История США

9 От Кеннеди до Картера 1961–1980 гг.

В 1960 г. 43-летний Джон Ф. Кеннеди стал самым молодым президентом из всех когда-либо избиравшихся на этот пост кандидатов. Он создал образ честного физически крепкого и энергичного человека, что, однако, имело очень мало общего с истинным положением вещей — хронически слабым здоровьем и многочисленными любовными историями. Он принялся за работу с ощущаемой безграничной энергией; он был готов буквально достать до луны, обещая Соединенным Штатам победу в гонке за космос, в которой страна до сих пор унизительно сильно отставала от Советского Союза. Два десятилетия, последовавшие за избранием, однако, были скорее крушением иллюзий, поражением и отчаянием. Если годы президентства Эйзенхауэра можно назвать безрадостными, то 1960-е в особенности были интересными и даже слишком почти для всех.

Явные шарм и обаяние Кеннеди сделали его популярным президентом во время его службы, тогда как после убийство наполнило годы его правления романтическим светом «Камелота». Его собственный неоспоримый успех, тем не менее, пришел с Кубинским ракетным кризисом 1962 г., когда американские военные, к его счастью, обнаружили на территории Кубы русские базы до того, как ракеты были готовы к использованию, и Кеннеди встретился лично с генсеком Хрущевым, чтобы принудить его убрать их оттуда. С другой стороны, он имел гораздо меньший успех в предшествующий год, когда начал безуспешную операцию по вторжению в заливе Кочинос с целью свержения режима Фиделя Кастро и втянул Америку еще глубже в войну против коммунизма во Вьетнаме, отправив в Сайгон еще больше «советников», в том числе «зеленых беретов».

Широко разрекламированное обращение к жене преподобного Мартина Лютера Кинга-мл. во время очередного пребывания Кинга в южной тюрьме также поспособствовало успеху Кеннеди на выборах. Он очень стремился к тому, чтобы его связывали с движением за гражданские права. Кампания, однако, преуспела, в особенности благодаря глобальному телевизионному освещению таких ужасающих столкновений, как нападение полиции города Бирмингема на мирную демонстрацию в 1963 г. Определяющий момент в развитии движения наступил, когда Мартин Лютер Кинг произнес свою впечатляющую речь «У меня есть мечта» во время марша на Вашингтон позже тем же летом. Впоследствии Кинг был удостоен Нобелевской премии мира за решительную поддержку принципов Ганди о ненасилии. Вероятно, аналогичным фактором в осознании средними американцами того, что пришло время обратиться к проблеме расового неравенства, была плохо скрытая угроза в речах Малколма Икса, доказывающего, что черные люди имеют полное право защищать себя от агрессии. После убийства Кеннеди в ноябре 1963 г. его приемник Линдон Б. Джонсон довел до конца законопроект, который предписывал большинство гражданских прав, требуемых участниками кампании по борьбе за них. Даже тогда на Юге продолжалось отчаянное сопротивление белого населения, и только продолжительная кропотливая и опасная работа по регистрации чернокожих избирателей в итоге заставила политиков Юга пересмотреть свое отношение к ним.

Джонсон повторно одержал полную победу на выборах в 1964 г., но его проект «Великое общество» вскоре потерпел неудачу. Его рейтинг был подорван войной во Вьетнаме, когда участие США вышло за рамки здравомыслия или видимого контроля. Широко распространенная народная оппозиция этому конфликту росла пропорционально количеству погибших американских солдат, и угроза призыва на военную службу также усиливала оппортунистские настроения среди молодежи. Жители Сан-Франциско, в частности, откликнулись на призыв принимающего психоделики пророка Тимоти Лири «включиться, настроиться, выпасть». «Лето любви» 1967 г. показало, что одинокие битники 1950-х гг. превратились в целое поколение хиппи.

В 1968 г. само социальное устройство США стояло на грани краха. Вскоре после того, как рухнувшая популярность заставила президента Джонсона отозвать свою кандидатуру с выборов, проходивших в конце года, в мотеле в Мемфисе был застрелен Мартин Лютер Кинг. Брат Джона Кеннеди Роберт, выступавший теперь как защитник граждан, лишенных прав, был застрелен сразу же, как только стал кандитатом от демократической партии. Четверо выдающихся молодых лидеров были убиты в течение пяти лет: Кинг и Малколм Икс (оба умерли в возрасте 39 лет), два брата Кеннеди в возрасте сорока. И вовсе не нужно прибегать к услугам помешанного на заговорах теоретика, чтобы увидеть, что череда смертей отражала «недомогание» в самом сердце Америки.

Каким-то образом (вероятно, потому что жестоко подавленные выступления в Чикаго во время проведения съезда демократической партии подняли весь спектр анархических настроений) страдания 1968 г. привели к избранию президентом республиканца Ричарда Никсона. Никсон заявил прессе после того, как потерпел поражение в выборах на пост губернатора штата Калифорния в 1962 г.: «Вы никогда больше не будете так грубо обращаться с Ричардом Никсоном». И вот он вернулся, и вскоре стало совершенно очевидно, что он намерен свести счеты со своими многочисленными врагами, главным образом в средствах массовой информации. Репутация Никсона как безупречного консерватора позволила ему примирить США и Китай, но война во Вьетнаме все еще продолжалась, унеся в общем 58 000 жизней американских солдат. В стремлении выиграть эту войну американцы применяли секретные и незаконные бомбардировки Камбоджи, что привело к всплеску антивоенных настроений внутри страны, но в конце концов было гораздо проще отказаться от первоначальных целей во имя «мира с честью». Последние американские наземные войска были выведены с территории Вьетнама в 1973 г., когда Генри Киссинджер и Ле Дык Тхо были удостоены Нобелевской премии мира за ведение переговоров и подписание соглашения, но Тхо по крайней мере тактично отказался от этой награды. Но война на самом деле завершилась в 1975 г., когда Сайгон окончательно пал.

Во время первого срока Никсона многие люди под влиянием событий и скрытых тенденций 1960-х стали образовывать активистские группировки. Феминистки объединились для проведения кампании по защите права на аборт и принятию поправки о равных правах; мужчины-гомосексуалисты в нью-йоркском баре — «Stonewall» выступили против многочисленных рейдов полиции; коренные американцы образовали Движение американских индейцев, и даже заключенные предприняли попытку каким-то образом организоваться, что привело к таким кровопролитиям, как штурм тюрьмы Аттики в 1971 г. Никсон приказал различным федеральным агентствам следить за новым радикализмом, но что его действительно пугало, так это антивоенные выступления. Плохо скрытая борьба с реальными и потенциальными оппонентами достигла высшей точки, когда была предпринята неумелая попытка вторжения в Национальный штаб Демократической партии в Уотергейте в 1972 г. Потребовалось целых два года расследований, чтобы доказать роль Никсона в дальнейшем укрывательстве, но в 1974 г. он добровольно подал в отставку в одном шаге от импичмента со стороны Сената. На его место пришел Джералд Форд, ранее бывший вице-президентом.

Поскольку республиканцы были моментально дискредитированы, бывший губернатор Джорджии Джимми Картер, был избран на пост президента в 1976 г. — двухсотом году независимости. Его победа показала, насколько далеко продвинулась Америка за одно десятилетие в отличие от предыдущих двухсот лет. Решающую роль в избрании этого южного демократа с новым стилем правления сыграло освобождающееся и получающее избирательные права чернокожее население юга. Тем не менее полные энтузиазма попытки Картера применить на практике свои баптистские принципы по таким вопросам, как всемирные гражданские права, были вскоре восприняты как наивные, а то и вовсе неамериканские. Несчастье следовало за несчастьем. Ему пришлось опровергнуть слухи о том, что нация стоит перед лицом энергетического кризиса, который возник вслед за образованием картеля производителей нефти ОПЕК. Еще хуже было то, что свергли шаха Ирана, и персонал американского посольства в Тегеране оказался захваченным в качестве заложников исламскими революционерами. Неудачные попытки Картера организовать их освобождение были восприняты республиканцами как признак слабости власти; все это разрушило его надежды быть переизбранным в 1980 г. На его место пришел человек совершенно иного склада, бывший голливудский киноактер Рональд Рейган.

1961 г. В своем прощальном обращении 17 января президент Эйзенхауэр предупреждает нацию о том, что соединение огромной военной организации и крупной военной промышленности является новым опытом в жизни Америки, и американцам необходимо оградить себя от обвинений в недозволенном давлении, преднамеренном или непреднамеренном, военно-промышленным комплексом.

Предвыборный плакат Джона Ф. Кеннеди

Три дня спустя прошла инаугурация Джона Ф. Кеннеди, и он провозгласил «Новые рубежи».

17 апреля согласно плану, разработанному при Эйзенхауэре, но унаследованному и приведенному в исполнение Кеннеди, 1400 специально обученных ЦРУ кубинских эмигрантов начинают вторжение в заливе Кочинос на Кубу. Решительно настроенный скрыть участие США в этом мероприятии Кеннеди не разрешает бомбардировку до операции или в течение нее. План ЦРУ по параллельному устранению Фиделя Кастро проваливается, вторжение терпит крах, ожидаемое восстание также не осуществляется. 114 эмигрантов убиты и 1189 взяты в плен. Кеннеди, вынужденный взять па себя ответственность за провал вторжения, угрожает: «Пусть история покажет, что наше терпение не безгранично», — и продолжает планировать свержение Кастро.

Сидячие забастовки студентов прекращают сегрегацию в южных ресторанах. Проведенный в Нью-Йорке Конгресс расового равенства принимает решение отменить расовую сегрегацию в транспортных средствах на дорогах, связывающих штаты. Набрана группа участников Рейсов Свободы из представителей разных рас, которые 4 мая отправлятся в поездку из Вашингтона, округ Колумбия, в Новый Орлеан. Атакованные и избитые неуправляемыми толпами белых при содействии полиции в Южной Каролине и Алабаме, они не могут закончить это путешествие. Еще одна группа, организованная Студенческим ненасильственным координационным комитетом, также подвергается нападению в Алабаме. Генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди, младший брат президента, который считает Рейсы Свободы «хорошей пропагандой для врагов Америки», неохотно вмешивается. Однако, вместо того чтобы гарантировать их участникам право путешествовать, он соглашается на арест борцов за права полицией Миссисипи, так как та защитит их от применения силы. Более трехсот «путешественников» арестовано в Миссисипи, но 1 ноября Междуштатная коммерческая комиссия формально запрещает расовую сегрегацию в автобусах и других транспортных средствах, действующих в разных штатах.

5 мая Алан Шепард становится первым американским астронавтом, совершившим короткий суборбитальный полет на ракете «Меркурий». Советский космонавт Юрий Гагарин тем не менее опережает его в этом, став первым человеком в космосе 12 апреля.

Американских военных «советников» посылают в Южный Вьетнам с 1955 г. Кеннеди увеличивает их число, а также в мае направляет четыреста подразделений Специальных войск в Лаос, Камбоджу и Северный Вьетнам.

В Вене в июне советский генсек Никита Хрущев проверяет на прочность нервы президента Кеннеди в ходе обсуждений на саммите вопросов по Тайваню, Берлину и ядерному разоружению. Личное мнение Кеннеди таково: «Он вытянул все соки из меня».

Для борьбы с массовой эмиграцией на Запал и в нарушение международных соглашений коммунистические войска начинают строительство Берлинской стены 13 августа.

Двадцать третья поправка предоставляет право жителям Вашингтона, округ Колумбия, голосовать на президентских выборах.

В своем романе «Уловка-22» Джозеф Хеллер дает циничное описание Второй мировой войны, в котором читатели увидят зловеще точное соответствие операции США во Вьетнаме.

1962 г. В январе американские самолеты начинают разбрызгивать дефолиант «Агент Оранж» на тропу в джунглях Хо Ше Мина для сокращения количества дорог, по которым могут пройти партизаны Вьетконга.

20 июля Джон Гленн, первый американский астронавт, вышедший на орбиту, огибает Землю три раза. В июле, благодаря совместной работе правительства и AT&T, запускается первый коммуникационный спутник «Телестар».

Поп-арт захватывает внимание публики. Энди Уорхол организует первые самостоятельные выставки в Лос-Анжелесе и Нью-Йорке, демонстрируя разрисованные банки из-под супа «Кэмпбелл», а также делает свои первые шелкотрафаретные гравюры, изображающие Мэрилин Монро и Элвиса Пресли среди многих других. Рой Лихтенштейн начинает рисовать и выставлять акриловые интерпретации сцен из военных комиксов, включая «Whaaml».

20 сентября тубернатор Миссисипи Росс Барнетт нарушает решение суда отказом зачислить чернокожего студента Джеймса Мередита в Университет штата Миссисипи. Мередит в конце концов был принят после того, как Роберт Кеннеди отправил федеральные войска. Два человека погибают в ходе сопровождавших это событие беспорядков.

В конце октября происходит конфронтация президента Кеннеди с русскими в Кубинском ракетном кризисе.

12 апреля 1961 г. президент Кеннеди отвечает на новости о том, что первый русский космонавт вышел на орбиту, мольбой: «Хоть бы кто-нибудь просто сказал мне, как догнать русских. Давайте найдем кого-нибудь — любого. Мне все равно, если это будет хоть вон тот дворник». Кеннеди никогда не был энтузиастом в деле завоевания космоса. Тремя неделями ранее он решил остановить развитие пилотируемого космического полета программы «Аполлон». Трудно было представить себе, что коммунистическая Россия окажется более технологически развитой страной, чем Америка. Провал вторжения в залив Кочинос три дня спустя после полета Гагарина в космос усилил необходимость поднять престиж США.

Ядром команды, которая выиграла последующую битву за космос, были немецкие ученые, разработавшие военную ракету V-2 во время Второй мировой войны, а потом эмигрировавшие на Запад в 1945 г. Вдохновленный их лидером Вернером фон Брауном, у которого был «спортивный шанс» на успех, и воодушевленный пятнадцатиминутным суборбитальным полетом Алана Шепарда 5 мая Кеннеди сделал сенсационное заявление в Конгрессе 25 мая: «Я верю, что наша нация должна посвятить все свои силы высадке первого человека на Луне и его успешному возвращению на Землю до конца этого десятилетия».

Многие отказались из-за дороговизны: Дуайт Д. Эйзенхауэр прокомментировал, что «любой, кто потратит 40 млрд долл, в гонке по запуску человека на Луну ради престижа страны, сумасшедший». Тем не менее следование данному обещанию стало просто делом чести после смерти Кеннеди, и президент Джонсон был во всяком случае просто помешан на космосе: на нем лежит ответственность за создание Национального агентства по аэронавтике и исследованию космического пространства НАСА. К 1966 г. программа привлекла более 400 000 человек, и на ее разработку уходил 1 % ежегодного валового продукта Америки.

В то время как весь мир наблюдал — а старый оппонент Кеннеди Ричард Никсон всячески высказывался против программы, — Нил Армстронг на космическом корабле «Аполлон-11» наконец совершил «гигантский прыжок человечества» 20 июля 1969 г. И после этого так или иначе космическая гонка, казалось, ушла в историю. Хотя еще десять американцев, включая Шепарда, пошли по следам Армстронга до того, как миссии «Аполлон» завершились в 1972 г., уже более половины населения мира родилось после того, как человек впервые ступил на поверхность Луны.

В начале 1962 г. советский генсек Никита Хрущев заключил секретный договор по размещению ядерных ракет на Кубе. Со дня высадки американских войск в районе Плайя-Хирон в 1961 г. Фидель Кастро был уверен в том, что повторное вторжение США неизбежно. На самом ли деле он хотел получить советские ядерные ракеты или согласился на их размещение в обмен на более широкую поддержку, неясно. Когда американский разведывательный шпионский самолет U-2 обнаружил места размещения ракет 14 октября, 36 ракет среднего радиуса действия (1641,5 км) были уже установлены на Кубе, в то время как 32 ракеты промежуточного радиуса действия (3540,5 км) находились в море на пути к острову.

Неминуемый Кубинский ракетный кризис в целом рассматривается как последний шаг на пути к ядерной войне, последствия которой мир впервые увидел в Хиросиме и Нагасаки. Для американцев, чьи радары ориентированы на север, угроза, находившаяся на расстоянии 145 км к югу, была огромна. Магнитофонная запись ключевой встречи в Белом доме 16 октября показывает, что президент Кеннеди хочет понять мотивацию Хрущева — намеревается ли он торговаться насчет Берлина, по поводу американских ядерных ракет на территории Турции или относительно самого острова Куба? Первоначально Кеннеди выступал за неожиданное нападение на Кубу со всех направлений, но в конце концов он предпочел действовать открыто и приказал начать блокаду кораблей, подходящих к острову. Спустя неделю мучительного противостояния советские суда предпочли повернуть обратно вместо того, чтобы вступить в прямую конфронтацию с военно-морским флотом США; в терминах того времени можно сказать, что именно русские «моргнули первыми».

Хотя никакого формального соглашения об окончании кризиса не было подписано, противостояние прекратилось, после того как Хрущев отправил одно за другим два письма Кеннеди 26 и 27 октября. В первом письме выражалось согласие вывести ракеты в том случае, если США обещают не вторгаться на Кубу, во втором предлагалось «обменять» их на американские ядерные ракеты, находящиеся в Турции. Таким образом, общественности было объявлено, что Америка просто игнорирует второе предложение и согласна с первым, и советские ядерные ракеты в самом деле были вывезены с острова. На самом деле вскоре выяснилось, что было заключено секретное соглашение относительно Турции, и американские ракеты также были оттуда выведены.

По мнению мировой и американской общественности, Кеннеди показал себя хладнокровным, решительным государственным деятелем и вышел победителем. Хрущев, несмотря на заявления о том, что он спас Кубу от вторжения США, был смещен за его унизительный отход на попятную двумя годами позже. Что касается Кастро, то действительно спасло Кубу переключение внимания США на Вьетнам.

1963 г. Главный год кампании за гражданские права, задуманной частично для того, чтобы отметить столетие Освобождения, начинается в очаге сегрегации — городе Бирмингем, штат Алабама, в апреле. В страстную пятницу 12 апреля пятьдесят чернокожих лидеров арестованы, включая преподобного Мартина Лютера Кинга-мл., написавшего широко известное «Письмо из тюрьмы Бирмингема», в котором он призывал к дальнейшим действиям. В мае к демонстрации присоединяются школьники. Телевизионные картины жестокого обращения с протестующими специального уполномоченного полиции Юджина «Буйвола» Коннора, использовавшего собак и водяную пушку, вызывает волну общественного негодования. Более двухсот детей посажены в тюрьму, прежде чем ведущие бизнесмены города соглашаются сотрудничать и нанимать на работу чернокожих.

11 июня президент Кеннеди отправляет Национальную гвардию, чтобы принудить губернатора Джорджа Уоллиса дать разрешение на зачисление двух чернокожих студентов в Университет штата Алабама. Затем он объявляет, что обратится с просьбой к Конгрессу принять Билль о гражданских правах. В ту же самую ночь в городе Джексон, штат Миссисипи, лидер организации по борьбе за права чернокожего населения Медгар Эверс убит на пороге своего дома. Неделю спустя он похоронен на национальном Арлингтонском кладбище.

26 июня при посещении Западного Берлина президент Кеннеди выражает свою солидарность с жителями города фразой: «Я — один из берлинцев».

250 000 чернокожих и белых собираются 28 августа на Марш на Вашингтон — массовую демонстрацию в защиту гражданских прав, реализовавшую план, который первоначально предложил чернокожий лидер А. Филипп Рэндольф в 1941 г. Некоторые группы чернокожих, в особенности относящиеся к Студенческому ненасильственному координационному комитету, отказываются принимать участие, заявляя, что движение за гражданские права было частью плана администрации Кеннеди по достижению его собственных вполне конкретных целей. Тем не менее марш завершается чрезвычайным успехом, и его кульминационным моментом становится страстная речь «У меня есть мечта» преподобного Мартина Лютера Кинга-мл.

Две недели спустя, 15 сентября, взрыв бомбы в церкви Бирмингема убивает четырех чернокожих девочек, учениц воскресной школы.

Основываясь на том, что коррупция, жестокость и антибуддистские репрессии, проводимые католическим президентом Нго Динь Зьемом, могут создать трудности в оправдании поддержки американскими военными режима Южного Вьетнама, Кеннеди дает молчаливое согласие на ликвидацию Зьема 1 ноября. Тем не менее заговор, в результате которого генерал Минх пришел к власти, оказывается просто первым из многих.

В своей книге «В следующий раз — пожар» гей, чернокожий романист и эссеист Джеймс Болдуин произносит страстную «проповедь» по поводу отчуждения чернокожих в США. Книга Бетти Фридан «Женская мистика» становится бестселлером.

22 ноября президент Кеннеди убит при посещении Далласа, штат Техас. Подозреваемый Ли Харвей Освальд — бывший моряк, вернувшийся обратно после эмиграции в Россию, — сам убит владельцем ночного клуба Джеком Руби два дня спустя. Организованная позже Комиссия Уоррена заключает, что Освальд действовал в одиночку, но слухи о заговоре по устранению Кеннеди будоражат общественность и по сей день, выдвигаются предположения о связи с организованной преступностью и / или кубинскими эмигрантами.

Вице-президент Линдон Б. Джонсон из Техаса, лидер большинства в Сенате между 1954 и 1960-ми гг., принимает присягу на пост главы государства. Незадолго до своей смерти Кеннеди озвучил планы о выводе американских войск из Вьетнама, но Джонсон незамедлительно заверил республиканских лидеров в том, что он не собирается терять Вьетнам и не собирается быть президентом — свидетелем того, как Южная Азия пошла по пути Китая.

В 1957 г. автор и лейбористский активист Бетти Фридан распространила вопросник среди женщин, окончивших вместе с ней Колледж Смита пятнадцать лет тому назад. Из двухсот ответивших на вопросы практически все, кроме шести, были замужем и все, кроме 22, домохозяйками. Большинство выразили неудовлетворенность, которую Фридан заметила и в себе самой: «Странное несоответствие между реальностью наших жизней как женщин и тем образом, которому мы стараемся соответствовать».

Фридан не удалось убедить ни один журнал принять статью по «проблеме, у которой нет названия», где ярко освещалось стремление женщин к получению образования и построению карьеры, недостаток их самореализации, ощущаемый многими исполняющими так высоко превозносимую роль матери. Вместо этого она написала книгу «Женская мистика», ставшую мультимиллионной i сенсацией в 1963 г. Она утверждала, что в то время как Вторая мировая война I была временем великих обещаний и надежд женщин в отношении предоста-‘ вленных возможностей, последующие годы стали отходом назад в нереальный и неминуемо неудовлетворительный фантазийный мир домашнего хозяйства: «Как-то, где-то, кто-то должен был вычислить, что женщины будут покупать больше вещей, если их держать на голодном рабочем пайке, не давая им возможности самореализоваться, в состоянии безымянной скуки и страстного желания избавиться от излишней энергии, скопившейся от постоянной и монотонной роли домашней хозяйки».

Личность национального масштаба, Фридан намеревалась убедить правительство ввести в действие поправку о равных правах к Закону о гражданских правах 1964 г. Это тщетное усилие привело ее к образованию Национальной организации женщин в 1966 г. и кампании за принятие Поправки к Конституции о равных правах, принятой Конгрессом в 1972 г., но так и не ратифицированной штатами, а также за права на аборт, которые были в итоге гарантированы решением Верховного суда по делу «Роу против Уэйда» в 1973 г. Сама Фридан оставалась сторонницей традиционного политического подхода, рассматривая законодательство как основное средство улучшения экономического положения женщин, и пришла к твердому убеждению в том, что Национальная организация женщин пренебрегала нуждами и потребностями простых работающих женщин. Вразрез с тем, что она называла «война в кровати» более молодых женщин, борцов за свои права, которая показана в книге Кейт Миллет «Сексуальная политика» 1970 г., Фридан продолжала на первое место ставить усиление экономических позиций, на этот раз для пожилых, в частности в книге «Фонтан возраста» 1993 г.

1964 г. В январе Двадцать четвертая поправка становится законом. Эта поправка решает проблему лишения чернокожего населения на юге права голосования, запретив штатам использовать плату за голосование или иные налоги как необходимое условие для голосования на федеральных выборах.

25 февраля Кассиус Клей одерживает победу над Сони Листоном, не дав ему стать чемпионом мира по боксу в тяжелом весе. Он сразу же объявляет о своем вступлении в Нацию ислама и меняет свое имя на Мухаммед Али. Также в феврале группа The Beatles впервые приезжает в Америку. Президент Джонсон, известный как ЛБДж, делает внутреннюю политику страны своим главным приоритетом. 16 марта он говорит Конгрессу, что «нынешняя администрация здесь и сейчас объявляет неограниченную войну с бедностью в Америке», и объявляет о социальных программах по обеспечению благосостояния всех слоев населения, включая школу начальной подготовки для дошкольников и службу занятости для старшей молодежи. 22 мая он дает своему проекту название «Великое общество».

Законопроект Кеннеди о гражданских правах остановлен в Конгрессе южными демократами, но Джонсон продвигает гораздо более радикальный Билль о гражданских правах. Принятый 19 июня, он запрещает расовую дискриминацию во всех общественных местах и федеральных программах, а также в сфере занятости и относительно членства в профсоюзах. Впервые в истории он даже запрещает дискриминацию по половому признаку при приеме на работу. Затем Конгресс принимает поправку, которая, по мнению консерваторов, должна ослабить действие закона, но это постановление не воспринято серьезно и с трудом приводится в силу.

4 августа Джонсон объявляет о том, что торпедные корабли Северного Вьетнама провели «неспровоцированные» атаки двух американских эскадренных миноносцев в заливе Тонкин. На самом деле была проведена всего лишь одна атака и против судна, находившегося в спорных водах и проводившего тайные наблюдения за спонсированной США атакой войск Южного Вьетнама. Тем не менее этот случай становится основанием для вынесения 7 августа Тонкинской резолюции. В критический момент распространения необъявленной войны с Северным Вьетнамом Конгресс почти единодушно предоставляет Джонсону полномочия принять «все необходимые меры для отражения любого вооруженного нападения на войска США и предотвратить дальнейшую агрессию».

Во время Лета свободы в Миссисипи к кампании по регистрации чернокожих избирателей присоединяется несколько сотен белых студентов-волонтеров с Севера. 21 июня трое молодых участников (двое белых и один черный) исчезают после ареста в округе Нешоба. Джонсон отправляет агентов ФБР. Их тела были обнаружены 4 августа. Два дня спустя вновь зарегистрированные чернокожие избиратели созывают съезд Свободной демократической партии Миссисипи и выбирают делегатов на национальный съезд демократов. Тем не менее, опасаясь неких трудностей, Джонсон настаивает на том, чтобы вместо выбранных чернокожих представителей на съезд были направлены белые делегаты от традиционной Демократической партии.

В сентябре вернувшийся в Миссисипи волонтер Марио Савио в ответ на запрет политической деятельности в кампусе Университета Беркли штата Калифорния организует Движение за свободу слова — широкомасштабное радикальное демократическое движение студенчества, которое окажет огромное влияние на организацию и проведение студенческих протестов по всей стране.

В октябре преподобный Мартин Лютер Кинг-мл. удостоен Нобелевской Премии Мира, а генсек Хрущев смещен со своего поста в Москве.

Тем временем республиканцы выдвигают сенатора от штата Аризона Барри Голдуотера — самого радикального кандидата правых на пост президента века. Хотя позже его провозгласил героем Рональд Рейган, в широких массах он воспринимается как поборник ядерной войны с Россией. Такого рода заявления, как «экстремизм, применяемый для защиты свободы, не является злом», не вызывают глубокий отклик в душах избирателей, все еще оплакивающих смерть Кеннеди, и Джонсон одерживает полную победу на выборах в ноябре, набрав 61 % голосов избирателей и 486 против 52 голосов коллегии выборщиков.

1965 г. Центр движения за гражданские права перемещается в январе в Селму, штат Алабама, в город, где большинство населения — чернокожие, среди которых лишь один процент составляют зарегистрированные избиратели. К 1 февраля преподобный Мартин Лютер Кинг-мл. и три тысячи других демонстрантов были посажены в тюрьму. После того как полицейские застрелили чернокожего юношу во время ночной демонстрации недалеко от города Марион 18 февраля, марш протеста из Селмы в Монтгомери 7 мая жестоко разогнали войска штата. Они также останавливают другой марш 9 марта. Под влиянием этих событий президент Джонсон представляет на рассмотрение Конгресса новый Билль о праве на голосование 15 марта, а затем призывает Национальную гвардию Алабамы и отправляет ее на защиту третьего марша, которому удается пройти 87 км от Селмы до Монтгомери с 21 по 25 марта.

21 февраля Малколм Икс убит в Нью-Йорке.

Рожденный в Омахе, штат Небраска, Малколм Литтл переехал в Лансинг, штат Мичиган, когда ему было 4 года. Смерть отца-активиста, раздавленного трамваем на улице вскоре после этого, Малколм позже рассматривал как линчевание, а не как несчастный случай. Единственный чернокожий мальчик в классе (и его староста), Малколм ушел из школы после того, как учитель сказал ему «тебе нужно смотреть правде в глаза и знать, что значит быть негром». В возрасте 15 лет он был жуликом на улицах Нью-Йорка и Бостона.

Малколм Икс, лидер Нации ислама во время своего визита в Хартфорд, штат Коннектикут, в 1963 г.

Несмотря на то что его посадили в тюрьму за грабеж в начале 1950-х, Малколм присоединился к Нации ислама, также известной под названием «Черные мусульмане». С 1934 г. движение возглавлял Элайджа Мухаммед, чья приверженность строжайшей самодисциплине и трезвому образу жизни трансформировала жизни многих враждебно настроенных и занимавшихся противозаконной деятельностью чернокожих. Малколм отказался от своего «рабского имени», превратившись в Малколма Икса, «самого злого чернокожего в Америке». Он стал самым выдающимся оратором Нации ислама, называвшим белых «голубоглазыми дьяволами». Очаровывающий оратор, Малкольм Икс отрицал принципы ненасилия Мартина Лютера Кинга, с которым он встречался только лишь однажды и то случайно, и назвал марш на Вашингтон 1963 г. «цирком» и «предательством». Он настаивал на том, что чернокожие американцы должны сопротивляться угнетению «всеми возможными средствами».

Впоследствии Малколм был глубоко разочарован недостатками политических и экономических программ Нации, в то время как его собственный хадж в Мекку убедил его в том, что на самом деле возможно — как в традиционном исламе, так и в США — разным расам жить в равенстве. Его отход от Элайджи Мухаммеда завершился в 1964 г., после того как Элайджа временно отстранил его от деятельности за высказывание по поводу убийства президента Кеннеди: «Цыплята, возвращающиеся обратно домой на насест, никогда меня не огорчат».

В последние месяцы своей жизни он снова изменил свое имя на аль-Хадж Малик Эль-Шабазз и основал Организацию афро-американского единства. Прежде чем его новая мировоззренческая концепция была озвучена, он был застрелен в Гарлеме с большой вероятностью членами Нации ислама. Лидер этой организации того времени Луи Фарракхан признал некоторое участие ее членов в этом деле, но обвинил в убийстве манипуляцию и стимуляцию их собственной мелочности и слабости правительством Америки.

После того как вьетконговцы убивают восемь американцев во время атаки авиационной базы в Плей-Ку 5 февраля, военно-воздушные войска начали бомбардировку Северного Вьетнама. Эти репрессивные удары официально были названы операцией «Раскаты Грома». Они станут самой крупномасштабной бомбардировкой, которая продолжится до октября 1968 г. Также в марте первые американские боевые подразделения прибывают во Вьетнам. За первое полугодие американское военное присутствие в этой стране увеличилось с 23 000 до 75 000 человек, в то время как 28 июля Джонсон объявляет о дальнейшем наращивании численности войск, которая достигнет 175 000 солдат.

На Фольклорном фестивале в Ньюпорте в июле Боб Дилан, прославившийся как певец протеста, оглушает пуристов, «став электрическим» — исполняя свои песни с группой музыкантов. В течение этого года он выпускает два альбома «Bringing It All Back Home» и «Highway 61», a также один сингл «Like a Rolling Stone», ставший первой ласточкой того, что потом назовут рок-музыкой.

30 июля Линдон Джонсон подписывает Закон о медицинском страховании, согласно которому медицинское страхование пожилых людей будет производиться из фондов социального страхования. Бывший президент Трумэн, присутствующий на церемонии, говорит: «Я рад тому, что прожил так долго». Неделю спустя, 6 августа, Джонсон подписывает Закон о праве на голосование, который отменяет грамотность и другие критерии как повод для лишения чернокожего населения избирательного права.

В течение шести дней после 11 августа, Бунт в Уоттсе, который начался как протест против жестокости полиции, вскоре охватывает весь район проживания чернокожего населения Лос-Анджелеса; 34 человека погибают и около тысячи получают ранения. Случившийся сразу же после основных побед, касавшихся гражданских прав, этот бунт воспринимается лидерами движения как знак того, что им следует переключить свое внимание с сельских штатов Юга на городские гетто.

В октябре Закон об иммиграции заменяет квоты для каждой нации санкционированием ежегодного притока иммигрантов в 120 000 человек из западного полушария и 170 000 из остальных частей света.

24 декабря президент Джонсон дает разрешение на бомбардировку Северного Вьетнама. Его надежды на то, что данная мера приведет к началу переговоров, не оправдываются, и бомбардировка возобновляется 31 января 1966 г.

В течение года противозачаточная таблетка становится широко доступной в Америке и во всем мире.

1966 г. В мае Стоукли Кармайкл, выступающий скорее за сепарацию, чем за интеграцию и пропагандирующий новую философию «власти черных», становится лидером Студенческого ненасильственного координационного комитета.

Теперь Энди Уорхол управляет мультимедийной студией «Фабрика» в Нью-Йорке, в число проектов которой в течение этого года включаются съемки нескольких фильмов и продюссирование рок-группы Velvet Underground.

Рассматривая дело «Миранда против штата Аризона», Верховный суд постановил, что при аресте задержанным должны сообщать об их праве хранить молчание и требовать адвоката.

Мартин Лютер Кинг-мл. родился на Оберн-авеню, в районе проживания чернокожих среднего класса, в Атланте, штат Джорджия, 15 января 1929 г. Его отец и дед служили пасторами в Баптисткой церкви Эбенизер. Посвященный в духовный сан в 19 лет, молодой Мартин учился в духовной семинарии в Пенсильвании, где он познакомился с идеями Карла Маркса и Ганди, а затем в Бостонском университете.

Вернувшись на Юг, Кинг стал пастором в баптистской церкви на Декстер-авеню в Монтгомери, штат Алабама, в 1954 г. Год спустя лидерство во время автобусного бойкота принесло ему национальную известность. На посту президента организации Конференции христианских лидеров Юга, основанной в 1957 г., он впоследствии стал главной фигурой в борьбе за гражданские права, разрабатывая стратегию будущих кампаний, посещая каждую новую горячую точку и давая комментарии прессе по поводу самого последнего развития событий. Его апофеоз в этой роли наступил в августе 1963 г., когда он обратился к участникам Марша на Вашингтон с речью «У меня есть мечта».

Преподобный Мартин Лютер Кинг-мл. (1929–1968)

Несмотря на страстную пропаганду ненасилия, проводимую Кингом, агент ФБР Дж. Эдгар Гувер назвал его «самым опасным и успешным негритянским лидером в стране» и постоянно предпринимал попытки дискредитировать его. Сам Кинг стал более политизирован в последние годы своей жизни. Столкнувшись с резкими выпадами Малколма Икса и радикализмом городской чернокожей молодежи, он пришел к заключению, что лишение гражданских прав и нищета в городах Севера сказываются на жизни как белых, так и черных в равной степени. Эти проблемы можно решить, только справившись с «тремя видами зла — расизмом, экстремизмом и милитаризмом». Находясь на Юге, он всегда был готов обратиться с воззванием к федеральным властям (хотя довольно часто — против своей воли), считая их своими союзниками. Теперь, после заявления о неприятии войны во Вьетнаме, он столкнулся с необходимостью более суровой и одинокой борьбы. Едва только началась организованная Кингом Кампания в защиту бедных людей, он был убит в Мемфисе 4 апреля 1968 г.

Многие бывшие соратники доказывают, что почти обожествление Кинга после его смерти помогло скрыть два момента, которые они считают ключевыми: во-первых, за всем видимым пацифизмом Кинга скрывалась его страстная политическая сущность, и, во-вторых, движение за гражданские права создало Кинга, а не Кинг стал вдохновителем этого движения.

6 июня Джеймс Мередит, возглавивший организованный им самим марш из Мемфиса в Джексон, штат Миссисипи, с целью поддержать регистрацию избирателей, получает огнестрельное ранение. В течение лета дальнейшие расовые беспорядки поражают Чикаго, Бруклин, Атланту, Кливленд и другие города.

Протест против войны во Вьетнаме набирает силу. 6400 квалифицированных рабочих и ученых в статье, опубликованной в газете «Нью-Йорк тайме» в июне, требуют положить конец военным действиям. Проведенный в июле Конгресс расового равенства выступает в поддержку сопротивления призыву на воинскую службу, одобряет доктрину «власть черных», отрицает политику ненасилия и требует от Соединенных Штатов вывода войск из Вьетнама; демонстранты в Вашингтоне в ноябре впервые скандируют: «Эй, эй, ЛБДж [Линдон Бейнс Джонсон], сколько ты убил детей сегодня?»

1967 г. 15 января на проводимом впервые матче за кубок США по американскому футболу команда Национальной футбольной лиги «Грин-Бей пэкерс» одерживает победу над командой Американской футбольной лиги «Канзас-Сити чифс» со счетом 35–10.

27 января три американских астронавта погибают в огне на стартовой площадке при проведении испытаний космического корабля «Аполлон-1» на мысе Кеннеди во Флориде.

10 февраля Двадцать пятая поправка становится законом. В ней разъясняется порядок преемственности в случае отстранения президента от должности, его добровольного ухода либо смерти.

Произнося речь в Конгрессе 12 марта, Роберт Кеннеди, теперь сенатор от штата Нью-Йорк, осуждает ведение войны во Вьетнаме Линдона Джонсона и призывает прекратить бомбардировки. Эти два человека все больше и больше отдаляются друг от друга. Несколько сотен тысяч протестующих против войны участвуют в демонстрации в Нью-Йорке, где они объединяются преподобным Мартином Лютером Кин-гом-мл., и в Сан-Франциско 15 апреля. Двумя неделями позже Мухаммед Али, которого призвали на службу во Вьетнам, отказывается от участия в войне по религиозным убеждениям. Его замечание «я не ссорился с вьетконговцами» поляризовало национальное мнение. Его лишают звания чемпиона мира в тяжелом весе, а также запрещают участвовать в соревнованиях по боксу до октября 1970 г.

В июне в ходе Шестидневной войны Израиль совершает упреждающее нападение на многочисленные арабские войска и расширяет свои границы, включив в состав своей территории Синайский полуостров, Западный Берег и Голанские высоты. Американская военная и финансовая поддержка Израиля вызовет длительную враждебность со стороны арабских и мусульманских стран.

Расовые беспорядки в течение всего лета включают сильнейшие волнения в Нью-Йорке и Детройте. В Сан-Франциско тем не менее этот период запомнится как «Лето любви», когда длинноволосые хиппи заполнят район Хайт-Эшбери.

В августе Тургуд Маршалл становится первым чернокожим судьей, назначенным в Верховный суд.

21 и 22 октября 50 000 протестующих против войны собираются вместе для проведения марша на Вашингтон, округ Колумбия, и пытаются «поднять» Пентагон. Во время декабрьской недели протеста против набора в армию шестьсот протестующих арестованы в Нью-Йорке. Среди них — эксперт по детскому здравоохранению доктор Бенджамин Спок и поэт Аллен Гинсберг.

1968 г. 31 января Вьетконг игнорирует традиционное неформальное перемирие по случаю празднования вьетнамского Нового Года, начав Наступление Тет, в ходе которого он захватывает город Хуэ и продвигается довольно далеко в район Сайгона. Вьетконговцы отброшены назад с большими потерями, но это наступление явилось сильным ударом по уверенности США и убедило многих наблюдателей, включая многоуважаемого Уолтера Кронкай — та, в том, что эту войну выиграть невозможно. Военное присутствие армии США во Вьетнаме достигает рекордного количества в 549 000 человек.

12 марта, возглавив марш, известный как «Детский крестовый поход», поскольку его кампания привлекла очень много студентов-добровольцев, кандидат, выступавший против войны, сенатор от штата Миннесота Юджин Маккарти набирает 42 % голосов избирателей против 48 % Линдона Джонсона в ходе предварительных выборов в Нью-Гемпшире. Это подталкивает Роберта Кеннеди к заявлению о своем участии в качестве кандидата 16 марта, в котором также говорится о готовности прекратить кровопролитие во Вьетнаме и американских городах. В передаваемых по телевидению 31 марта выступлениях измотанный президент Джонсон объявляет о частичном прекращении бомбардировок территории Северного Вьетнама и новых миротворческих инициативах, а также сообщает, что не собирается выдвигать свою кандидатуру на следующих выборах.

Аура мученичества, окружающая двух убитых братьев Кеннеди, не позволяет отделить миф от реальности. Джона Ф. Кеннеди до сих пор считают одним из самых выдающихся президентов. Его краткое пребывание на посту осталось в памяти как «Тысяча дней» значительных, с трудом поддающихся определению достижений. Роберта Ф. Кеннеди восхваляют как трагически потерянную надежду, хотя невозможно узнать, закрепился ли бы он в 1968 г. как кандидат на пост президента от демократической партии или его очевидное превращение в победителя среди неудачников продолжилось бы и после выборов.

Оба мальчика росли в чрезвычайно накаленной атмосфере соревнования. Их отец Джозеф Кеннеди-ст. был очень преуспевающим бизнесменом, чье прошлое, когда он нелегально торговал спиртными напитками, а также его злополучное пребывание на посту посла США в Британии до начала Второй мировой войны, препятствовали воплощению его собственных политических амбиций. Вместо этого он мечтал о том, чтобы его старший сын Джозеф Кеннеди-мл. стал президентом. После гибели Джозефа на войне он сфокусировал все свое внимание на Джоне.

Благодаря своему военному послужному списку, в частности операции по спасению выживших, после того как японский истребитель потопил его патрульный корабль РТ-109, Джон Ф. Кеннеди был избран на два поста, один за другим — представителя (1947–1953) и сенатора (1953–1961) от штата Массачусетс. Хотя Джон не предпринимал особых усилий для того, чтобы каким-то образом выделиться в Конгрессе, он написал книгу «Профили мужества», за которую получил премию Пулцера, и его приятная внешность, а также неоспоримая «харизма» плюс деньги отца привели его прямиком в Белый дом. Его бесчисленные победы на любовном фронте, от связи с Мэрилин Монро до обыкновенных проституток, и прогрессирующая болезнь, включая сильные боли в спине, требовавшие постоянного медикаментозного лечения и часто вынуждавшие его пользоваться инвалидным креслом, оставались скрытыми от общественности, которая видела вместо этого твердого борца «холодной войны», страстно любившего свою очаровательную жену Джеки.

Выступление Джона Ф. Кеннеди

Склочный помощник Маккарти в «охоте на ведьм» и разоблачении коррупционных связей в профсоюзах в течение 1950-х гг., Роберт был руководителем избирательной кампании Джона, а позже его генеральным прокурором и самым близким другом. Раздавленный смертью своего брата, он быстро отошел от Линдона Джонсона и в 1964 г. стал сенатором от штата Нью-Йорк. Хотя оба брата оставались равнодушными к борьбе за гражданские права, «Бобби» был известен своей озабоченностью делами бедных и отчуждением чернокожих и смог создать новую коалицию «униженных и оскорбленных». Эта миссия получила новый толчок после убийства Мартина Лютера Кинга, но его собственная смерть всего два месяца спустя оставила обещание навсегда невыполненным.

Тем временем, несмотря на то что детали оставались нераскрытыми до 1969 г., американские солдаты под командованием лейтенанта Уильяма Келли зверски расправляются с пятьюстами вьетнамскими мирными жителями в деревне Ми Лай 16 марта.

4 апреля убийство преподобного Мартина Лютера Кинга-мл. в Мемфисе, штат Теннеси, спровоцировало беспорядки по всей стране. Стрелявший Джеймс Эрл Рей арестован два месяца спустя в лондонском аэропорту Хитроу и осужден за убийство, хотя подозрения в причастности других лиц, включая членов семьи самого Кинга, еще долго будут будоражить общество.

3 июня Валери Соланис, основательница Общества по отваживанию мужчин, стреляла, но не убила Энди Уорхола.

Исход напряженной борьбы между Маккарти и Кеннеди в гонке за право быть кандидатом от демократической партии наступает 4 июня, когда Кеннеди, которого теперь повсеместно считают представителем угнетенных представителей американского общества, выигрывает решающие предварительные выборы в Калифорнии. Тем не менее в эту ночь на праздновании своего триумфа в Лос-Анджелесе Роберт Кеннеди убит Ширханом Ширханом за поддержку, оказанную им Израилю.

Последовавший за этим событием Съезд демократов, проходивший в Чикаго в августе, терпит полное фиаско. Внутри съезда партии возникает сильный антагонизм между сторонниками Маккарти и только что выдвинутого кандидата — вице-президента Джонсона Губерата Хамфри, которого относили к «ястребам войны». Вне стен проводимого съезда проходят беспорядочные демонстрации Иппи — членов Молодежной Интернациональной партии, выдвигающих свинью на пост президента, а также выступления других антивоенных радикалов. Все беспорядки жестоко подавлены полицией.

Республиканцы выдвигают в качестве кандидата на пост президента Ричарда Никсона, говорящего о том, что у него имеется секретный план по окончанию войны во Вьетнаме и обеспечению «мира с честью», в то время как демократ Джордж Уоллес, губернатор штата Алабама и поборник расовой сегрегации, выступает как нейтральный кандидат. 5 ноября Никсон одерживает победу с небольшим перевесом в 31,8 млн голосов, двумя миллионами меньше, чем он получил, когда проиграл Линдону Джонсону в 1960 г.; Хамфри набирает 31,3 млн голосов, Уоллес — 9,9 млн. Демократы сохраняют свое большинство в обеих палатах.

По прошествии Рождества астронавты космического корабля «Аполлон-8» успешно облетают Луну и благополучно возвращаются на Землю.

Звездно-полосатый флаг на Луне, июль 1969 г.

1969 г. В марте президент Никсон разрешает проведение кампании, разработанной и предложенной Генри Киссинджером, и начинается тайная, незаконная бомбардировка мест расположения коммунистов в Камбодже. После встречи с президентом Южного Вьетнама Тиу на острове Мидуэй 8 июня Никсон объявляет о первом выводе американских войск из Вьетнама. 110 000 человек уйдут из страны до конца года. Стратегия Никсона заключается в передаче полномочий ведения войны солдатам Южного Вьетнама, в то время как США должны были оказывать поддержку с воздуха, нанося бомбовые удары.

Полиция провела рейд в Нью-Йорке в мужском гей-баре «Stonewall» 17 июня. Случившиеся беспорядки в этом баре привели к возникновению Фронта борьбы за права гомосексуалистов.

18 июля Эдвард Кеннеди, сенатор от штата Массачусетс и младший брат Джона и Роберта, съезжает с моста на острове Чаппакиддик, его пассажирка Мэри Джо Копечне тонет. Промедление в десять часов с обращением в полицию по поводу происшествия сильно подрывает его репутацию.

20 июля Нил Амстронг становится первым человеком, ступившим на поверхность Луны, после того как выполнявший задание космический корабль «Аполлон-11» приземляется на Базе Спокойствия. Взволнованный Ричард Никсон выходит на связь с астронавтами, находившимися на лунной поверхности, и поздравляет их со словами: «Это величайшая неделя в истории всей нашей планеты со времен сотворения мира».

В августе Вудстокский музыкальный фестиваль собирает почти полмиллиона молодых людей в северной части Нью-Йорка. Но убийство актрисы Шэрон Тейт и еще нескольких человек членами так называемой «семьи» Чарльза Мэнсона в течение этого месяца в Лос-Анджелесе воспринимается как ознаменование конца мечты хиппи.

Также в августе советник по национальной безопасности президента Никсона Генри Киссивджер, оказывавший гораздо больше влияния на международную политику, чем государственный секретарь Уильям Роджерс, открывает секретные мирные переговоры в Париже с Ле Дык Тхо, представителем Северного Вьетнама.

24 сентября Чикагская восьмерка предстает перед судом по обвинению в подготовке бунта во время съезда Демократической партии в 1968 г. В ходе возникшего беспорядка в зале суда Бобби Сил, лидер сепаратисткой военной организации «Черные Пантеры», схвачен и связан. В ноябре его приговаривают к четырем годам тюрьмы за нанесение оскорблений представителям власти. Другой главарь «Черных Пантер» Фред Гэмптон убит во время рейда полиции в своей квартире в Чикаго 4 декабря.

Антивоенные выступления продолжаются в течение всего года. Кульминация наступает 15 ноября, когда 250 000 протестующих участвуют в демонстрации в Вашингтоне и 150 000 в Сан-Франциско.

1970 г. В феврале семеро из Чикагской восьмерки оправданы по обвинению в заговоре, но пятеро все равно посажены в тюрьму на пять лет за пресечение границы штата с целью инициировать беспорядки.

В апреле космическая лунная миссия корабля «Аполлона-13» подвергается серьезной опасности по причине внезапной потери топлива, но астронавтам удается вернуть поврежденный корабль на землю.

30 апреля, немногим меньше чем неделю после объявления о дальнейшем сокращении американских войск во Вьетнаме на 150 000 человек, президент Никсон сообщает о том, что армия США вторглась на территорию «нейтральной» Камбоджи для «зачистки» баз вьетконговцев, где ее присутствие продлится до конца июня. В связи с расширением военных действий он обещал положить конец любым попыткам организации протестов, особенно среди студентов. 4 мая солдат национальной гвардии штата Огайо открывает огонь по студентам-демонстрантам в Государственном университете Кента. Убито четверо человек. Поляризация общества в стране резко усиливается. Встречные демонстрации против движения за мир также проходят по всей стране, а строители организовывают протест в Нью-Йорке 8 мая.

24 июня Сенат отдает большинство голосов за отмену Тонкинской Резолюции, принятой в 1964 г., которая стала основанием для ввода американских войск на территорию Вьетнама. Спустя шесть дней была принята Поправка Купера-Черча, в которой говорилось о том, что Никсон не может далее проводить какие-либо действия на территории Камбоджи, а также финансировать военные операции без согласия Конгресса. Это была первая за всю историю страны попытка ограничить действия президента по ведению войны.

В июле создается независимая Организация по защите окружающей среды, задачей которой является контроль над состоянием воздуха и воды, загрязнением и выбросом токсичных газов.

26 августа Национальная организация женщин организует общенациональную забастовку в честь пятидесятой годовщины принятия Девятнадцатой поправки к Конституции, предоставившей женщинам право голоса.

1971 г. 3 июня газета «Нью-Йорк тайме» начинает публикацию «документов Пентагона». Утечка информации произошла из Государственного департамента. В этих документах раскрываются детали секретного процесса принятия решений, приведших к войне во Вьетнаме. После того как Верховный суд отказывается изъять материалы из печати 30 июня, разочарование общественности в войне сильно возросло.

Также 30 июня Двадцать шестая поправка, снижающая возрастной избирательный ценз граждан Соединенных Штатов до 18 лет, вступает в силу.

15 июля вслед за секретным посещением Киссинджером Пекина президент Никсон делает потрясающее заявление о том, что он отправится с визитом в Народную республику Китай в 1972 г.

Президент Ричард Никсон на встрече с Мао Цзэдуном в Пекине в 1972 г.

15 августа в ответ на инфляцию, безработицу и впервые с 1894 г. создавшийся в Америке торговый дефицит Никсон делает заявление о своем курсе «новой экономической политики». Он налагает запрет, действующий в течение девяноста дней, на изменение размера заработной платы и цен, вводит десятипроцентный налог на импортные товары и заменяет систему Бреттона — Вудса, принятую в 1944 г., приостанавливая конвертируемость долларов в золото. В течение месяца Организация стран-экспортеров нефти (ОПЕК) предпринимает определенные шаги для поддержания реальной стоимости значительно возросшего экспорта нефти в США. 17 декабря Никсон провозглашает полную переоценку основных мировых валют. В результате происходит девальвация доллара на восемь процентов, которая воспринимается как «самое важное денежное соглашение в мировой истории», но в результате принятых мер наступает период стагфляции — до этого момента неизвестный феномен, сочетающий в себе экономическую стагнацию с высоким уровнем инфляции.

В сентябре четверо охранников и тридцать девять заключенных в тюремной больнице погибают, когда полицейские штурмуют исправительное учреждение в Аттике на севере Нью-Йорка с целью прекратить бунт заключенных, выступавших против расовой дискриминации в тюрьме.

1972 г. Между 21 и 25 февраля президент Никсон встречается с руководителем Китая Мао Цзэдуном и министром иностранных дел Чжоу Энь-лаем в коммунистическом Китае. До этого момента США настойчиво утверждали, что единственной законной властью в Китае является Правительство Тайваня, и отказывались признать «красный» Китай. Теперь Никсон признает, что Китайская народная республика, а не Тайвань будет представлять Китай в Организации Объединенных Наций. Одним из ведущих мотивов является его надежда на то, что натравливание Китая и России друг на друга заставит их прекратить поддержку Северного Вьетнама.

В марте Конгресс одобряет Поправку о равных правах, которая в качестве двадцать седьмой поправки отменит дискриминацию по половому признаку. Тем не менее консервативно настроенной оппозиции удается добиться того, что ее ратифицирует только 35 штатов из 38 и что срок ее действия оканчивается в 1982 г.

В ответ на крупномасштабное наступление Северного Вьетнама США возобновляют бомбардировку его территории в апреле, после трехлетнего перерыва, а также минируют и блокируют порты в мае.

Во время чрезвычайно важной поездки в СССР в мае Никсон подписывает два договора с Леонидом Брежневым. Договор по ПРО ограничивает число систем противоракетной обороны, которые намеривается создать каждая из сторон, в то время как Договор об ограничении стратегических вооружений замораживает производство многих видов наступательного ядерного оружия. Тем не менее, учитывая исключение для многоразового транспорного средства, позволяющего межконтинентальным баллистическим ракетам доставлять боеголовки к месту назначения, нельзя сказать, что переговоры привели к усилению контроля над гонкой вооружений.

17 июня пятеро мужчин арестованы во время тайного проникновения в офисы Демократического национального комитета в комплексе Уотергейт в Вашингтоне, округ Колумбия. 22 июня Никсон выступает с заявлением, в котором он отрицает какую-либо причастность к данному делу.

26 октября Генри Киссинджер, возобновивший свои закрытые встречи с лидером Северного Вьетнама Ле Дык Тхо, заявляет, что «до мира рукой подать». Благодаря в большей степени своим выдающимся достижениям в области международной политики, президент Никсон с триумфом переизбран на пост президента неделю спустя, хотя его антивоенный оппонент, демократ из Южной Дакоты, сенатор Джордж Макгаверн, потерпевший поражение на выборах, обращается с просьбой к нации: «Не дайте этому человеку одурачить вас снова». Никсон выигрывает с большим перевесом, набрав 60 % голосов избирателей и 520 против 17 голосов коллегии выборщиков. Тем не менее мирные переговоры вновь прекращаются после окончания выборов, и, по указанию Никсона, после Рождества возобновляется бомбардировка Северного Вьетнама.

Кинорежиссер Френсис Форд Коппола выпускает фильм «Крестный отец», названный критиком Паулиной Каэл «самой великой когда-либо снятой картиной о гангстерах», за которым следует «Крестный отец-2» в 1974 г.

1973 г. Рассматривая дело «Роу против Уэйда» 22 января Верховный суд выносит решение о том, что штаты не могут запрещать добровольные аборты, если срок беременности не превышает трех месяцев.

27 января прекращается участие военных США во Вьетнамской войне, когда Генри Киссинджер подписывает пакт с представителями Северного и Южного Вьетнама в Париже. За немедленным прекращением огня 29 марта последовал вывод последних отрядов и освобождение американских военнопленных. Более 58 000 американцев потеряли свои жизни в войне с того момента, когда Джонсон объявил о ее начале. 20 000 из них погибли во время президентства Никсона. Потери вьетнамцев составляют свыше одного миллиона человек.

Судебное разбирательство по делу Уотергейта заканчивается 30 января. Четверо из задержанных, кто непосредственно проник в здание, признаны виновными на основании сначала предположительных, а затем и доказанных обвинений в организации «дымовой завесы», а также в том, что они получали плату за это. В добавление к этому двое представителей Белого дома, Э. Горвард Хант и Дж. Гордон Лидди, признаны виновными в организации заговора и проведении операции по установке подслушивающей аппаратуры. 7 февраля Сенат учреждает Выборный комитет для полного расследования этого дела.

Сага Уотергейта началась 17 июня 1972 г. с ареста пяти взломщиков, проникших в офисы Комитета национальной демократической партии в комплексе Уотергейт в Вашингтоне. Один из них Джеймс Маккорд работал в CREEP (Комитете за переизбрание президента) — организации, занимавшейся проведением предвыборной кампании Ричарда Никсона в год выборов главы государства. Трое других участников секретной операции были кубинскими ветеранами, принимавшими участие во вторжении в заливе Кочинос. У одного взломщика нашли номер телефона Э. Говарда Ханта, представителя ЦРУ Совместно с бывшим агентом ФБР Дж. Гордоном Лидди Хант за год до этого события создал организацию «Водопроводчики» — специальный отряд Белого дома, нацеленный на получение информации. Связь с Белым домом привела к немедленному подозрению в заговоре, но оба лидера CREEP, бывший министр юстиции Джон Митчелл и сам Никсон, отрицали какую-либо причастность к данному делу.

После благополучной победы на выборах Хант, Лидди и пятеро задержанных участников операции были признаны виновными в организации тайного заговора в январе 1973 г. Тем не менее есть предположение, что участники операции заплатили немалую сумму за то, чтобы судья Джон Сирика отложил исполнение приговора. В марте Маккорд признался в том, что Белый дом знал об операции задолго до ее проведения, а Митчелл был ответственным за нее. Очевидно, имела место «дымовая завеса». Комитет Сената вместе с репортерами Бобом Вудвордом и Карлом Бернстайном из «Вашингтон пост» (ведомые анонимной «Глубокой глоткой») начали расследование деталей операции: кто знал, что и когда произошло.

Хотя официальные представители администрации действовали слаженно и быстро, Никсон продолжал отрицать свою причастность к делу, заявляя: «Я не преступник». 16 июля, однако, всплыли сведения о том, что он тайно записывал все беседы, проходившие в Овальном кабинете. Несмотря на яростное сопротивление Никсона всем попыткам заставить его выдать магнитофонные записи и избежать официальной огласки его роли в Уотергейте, записи стали всплывать одна за другой, нанося ущерб его кредиту доверия. Его сквернословие и разглагольствования породили фразу «уничтоженный многословием», вошедшую в повседневный обиход. Препирания о выдаче кассет длились до июля 1974 г., когда Верховный суд вынес решение о том, что Никсон должен выдать все существующие записи. Накануне начала процедуры импичмента, 8 августа Никсон подал в отставку, тем самым избежав неминуемого унижения. Спустя месяц президент Джералд Форд простил его за все преступления, которые он совершил или мог совершить, пока был президентом. Сам Форд был назначен Никсоном в октябре 1973 г. на место попавшего в немилость вице-президента Спиро Агню.

23 апреля Джеймс Маккорд, один из обвиненных по делу Уотергейта, называет бывшего министра юстиции Джона Митчелла «главным руководителем» операции. Директор ФБР Патрик Грей уходит в отставку из-за участия в обеспечении «дымовой завесы» 20 апреля, так же как и советник Белого дома Джон Дин и главные помощники Джон Д. Эрлихман и Г. Р. Холдеман 30 апреля, оба впоследствии посаженные в тюрьму. Джон Дин признается перед комитетом Сената 25 июня в том, что Никсон был непосредственным руководителем организации «дымовой завесы».

Захват городка Вундид Ни, штат Южная Дакота, членами радикального Движения американских индейцев, взявшими заложников для того, чтобы привлечь внимание правительства к бедственному положению индейцев племени сиу, закончился 8 мая перестрелкой с агентами ФБР и федеральной полицией, в которой был убит один индеец.

16 июля секретарь Белого дома Александр Баттерфилд рассказывает комитету Конгресса о том, что Никсон записывал на магнитофонную ленту все разговоры, в том числе и телефонные, которые он вел в Овальном кабинете.

Сальвадор Альенде, избранный демократическим путем социалистический президент Чили, убит во время военного заговора 11 сентября. Он был организован ЦРУ и лично Генри Киссинджером. В результате этого к власти приходит генерал Августо Пиночет.

Вслед за расследованием, не связанным с уотергейтским скандалом, вице-президент Спиро Агню подает в отставку 10 октября. Его подозревают в получении взяток, но он признается только в уклонении от уплаты подоходного налога.

Во время «Резни в субботнюю ночь» 20 октября министр юстиции Элиот Ричардсон и его заместитель подают в отставку, не желая следовать приказу Ричарда Никсона уволить специального прокурора, занимавшегося делом Уотергейта, Арчибальда Кокса. Последний настаивал на выдаче всех записей, произведенных по распоряжению Никсона в Белом доме. Но, несмотря на отказ, Кокс все равно был уволен. Столкнувшись с враждебно настроенной общественностью, Никсон затем соглашается на постепенную выдачу пленок. Несмотря на существенную редакцию записей, теперь содержавших многочисленные пропуски, они содержат доказательства личной причастности президента к делу, и его положение продолжает ухудшаться.

Также в октябре, вслед за началом Войны Йом-Киппура, в ходе которой Израиль вынужден отражать наступление объединенных сил Египта и Сирии, арабские государства наказывают США за существенную материальную поддержку Израиля, введя эмбарго на экспорт нефти. Запрет остается в силе до марта 1974 г.

Проигнорировав вето президента Никсона, 7 ноября Конгресс утверждает Закон о военных полномочиях, ограничивающий право президента начинать или вести войну без получения специального разрешения Конгресса. Закон был принят для того, чтобы не допустить еще одну войну во Вьетнаме.

6 декабря Джералд Р. Форд, конгрессмен из Мичигана и бывший лидер меньшинства в Палате представителей Конгресса, присягает на должность вице-президента. Назначенный Никсоном и утвержденный Конгрессом, он заявляет: «Я Форд, я не Линкольн». Также вице-президент говорит о том, что не собирается прощать Никсона за совершение каких-либо преступных действий: «Я не думаю, что общественность это стерпит».

1974 г. 4 февраля Патрисия «Пэтти» Херст, внучка газетного магната Уильяма Рэндольфа Херста, похищена в Беркли, штат Калифорния, малоизвестной Симбионисткой армией освобождения, требовавшей выкуп в виде продовольствия бедным. В апреле Херст заявляет, что она перешла на сторону похитителей, и принимает участие в ограблении банка в Сан-Франциско. В конце концов опа будет арестована в сентябре 1975 г.

В июне Верховный суд выносит решение о том, что работодатели должны выплачивать женщинам заработную плату наравне с мужчинами за выполнения одного и того же вида работ.

В мае Конгресс объявляет Никсону, что его нежелание выдать магнитофонные записи, произведенные в Белом доме, ведет к началу процедуры импичмента. 24 июля Верховный суд единогласно отдает распоряжение Никсону о выдаче записей и три дня спустя начинает процедуру импичмента. Раскрытые записи явно свидетельствуют о том, что спустя шесть дней после проникновения в офисы Уотергейта, Никсон приказывает ФБР прекратить расследование. Практически полностью раздавленный не без помощи Конгресса Никсон подает в отставку, произнеся эмоциональную речь на телевидении 8 августа.

8 сентября новый президент Джералд Форд, призывая нацию идти вперед, прощает Никсона и заявляет о том, что «затянувшийся национальный кошмар закончился». Спустя восемь дней он также объявляет амнистию уклонившимся от военного призыва во время войны во Вьетнаме, а также дезертирам.

Нежелание Форда предпринимать решительные шаги по укреплению слабеющей экономики — он отказывается увеличить затраты из федерального бюджета, снизить налоги или установить фиксированный размер заработной платы и заморозить цены — неизбежно ведет к провалу его программы «Победить инфляцию сейчас», и демократы увеличивают свою численность в обеих палатах на выборах в Конгресс. Среди многих законопроектов, на которые Форд накладывает вето, — Закон о свободном доступе к информации, который, несмотря на запрет, принимается Конгрессом 21 ноября и предоставляет гражданам доступ к правительственным файлам.

1975 г. В марте, нарушив мирное соглашение 1973 г., Северный Вьетнам вторгается на территорию Южного Вьетнама. Поскольку США отказываются принимать участие в военном конфликте, Сайгон захвачен и переименован в город Хошимин 30 апреля. Показанные по телевидению кадры о том, как отчаявшиеся люди пытаются сесть на последние американские вертолеты, покидающие город, еще больше ослабляют мнение о том, что США достигли обещанного «мира с честью».

Также в апреле коммунистический режим Патет-Лао устанавливается в Лаосе, в то время как 16 апреля «красные кхмеры» захватывают Пномпень в Камбодже. После того как 12 мая камбоджийские военные корабли захватывают американское торговое судно Маягуэс, 41 американский моряк гибнет 15 мая при попытке спасти свой экипаж, который, как стало потом известно, камбоджийские военные уже согласились освободить.

Заем, предоставленный Конгрессом, позволяет Нью-Йорку, по которому сильно ударил продолжавшийся экономический кризис, избежать банкротства в июне. Первоначальный отказ президента в помощи приводит к появлению газетного заголовка «Форд — Нью-Йорку: пошел к черту».

В июле профсоюзный лидер Джимми Хоффа, бывший президент Международного братства дальнобойщиков, исчезает в Детройте. Предполагается, что он убит мафией.

1 августа США, Россия и еще 31 страна подписывают Хельсинское соглашение, в котором они обязуются гарантировать «неприкосновенность» границ европейских государств, а также обеспечивать беспрепятственный торговый и культурный обмен и клянутся уважать права человека.

Успех кинофильма «Челюсти» об акуле-убийце, нападающей на людей, порождает целую серию хитов, снятых кинорежиссером Стивеном Спилбергом, в которую входят такие фильмы, как «Близкие контакты третьей степени» (1977) и «Инопланетянин» (1982). Эти события также знаменуют конец золотой эры независимых режиссеров, переключая внимание Голливуда на производство крупномасштабных дорогостоящих кинофильмов — «блокбастеров».

1976 г. Представ в образе смиренного фермера, выращивающего арахис, политического аутсайдера, новообретенного христианина, практически неизвестный бывший губернатор штата Джорджия Джимми Картер одерживает победу на выборах кандидата на пост президента от Демократической партии в июле. Рональд Рейган бросает вызов президенту Форду на национальном конвенте Республиканской партии. В итоге, Форда все-таки выдвигают в качестве кандидата, благодаря небольшому перевесу голосов. В октябре, во время телевизионных дебатов, Форд произносит фразу: «Нет советскому господству в Восточной Европе». В ноябре с небольшим количеством голосов, но при сильной поддержке южных штатов, особенно со стороны чернокожего населения, Картер избирается на пост президента с незначительным перевесом 41 млн против 39 млн голосов избирателей и 297 против 241 голосов коллегии выборщиков. Таким образом, Картер становится первым со времен Эндрю Джексона президентом — выходцем из «Глубокого Юга».

1977 г. 3 января убийца Гари Гилмор предстает перед расстрельной бригадой в штате Юта и становится первым казненным человеком в США с 1967 г. За этим последовало заключение Верховного суда в 1976 г., что смертный приговор не является «жестоким и из ряда вон выходящим» и, таким образом, разрешается Конституцией.

В июне США и Куба приходят к соглашению об обмене дипломатическими представителями.

Обеспокоенный вопросом сохранения энергии, 4 августа президент Картер учреждает Министерство энергетики.

Телевизионный сериал Алекса Хейли «Корни», в котором прослеживается путь его дальних предков, рабов из Африки, становится общенациональной сенсацией.

Согласно Договору о зоне Панамского канала США соглашается возвратить контроль над всей зоной канала правительству Панамской республики к 2000 г.

1978 г. 30 апреля поддерживаемое СССР марксистское правительство приходит к власти в Афганистане, породив страхи США относительно советской экспансии в Центральной Азии.

Успех Предложения 13, принятого на референдуме в штате Калифорния 6 июня для ограничения местных налогов, дает толчок к проведению подобных мероприятий по сокращению федерального и местного налогообложения внутри штата по всей стране.

Тринадцать дней длились переговоры между американским президентом Картером, президентом Египта Анваром эль-Садатом и израильским премьер-министром Менахемом Бегином. Кульминация наступила 17 сентября, в день подписания Кэмп-Дэвидского соглашения, согласно которому Израиль соглашается вывести войска с территории Синайского полуострова в обмен на признание Египтом его суверенитета. Последовавшее за этим некоторое отчуждение Египта от всего остального арабского мира разрушит надежды на дальнейшее мирное урегулирование ситуации на Ближнем Востоке.

В октябре Картеру удается добиться успеха в продвижении Закона об энергии, но это всего лишь лишенный смысла компромисс, который не принес никому должного удовлетворения, и, кроме того, абсолютно бесполезный для решения проблемы энергетики. Этот закон характеризовался как «моральный эквивалент войны».

28 ноября мэр города Сан-Франциско Джордж Москоун и член городского правления Харви Милк, первый в США гей, открыто избранный в городской совет, убиты Дэном Уайтом, бывшим членом городского совета и бывшим полицейским. Члены Общества геев Сан-Франциско считают Милка мучеником и просто взрываются от негодования в мае 1979 г., когда Уайта приговаривают к семи годам и восьми месяцам тюремного заключения за непредумышленное убийство после того, как он заявляет в так называемой «Защите Твинки», что большое количество нездоровой пищи, изобилующей калориями, временно повредило его рассудок.

1979 г. В январе гражданские беспорядки вынуждают шаха покинуть Иран. Айатола Хомейни возвращается в феврале из ссылки и устанавливает исламский фундаменталистический режим. Демонстранты на короткое время оккупируют посольство США в Тегеране 14 февраля.

28 марта катастрофическая авария на АЭС на острове Три-Майл в Пенсильвании означает конец строительства ядерных электростанций в США.

В июне новый Договор об ограничении стратегических наступательных вооружений подписывается между США и Россией в Вене. Договор вводит ограничения на число бомбардировщиков и число ядерных бомб (по одной ядерной бомбе на каждый самолет), а также сдерживает производство других видов вооружений. Из-за вторжения советских войск на территорию Афганистана в декабре он так и не будет никогда ратифицирован Сенатом, но обе стороны станут более или менее соблюдать условия договора.

В июле в результате многочисленных выступлений и отсутствия поддержки со стороны США президент Никарагуа Сомоса смещен с должности, и марксистский режим Сандинистов устанавливается в стране.

Поскольку цены на нефть постоянно растут из-за политики, проводимой как странами — членами ОПЕК, так и новым правительством Ирана, президент Картер обращается к американцам с просьбой урезать потребление энергии и перейти на режим экономии. Конгресс отвергает его предложение о введении нормированной продажи бензина в мае, но в октябре все-таки соглашается, поскольку мировой энергетический кризис становится все глубже.

После того как бежавший из страны шах Ирана прибывает в октябре в Нью-Йорк для лечения от рака, иранские студенты захватывают американское посольство в Тегеране 4 ноября и держат в заложниках около ста человек. Отпустив женщин, чернокожих и неамериканцев, они оставляют 52 заложника и выдвигают требование о выдаче шаха для того, чтобы он предстал перед судом. Картер отвечает замораживанием иранских активов и введением эмбарго на ввоз нефти из Ирана.

25 декабря в ответ на выступления племен, которые, как казалось, представляют угрозу коммунистическому режиму, русские вводят войска на территорию Афганистана.

1980 г. В январе президент называет вторжение в Афганистан «сильнейшей угрозой миру, которая когда-либо существовала со времен Второй мировой войны», а также предупреждает, что в случае возникновения необходимости будут использованы войска для обеспечения должной защиты нефтяных трубопроводов в Персидском заливе.

Когда шах, сначала переехавший в Панаму, в марте находит убежище в Египте, Картер надеется, что ситуация с американскими заложниками наконец разрешится. Иранская сторона, которая к этому моменту также настаивает на возвращении стране активов шаха и принесении извинений за последнее вмешательство США, остается непреклонной. Картер высылает из страны иранских дипломатов и вводит полное экономическое эмбарго 7 апреля, а затем предпринимает безуспешную попытку спасения заложников 25 апреля. Восемь американцев погибают, после того как самолеты с ними на борту терпят крушение в пустыне. Эти события вынуждают Сайруса Вэнса уйти с поста государственного секретаря.

18 мая в Вашингтоне произошло извержение вулкана горы Святой Елены. Во время самого крупного извержения вулкана за всю историю США погибают 34 человека.

Джимми Картер выигрывает выборы в кандидаты в президенты от демократов у Эдварда Кеннеди, в то время как республиканцы, наконец, выдвигают 69-летнего Рональда Рейгана в качестве кандидата от своей партии и параллельно с ним Джорджа Буша на пост вице-президента.

Хотя Картер и направляет все свое внимание на поиски выхода из сложившейся ситуации с заложниками, а не на проведение предвыборной кампании, и предлагает нормализовать отношения, отменив эмбарго и все остальные ограничительные санкции, если заложники будут освобождены, дело не двигается с места. Позже станет известен тот факт, что Рейган заключил секретное соглашение с Хомейни относительного того, что если иранская сторона продержит заложников до окончания выборов и оглашения результатов, то он будет поставлять в страну оружие, так необходимое для ведения начавшейся в сентябре войны с Ираком.

В ноябре с уровнем инфляции в 13 %, безработицей 7,5 % и ставкой по ссуде 20 % Картер терпит сокрушительное поражение, когда-либо случавшееся с действующим президентом. Рональд Рейган, как бывший актер, особенно комфортно чувствовавший себя на телевидении, одерживает победу, набрав 50,7 % против 41 % в прямом голосовании (независимый либеральный республиканец Джон Андерсон собрал оставшиеся голоса избирателей) и 489 против 49 голосов коллегии выборщиков.

8 декабря бывший «битл» Джон Леннон убит в Нью-Йорке.