Author’s Note and Acknowledgments

All of the characters in this book are real but—with the exception of two—had their names changed due to the complete impossibility of finding them (I knew them only by their first names).

I took the episode from the prison at Ponta Grossa (in 1968) and added details from two others to which I was subjected during the military dictatorship (in May 1974, when I was working as a songwriter).

I would like to thank my editor, Matinas Suzuki, Jr.; my agent and friend, Monica Antunes; and my wife, the visual artist Christina Oiticica (who drew the map of the complete Magic Bus route). When I write a book, I lock myself in and practically speak to no one, and I don’t like to talk about what I’m writing. Christina pretends not to know, and I pretend to believe that she doesn’t know.

Загрузка...