Исход неясен (Гарри Поттер – Женская Версия)

Глава 10. Морщины мыслей и забот на лбу ее легли [1]…

Казалось бы, живи и радуйся. Ты молодая, здоровая и красивая женщина, богатая и знатная, и девочки у тебя просто чудо. Любой позавидует! Однако богатые тоже плачут. По-разному — ведь все люди разные, — и по разным причинам, но все-таки плачут. И Анна, в этом смысле, не исключение.

«Обабилась я, вот в чем дело!» — не в первый и, вероятно, не в последний раз констатировала она, поймав себя на определенного рода мыслях и эмоциях.

Впрочем, не то что бы она, и в самом деле, плакала, но ей действительно было из-за чего расстраиваться. Причин хватало и притом веских причин, — одно предполагаемое возвращение Волан-де-Морта чего стоило, — но на данный момент на первом месте находилась семья. Ее замечательные девочки, которые все никак не могли друг к другу притереться. И Грейнджеры в этом деле тоже спокойствия не добавляли. Они хорошие люди, и Анна была им благодарна за Лизу, что называется, по гроб жизни. Но они почти четыре года воспитывали девочек, как своих детей. При том воспитывали хорошо, правильно, так что Лиза и Эрмина чувствовали в их доме искреннюю любовь и неподдельную заботу, что, естественным образом, оставляет в душе след. Такую привязанность так просто не разорвешь, она годами создавалась. Грейнджеры любили девочек, девочки любили их в ответ и с давних времен, еще из дома Гиты Гульден, обе привыкли всегда быть вдвоем, ощущая себя настоящими сестрами. Теперь же, в их жизни появились причины для розни, для зависти и ревности, и, если не вмешаться, ничем хорошим, по мнению Анны, это не кончится.

Лиза и Изабо теперь жили с Анной. Но Изабо уже превратилась в юную волшебницу, а Лиза — все еще была «одаренной девочкой с высоким потенциалом». Однако она приходилась Анне родной дочерью и практически сразу стала звать ее мамой, тогда как Изабо звала ее мамой Анникой, являясь при этом приемной дочерью. Эрмина же, как бы ни относилась к ней Анна, — а она старалась быть одинаково любящей «наседкой» для всех троих, — оставалась чужой на этом празднике жизни. Не член семьи, а, в лучшем случае, дальняя родня, и живет она с Грейнджерами, продолжая носить их фамилию. Вот вам и первые причины к раздору. Однако Анна не сдавалась и боролась с рознью, как могла.

Девочки, — все три, — проводили в ее особняке, как минимум, пять дней в неделю, прихватывая иной раз и субботы с воскресеньями. Но с уикендом все и так ясно — это время отдыха и развлечений. А в будние дни они шесть часов, — с восьми утра до двух по полудни, — находились в магловском доме на Ватерлоо стрит, где приходящие учителя организовали им младшую школу на дому. А затем, после обеда, они переходили в волшебный дом на Пэлл-Мэлл, где с трех до восьми вечера госпожа Марсвин и капитан Виллем Хофт учили их быть волшебницами. Однако, даже при том, насколько сильной в магическом плане являлась ее дочь, волшебная палочка пока была у одной лишь Изабо. Теоретически Лиза тоже была готова получить свою палочку, но, увы, Эрмина для этого пока еще не созрела, и Анна не хотела торопить события, чтобы, не дай бог, не усугубить и так уже непростую ситуацию.

Дело тут было вот в чем. Согласно общепринятому мнению, магическое ядро созревает у волшебников только к одиннадцати годам, в лучшем случае — к десяти. На самом деле, это было не так или, как минимум, не совсем так. Однако самым удивительным в этой истории было то, что так или иначе, с этой вздорной теорией соглашались даже многие чистокровные, хотя еще четыре поколения назад они высмеяли бы любого, кто утверждает подобную чушь. Правда же заключалась в том, что все люди разные, и тут вполне подошел бы пример с сексом. Причем, лучше и показательнее взять для этого мальчиков, а не девочек. Для абсолютного большинства мальчиков в возрасте одиннадцати лет секса, как бы, не существует, даже если они, по случаю, знают о нем во всех необходимых подробностях. Секс пока еще не является для них ни настоящей потребностью, ни предметом истинного интереса. Однако не секрет, что отдельные индивиды начинают интересоваться этим вопросом несколько раньше, и не только интересоваться. Они могут и, если представляется такая возможность, — иногда такое все-таки случается, — вполне сносно реализуют свою потенцию.

С магией точно так же. У абсолютного большинства маглорожденных — какими бы сильными магами они потом ни выросли, — магическое ядро формируется в период между десятью и одиннадцатью годами. Но даже, если это случается несколько раньше, маглы, имея в виду их родителей, ничего с этим поделать не могут. Они ничего не знают о магии и, даже если верят в ее существование, называя экстрасенсорными способностями, не имеют представления, как с этим быть. А вот у чистокровных, от пяти до шести процентов детей демонстрируют развитие ядра в период между восьмью и десятью годами, а у трех процентов это происходит и того раньше: в 7–8 лет.

Мнение о том, что раньше одиннадцатилетнего возраста детям нельзя покупать палочку, поскольку еще не сформировано их магическое ядро, сложилось на основе мнения "компетентных колдомедиков", министерских чиновников и журналистов. Все эти люди, что не удивительно, были маглорожденными или полукровками. Укреплению этой концепции способствовал так же тот факт, что в европейские школы Чародейства и Волшебства детей принимали именно с одиннадцати лет. Но причина этого была отнюдь не в том, что у детей младшего возраста не было палочек. Это была традиция, сложившаяся в давние времена, когда в этих школах учились практически одни чистокровные, и к формированию ядра это правило прямого отношения не имело. Просто считалось, что обучать одиннадцатилетних проще. У них дисциплина лучше, и мозги уже кое-как работают, во всяком случае, у большинства. Затем, разумеется, добавилась и проблема ядра, поскольку в школы стали принимать все больше маглов. Однако в старых семьях на эту теорию чихать хотели, поскольку существовали особые, чаще всего фамильные чары, позволявшие оценить магическое ядро ребенка, его резерв и мощность истечения магического потока.

Анна такую диагностику провела сразу, как только Лиза и Эрмина переступили порог ее дома. У Лизы все уже было сформировано точно так же, как у Изабо. Обе, по-видимому, относились к тем самым трем процентам, демонстрирующим раннюю одаренность. А вот Эрмине предстояло ждать своей очереди еще, как минимум, год-полтора. И ускорить этот процесс было невозможно. Поэтому, исходя из «интересов семьи», Анна объявила, что узнать, что и как у них обстоит с магическим потенциалом, они смогут только зимой, когда полетят в Швецию проводить на Йоль ритуал включения в Род. Вот тогда, де, можно будет посмотреть, что там у них с ядрами, резервом и прочим всем, и решить, что и как делать дальше. Это была, разумеется, ложь во спасение, но Анна искала способ смягчить удар и не дать некомплиментарным фактам разрушить отношения между Лизой и Эрминой, — в которых они с Изабо и так были третьими лишними, — и как-нибудь наладить собственные доверительные отношения не только с дочерью, но и с другими девочками.

Собственно, этим она и занималась всю осень и начало зимы. Водила девочек в театры и на концерты в магловском Лондоне, показывала достопримечательности магической Англии, устраивала шопинги и набеги на магловские кондитерские, рассказывала сказки и истории из жизни волшебников, учила заплетать новомодные косички и организовывала еще множество других общих дел, которые могли бы сплотить ее «триаду». Она даже Грейнджеров уговорила приезжать иногда к ней в гости на Ватерлоо стрит и оставаться там изредка ночевать. Это, в свою очередь, позволило Эрмине безболезненно получать разрешение от приемных родителей на ночевки в волшебном особняке на Пэлл-Мэлл. И еще одно, но немаловажное обстоятельство. Анна была решительно против того, чтобы девочки появлялись на публичных мероприятиях, — детских праздниках и днях рождения, — пока все трое не пройдут обряд включения в Род. Изабо его уже успешно прошла, но двум другим все это еще предстояло.

К моменту наступления «зимних каникул» отношения в триаде более или менее наладились, ну и к Анне все трое, — а не только «избранная» Изабо, — стали относиться с большим доверием. Притерлись немного, поуспокоились, поверили, наконец, что все это «всерьез и надолго», но до идеала было еще далеко. И тогда, не полагаясь на «авось» и на волю слепого случая, Анна решила ускорить процесс своими методами. Дело в том, что к началу декабря в ее распоряжении появились сразу два довольно эффективных инструмента влияния и, соответственно, два решения проблемы, небезупречные с моральной точки зрения, но зато обещающие в конечном итоге положительный результат.

Во-первых, людям фон Шуха удалось-таки найти данные по происхождению Эрмины. Она действительно оказалась чистокровной волшебницей, и даже, более того, ее родители состояли в законном браке. Ее родила сестра Эмиля Гульдена и, соответственно, племянница Гиты — Мона Гульден-Виклунд. К несчастью, мать Эрмины умерла родами, а отец Бьёрн Виклунд погиб во время «осеннего» путча шведских пожирателей в начале октября 1981 года. На чьей стороне он сражался, выяснить так и не удалось. Объединенный Аврорат Гиперборейского союза отреагировал тогда быстро и решительно. Путчистов даже не арестовывали, а убивали на месте. Это, однако, привело к тому, что пожиратели не сдавались и дрались до последнего, что, соответственно, привело к большому количеству жертв, как среди авроров, так и среди бойцов шведского фрайкора[2]. Впрочем, это были дела давно минувших дней. Принципиальным было лишь то, что отец Эрмины принадлежал к старому волшебному роду и закончил Дурмстранг. С ее матерью, к слову, он, судя по всему, познакомился именно там, поскольку она тоже была выпускницей этой школы, только училась на два курса младше, чем Бьёрн. Таким образом, Эрмина имела право на обе фамилии: и Гульден, а они были шведским дворянским родом, и Виклунд, входившими в первые двадцать пять наиболее старых волшебных родов Гипербореи.

Детективам удалось найти подлинное свидетельство о рождении Эрмины и копии записей в церковной книге и в волшебном Родословце Гиперборейского союза. Теперь, ей можно было предложить не просто войти в Род Энгельёэн, но и вернуть себе подлинное имя, что должно было положительно отразиться на ее самооценке. Некоторую проблему, правда, могли создать Грейнджеры, но Анна твердо решила помочь девочке, а значит сделает ради нее даже то, чего в обычной ситуации делать никогда не стала бы. Она собиралась рассказать Грейнджерам о том, что ей удалось, наконец, выяснить, кем были родители Эрмины, и по ходу разговора аккуратно внушить им, что для девочки вернуть себе фамилию Гульден-Виклунд и войти на правах главы вновь образованной боковой ветви в Род Энгельёэнов, — означает обеспечить себе почет и уважение в среде волшебников. «Глубокое» понимание открывающихся перед их приемной дочерью перспектив должно было подвигнуть Грейнджеров к тому, чтобы окончательно отпустить Эрмину к Анне и своей нареченной сестре Лизе.

Вторым фактором уже не в первый и, верно, не в последний раз стал ритуал. Вообще, исторически в семье Энгельёэн практиковалась не только боевая магия, но и ритуалистика. Отсюда и обилие книг по этому предмету, и тайных знаний, записанных от руки в личных дневниках, поколенных журналах и семейных гримуарах «Забытая Магия Гипербореи» и найденной в Гринготсе «Книге Энгельёэнов». Сама Анна в свое время учиться на ритуалиста категорически отказалась, но талант не пропьешь, и от Родовых Даров не откажешься, даже если очень этого захочешь. Поэтому кое-чему ее все-таки обучили, а многое другое получалось у нее просто по наитию. Это все к чему, собственно? А к тому, что в «Книге Энгельёэнов» нашлось немало крайне редких и весьма эффективных ритуалов. И один из них был прямо-таки заточен под ее случай. Назывался он попросту «Обряд Побратимства»[3]. Ритуал предназначался для создания побратимских связей, что для дружин викингов являлось жизненно необходимым. Ну, а в их конкретном случае, не ставя об этом в известность самих виновниц торжества, Анна предполагала создать «истинную сестринскую триаду», и этим свести к минимуму саму возможность для ревности и зависти. Но это все должно было случиться «после того, как». А пока суд да дело, они всей семьей вылетели в Швецию на зимние каникулы.

До Стокгольма добрались на самолете, а оттуда во внутренний замок Стейндорхольм «прыгнули» порт-ключом. Там их уже ждали фон Корбы и домовые ниссе во главе со степенным Токи, а дело происходило как раз накануне праздника, то есть двадцатого декабря. Времени на подготовку ритуалов, прямо сказать, впритык. И все предстояло делать самой, поскольку она глава Рода, ей и ритуалы проводить. Поэтому практически все время до Самой Длинной Ночи, Анна провела, готовясь, как к общим Йольским ритуалам, — праздник, как ни крути, следовало отметить, как полагается, а не лишь бы как, — так и к специфическим родовым и побратимским. Девочки в это время осматривали замок, учились ходить на лыжах, играли в снежки и набивали животы всякими вкусностями и разностями, которых ниссе наготовили столько, что только, чтобы все попробовать, требовались немалые физические усилия, не говоря уже о потребном времени. Анна же присоединялась к ним только во время общих трапез, да еще сходила вместе с ними в замковую мыльню, которая и сама по себе являлась весьма занятным аттракционом. Во всяком случае, девочки, — опять-таки все, кроме Изабо, — мылись в таком чудном месте, построенном еще по древнему римскому проекту, впервые.

— Это термы, — объяснила Анна девочкам. — Их придумали древние греки, но эти, насколько я знаю, довольно точная, хотя и уменьшенная копия древнеримских бань. Один из наших предков увидел это чудо в очередном разграбленном им испанском городе и привез оттуда с собой не только скульптуры, — указала она на мраморных Пана и нимф, украшавших аподитерий[4], - но так же архитектора из местных магов, который и построил эти термы. У маглов они обогреваются специальной печью, но у нас здесь везде работает магия.

— Ты сказала «наш», но мы… — осторожно переспросила ее Эрмина, отвлекаясь на более важную для нее тему.

— Наш, — повторила Анна с нажимом. — И давайте не будем больше возвращаться к этому вопросу. Сегодня ночью проведем ритуал, и дело сделано — мы семья!

Потом они грелись и потели в кальдарии[5], мылись и болтали, рассматривая византийские мозаики, которые другой ее предок привез из крестового похода, в него он ходил с Ричардом Львиное Сердце. Где-то в архивах, наверняка, имелась запись о том, в каком именно городе Леванта[6] они украшали местные термы, но Анна этого то ли не помнила, то ли никогда не знала. Сейчас эти великолепные мозаики были встроены в стены замкового тепидария[7], а они с девочками, соответственно, сидели в расположенном здесь облицованном каррарским мрамором теплом бассейне. В общем, все получили море удовольствия и провели в термах, раз уж так все сложилось, ритуальное омовение перед началом праздника.

Йоль начинался в полночь, и по традиции начинался праздник с пения языческого гимна, — пела одна Анна, так как девочки еще не знали древнескандинавского языка, — продолжился благословением деревьев, сожжением йольского полена и украшение йольского дерева. Потом последовал обмен подарками, и уже ночью, пропустив трапезу с традиционной ветчиной из дикого вепря, все спустились в замковые подземелья и прошли в ритуальный зал.

В этот раз обошлись без человеческих жертвоприношений, возложив на жертвенник козленка, барашка и гуся. Затем последовал сам ритуал, вернее, два ритуала подряд. Во время первого Магия Рода Энгельёэн «приняла в свои объятия» дочь рода Кассиопею Елизавету Анну Блэк-Энгельёэн и ее нареченную сестру Эрмину Мону Гульден-Виклунд, а во втором между тремя девочками возникли побратимские узы. Вот теперь дело было сделано, и на рассвете Анна повела девочек в хранилище, где ждал своего часа «Компас Одина». Здесь она объяснила Эрмине, что, хотя ее магическое ядро до конца еще не созрело, — «Тебе придется потерпеть, милая, еще чуть больше года», — но вот измерить ее силу уже было возможно. Девочка конечно расстроилась, не без этого. Но затем успокоилась, поддержанная новоиспеченными сестрами, и в особенности, когда Анна объяснила ей, что ее ядро созреет где-то в восемь с половиной лет, а у абсолютного большинства юных волшебников это случается в промежутке между десятью и одиннадцатью годами. То же и с силой. Да, у Изабо ее просто немерено — 24 единицы из двадцати пяти возможных, у Лизы ее тоже много — двадцать одна единица (таких ведьм называют «Фуриями»), а у Эрмины «всего» пятнадцать. Но со своими пятнадцатью она относится к верхним двум процентам всех волшебников и ведьм. Просто Изабо и Лиза обладают колоссальным потенциалом, что случается крайне редко, а у Эрмины потенциал «просто» очень большой и достаточно редкий, вот и вся разница.

В конце января 1988 года Анна устроила в своем доме на Пэлл-Мэлл большой прием, на котором предполагала представить, наконец, своих девочек магическому сообществу. Пригласила всех членов попечительского совета Хогвартса, Блэков, которые теперь, вроде бы, родня, некоторых членов Визенгамота, а также Министра магии и нескольких высокопоставленных чиновников Министерства. Пришлось по такому случаю пригласить также Дамлдора. Он директор школы и председатель Визенгамота, куда от него денешься! И, что любопытно, он пришел. Впрочем, его интерес был понятен. Анна слыла поистине таинственной особой, и при всем том, что теперь уже официально считалась героиней прошедшей войны, тепло общалась, как минимум, с двумя темными семьями: с Блэками и Малфоями.

На самом деле, общалась Анна со многими, и среди них действительно было более, чем достаточно известных темных магов, — те же Малфой и Забини, например, — но были и так сказать «светлые». Анна восстановила отношения с Мэри Макдональд, звавшейся теперь миссис Мак Ноллан и с некоторыми другими знакомыми по Хогвартсу, в особенности, с одногодками. Имелось лишь два, но весьма показательных исключения. Анна не желала иметь ничего общего с Северусом Снейпом, — впрочем, и он не скрывал к ней своей неприязни, — а вот Лили Сметвик, похоже, избегала ее сама по своим собственным причинам.

Снейпа Анна терпеть не могла и старалась с ним не пересекаться, хотя, видит бог, Беллатриса или Люциус вряд ли были много лучше него, если иметь в виду их участие в прошедшей войне. Возможно, она была предвзята к этому человеку, но себя перебарывать не хотела. Что же касается Лили, вряд ли это была ее инициатива. Несчастная женщина была не властна над своей судьбой. За нее все давным-давно решил Дамблдор, который, судя по всему, сделал все, чтобы отдалить ее от Анны. Связано это было, скорее всего, с судьбой Гарриет, но Анна до сих пор так и не поняла, в чем смысл всей этой хитроумно закрученной интриги.

Чем Дамблдору помешала маленькая девочка? Зачем надо было отрывать ее от семьи, калечить, ставя ограничители, и стирать даже память о ней из близкого и дальнего окружения Поттеров? Вопросы без ответов. Впрочем, сейчас положение вещей могло резко измениться, поскольку в игру вступал новый и, скажем прямо, непредвиденный фактор. В середине декабря на волю вышел Сириус Блэк. Он болел, конечно, — Азкабан не курорт, — но умирать, насколько это было известно Анне, не собирался. А это уже два объективных свидетеля, поскольку Сириус, как и Анна, знал, что у Поттеров родилась двойня. И не просто знал, он был поручителем перед магией Гарольда, а Фрэнк Лонгботом, соответственно, был крестным Гарриет, и поскольку крестины происходили одновременно, то, понятное дело, не знать, что их двое, он просто не мог. Однако в последний раз он видел Гарриет 31 октября 1981 года, и с тех пор о ней не было ни слуху, ни духу. Вполне мог заинтересоваться этим фактом.

На самом деле, это была едва ли не первая вещь, о которой он спросил, выйдя из тюрьмы. Сначала-то, как водится, побеспокоился о своем ребенке, но сразу затем спросил о двойняшках. Анна тогда, сразу после его освобождения, но перед тем, как Сириус отправился лечиться в Швейцарию, успела с ним поговорить накоротке. Недолго, но все основные вопросы они все-таки обсудили. Про Лизу она ему рассказала, как и про двух других девочек, но о Гарриет промолчала. Сказала, что не знает, и рассказала про два разговора с Лили. Однако, зная взрывной характер Сириуса и его склонность к опрометчивым поступкам, попросила его не встревать. Не ему с его подорванным здоровьем и репутацией «бездумного бузотера» и не сейчас, когда ничего толком не известно. Ведь, может быть, все так и обстоит, как сказал Дамблдор. А они влезут и наломают дров. Сириус, как ни странно, внял ее увещеваниям и обещал, что, пока не придет в себя, никуда не полезет. Но и после того, как поправится, без согласования с Анной не сделает и шага. Ее это вполне удовлетворило, но Дамблдор-то ничего об этом не знал, вот и старался держаться поближе к потенциальному источнику неприятностей. И в этом смысле, Анна интересовала его и сама по себе, и как близкая подруга Сириуса. Хорошо еще, что он пока не узнал, что Лиза — Блэк по отцу. Однако сколько веревочке не виться, а конец будет, и, если кто чего не знал, сегодня обязательно узнает.

«Не стану же я ее прятать из-за этого вечно?! — попробовала Анна накричать на саму себя, взявшуюся вдруг трепать себе нервы. — Когда-то все равно придется выходить из подполья!»

А между тем, гости уже собрались и ожидали обещанное представление. Рядом со взрослыми стояли дети, у кого-то постарше, как, например, у Андромеды Тонкс, у кого-то помладше, как у той же Мэри Мак Ноллан, но кое у кого детки были ровесниками ее девочек. Дафна Гринграсс, Вега Блэк, Драко Малфой, Тео Нот и Блейз Забини. Ах, да! Еще Невилл Лонгботтом. Паренек слишком робкий и почти полностью спрятался за широкой юбкой своей бабушки. Жалко все-таки, что не пришла Лили. Ее здесь точно не хватает, и кроме того, девочки могли бы познакомиться с самим Гарри Поттером — Мальчиком-Который-Выжил. Но не судьба. Несмотря на высланное приглашение, Лили в Энгельёэн-мэноре так и не появилась. Отписалась, — сова с запиской прилетела за час до начала приема, — и все, собственно. Можно было бы даже счесть за оскорбление, но Анна знала, что обижаться не на кого. Вернее, есть на кого, но это не Лили.

— Дамы и господа, — сказала она, усилив голос Сонорусом[8], - рада приветствовать вас в Энгельёэн-мэноре. Благодарю вас за то, что откликнулись на мое приглашение. Сегодня я хотела бы представить вам свою дочь и ее названных сестер. Но прежде, чем перейти к представлению, хочу сказать, что в последний раз в этих стенах собирались гости тридцать первого декабря 1980 года. В тот день я родила дочь, и навестить нас пришли мои самые близкие друзья.

Она хотела добавить, что четверых из них уже нет в живых, двое все равно, что умерли, Лили болеет, а Сириус лишь недавно вышел из Азкабана, но говорить этого, разумеется, не стала. Кто в курсе, сами поймут, а кто не знает, тому и не надо. И все-таки, даже не зная подробностей, большинство гостей сумели сопоставить даты и догадались, о чем идет речь.

— Итак, — сказала она, переждав шорох шепотков, пронесшийся по залу, — разрешите представить вам мою дочь Кассиопею Елизавету Анну Блэк-Энгельёэн, наследницу Энгельёэн.

Лиза появилась из-за портьеры, скрывавшей дверь в смежную комнату, как только прозвучало первое из ее имен. И, если несколькими секундами раньше слышен был всего лишь шорох, сейчас по залу пронесся настоящий гул голосов. Что ж, ее ведь до сегодняшнего дня никто нигде не видел и полного ее имени не знал, так что сюрприз. В особенности, имея в виду ее необычную внешность. Похожа на мать, но при этом черноволосая и сероглазая, что подтверждало ее кровное родство с семьей Блэк. Беллатриса и Адара, увидев девочку, попросту растаяли от счастья. А Лиза тем временем сделала глубокий реверанс, улыбнулась гостям и, выпрямившись, снова надела на лицо маску идеального спокойствия.

— Отец моей дочери Сириус Блэк, — продолжила Анна после паузы, — просил меня передать, что девочка признана Родом Блэк и прошла родовой обряд имянаречения. Напоминаю, однако, что на данный момент Елизавета является наследницей Рода Энгельёэн, и все другие линии наследования остаются открытыми для обсуждения.

Последнее было сказано для Блэков, чтобы не портить с ними отношения. Все-таки Лиза последняя в Роду, если принимать в расчет только основную линию наследования: Орион, Сириус, Елизавета. Все это, разумеется, было непросто переварить, но люди здесь этим вечером собрались, большей частью, непростые. Из тех, кто умеет слушать и смотреть, и делает выводы, только сопоставив все известные факты. У Рода Блэк и без очередной Кассиопеи есть две претендентки на роль наследницы: Адара Блэк и Вега Блэк. А вот у Энгельёэнов никого, кроме Елизаветы, скорее всего, нет и не будет. Хотя упоминание названных сестер, наверняка, настораживает. Кто такие? Откуда взялись?

«Вот сейчас и узнаете!»

— Теперь, — мысленно усмехнувшись, продолжила Анна, движением руки отправляя Елизавету на место рядом с собой, — разрешите представить вам мою приемную дочь и нареченную сестру Елизаветы Изабеллу Клару Фелиситас фон дер Агте и Энгельёэн, наследницу Вильф.

Изабо, по общему мнению, походила на Анну даже больше, чем Лиза, так что ни у кого не возникло и тени сомнения, что они родственницы. А идея сделать всех троих наследницами разных перешедших к ней по наследству выморочных Родов пришло к Анне совсем недавно. Просто раскрылась в мозгу, как какой-нибудь фейерверк. В общем, эврика, и все такое, потому что, как только возникла эта идея, она сразу же показалось Анне великолепным решением многих и многих проблем. Уже существующих, потенциальных или только вероятных. Однако думать сейчас еще и об этом было как-то не с руки, потому что пришло время представить публике третью девочку.

— Представляю вам, — объявила она, — Эрмину Мону Гульден-Виклунд наследницу Роули…

Лето 1988 года они всей компанией, — то есть, с учителями, гостями и тремя домовыми эльфами из Лондонского мэнора, — провели на вилле Ca’Engeløya в Италии. Это было прекрасное здание на берегу Адриатического моря, наполненное статуями, картинами и старинной мебелью и окруженное чудесным садом. Построенное еще в XVII веке оно было последовательно реконструировано сначала в начале XIX, а затем в середине XX века, сразу после победы на Гриндевальдом. Благодаря этим перестройкам вилла обзавелась собственным бассейном, теннисным кортом и великолепной, пусть и несколько старомодной сантехникой во всех предусмотренных для этого в доме местах. В общем, особняк Энгельёэнов был хорош и просторен, итальянское небо безоблачным, море теплым, а солнце жарким. И девочки, а их сейчас здесь было четверо, поскольку к уже сложившейся триаде присоединилась Вега Блэк, чудесно проводили время, деля его между морем, бассейном и теннисным кортом. Впрочем, собравшиеся на вилле взрослые, и, в первую очередь, Анна и Беллатрикс, полагали, что под лежачий камень вода не течет, а значит, наш лозунг: делу — время, потехе — час.

В реальности это означало ежедневные четырехчасовые занятия магией, ее историей, географией и сферами применения, а также обучение таким необходимым в жизни вещам, как плавание, игра в большой теннис и «выпиливание нервов» родителей с помощью скрипки и смычка. Скрипка нужна была для тренировки пальцев и выработки «настоящего» музыкального слуха, тем более что на вилле хранилась небольшая, но впечатляющая коллекция скрипок брешианской, австрийской и русской школ. Ну, а кроме того, ежедневно с шести до семи утра Анна учила Изабо и Лизу боевой магии и дуэлингу, поскольку у обеих девочек ярко проявлялась склонность именно к этим разделам магии. Беллатрикс, к слову, тоже иногда присоединялась к тренировкам. Ей было чему научить юных воительниц, и она умела показать довольно-таки сложные приемы боя. Ее собственная дочь, как, впрочем, и Эрмина, к этому пока была не готова не только магически, но и морально.

— Не всем дано! — сказала Беллатриса однажды с явственным сожалением в голосе.

— Но со всех спросится! — довольно жестко ответила ей тогда Анна.

— Имеешь в виду что-то конкретное? — насторожилась Беллатрикс.

— Более чем.

— Расскажешь?

— Не секрет, — пожала плечами Анна. — Я вам с Вальбургой уже говорила, Волан-де-Морт может вернуться. Есть сведения, что он сделал какие-то якоря, которые не дают его душе уйти на перерождение. Если это правда, то дело за малым: найти подходящий ритуал и верных людей, которые сделают все, как надо. Если есть душа, тело создать, хоть и чертовски сложно, но можно.

При этих словах Беллатрикс явственно побледнела. Подозревать ее в трусости было бы глупо, да и не честно, но она прекрасно понимала, чем им всем грозит возвращение темного лорда.

— Значит, снова война, — произнесла она вслух то, о чем не хотела даже думать.

А вот Анна о войне думала, и чем дольше она находилась в этом мире и в этом теле, тем сильнее было чувство тревоги. Дело в том, что, как бы ни отличалась эта история от канонической, рассказанной Джоан Роулинг, их роднили не только некоторые участники событий, но и модус операнди этих людей. Однако, если это так, то от судьбы не уйдешь. История, так или иначе, повторится, а значит Волан-де-Морт вернется в этот мир во плоти. Во всяком случае, с точки зрения Анны, вероятность этого была куда выше нуля. Возвращение же темного лорда сулило магическому миру массу неприятностей и новую войну. Еще, наверное, не завтра и даже не послезавтра, но скоро по меркам истории, и это не могло не беспокоить. Однако характер Анны был таков, что ни сидеть на попе ровно, ни зарывать голову в песок, она не собиралась. А значит, к войне надо было начинать готовиться уже сейчас, потому что, когда она начнется, станет уже поздно.

В последнее время, Анна много об этом думала. Рассматривала варианты, анализировала следствия из тех или иных своих действий или бездействия, искала решение могущих возникнуть в перспективе проблем, но не была пока довольна ни одним из них.

Самое простое — это плюнуть на все и смотаться в Швецию. Уйти в глухую оборону и попробовать отсидеться за стенами своей цитадели. Увы, но это стало бы трусливым и бесчестным поступком. Во-первых, это противоречило ее пониманию чести и достоинства. Энгельёэны никогда не бежали от опасности, всегда встречая ее лицом к лицу. Викинги не празднуют труса и никогда не планируют жить вечно, хотя и не торопятся попасть в Валгаллу. Анна в этом смысле ничем существенным от своих предков не отличалась. К тому же имелось одно немаловажное «во-вторых»: слишком многие люди ждут от нее иного, зависят от нее или попросту беспомощны без ее поддержки и помощи перед хорошо известными ей жестокостями войны. В общем, она чувствовала ответственность за тех, кого приручила, и не могла бросить их на произвол судьбы. Кроме того, нее имелись определенные обязательства перед королевой, ожидавшей от Анны разумных и взвешенных решений, а еще, — и это самое важное, — у нее был долг перед девочками, которых она обязана была защитить и для которых надо было сохранить в целости и сохранности этот прекрасный мир волшебства и магии. И, значит, если завтра война, ей снова придется вступить в бой, но не так, как это случилось в прошлую войну. Больше она не будет рассчитывать на «авось» и полагаться на всяких там «Фениксов» и прочих дамблдоров. К войне нужно готовиться, и начинать следует прямо сейчас, с сегодня на завтра, не ленясь и не откладывая на завтра то, что можно сделать сегодня.

Политический расклад, как его видела сейчас Анна был таков. Министерство ей в этом деле не союзник, хотя и не враг. Фадж — типичный политик, то есть, он не смотрит в глубь вещей, не видит настоящих перспектив, не замечает многих проблем и живет, в общем-то одним сегодняшним днем. Его можно использовать в своих целях, — взятки и манипулирование являются отличными инструментами воздействия на власть, — но он ненадежен, трусоват и подвержен влиянию «сильных мира сего», а не одной лишь Анны. Есть еще Дамблдор, лидеры фракций Визенгамота и деньги Люциуса Малфоя. Однако в Министерстве есть порядочные и неглупые люди, с которыми можно и нужно сотрудничать. Амелия Боунс, например, или Кингсли Бруствер из Аврората, хотя он и связан, кажется, с орденом Феникса. То есть, там есть с кем работать, и этим придется заняться вплотную.

«Надо бы подключить к этому делу Адару. Она девочка умненькая, справится!»

Далее следовал орден Феникса. Ну, что сказать, Анна им не доверяла, да и серьезных бойцов, кроме Грюма и того же Бруствера, у них сейчас нет, зато есть Дамблдор, Уизли, Дингл и Снейп. Тот еще серпентарий, и все-таки они скорее союзники, чем враги, а значит, следует попытаться установить с ними приватный контакт.

«Мэри Мак Ноллан? Возможно, но не обязательно. Надо бы еще поискать… И с Дамблдором тоже придется «задружиться». Просто выхода нет!»

И, разумеется, надо готовить к войне девочек. Если не удастся их вывезти из страны и спрятать так, чтобы никто не нашел, то их надо научить драться по-настоящему. Двое, — Лиза и Изабо, — родились с Даром боевой магии и огромной силой, но на одном таланте в войне не победишь. Нужны умения и навыки, и значит, с ними еще работать и работать. Эрмина — явно не боевик, но научить сражаться нужно и ее. Целители нужны всегда, но, чтобы быть нужным, прежде всего, следует оставаться в живых. И еще есть пара кандидатур, — Вега, Драко, может быть, Невилл, — но там все завязано на их родителей, и это уже следующий пункт программы.

В прошлую войну Анна оказалась в досадном одиночестве. Те, с кем она могла бы действовать вместе, — и действовала иногда, — были или аврорами, или членами ордена, или и теми, и другими разом. Учитывая этот горький опыт, Анна решила начать вербовку союзников прямо сейчас. Двое, считай, у нее уже были: Адара и Сириус. Но Сириуса еще предстояло полностью оторвать от ордена Феникса и от Дамблдора, — пока он лишь дистанцировался от них, но этого явно было недостаточно, — а Адару надо было окончательно распропагандировать. Интересы семьи должны превалировать над идиотским приказами, спускаемыми Министром в Аврорат. Однако, двоих было явно недостаточно, и Анна начала присматриваться еще к нескольким сильным магам, перетащить которых на свою сторону будет непросто. Но ничего невозможного в этом нет. Во всяком случае, по поводу двоих — Беллатрикс и Люциуса, — у нее имелся довольно сильный рычаг давления, но эта операция была тесно переплетена с другой операцией, которая, в свою очередь, планировалась, как исполнение еще одного пункта программы подготовки к грядущей войне.

Дело тут было вот в чем. Анна решила родить второго ребенка. Странное решение, если подумать, однако, если разбираться по-настоящему, то ничего удивительного в этой идее нет. Имелись причины и мотивы, и все они казались ей сейчас крайне важными. Во-первых, это была ответственность за Род, которой Анна от себя никак не ожидала — Род-то чужой, на самом деле, — но глядишь ты вдруг осозналось, что, если завтра война, то из похода она может попросту не вернуться, и тогда девочки окажутся в довольно-таки сложном положении. Три наследницы и ни одного наследника. Старые рода могут попытаться отжать наследство, переженив на ее девочках своих сыновей. Оно конечно, ее триада — те еще оторвы! Таких попробуй подчини, да и об опекунстве она заранее позаботилась. Есть фон Корбы и фон Шух, есть завещание и все прочее, что потребно, но наличие мальчика-наследника хотя бы в одном из принадлежащих ей родов было бы весьма серьезным аргументом в игре мускулами.

Другой причиной ее решения, а заодно и источником неслабой мотивации являлся, как ни странно, внезапно прорезавшийся у Анны материнский инстинкт, которого у нее, по идее, быть не должно. Но, возможно, все дело опять-таки в надвигающейся войне, которая торопит размножаться, и в страхе, что если не сейчас, то потом будет уже поздно. На горизонте маячит Вторая Магическая, и переживет ли ее Анна — это один большой вопрос. Правда, мальчик будет еще совсем маленьким, но история с Лизой, даст бог не повторится. Три уже подросшие девочки с ребенком как-нибудь справятся. Выживут. Тем более, что в Швеции им есть кому помочь.

Проблемой оставался вопрос зачатия. От кого было понятно: от добра добра не ищут, так что кандидат известен заранее. Сириус ей не откажет, — просто не сможет, — но сам процесс зачатия остается весьма проблематичным. Анна, было, подумала об ЭКО, но, во-первых, технология все еще не была как следует отработана, а, во-вторых, волшебники не маглы. На нее эти манипуляции могли, к сожалению, не подействовать. Значит оставалась лишь одна возможность: следовать природе. Однако, учитывая ее особые обстоятельства, уложиться надо было в один раз, обеспечив при этом стопроцентное попадание: мальчик и с первого раза.

Итак, задача была поставлена, и Анна приступила к ее воплощению в жизнь, и первым делом отправилась в Гринготтс, поскольку испытанным инструментом достижения своих целей она давно уже почитала ритуалистику. Наверняка в личных дневниках ее предков, поколенных летописях Рода и в гримуаре «Книга Энгельёэнов» что-нибудь, да найдется. И оно, в конце концов, нашлось. Не сразу и не вдруг, а после двух недель кропотливых поисков, но Анна нашла то, что искала. Вернее, нашла-то она много каких подходящих случаю ритуалов, но этот был буквально «сшит» на нее. Один ритуал, один коитус и один здоровый ребенок мужского пола.

«То, что доктор прописал!» — решила Анна, вчитываясь в текст и на ходу планируя, как она будет решать возникающие, в связи с этим технические вопросы. И начала она с главного, отправившись в Израиль к известному зельевару и колдомедику Моисею Маймониду[9] Двенадцатому (своего имени). Профессор Маймонид принял ее в своем кабинете и оказался весьма колоритной личностью. Анна, по простоте душевной, предполагала встретить типичного религиозного еврея в черном лапсердаке или, на худой конец, «восточного мудреца» в халате и тюбетейке. Однако действительность превзошла все ее ожидания. Ее встретил обычный моложавый американец: короткая стрижка, темные очки, темные джинсы и черная футболка. Лет ему на вид было около сорока, но седина уже пробилась на висках. И еще Моше Маймонид курил сигару и пил кофе. Кофе был предложен так же Анне, усаженной хозяином в кресло в уголке отдыха, занимавшем дальний угол просторного кабинета.

— Итак, — сказал он, после обмена приветствиями и другими формами вежливости, — чем могу быть полезен?

— Грубо говоря, профессор, я лесбиянка, — презрев скромность заявила Анна.

— Не вижу в этом ничего плохого, — усмехнулся мужчина, говоривший по-английски с оксфордским произношением. — И вряд ли смогу вам с этим помочь. Гомосексуализм не лечится. Увы.

— Мне надо пережить всего один коитус.

— Пережить?

— Мне не хотелось бы вспоминать об этом, как об изнасиловании.

— Понимаю вас, — кивнул явно о чем-то задумавшийся зельевар. — Вы собираетесь зачать ребенка с одного раза?

— Да, — подтвердила Анна.

— Знаете, как этого добиться? — чуть прищурился мужчина.

— Родственники обещали провести какой-то древний ритуал, — такова была версия «для общественности».

— Любопытная задача… Но мне понадобится немного крови вашего партнера.

— Она у меня есть. — Сказав это Анна достала из внутреннего кармана куртки крошечный фиал с кровью Сириуса. Она заранее предполагала, что кровь может ей понадобиться, а Блэк теперь был готов буквально на все. Еще бы, его допустили до воспитания дочери, а в будущем у него может родиться еще и сын. Его печалило лишь то, что Анна категорически отказалась выходить за него замуж, — даже чисто формально, — и открыто жила с его племянницей Адарой.

— Что ж, — сказал мужчина, принимая фиал и сразу же давая клятву «не навредить». — Полагаю, зелье будет готово где-то через три недели. Я дам вам знать.

— Каков будет эффект?

— Будете пьяной и веселой, — сообщил зельевар, как о чем-то само собой разумеющемся, — остро захочется секса, но затуманенный разум не даст вам действовать, как всегда. К тому же вас потянет к вашему партнеру с такой силой, что устоять будет просто невозможно. И уже не важно будет, мужчина он или женщина. Так что, эта ночь запомнится вам хорошим сексом и отличным настроением.

— А говорили, это не лечится! — покачала Анна головой.

— Обмануть разум, чувства и плоть один раз можно. Трудно, но мы это сделаем. Переделать натуру — это совсем другая задача.

— Понимаю, — кивнула Анна, сразу же сообразив, о чем идет речь. — А плод?

— Это зелье не повредит ни зачатию, ни плоду. Оно будет действовать на совсем другие механизмы…

— У меня для вас две новости, дамы и господа, — Анна обвела своих немногочисленных гостей долгим взглядом, но затягивать паузу не стала. — Одна плохая…

— А вторая еще хуже! — хохотнула Беллатрикс.

— Ошибаешься, — вернула улыбку Анна. — Вторая как раз хорошая. Но начнем мы все же с плохой. Ваш лорд вовсю работает над возвращением, так что дело плохо. Вероятность его успеха крайне высока.

Ну, если верить Роулинг, то речь о 1991 годе. Так что, она им не врала, она просто озвучивала то, что ей было выгодно. Вот и все.

— Источник надежный? — спросил ее посмурневший лицом Люциус. Возвращения лорда он не хотел, и Анна об этом знала. Белла «по дружбе» рассказала.

— Источник-то надежный, — ответила она, подразумеваю все ту же Роулинг. — Но ты же понимаешь, Лютц, в таком деле ни в чем нельзя быть уверенным на сто процентов.

— На сколько процентов уверен твой источник? — Подхватила мяч Беллатрикс.

— Сказал, процентов на семьдесят-восемьдесят.

— Тогда дело плохо, — покачал головой Малфой.

— Подожди похороны устраивать! — остановила его Белла. — Мы еще не услышали хорошую новость. Есть у тебя, Анника, хорошая новость для нас? Если есть, тогда не молчи!

— Умничка! — кивнула ей Анна. — Хорошая новость заключается в том, что я знаю, как снять метку.

— Я же говорила! — торжествующе засмеялась Белла. Похоже, она в Анне ничуть не сомневалась, словно, заранее знала.

«А может быть, и в самом деле знала? — спросила Анна саму себя. — Кажется, у Блэков были в роду пророчицы…»

— Ты права! — между тем согласился с невесткой Лютц. — Давно знаешь?

— Недавно, — почти честно ответила Анна. — Но все дальнейшие разговоры только под непреложный обет.

— А иначе никак?

— Извини, Лютц, но нет, — покачала она головой. — Даешь обет, продолжаем. Не даешь, извини. И, если узнаю, что трепал на эту тему языком, приду и убью. И я не шучу.

— Даже так…

— Только под обет, — повторила она.

— Выглядит серьезно, — дернула губой Белла. — Я согласна. Все равно деваться некуда.

— Но можно же поторговаться, — криво усмехнулся Малфой.

— Можно, — кивнула Анна. — Но не долго.

— Я согласен.

— Вот и отлично! — подвела Анна итог, и они достаточно быстро сформулировали текст клятвы. Само принесение обета заняло и того меньше времени.

— Сейчас я вам все объясню. — Анна взяла сигарету из маленького кожаного портсигара, который обычно носила с собой. Закурила, выпустила дым. — Только не надо меня перебивать.

— Говори! — кивнула ей Белла.

— Я не могу спать с мужчинами. Без вопросов! — напомнила Малфою, который собирался что-то сказать. — Раньше могла, да и то единственный мой мужчина Сириус. Других не было, так что сравнивать не с чем. Однако после ранения не могу вообще. И, тем не менее, я хочу ребенка. Мальчика, если быть точной.

Она помолчала, пыхнув сигаретой.

— Я долго искала способ, но нашла его совсем недавно. Речь идет о древнем ритуале из тех, что в Европе запрещены повсеместно. Ритуал сложный, и чтобы его провести, мне нужны три сильных волшебника, которые будут держать фокусное напряжение. Минуту! — она снова остановила Люциуса, порывавшегося что-то сказать. — Сейчас все поймешь. Ритуал трехступенчатый. На первой ступени я его запущу, и он начнет набирать силу. Вот тогда и понадобятся трое, чтобы удерживать поток. На второй ступени, я лягу на алтарный камень, а моя дочь Лиза произнесет все необходимые слова. Она девочка сильная, сможет. Ритуал войдет в полную силу, и магия откроет мне «окно» в один день. В этот день я смогу понести с одного раза, и зачат будет мальчик.

— Один раз я как-нибудь перетерплю, — криво усмехнулась абсурдности ситуации, и тут же продолжил:

— На третьей ступени, мне придется сворачивать ритуал. Обычно делать этого не приходится, потому что ритуал «пьет» силу, и, как только источник иссякает, наступает конец. И даже, если есть откат, то он не смертельный. Можно выдержать. Но тот ритуал, о котором идет речь, он другой. Он берет магию у ритуалиста и жертв только на начальной стадии. Затем он уже сам адаптирует для своих целей сырую магию алтарного камня. Поэтому приходится сворачивать ритуал силой. Иначе никак. Так вот, на этой стадии в алтарном зале будет так много магии, что можно будет снять ваши метки. Они, насколько я понимаю, идентичны рабским клеймам, которые ставил мой предок по приказу Генрих Боклерка[10]. Они считались не снимаемыми, но на самом деле их можно снять, если знаешь, как, и вокруг тебя создается облако магии высокой плотности. Поэтому на третьей ступени я проведу обряд «снятия клейма» и завершу ритуал.

На самом деле, предполагалось, что весь избыток магии, который останется после снятия меток, прольется на ее девочек. Для Изабо и Лизы — это может стать триггером для открытия Родовых Даров, если они есть конечно. К тому же, Лиза может, — если повезет, прибавить еще одну единицу в силе. Двадцать два — это будет запредельно! Однако главным бенефициантом станет в этом случае Эрмина, у которой на год раньше ожидаемого окончательно сформируется магическое ядро и могут открыться Родовые Дары. В силе она, по идее, тоже должна прибавить. Но рассказывать об этом сейчас, разумеется, не стоило. Это уже был не только ее секрет, а общий секрет ее триады. А про девочек никто ничего лишнего знать не должен. Таково правило!

— Вот, собственно, и все.

— Э… — сказал Малфой. — Анна… Я, разумеется, понимаю, что, возможно, прошу невозможного, но, что, если Нарцисса?..

Что ж, на то и был расчет.

— Думаю, это возможно, — кивнула она. — Но ты уверен, что вы сможете 21 декабря?

— Дай посчитать, — попросил Люциус.

— Да, — сказал он через минуту. — Йоль нам подходит.

«Вот пример любящего и заботливого мужчины, — отметила Анна мимоходом. — Он знает, когда у Нарциссы критические дни!»

— Отлично, — сказала она вслух. — Но ты же понимаешь, что бесплатных обедов не бывает?

— Что ты хочешь взамен? — насторожился Малфой.

— Оборонительный союз между нашими семьями и клятву, что сам на службу к Волан-де-Морту не пойдешь.

— Дай подумать.

— Думай! Но ответ я должна знать сегодня, потому что провести ритуал для одной женщины или для двух, это не одно и то же. Готовиться придется. Так что мне потребуется время.

— А меня к вашему соглашению пристегнуть можно? — нарушила молчание Беллатрикс.

— Тоже мальчика хочешь? — улыбнулась довольная своим успехом Анна.

— Хочу, разумеется.

— Есть от кого?

— Я не монахиня, Анна, — усмехнулась в ответ Беллатрикс. — Найду партнера.

— Что ж, — подвела итог Анна, — торжественно объявляю о создании Тройственной Антанты[11].

Дело было сделано, оборонительный блок трех древних семей стал реальностью.

[1] Несколько переделанная строчка («Морщины мыслей и забот на лбу его легли…») из стихотворения Т. Элиота «Макавити — волшебный кот» в переводе С. Маршака.

[2] Фрайкор (нем. Freikorps — свободный корпус, добровольческий корпус) — наименование целого ряда военизированных патриотических формирований, существовавших в Германии и Австрии в XVIII–XX вв.

[3] В сообществах викингов особыми узами бывали связаны побратимы. Юноши, выросшие вместе, или воины, испытавшие друг друга в сражениях, часто совершали обряд побратимства. Они заключали нерушимый союз. Обряд побратимства происходил в торжественной обстановке и с соблюдением определенных ритуалов. Этот обряд состоял в том, что нужно было пройти под полосой дерна, отделенной от земли и "подвешенной на копьях" с вырезанными на них рунами — древними магическими письменами.

[4] Аподитерий — комната для раздевания в римских банях, предбанник.

[5] Кальдарий — самое горячее помещение в римских термах (парилка).

[6] Левант — общее название территорий стран восточной части Средиземного моря (Сирия, Ливан, Израиль, Иордания, Египет, Турция, Кипр и др.), в более узком смысле — Сирии, Израиля и Ливана.

[7]Тепидарий — теплое помещение в римских термах.

[8] Согласно Энциклопедии Гарри Поттера, Сонорус (англ. Amplifying Charm) — чары увеличения громкости голоса.

[9] Моше бен Маймон, известный также как Моисей Маймонид или Рамбам; в арабской литературе известен как Абу Имран Муса ибн Маймун ибн Абд-Алла аль-Куртуби аль-Яхуди или просто Муса бин Маймун; в русской литературе — как Моисей Египетский (между 1135 и 1138], Кордова, Государство Альморавидов — 12 (13) декабря 1204, Фустат или Каир Египет, по иным сведениям, Тверия — выдающийся еврейский философ и богослов-талмудист, раввин, врач и разносторонний учёный своей эпохи.

[10] Генрих I, по прозвищу Боклерк (1068–1135) — четвёртый (и самый младший) сын Вильгельма Завоевателя, первого правителя Англии из Нормандской династии, и Матильды Фландрской. Король Англии (1100–1135) и герцог Нормандии (1106–1135).

[11] Антанта (фр. entente соглашение, согласие) — военно-политический блок Российской империи, Великобритании и Франции. За рубежом в официальной и академической литературе принято расширенное наименование Тройственная Антанта.