Исторические сочинения

I. Издания и переводы сочинений Беды

Беда Достопочтенный. История аббатов / Пер. В. В. Зверевой // Средние века. Вып. 63. 2002.

Беда Достопочтенный. Книга о природе вещей / Пер. Т. Ю. Бородай // «Вопросы истории естествознания и техники», №  1. 1988.

Беда Достопочтенный. Церковная история народа англов / Пер. В. В. Эрлихмана. СПб., 2001.

Беда Досточтимый. О правописании / Пер. М. С. Петровой // Интеллектуальные традиции в прошлом и настоящем. Вып. 1. М., 2014. С. 65–101.

Беда Преподобный. Жизнеописания пяти отцов-настоятелей / Пер. М. Р. Ненароковой // Интеллектуальные традиции Античности и Средних веков. М., 2010.

Досточтимый Беда. Житие блаженного Феликса / Пер. М. Р. Ненароковой // Диалог со временем. Альманах интеллектуальной истории. Вып. 8. М., 2002.

The Age of Bede / Ed. J. F. Webb, D. H. Farmer. London, 2004.

Baedae Opera Historica. Vol. 1–2 / Ed. C. Plummer. Oxford, 1896 (repr. 1956).

Bede. Ecclesiastical History of the English People / Ed. and tr. B. Colgrave, R. A. B. Mynors. Oxford, 1969.

Bede. Ecclesiastical History of the English People / Tr. L. Sherley-Price. London, 1955 (repr. 1990).

Bede. The Ecclesiastical History of English People / Ed. J. McClure, R. Collins. Oxf., 1994.

Bede’s Lives of the Abbots of Wearmouth and Jarrow / Tr. P. Wilcock. Newcastle upon Tyne: Frank Graham, 1973.

Beda Venerabilis. Opera omnia. Patrologiae cursus completus. Series Latina / Ed. J. P. Migne. Vol. 91–95. P., 1862.

Bedae. Opera de temporibus / Ed. C. W. Jones. Cambridge (Mass.), 1943.

Bede. Opera Historica / Ed. J. E. King. London, 1931 (repr. 1976–1979).

Bede. Opera omnia. Vol. 1–12 / Ed. J. A. Giles. London, 1843–1844.

Bede. The Reckoning of Time / Ed. and tr. F. Wallis. Liverpool, 1999.

Two Lives of Saint Cuthbert / Ed. and tr. B. Colgrave. Cambridge, 1985.

II. Издания и переводы других источников.

Августин Аврелий. О граде Божьем. М., 2000.

Англосаксонская хроника / Пер. З. Ю. Метлицкой. СПб., 2010.

Арнобий. Против язычников / Пер. Н. М. Дроздова. СПб., 2008.

Беовульф / Пер. В. Г. Тихомирова // Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. М., 1975.

Вергилий. Буколики. Георгики. Энеида. М., 1979.

Гильда Премудрый. О погибели Британии / Пер. Н. Ю. Чехонадской. СПб., 2003.

Григорий Двоеслов. Диалоги. М., 2012.

Древнеанглийская поэзия / Пер. О. А. Смирницкой, В. Г. Тихомирова. М., 1982.

Евагрий Схоластик. Церковная история. СПб., 2006.

Евсевий Памфил. Церковная история. М., 1993.

Евтропий. Краткая история от основания Города / Пер. А. И. Донченко // Римские историки IV века. М., 1997.

Жития трех английских святых / Пер. М. П. Омельницкого. М., 1997.

Иероним Стридонский. Еврейские вопросы на Книгу Бытия. М., 2009.

Иероним Стридонский. Творения. Кн. 6. Ч. 4. Киев, 1880.

Иосиф Флавий. Иудейские древности / Пер. Г. Г. Генкеля. Т. 1–2. М., 1994.

Иосиф Флавий. Против Апиона. О древности иудейского народа. М., 1994.

Марцеллин Комит. Хроника / Пер. Н. Н. Болгова. Белгород, 2010.

Ненний. История бриттов / Пер. А. С. Бобовича // Гальфрид Монмутский. История бриттов. М., 1984.

Павел Орозий. История против язычниковс Т. 1–3 / Пер. В. М. Тюленева. СПб., 2004.

Памятники средневековой латинской литературы IV–IX вв. М., 1970 (приведены отрывки из «Истории» Беды в переводе И. П. Стрельниковой).

Хрестоматия по истории Средних веков / Под ред. С. Д. Сказкина. Т. 1. М., 1961 (перевод нескольких отрывков из «Истории» Беды).

Цезарь, Гай Юлий. Записки / Пер. М. М. Покровского. М., 1948.

Церковные историки IV–V веков. М., 2007.

Adomnan. The Adomnan’s Life of Columba / Ed. A. O. Anderson, M. O. Anderson. London, 1961.

The Anglo-Saxon Chronicle / Tr. G. Garmonsway, J. Dent. N.Y., 1953.

The Anglo-Saxon Chronicle / Tr. D. Whitelock. London, 1961.

The Anglo-Saxon Chronicle / Tr. A. Savage. London, 1982.

Cassiodori Senatoris chronica ad a. DXIX // MGH. AAAA. T. XL V. 2. S. 109–163.

Cummian. De Controversia Paschall Patrologiae cursus completus. Series Latina / Ed. J. P. Migne. Vol. 87. Paris, 1847.

Gildas. De Excidio Brittaniae. Vol. 1–2 / Ed. and tr. H. Williams. London, 1899–1901.

Gildas. The Ruin of Britain / Ed. and tr. M. Winterbottom. Chichester, 1978.

Eddius. Vita Vilfridi / Ed. B. Colgrave. Cambridge, 1927.

English Historical documents. Vol. 1 (500–1042) / Ed. D. Whitelock. London, 1955.

Gregorius Magnus. Opera. Patrologiae cursus completus. Series Latina / Ed. J. P. Migne. Vol. 67–76. Paris, 1839–1842.

Isidori Iunioris episcopi Hispalensis chronica maiora. MGH. AA. T. XL V. 2. S. 391–480

Liber Pontificalis. Vol. 1–2 / Ed. L. Duchesne. Paris, 1886–1892.

Marcelinus Comes. Chronicon / Ed. T. Mommsen. MGH, AA. Т. XI. S. 39–108.

Monumenta Historiae Britannica / Ed. H. Petrie. London, 1848.

Nennius. British History and the Welsh annals / Tr. J. Morris. Chichester, 1980.

Paulus Orosius. Historiarum adversus paganos libri VII / Ed. С. Zangemeister. Leipzig, 1889.

Paulus Orosius. Historia / Tr. R. J. Deferrary. Washington, 1964.

Pliny. Naturalis Historiae Libri XXXVII. Bd. 1–6 / Ed. C. Mayhoff. Leipzig, 1875–1906.

Prosperi Tironis epitoma chronicon / Ed. T. Mommsen. MGH, AA. T. IX. S. 385–485.

Six Old English Chroniclers / Ed. J. A. Gyles. London, 1891.

Solinus. Polyhistor / Ed. T. Mommsen. Berlin, 1895.

Sulpitius Severus. Historia Sacra / Ed. C. Halm. Vienna, 1866.

Two of the Saxon Chronicles Parallel / Ed. C. Plummer. Oxford, 1892.

Vita Fursei / Ed. B. Krusch. MGH, SRM. T. IV. S. 423–440.

Vita Germani / Ed. W. Levison. MGH, SRM. T. VII. S. 225–283.

III. Исследования

Гвоздецкая Н.Ю. Бэда: монах, ученый, поэт // Интеллектуальная история в лицах: семь портретов мыслителей Средневековья и Возрождения. Иваново, 1996.

Гимон Т.В. Историописание раннесредневековой Англии и Древней Руси: Сравнительное исследование. М., 2009.

Глебов А.Г. Англия в раннее Средневековье. Воронеж, 1998.

Данилов Д.В. Gens Anglorum Беды Достопочтенного: в поисках английской идентичности // Образы прошлого и коллективная идентичность в Европе до начала Нового времени / Под ред. Л. П. Репиной. М., 2003.

Зверева В.В. Беда Достопочтенный в историографической культуре XIX–XX вв.: четыре интерпретации // Диалог со временем. Вып. 1. М., 1999.

Зверева В.В. «Новое солнце на Западе». Беда Достопочтенный и его время. СПб., 2008.

Зверева В.В. Представления Беды Достопочтенного об устройстве мира // Наука о культуре, 5. М., 1998.

Зверева В.В. Формы и способы историописания в «Церковной истории народа англов» Беды Достопочтенного // Восточная Европа в Древности и Средневековье. М., 2000.

Зверева В.В. Христианизация Британии в сочинениях Беды Достопочтенного // Средние века, Вып. 63. 2002.

Корсунский А.Р. Возникновение феодальных отношений в Западной Европе. М., 1973.

Мельникова Е.А. Меч и лира. Англосаксонское общество в истории и эпосе. М., 1987.

Ненарокова М.Р. Досточтимый Беда — ритор, агиограф, проповедник. М., 2003.

Омельницкий М.П. Древнеанглийские святые. М., 1999.

Петрова М.С. Беда — ученый, философ, богослов // Диалог со временем. Вып. 37. М., 2011.

Петрова М.С. Риторико-грамматические работы Беды Досточтимого // Интеллектуальные традиции в прошлом и настоящем. Вып. 1. М., 2014. С. 36–64.

Савело К.Ф. Раннефеодальная Англия. Л., 1977.

Сочинения Беды Досточтимого и интеллектуальные традиции его эпохи / Под общ. ред. М. С. Петровой. М., 2020.

Тоскин А.Ю. Трактат Беды Достопочтенного «О святых местах» // «Вестник Православного Свято-Тихоновского Гум. Университета», № III:4 (30). 2012.

Шервуд Е.А. От англосаксов к англичанам. М., 1988.

Штокмар В.В. История Англии в Средние века. Л., 1973.

Эрлихман В.В. Король Артур. М., 2009.

Alcock L. Arthur’s Britain. London, 1973.

Anderson G.K. The Literature of Anglo-Saxons. Princeton, 1966.

An Anglo-Saxon Dictionary / Ed. T. N. Toller. London, 1898.

The Anglo-Saxons / Ed. J. Campbell. London, 1982.

Beda Venerabilis: Historian, Monk and Northumbrian / Ed. L. A. Houwen, A. A. MacDonald. Groningen, 1996.

Bede: His Life, Times and Writings / Ed. A. H. Thompson. Oxford, 1935. 2ed. N.Y., 1966.

Blair P.H. Northumbria in the Days of Bede. N.Y., 1976.

Blair P.H. The Age of Bede. Oxford, 1970.

Blair P.H. P. Venerabilis Bede. Durham, 1979.

Bolton W.F. History of Anglo-Latin Literature. Vol. 1. Princeton, 1967.

Brooks N. Bede and the English. Jarrow Lecture, 1999.

Brown G.H. A Companion to Bede. Woodbridge, 2009.

Brown G.H. Bede the Venerable. Boston, 1987

Brown P. The Cult of the Saints. London, 1981.

The Cambridge companion to Bede / Ed. De Gregorio S. Cambridge, 2010.

Famulus Christi: Essays in Commemoration of the Thirteenth Centenary of the Birth of the Venerable Bede / Ed. G. Bonner. London, 1976.

Farmer D.H. The Oxford Dictionary of Saints. Oxford, 1987.

Furry T. From Past to Present and Beyond: The Venerable Bede, Figural Exegesis, and Historical Theory. Dayton, 2011.

Gransden A. Historical Writing in England c. 550 to c. 1307. L., 1974.

Higham N.J. The Kingdom of Northumbria AD 350–1100. Stroud, 1993

Hill D. An Atlas of Anglo-Saxon England. Oxf., 1981.

Jones C.W. Saints’ Lives and Chronicles in Early England. N.Y., 1947.

Jones M.E. The End of Roman Britain. Cornell, 1996.

Kirby D.P. St Wilfrid at Hexham. Newcastle, 1974.

Laing L., Laing J. Anglo-Saxon England. London, 1979.

Lapidge M. Bede the Poet. Jarrow Lecture, 1993.

Levison W. England and the Continent in the Eighth Century. Oxford, 1956.

Markus R.A. Bede and the Tradition of Ecclesiastical History. Jarrow Lecture, 1976.

Mayr-Harting H. The Coming of Christianity to Anglo-Saxon England. Oxford, 1990.

Meyvaert P. Bede and Gregory the Great. Jarrow, 1964.

Mills A.D. Oxford Dictionary of English Place-Names; 2nd ed. Oxford: OUP, 1997.

Morris J. The Age of Arthur. London, 1986.

Myres J.N.L. The English settlements. Oxford, 1989.

O’Sullivan T. The De Excidio of Gildas. Leiden, 1978.

Page R.I. Life in Anglo-Saxon England. Batsford, 1970.

Rosenthal J.T. Bede’s Ecclesiastical History and the Material Conditions of Anglo-Saxon Life // Journal of British Studies, 19. 1979. Pp. 1–17.

Stacpoole A. St. Bede the Venerable, Monk of Jarrow // Benedict’s Disciples / Ed. D. H. Farmer. L.: Fowler Wright, 1980.

Stenton F.M. Anglo-Saxon England. London, 1965.

The Oxford Dictionary of Saints. 5th ed. Oxford, 2003.

Thompson A.H. Bede, his Life, Times and Writings. Oxford, 1935.

Wallace-Hadrill J.M. Bede’s Europe. Jarrow Lecture, 1962.

Wallace-Hadrill J.M. Bede’s Ecclesiastical History: a Historical Commentary. Oxford, 1988.

Wallace-Hadrill J.M. Early German Kingship in England. Oxford, 1971.

Ward B. The Venerable Bede. L., 1990.

Whitelock D. After Bede. Jarrow Lecture, 1960.

Whitelock D. From Bede to Alfred. London, 1980.

Whitelock D. The Beginnings of English Society. London, 1959.

Wood I. The Most Holy Abbot Ceolfrid. Jarrow Lecture, 1995 (1996).

Yorke B. The Kings and Kingdoms of Early Anglo-Saxon England. L., 1990.