Зря я пошёл наискосок по дороге, желая срезать две сотни метров, от ворог к парковке.
Но день выдался трудный. Я слишком устал, ноги еле волочил.
От кирпичной стены, в свете фонарей, отделилась фигура.
Седые нечёсаные лохмы, седая нечёсаная борода. Красное, опухшее лицо. Грязные «бермуды» и линялая футболка.
Холли Ронсон, пьяный.
Хуже пьяного Холли только Холли трезвый.
Ронсон ветеран. Законченный алкоголик. Давно сидит на антидепрессантах. Хроническая бессонница. Любой резкий звук его пугает. А запах серы, пороха или подгоревшего на гриле мяса вызывает приступ. Но когда он пьян — реакции менее остры.
Чёрт… Увидел меня, узнал.
— Стой, ублюдок! — зарычал ветеран.
— Не уйдёшь!
Холли двигался проворно для пьяного, крепко схватил за лацканы форменного кителя — я не сумел освободиться. Ронсон дыхнул перегаром:
— Из-за таких война превратилась в кукольный спектакль!..
Охрана парковки, солдаты в касках, поспешила на выручку Оторвали ветерана, повели к застеклённой Я благодарно кивнул чернокожему сержанту, лихо отдавшему честь.
— На офицера напал! — говорил кто-то Ронсону. — Всё, упекут тебя, как в прошлый раз!..
Холли не очень-то вслушивался, Холли продолжал орать:
— Чтоб вас!.. Я кровь проливал!..
Да, это правда.
Он кровь проливал. И свою, и чужую. Был награждён. Сам рассказывал. Холли не всегда агрессивен. Порой его тянет поговорить, что называется, по душам.
Я тоже военный. Постоянно участвую в боевых действиях.
Но между нами есть разница, которая не даёт Ронсону покоя.
Ведь я воюю заочно.
Моя воинская специальность — оператор-сетевик. Я сижу перед экраном, поделённым на секции. Управляю боевыми клопами, за тысячи километров от линии фронта, находящегося далеко, на другом континенте. А связь — дистанционная, через спутники.
Моё рабочее место напоминает офис. В тесных выгородках сидят, пялятся в экраны люди в форме, коллеги, операторы-сетевики.
Мониторы, джойстики, переключатели.
В ходе учёбы сначала осваивают манипуляции одним клоном. Потом двумя. А потом и — десятью.
В общем, получается, я — кукловод.
На экране то, что видят клоны. Есть также общая картина боя.
Время от времени я получаю вводные через наушники — от вышестоящего начальства.
Решаю тактические задачи. А клоны бегают, стреляют. Порой — умирают.
Мы стараемся минимизировать наши потери.
Хотя производство клонов дешевле производства роботов-андроидов. Легко вырастить за неделю.
Болванчики лишены разума, сознания, личности. В голове чип с антенной. Можно сказать, функционируют на оперативной памяти. Им хватает.
Все двигательные функции — сто процентов. Навыки ведения боя — сто процентов.
Обучать, тренировать, затрачивая огромные средства, — не требуется.
После каждой операции мозг очищают полностью.
И перед каждой операцией — вводят новые сведения, программы.
Никаких воспоминаний о прошлом, никаких угрызений совести.
Можно заменить другими, которые наготове. Программу ввёл — и в бой. Трудности есть, конечно.
Прежде всего — нужно отрешиться, в них людей не видеть.
При этом помнить, что физические возможности клонов соответствуют человеческим.
Для нас происходящее на экране — в значительной мере абстракция, вроде компьютерной игры.
Воскресенье.
Закончив разминку, я вдохнул утренний воздух полной грудью.
Это зелёная парковая зона в окружении высотных зданий. Ухоженные деревья, лужайка, декоративные валуны, детские игровые площадки. Здесь же энтузиасты занимались йогой.
Сюда я наведывался подышать воздухом и поправить спортивную форму, с которой уже возникали проблемы. Сказывались и возраст, и сидячий образ жизни.
Кусты осыпаны крупными розовыми и белыми цветами.
Из зелёной травы кое-где выглядывали короткие чёрные штырьки, спринклеры поливной системы.
На моих глазах поливная система заработала. Спринклеры начали орошать траву, кусты. Перепадаю и деревьям. Листья кустов заблестели, с них стекали частые капли. А по алтеям распространилась свежесть, насыщенная влагой. Дышалось приятно, легко.
Моя утренняя пробежка вынужденно прервалась, когда зазвонил сотовый на поясе.
Нажав кнопку, я приложил телефон к уху. В трубке услышат:
— Здравствуйте, я лейтенант полиции Вальдес. Хотелось бы с вами увидеться, поговорить и задать пару вопросов.
— Лейтенант полиции Вальдес?.. — Я не скрывал удивления. — Слышу впервые. Раньше я не контактировал с вашим грозным ведомством. Чем могу вам помочь?
— Ответить на вопросы, не кривя душой, честно, как валит долг гражданина.
— Вопросы о чём?
— Я расследую одно дело. Нужно кое-что уточнить, только и всего.
— Ладно… Где и когда мы увидимся? В участке? Завтра с утра будет некогда, я на работе.
— Увидеться лучше сегодня. В десять, ресторан «Комильфо», на террасе.
— Хорошо.
В назначенный час я ступил на террасу.
Посетителей немного.
День был ясный, хотя над рекой висела дымка. В ней тонули горы на противоположном, ещё не застроенном берегу. Своего предполагаемого собеседника я разглядел за столиком, у дальнего края террасы — у решётчатых перил, сливающихся по цвету с голубой водой реки.
В сером костюме в полоску, с тёмно-серым галстуком. Сидел в кресле и читал газету. Лицо удлинённое, смуглое, несколько обвисшее, нос с горбинкой.
Длинные седые волосы аккуратно зачесаны вверх и за уши.
Похож на испано-американца, в соответствии с фамилией.
Возраст — под шестьдесят. Скоро на пенсию. Удивительно, что он лейтенант, всего лишь.
На круглом столике перед ним два прибора. Тарелки и бокалы девственно чисты.
К завтраку не приступал, ждал меня. Хороший знак.
Он поднял голову на звук моих шагов. Бросив газету на столик, встал и протянул руку, с приветливой улыбкой:
— Спасибо, что откликнулись. Присаживайтесь.
Непринужденно воздев ладонь, Вальдес подозвал официанта, чтобы сделать заказ.
Вторично завтракать я наотрез отказался:
— Прошу извинить, вынужден следить за фигурой. Стакан минералки — выпью.
— Ну да, конечно. Вы же военный… Мне тоже — надо бы уделять внимание фигуре.
С аппетитом завтракая, лейтенант сообщил:
— Неподалеку от части обнаружено тело человека, его нужно опознать.
— Полагаете, я могу это сделать?
— Почему не попытаться? Не займёт много времени, я вам гарантирую.
Честно говоря, ситуация показалась несколько странной.
Впрочем, отказываться помочь я не видел причин.
На служебной машине Вальдес повёз на опознание.
Мы ступили в прозекторскую.
Запах формальдегида, смешанный, вероятно, с трупным запахом.
Невольно сморщившись, я смотрел по сторонам.
Лабораторные столы, на столах — тела, накрытые простынями.
Высокие шкафы и приборы. Кафель на стенах. Гудение вытяжки.
Не самое весёлое место. Хотя по виду судмедэксперта — не скажешь. Он был в хорошем настроении, шутил, как шекспировский могильщик. Видимо, защитная реакция.
Тоже был смуглый, похожий на испано-американца.
Вальдес подвёл к длинному столу, поднял с лица простыню.
Холли.
Кожа с мертвенным синеватым оттенком. Вот бедолага…
— Узнаёте? — спросил лейтенант.
— Да… Ронсон. Вечно торчал возле части. Приставал к офицерам.
— Говорят, в пятницу у вас с ним произошла какая-то стычка.
Я похлопал глазами:
— Вы подозреваете в убийстве меня?..
— Кто сказал, что Ронсона убили?
— Ну, раз вы расследуете. Покончить с жизнью, вроде, причин не было. Холли выслужил пенсию, на которую и пил… А недавно женился. Трудно поверить, конечно…
— Следствие всегда проводится — если смерть была внезапной… Слушайте, а вы неплохо информированы почему-то о жизни пьянчуги. Откуда?
— Холли рассказывал… Я должен сообщить командиру. И в дальнейшем всё общение со мной — только через военных юристов.
— Бог с вами!.. Нет такой необходимости, уверяю вас. Мы же просто разговариваем.
— Ну да, конечно… Отчего Холли умер?
— Поговорим чуть позже. Давайте выйдем отсюда.
Беседа в машине Вальдеса продолжилась, в движении по воскресной улице.
— Кто-то вывел за пределы части боевую группу, из десяти клонов, — сказал полицейский, не глядя на меня, взглядом буравя лобовое стекло. — И до сих пор найти их — не удаётся.
Недоверчиво помолчав, я спросил лейтенанта:
— Как вывел? На воротах части — охрана.
— Клоны располагали автоматическими винтовками, на которых установлены глушители и тепловые прицелы. Охрану сняли за пару секунд. На парковке ждала машина.
— Стоп. Парковку тоже охраняют.
— Вы же понимаете, что остановить боевых клонов почти невозможно. Охрана парковки вся перебита. Ронсон находился в будке… Ну и попал кому-то под горячую руку… В боевых операциях такое случается.
— О чём вы говорите? Что за боевая операция на территории страны?
— В том и заключается фокус. Никто просто не ожидал подобного — здесь, на территории страны.
Я, наконец, опомнился, начал рассуждать трезво:
— Погодите… Вы полицейский. Вам не положено это знать. Расследование обязаны вести — свои, военные. Такая информация — для узкого круга лиц.
— Не беспокойтесь, я — военный полицейский. — Он полез в карман и продемонстрировал жетон. — Вы — лучший оператор-сетевик в подразделении, лучший тактик. И вы — остановите беглецов с помощью другой боевой группы клонов.
— Что?.. Постойте, куда мы едем?
Машина выбралась за пределы городка. Вальдес насмешливо глянул:
— Что значит — куда? Ловить сбежавших клонов. Время не терпит.
— Да?.. Почему же тогда вы не взяли меня в парке? А ваш завтрак? Что-то не клеится… И потащили на опознание…
— Группу искали в масштабах страны. Только что поступила информация. Нашли район, где она может скрываться.
Я был ошеломлён.
Нужно хорошенько подумать.
Ехали полтора часа, довольно быстро.
Па пустынном шоссе, у лесистой обочины, стоял мультивэн синего цвета.
Вальдес затормозил. Вышел, знаком призвав сделать то же.
Смуглый тип, в синей джинсе, кивнул полицейскому:
— С двигателем полегче — он турбированный.
— Учту.
Видимо, их действия были оговорены заранее.
Тип сел в машину лейтенанта и начал разворачиваться.
Полицейский осматривал мультивэн.
Всё происходящее не правилось, тревожило.
Мне казалось, что-то нужно предпринять, как-то обезопасить себя, уклониться. Произнес заготовленную фразу:
— Я должен поговорить с командиром.
— Ваш командир улетел на выходные к родителям жены, со всей семьёй. У тестя юбилей. Вряд ли командир отзовётся, наверняка супруга изъяла телефон. Мы дозвониться не смогли.
Чёрт, верно.
Командир говорил о подготовке юбилея. Супруга его нередко прячет трубку…
— Залезайте в салон. — Кряхтя, Вальдес полез туда первым.
Он выдвинул из стенки, разложил столик перед креслом. На столике развернул комплект аппаратуры, что-то вроде игровой приставки, с небольшим экраном, с джойстиком.
— Полагаете, это заменит рабочее место оператора? — фыркнул я.
— Походный вариант. Сядьте, попробуйте.
— Всё же позвоню… — Вынув сотовый, я нашёл в меню заранее введенный туда номер. — Просто необходима санкция моего начальства.
— Я вижу, между нами доверия нет. Звоните, ради бога!.. Но только время… Там бой идёт полным ходом.
Номер так и не отозвался.
Вероятно, супруга отняла телефон, отключила.
— Почему вы один? — спросил я. — Подозрительно выглядит, по-моему.
— Люди участвуют в оцеплении. Сотрудников у пас, увы, не так уж много… Я не думал, что вас это смутит. Вы должны понимать, код доступа не для простых смертных. Когда я вам продиктую код, вы поверите, что я не враг, не посторонний?
Вальдес продиктовал код.
Я понял, что код настоящий, потому что он был оформлен, как принято в нашей конторе.
— Ещё какие-то сомнения? — Лейтенант посмотрел на часы. — Если должны позвонить, то звоните поскорей. Льётся кровь. В данный момент.
Вызвав другой номер, служебный, я подождал четверть минуты. И не получил ответа.
Сейчас в части сумасшедший дом, после всего…
Со вздохом убрав телефон, я сел в кресло. Включил аппарат:
— Повторите код.
Лейтенант повторил.
Видя, что я готов к работе, Вальдес улыбнулся, немедленно занял место водителя. Завёл двигатель.
— Придётся работать на ходу, — предупредил он. — Справитесь?
— Я постараюсь.
— Не забудьте пристегнуться. Качнувшись, мультивэн тронулся.
На секциях экрана замелькали привычные кадры боевых действий.
Было довольно мелко, но я приноровился, ушёл с головой.
Да, всё, как бывает обычно. Десять клонов, десять точек зрения. Общий вид сверху.
Бой в городе. Моя группа находилась в укрытии, под обстрелом.
Беглецы, кажется, на той стороне улицы.
Но что-то было странно. Я пригляделся и спросил у Вальдеса:
— Почему там вывески на испанском? Мы же у себя.
— В южной Калифорнии много латинос. Им правится. Рост национального самосознания.
Ладно, мелочи. Не будем отвлекаться.
Подняв своих бойцов, я начал.
Противник воевал хорошо. Был вооружён, экипирован не хуже моих клопов.
Причём, контингент явно включал не одну группу Или же имелась поддержка. Нам приходилось несладко. Я потерял двоих.
В пылу схватки не сразу уловил, что стреляют не только на экране.
Кто-то вёл огонь по мультивэну, летящему на огромной скорости.
Я на мгновение отвлёкся.
Да, по нам стреляли. Иногда пули крошили асфальт шоссе, иногда били в кузов.
Несколько пуль разнесли боковое стекло. Брызнули осколки.
— Вальдес, что происходит? — крикнул я, пригибаясь над клавиатурой.
— Не обращайте внимания, работайте! Вероятно, прорыв кольца!..
Я различил шум вертолётного двигателя, свист лопастей. И треск пулемёта.
Свинцовый град забарабанил в крышу.
А через секунду Вальдес упал на рулевое колесо.
Мультивэн завилял по дороге. Съехав в кювет, перевернулся.
Я повис на ремнях.
Боясь взрыва, кое-как освободившись, выбрался наружу, сквозь разбитое окно. Прозвучал выстрел, одиночный. Видимо, снайпер, из двери зависшего коптера. Пуля ударила мне в грудь, прошив её раскалённой иглой.
Боли не было, только сильный толчок, и внезапное онемение в теле.
Но скоро шок пройдёт.
Я пошатнулся.
Колени подкосились, я тяжело свалился наземь.
Беспамятство, кажется, продолжалось не более секунды.
Кровь заливала грудь, пропитывая рубашку.
Чувства притупились. Утратили чёткость окружающие предметы.
Глаза не в состоянии были найти фокус. В ушах стоял гул, шедший из черепной коробки.
Я с трудом сел.
Встряхнул головой, стараясь разогнать туман.
Надо было двигаться. Я через силу пополз. Стебельки травы задевали подбородок, щеки.
Усилие не прошло даром. Я снова потерял сознание…
Пришёл в себя от знакомого голоса — уже лёжа в палате.
— Эй, вы слышите?
Надо мной склонился командир, с напряжённым лицом:
— Поздравляю! Вы спасли штаб противника! Их главари выскользнули из ловушки!
— Не понимаю… — захрипел я, волнуясь. Он всё объяснил.
Никакого побега не было.
Холли умер с перепоя.
Наш противник в Латинской Америке, там мы вели небольшую войну, сумел проникнуть в систему и переподчинить группу клонов, разместить на линии обороны, своей, конечно.
Их хакеры пытались управлять. Скоро догадались — нужна квалификация.
Решили использовать профессионала, на территории чужой страны.
Простаком в их руках стал я.
Давно уже не обольщаюсь — как многие люди, проводящие дни, глядя в монитор, я — не очень хорошо ориентируюсь в реальной жизни.
Гораздо лучше себя чувствую в мире компьютерной игры, пусть в действительности она вовсе не игра.
Мне кажется, Вальдес сообразил. И заморочил голову.
Я руководил боевыми клонами, а кто-то руководил мной.
Так я кукловод или кукла?
Вальдес меня дергал за ниточки, я подчинялся, делал то, что нужно…
Вот негодяй.
Чтобы спасти штаб, пожертвовал собой. Ну и — мной.
Утешение только одно.
Худо-бедно — я поучаствовал в настоящих боевых действиях.
Напоследок. ТМ