THE BRIDLE PATH

КОННАЯ ТРОПА

Удача сжал меня крепко, сказав

«Извини, но мне нужно идти

Мой брат останется за меня

Пока я буду в пути»

«Вы друг другу понравитесь», — сказал он

Но не очень меня убедил

И солнце светило серебряным светом

В тот день, когда он уходил

«Так как же зовут тебя?» — спросил я

Брат Удачи ответил так:

«Называют меня Любовью

И мне жаль, что ушел мой брат»

Его зубы были жемчужно белы

Синий бархат — его глаза

И когда он снова заговорил

Его голос был низок и мягок

«Не удивляйся», — сказал он мне. —

«Посмотри-ка туда скорей»

Я увидел девушку с обручальным кольцом,

Идущую по конной тропе

Перевод Элена Вейрд

Загрузка...