Красная звезда и зеленый полумесяц

Примечания

1

Цит. по: В. Маевский. Сражения мирных дней. М., 1975, с. 354–355.

2

Жюль Гед (1845–1922 гг.) — французский социалист, один из основателей Рабочей партии и один из лидеров II Интернационала. — Прим. ред.

3

Жан Жорес (1859–1914 гг.) — французский политический деятель и блестящий оратор, один из руководителей Французской социалистической партии, директор газеты «Юманите». — Прим. ред.

4

В 1920 году на съезде Французской социалистической партии в Туре этот вопрос вызвал ожесточенную полемику. Большинство (которое впоследствии образует Французскую коммунистическую партию) высказывает свое согласие с восьмым пунктом условий приема в III (Коммунистический) Интернационал.

5

Цит. по кн.: К. Уотье. Африка африканцев — в чем состоит принадлежность к черной расе. Париж, 1977. — Прим. ред.

6

Цит. по кн.: Дж. Бэрэлоу. Введение в современную историю. Хармондсуорт, Мидлсекс, 1967. — Прим. ред.

7

Цит. по кн.: У. Meндел. Снова о России: земля, народ и как он живет. Хилл и Уанг, Нью-Йорк, 1967. — Прим. ред.

8

Имеется в виду книга французского советолога Элен Каррер д’Анкосс «Разваливающаяся империя». — Прим. ред.

9

Согдиана (Согд) — древняя область в Средней Азии, располагавшаяся в бассейне рек Зеравшана и Кашкадарьи (современная территория Узбекской и отчасти Таджикской ССР). Главный город Согдианы — Мараканда, ныне городище Афрасиаб близ Самарканда. — Прим. ред.

10

Это можно сказать об английском советологе Джоффри Уиллере, авторе «Современной истории советской Средней Азии» (Лондон, 1964), но также о других, например об Александре Беннигсене и Шанталь Лемерсье-Келькеже, авторах книги «Забытые мусульмане: ислам в Советском Союзе» (Париж, 1981), и, с большей нюансировкой, о Венсане Монтей, авторе книги «Советские мусульмане» (Париж, 1982). — Прим. авт.

11

Цит. по кн. Сильвена Бенсидуна «Самарканд и Зе-равшанская долина». Париж, 1979. — Прим. ред.

12

Тома Бюжо де ла Пиконри (1784–1849 гг.) — маршал Франции, организатор захвата Алжира и его первый губернатор (1840—1 847 гг.). — Прим. ред.

13

Цит. по кн. Роже Порталя «Славянские национальности с 1871 по 1939 гг.», напечатанной в сборнике «Лекции в Сорбонне». Париж, Центр университетской информации, 1980. — Прим. ред.

14

Торжество ленинских идей пролетарского интернационализма. Колл. авт. М., «Наука», 1974, с. 76.

15

Джадиды (от араб, «усул-и-джадид» — новый метод), участники буржуазно-либерального движения, реформисты. Члены партий Шура-и-Ислам, младохивинской и младобухарской. После Октябрьской революции — организаторы контрреволюционного движения в Средней Азии. — Прим. ред.

16

Газават (араб.), одно из названий «священной войны» мусульман. — Прим. ред.

17

Ги Молле — французский политический деятель, премьер-министр (1956–1957 гг.). — Прим. ред.

18

Айбек. «Детство». Москва, 1967, с. 211.

19

В. И. Ленин. Полн. собр. соч., т. 27, с. 257.

20

Там же, с. 257–258.

21

Там же, т. 24, с. 209–210.

22

Там же, т. 30, с. 45.

23

В. И. Ленин. Полн. собр. соч., т. 41, с. 207.

24

В. И. Ленин. Полн. собр. соч., т. 39, с. 304.

25

И. Сталин. Национальные моменты в партийном и государственном строительстве. Доклад на XII съезде РКП(б). — В: Ленин и Сталин. Сборник произведений к изучению истории ВКП(б). Т. 2, Партиздат, 1936, с. 583.

26

Ж. Мирабини. Чудо Узбекистана. «Монд», 17 мая 1969 г.

27

«Шестьдесят лет СССР». Доклад Ю. В. Андропова на торжественном заседании в Кремле 21 декабря 1982 г. М., Политиздат, 1982.

28

В. И. Ленин. Полн. собр. соч., т. 45, с. 357.

29

Автор имеет в виду героя повести Ч. Айтматова «Первый учитель», получившей широкую известность во Франции, в частности, благодаря одноименному фильму. — Прим. ред.

30

КПСС в резолюциях и решениях съездов, конференций и пленумов ЦК. Часть II. М., Политиздат, с. 343. — Прим. ред.

31

Беседа автора с А. И. Лукьяновым состоялась в мае 1982 г. — Прим. ред.

32

Вакф (вакуф) — имущество, в соответствии с мусульманским правом отказанное государством или отдельным лицом на религиозные или благотворительные цели. — Прим. ред.

33

Из беседы с Насруллой Ахунди в Ташкенте. Апрель 1982 г. — Прим. ред.

34

Ч. Айтматов. Повести. М., «Детская литература», 1976, с. 31.

35

Из беседы автора с Халимой Мухидиновой в Ташкенте. Апрель 1982 г. — Прим. ред.

36

Цит. по кн.: М.-Ф. Туанэ. «Соединенные Штаты и их население». Париж, 1980. — Прим. ред.

37

Цит. по кн. Ж. Радвани. «Гигант с парадоксами». Париж, 1982. — Прим. ред.

38

Брежнев Л. И. Ленинским курсом, т. 7, с. 124.

39

Процитировано автором из статьи У. Вусинича «Мусульмане в Советском Союзе» в журнале «Каррент хистори», Нью-Йорк, 1953, № 1. — Прим. ред.

40

А. Беннигсен. «На полях афганского кризиса: советские мусульмане». «Фигаро», 7 марта 1980 г.

41

Книга Э. К. д’Анкосс вышла в Париже в 1978 году, когда правые силы повели активное наступление против разрядки. — Прим. ред.

42

Т. Усубалиев. «Племена, обреченные на исчезновение, стали нациями». «Московские новости», № 41, 1982 г.

43

Курьер ЮНЕСКО, август 1982 г.

44

А. Беннигсен, Ш. Келькеже. «Лингвистические проблемы и эволюция мусульманских национальностей в СССР» в «Тетрадях русского и советского мира», Париж, апрель — июнь 1960 г., с. 461.

45

Курьер ЮНЕСКО, июль 1982 г.

46

Ч. Айтматов. «Человек меж двух языков», «Франс-ЮРСС», Париж, май 1980 г.

47

А. Беннигсен. «Мусульманские меньшинства в СССР». В сборнике «Проже», Париж, 1980 г.

48

Приведено Мишелем Дере в статье «Магриб между модернизмом и интегризмом». «Монд». Париж, 27 января 1982 г.

49

И. Усманходжаев. «Сибирские заботы Узбекистана». «Московские новости», 5 декабря 1982 г.

50

Цит. по кн.: Л. Концами н, Ж. Кафантан. «Кто боится «третьего мира»?» Париж, 1980. —Прим. ред.