Врубив на всю мощь любимую группу «Взрывная декомпрессия», чтобы низкие частоты пробивали тело насквозь, каждым нервом прочувствовав жёсткий ритм, я двинул рукоятку — вперёд, за красную линию, хотя права на это не имел, честно говоря.
Мир исчез, превратился в искрящийся «радужный туман» на экране — так бортовой комп отражает движение корабля за порогом световой.
Я довольно откинулся в кресле.
Чёрт!..
Только разогнался — «мигалка» нахально протолкалась сквозь экранный туман.
Радужные искры вытеснила эмблема галактического патруля. Заполнила экран до краёв. Всё немедленно замерло и смолкло, подчиняясь дистанционному контролю.
Щелчок.
Из динамиков зазвучала сирена. А потом — холодный голос:
— Пилот! Ваш корабль заключён в Кокон. Приготовьте лицензию, права, страховку. Чёрт!..
Вневременной и Внепространствениый Кокон, сформированный полями Ухова-Сухова.
Ловушка для нарушителей.
Мой корабль изъят не только из пространства, но также из времени.
Говорят, процедура иногда затягивается — для тех, кто в Коконе. А для тех, кто снаружи, не проходит и секунды.
В Кокон я пока не влипал.
— За что, командир? — заныл я привычно.
— Вы превысили световую, что в эклиптике запрещено.
— Командир, будь человеком! Жена рожает!
— Да?.. — с иронией переспросил голос. — В каком роддоме, если не секрет?
— Давай забудем о превышении. Каюсь, на радостях немного увлёкся.
— Ничего себе— немного! Сорок шесть процентов сверху!
— Ребёнка в больницу везти надо, разве будешь думать о превышении?
— Ребёнка в больницу везти, или жена его только рожает? По данным компьютера, вы ещё не женаты, пилот. Намеренная дезинформация.
— Напутал, каюсь. На радостях я плохо соображаю. Впадаю от горя в ступор.
— Задерживались не раз. По данным компьютера, лихач, с длинным послужным списком. Дыхните в трубочку.
Старая присказка.
На самом деле принудительный и всеобъемлющий экспресс-тест на содержание в крови чего-нибудь эдакого. По команде патруля выполняется моей корабельной системой— данные мгновенно отражаются на их мониторе. Не отвертишься.
В крови у меня как раз есть что-нибудь эдакое.
Люблю я, приняв, как следует, на грудь, побороздить просторы Галактики. Возьмут и лишат прав.
Но я не летать — не могу!..
Душа просит!..
Я создан для полёта на сверхсветовой!.. Разве объяснишь…
— Командир, может, договоримся?
Патрульный сделал паузу, долгую, многозначительную:
— Это недёшево стоит.
— Новые права купить — дороже обойдётся.
— Тоже верно. Что с вами делать… Высылаю модуль, он примет наличность. Расценки вы знаете.
— О чём разговор! — воскликнул я с облегчением.
Модуль аккуратно пристыковался. Я положил деньги в его шлюзовую камеру.
И модуль отчалил, поспешил обратно. Волнуясь, я ждал реакции, пялился в эмблему на экране.
— Продолжайте ваш полёт, — сказал патрульный, заметно потеплевшим голосом. — Но без нарушений!
— О чём разговор!
Без нарушений.
Как же.
Тогда в патруле служить будет некому, если приварок исчезнет…
Выйдем из Кокона — сведения о встрече канут в Лету.
Никаких следов, ни в моей аппаратуре, ни в патрульной.
Ведь происходило всё тут, в Коконе, то есть — вне пространства и времени.
А наличность — перешла из рук в руки, без свидетелей, без улик.
Кокон — большое достижение.
Попросту говоря, один маленький шаг д ля человека и гигантский шаг для человечества.
Вот, исходное состояние. Тут же с экрана пропала эмблема галактического патруля.
Вернулся «радужный туман». Из динамиков зазвучала «Взрывная декомпрессия».
Ну, скорость я, конечно, прибрал, до разрешённой.
Когда удалился на приличное расстояние, снова двинул рукоятку за красную линию.
Хотя по-прежнему оставался в пределах эклиптики.
Душа просит! ТМ