Однажды осенью, случилось это еще при турках, в село, где жил Хитрый Петр, явился паша. Мужчины собрались, чтобы встретить высокого гостя и поведать ему о своих бедах.
Отправился было и Хитрый Петр с ними, но во дворе под айвой остановился и подумал, что не пристало ходить к турецким чиновникам с пустыми руками. Нужно паше что-то отнести.
— Вот айвы и отнесу! — решил он. — Жена, эй, жена, дай-ка мне корзинку.
Поняв, в чем дело, жена посоветовала:
— Лучше отнеси инжира, он хоть сладкий. Айва только во рту вязнет.
— Хочу набрать айвы! — заупрямился Петр.
— Инжир лучше! — настаивала жена.
— Айва лучше!
— Нет, инжир!
Наконец Петру надоело спорить, и он махнул рукой:
— Давай инжир, но только поскорей!
Хитрый Петр отнес свой подарок паше и сказал:
— Возьми, полакомись сладким инжиром и перестань мучить бедняков!
Последние слова не понравились паше. Он нахмурил брови, сверкнул глазами, схватил корзинку и принялся швырять в Петра инжиром.
— Спасибо жене! — радостно закричал тот.
— Почему ты кричишь: «Спасибо жене!»?
— Если бы я не послушался ее и подарил тебе корзину айвы, ты бы в благодарность разбил мне айвой голову!