1
САЩ купуват Луизиана от Наполеон на 20. XII. 1803 г.; „Трамвай Желание“ — пиеса от Т. Уилямз, чието действие протича в Ню Орлийнс — Бел.ред.
2
Един от богаташките райони на Ню Орлийнс — Бел.ред.
3
Игра с отгатване на думи — Бел. пр.
4
Горчиви компоненти за придаване на „по-сух“ вкус на алкохолните напитки — Бел.ред.
5
Известна английска фирма за производство на порцелан — Бел.ред.
6
Сейнт Грегъри, всъщност Свети Григорий. — Бел.ред.
7
Арнълд Бенет (1867–1931) — английски писател, в чийто роман „Гранд-хотел «Вавилон»“ (1902) се появяват цитираните герои — Бел.ред.
8
Подсладено уиски или коняк с джоджен и лед — Бел. пр.
9
По имената на големите циркови собственици на миналия век — Бел.ред.
10
Кафе с мляко (фр.) — Б. пр.
11
Известни английски изследователи на Африка от миналия век. — Бел. пр.
12
Роман от английския писател Чарлз Дикенс — Бел.пр.
13
Надеждно, надежда (лат.) — Бел. пр.
14
Негърска игра — танц, който подът постоянно се движи — целта е да не се падне докрая, наградата е торта („кейк“) — Бел.ред.
15
Танц, при който танцуващите се навеждат назад и минават под хоризонтален лост, който постепенно се смъква надолу — Бел.пр.
16
Уилям Хю Одън (1907–1973), английски поет — Бел.пр.
17
Кестенов крем, гарниран с фламбирани череши (фр.) — Бел.пр.
18
Град Ню Орлийнс. — Бел.пр.
19
Напоени с ликьор палачинки, поднасяни фламбе (фр.) — Бел.пр.
20
Земя на водните чудеса — едно от прозвищата на Мичиган — Бел.ред.
21
Реката на забравата в царството на ада (гр.) — Бел.пр.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги