Испанские и португальские поэты - жертвы инквизиции

— «Цветок мой апельсинный! Вставайте от сна скорей!

Вы слышите, как сладко поет сирена морей?»

— «Нет, это не сирена, нет, не сирена морей:

Это мой милый хочет доплыть до груди моей.

Но волны сильно бьются, он далеко от камней.

Хоть день и ночь страдай он, не доплывет он ко мне!»

Услышал эхо мальчик, бросается плыть скорей.

— «Нет, не бросайся, мальчик: то воля звезды моей!»

Она бросает косы, по ним он взлетает к ней.