstrument, Mornifle = een kaartspel.

[818]

Gerson, Opera, I p. 205.

[819]

Le songe du vieil pelerin, bij Jorga, Phil. de Mézières, p. 69¹.

[820]

Juvenal des Ursins, p. 425.

[821]

L.c., p. 415.

[822]

Gerson, Opera, I p. 206.

[823]

Gerson, Sermo coram rege Franciae, Opera, IV p. 620; Juvenal des Ursins, p. 415, 423.

[824]

Gerson, Opera, I p. 216.

[825]

Chastellain, IV p. 324, 323, 314¹, vgl. du Clercq, III p. 236.

[826]

Chastellain, II p. 376, III p. 446, 447¹, 448, IV p. 213, V p. 32.

[827]

Monstrelet, V p. 425.

[828]

Chronique de Pierre le Prêtre, bij Bourquelot, La vauderie d'Arras, Bibliothèque de l'école des chartes, 2^e série, III p. 109.

[829]

Jacques du Clercq, III passim; Matthieu d'Escouchy, II p. 416ss.

[830]

Martin le Franc, Le Champion des dames, bij Bourquelot, l.c., p. 86; bij Thuasne, Gaguin, II p. 474.

[831]

Froissart, ed. Kervyn, XI p. 193.

[832]

Gerson, Contra superstitionem praesertim Innocentum, Op. I p. 205; De erroribus circa artem magicam, I p. 211; De falsis prophetis, I p. 545; De passionibus animae, III p. 142.

[833]

Journal d'un bourgeois, p. 236.

[834]

L.c., p. 220.

[835]

Dionysius Cartusianus, Contra vitia superstitionum quibus circa cultum veri Dei erratur, Opera, t. XXXVI p. 211ss.; vgl. A. Franz, Die kirchlichen Benediktionem im Mittelalter, Freiburg 1909, 2 bde.

[836]

B.v. Jacques du Clercq, III p. 104-107.

[837]

De Hoofdstukken XII en XIII vormen een omwerking en uitbreiding van het essay: De kunst der Van Eyck's in het leven van hun tijd. De Gids 1916, no. 6 en 7.

[838]

Rel. de S. Denis, II p. 78.

[839]

Rel. de S. Denis, II p. 413.

[840]

L.c., I p. 358.

[841]

Rel. de S. Denis, I p. 600; Juvenal des Ursins, p. 379.

[842]

La Curne de Ste Palaye, I p. 388; vgl. ook Journal d'un bourgeois de Paris, p. 67.

[843]

Bourgeois de Paris, p. 179 (Karel VI); 309 (Isabella van Beieren); Chastellain, IV p. 42, (Karel VII), I p. 332 (Henry V); Lefèvre de S. Remy, II p. 65; M. d'Escouchy, II p. 424, 432; Chron. scand., I p. 21; Jean Chartier, p. 319 (Karel VII); Quatrebarbes, Oeuvres du roi René, I p. 129; Gaguini compendium super Francorum gestis, ed. Paris, 1500, begrafenis van Karel VIII, f. 164.

[844]

Martial d'Auvergne, Vigilles de Charles VII. Les poésies de Martial de Paris, dit d'Auvergne, Paris 1724, 2 vol., II p. 170.

[845]

B.v. Froissart, ed. Luce, VIII p. 43.

[846]

Froissart, ed. Kervyn, XI p. 367. Een variant leest "proviseurs" voor "peintres", maar het zinsverband maakt het laatste aannemelijker.

[847]

Pierre de Fenin, p. 624 van Bonne d'Artois: "et avec ce ne portoit point d'estat sur son chief comment autres dames à elle pareilles".

[848]

La livre des trahisons, p. 156.

[849]

Chastellain, III p. 375; La Marche, II p. 340, III p. 165; d'Escouchy, II p. 116; Laborde, II; zie Molinier, Les sources de l'hist. de France, nos. 3645, 3661, 3663, 5030; Inv. des arch. du Nord, IV p. 195.

[850]

La Marche, II p. 340ss.

[851]

Laborde, II p. 326.

[852]

La Marche, III p. 197.

[853]

Laborde, II p. 375, no. 4880.

[854]

Laborde, II p. 322, 329.

[855]

Chastellain. V p. 26², Doutrepont, p. 156.

[856]

Juvenal des Ursins, p. 378.

[857]

Jacques du Clercq, II p. 280.

[858]

Foulquart, bij d'Héricault, Oeuvres de Coquillart, I p. 23¹.

[859]

Lefèvre de S. Remy, II p. 291.

[860]

Londen, National gallery; Berlijn, Kaiser Friedrich Museum.

[861]

W.H.J. Weale, Hubert and John van Eyck, Their life and work, London-New York, 1908, p. 70¹.

[862]

Froissart, ed. Kervyn, XI p. 197.

[863]

P. Durrieu, Les très richcs heures de Jean de France, duc de Berry (Heures de Chantilly), Paris, 1904, p. 81.

[864]

Moll, Kerkgesch. II³ p. 313 vg.; J.G.R. Acquoy, Het klooster van Windesheim en zijn invloed, Utrecht, 1875-'80, 3 vol., II p. 249.

[865]

Th. a Kempis, Sermones ad novitios no. 28, Opera ed. Pohl. t. VI p. 287.

[866]

Moll, l.c., II² p. 321, Acquoy. l.c., p. 222.

[867]

Chastellain. IV p. 218.

[868]

La Marche, II p. 398.

[869]

La Marche, II p. 369.

[870]

Chastellain, IV p. 136, 275, 359, 361, V p. 225; du Clercq, IV p. 7.

[871]

Chastellain. III p. 332; du Clercq, III p. 56.

[872]

Chastellain, V p. 44, II p. 281; La Marche, II p. 85; du Clercq, III p. 56.

[873]

Chastellain, III p. 330.

[874]

du Clercq, III p. 203.

[875]

Facius, Liber de viris illustribus, ed. 1745, p. 46, bij Weale, Hubert and John van Eyck, p. lxxiii.

[876]

Dion. Cartus., Opera, t. XXXIV p. 223.

[877]

L.c., p. 247, 230.

[878]

O. Zöckler, Dionys des Kartäusers Schrift De venustate mundi, Beitrag zur Vorgeschichte der Asthetik, Theol. Studiën und Kritiken, 1881, p. 651.

[879]

Dion. Cart., Opera, t. I Vita p. xxxvi.

[880]

Dion. Cart., De vita canonicorum, art. 20, Opera, t. XXXVII, p. 197: An discantus in divino obsequio sit commendabilis.

[881]

Molinet, I p. 73; vgl. 67.

[882]

Petri Alliaci De falsis prophetis, bij Gerson, Opera, I p. 538.

[883]

La Marche, II p. 361.

[884]

De venustate etc., t. XXXIV p. 242.

[885]

Froissart, ed. Luce, IV p. 90, VIII p. 43, 58, XI p. 53, 129; ed. Kervyn, XI p. 340, 360, XIII p. 150, XIV p. 157, 215.

[886]

Deschamps, I p. 155; II p. 211, II no. 307, p. 208; La Marche, I p. 274.

[887]

Livre des trahisons, p. 150, 156; La Marche, II p. 12, 347, III p. 127, 89; Chastellain, IV p. 44; Chron. scand., I p. 26, 126.

[888]

Lefèvre de S. Remy, II p. 294, 296.

[889]

Couderc, Les comptes d'un grand couturier parisien au XV^e siècle, Bulletin de la soc. de l'hist. de Paris. XXXVIII, 1911, p. 125ss.

[890]

b.v. Monstrelet. V p. 2; du Clercq, I p. 348.

[891]

La Marche, II p. 343.

[892]

Chastellain, VII p. 223; La Marche, I p. 276, II p. 11, 68, 345; du Clercq, II p. 197; Jean Germain, Liber de virtutibus, p. 11; Jouffroy, Oratio, p. 173.

[893]

d'Escouchy, I p. 234.

[894]

Zie hierboven p. 201. (zie Hoofdstuk IV, noot 384)

[895]

Le miroir de mariage, XVII vs. 1650; Deschamps, Oeuvres, IX p. 57.

[896]

Chansons françaises du quinzième siècle, ed. G. Paris, (Soc. des anciens textes français), 1875, no. XLX, p. 50; vgl. Deschamps, no. 415, III p. 217, no. 419, ib. p. 223, no. 423, ib. p. 227, no. 481, ib. p. 302, no. 728, IV p. 199; l'Amant rendu cordelier, h. 62, p. 23; Molinet, Faictz et Dictz, fol. 176.

[897]

Blason des couleurs van den heraut Sicile (bij La Curne de Sainte Palaye, Mémoires sur l'ancienne chevalerie II p. 56). Dit tractaat, dat nog door Rabelais wordt bespot als het eertijds toonaangevende op het stuk van de beteekenis der kleuren, was mij helaas niet toegankelijk.

[898]

Cent balades d'amant et de dame no. 92, Christine de Pisan, Oeuvres poétiques, III p. 299. Vgl. Deschamps, X no. 52; L'histoire et plaisante cronicque du petit Jehan de Saintré, ed. G. Hellény, Paris, 1890. p. 415.

[899]

Le Pastoralet, vs. 2054, p. 636; vgl. Les cent nouvelles nouvelles, II p. 118: "craindroit très fort estre du rang des bleuz vestuz, qu'on appelle communement noz amis."

[900]

Chansons du XV^e siècle, no. 5, p. 5, no. 87, p. 85.

[901]

La Marche, II p. 207.

[902]

Erasmus, Ratio seu Methodus compendio perveniendi ad veram theologiam, ed. Bazel 1520, p. 146.

[903]

E. Durand Gréville, Hubert et Jean van Eyck, Bruxelles, 1910, p. 119.

[904]

p. 361. (zie Hoofdstuk X, noot 720)

[905]

Alain Chartier, Oeuvres, ed. Duchesne, p. 594.

[906]

Chastellain, I p. 11, 12. IV p. 21, 393, VII p. 160; La Marche, I p. 14; Molinet, I p. 23.

[907]

Jean Robertet, bij Chastellain, VII p. 182.

[908]

Chastellain, VII p. 219.

[909]

Chastellain, III p. 231ss.—Sint Antoine valt op 17 Januari.

[910]

Oratoire, een door tapijten afgeschoten vertrekje in een kapel.

[911]

Dooi.

[912]

Een heuveltje, een aardhoop.

[913]

Chastellain, III p. 46, zie hierboven blz. 154 (zie Hoofdstuk III, noot 294). vg. III 104, V 259.

[914]

Helmen.

[915]

Chastellain, V p. 273, 269, 271.

[916]

Zie de reproducties bij A. Michel, Histoire de l'art etc., Paris, 1907 etc. 7 vol. parus, IV, 2 p. 711 en P. Durrieu. Les belles heures du duc de Berry, Gazette des beaux arts 1906, t. 35, p. 283.

[917]

Froissart, ed. Kervyn, XIII p. 50, XI p. 99. XIII p. 4.

[918]

Dichter onbekend, gedrukt Deschamps, Oeuvres X no. 18, vgl. Le Debat du cuer et du corps de Villon, evenzoo Charles d'Orléans, rondel 192.

[919]

Dat blijkt.

[920]

Ed. de 1522, fol. 101, bij A. de la Borderie, Jean Meschinot etc., Bibl. de l'école des chartes LVI, 1895, p. 301. Vgl. de balladen van Henri Baude, ed. Quicherat (Trésor des pièces rares ou inédites, Paris 1856), p. 26, 37, 55, 79.

[921]

Froissart, ed. Luce. I p. 56, 66. 71, XI p. 13, ed. Kervyn. XII p. 2, 23; vgl. ook Deschamps, III p. 42.

[922]

Froissart ed. Kervyn, XI p. 89.

[923]

P. Durrieu, Les très-riches heures de Jean de France duc de Berry, 1904, pl. 38.

[924]

Oeuvres du roi René, ed. de Quatrebarbes, II p. 105.

[925]

Deschamps, I nos. 61, 144; III nos. 454, 483, 524; IV nos. 617, 636.

[926]

Durrieu. l.c. pl. 3, 9, 12.

[927]

Deschamps, VI p. 191, no. 1204.

[928]

Froissart, ed. Luce, V p. 64, VIII p. 5, 48, XI p. 110, ed. Kervyn, XIII p. 14, 21, 84, 102, 264.

[929]

Froissart, ed. Kervyn, XV p. 54, 109, 184, XVI p. 23, 52, ed. Luce. I p. 394.

[930]

Froissart, XIII p. 13.

[931]

G. de Machaut, Poésies lyriques, ed. V. Chichmaref (Zapiski ist. fil. fakulteta imp. S. Peterb. universiteta XCII 1909) no. 60, I p. 74.

[932]

La Borderie, l.c., p. 618.

[933]

Christine de Pisan, Oeuvres poétiques, I p. 276.

[934]

Ib. p. 164, no. 30.

[935]

Ib. I p. 275, no. 5.

[936]

Froissart, Poésies, ed. Scheler, II p. 216.

[937]

P. Michault, La dance aux aveugles etc., Lille, 1748.

[938]

Recueil de poésies françoises des XV^e et XVI^e siècles, ed. de Montaiglon (Bibl. elzevirienne) t. IX p. 59.

[939]

Deschamps, VI no. 1202, p. 188.

[940]

Het vee dat naar de wei gaat.

[941]

Froissart, Poésies. I p. 91.

[942]

Froissart, ed. Kervyn, XIII p. 22.

[943]

Deschamps, I p. 196, no. 90, p. 192, no. 87. IV p. 294, no. 788, V no.903, 905, 919, VII p. 220, no. 1375, vgl. II p. 86, no. 250, no.247.

[944]

Durrieu, Les tres riches heures, pl. 38, 39, 60, 27, 28.

[945]

Deschamps, no. 1060, V p. 351. no. 844, V p. 15.

[946]

Chastellain, III p. 256ss.

[947]

Journal d'un bourgeois, p. 325².

[948]

Deschamps, nos. 1229, 1230, 1233, 1259, 1299, 1300, 1477, VI p. 230, 232, 237, 279, VII p. 52, 54, VIII p. 182, vgl. Gaguin's De validorum mendicantium astucia, Thuasne, II p. 169ss.

[949]

Deschamps. no. 219, II p. 44, no. 2, I p. 71.

[950]

Ib. IV, p. 291, no. 786.

[951]

Bibliothèque de l'école des chartes, 2^e série III 1846, p. 70.

[952]

Proverbia, 14.13.

[953]

Alain Chartier, La belle dame sans mercy, p. 503, 505, vgl. Le debat du reveille-matin, p. 498; Chansons du XV^e siècle, p. 71, no. 73; L'amant rendu cordelier à l'observance d'amours, vs. 371; Molinet, Faictz et dictz, ed. 1537, f. 172.

[954]

Alain Chartier, Le debat des deux fortunes d'amours, p. 581.

[955]

Oeuvres du roi René, ed. Quatrebarbes, III p. 194.

[956]

Charles d'Orléans, Poésies complètes, p. 68.

[957]

L.c., p. 88, ballade no. 19.

[958]

L.c., chanson no. 62.

[959]

Vgl. Alain Chartier, p. 559: "Ou se le vent une fenestre boute, Dont il cuide que sa dame l'escoute, S'en va coucher joyeulx...."

[960]

Huitains 51, 53, 57, 167, 188, 192, ed. de Montaiglon, Soc. des anc. textes francais, 1881.

[961]

Museum te Leipzig, no. 509.

[962]

Juvenal des Ursins, 1418, p. 541; Journal d'un bourgeois de Paris, p. 92, 172.

[963]

J. Veth & S. Muller Fz., A. Dürer's Niederländische Reise, Berlin-Utrecht, 1918, 2 bde, I p. 13.

[964]

Chastellain, III p. 414.

[965]

Chron. scand., I p. 27.

[966]

Molinet, V p. 15.

[967]