Крик в ночи. Восстание в Варшавском гетто и стихи Владислава Шленгеля

Пришло время! Пришло!

Ты долго пугал нас расплаты часом,

Но с нас покаянных молитв довольно,

Теперь пред судом ты предстанешь нашим

И будешь молча ждать приговора.

Мы сердце твое забьем как каменьями,

Огромными, страшными обвиненьями.

Отточены, как топоры и шашки,

Они взмоют ввысь Вавилонской башней.

А в небе ты, преступник великий,

Окутанный жуткой межзвездной тишью,

Все наши жалобы ты услышишь,

Есть у твоего народа улики.

Никаких долгов! Никаких долгов!

И неважно, что ты нас во тьме веков

Из Египта вывел на землю нашу,

Но теперь все иначе! Да, все иначе!

Вовеки тебе не простим обиду —

За то, что нас в руки подонкам выдал,

За то, что целые тысячелетья

Мы были тебе как верные дети,

Валясь с твоим именем вместо стона

На мрамор амфитеатров Нерона,

Терпя всю древность и средневековье

Лишь брань, побои, кресты и колья.

Ты сдал нас на милость орды казачьей,

Завет твой священный в прах растерзавшей.

Агония гетто, виселиц тени,

Погромы, пытки и униженья,

Расправы в Треблинке и жизнь под ярмом,

Но мы вернем тебе долг! Вернем!

— Ты тоже от гибели не спасешься!

Когда мы на площадь тебя притянем,

Стодолларовой монетой солнца

Подкупить не сможешь охрану,

И когда палач, грохоча и тужась,

Тебя в душегубку силком загонит,

Закроет в герметичном пространстве —

Пусть жаркий пар тебя душит, душит,

Ты будешь кричать, на стены бросаться

А после всех пыток тебя прикончат.

Но, прежде чем в яму столкнуть свирепо,

Золотые звезды вырвут из пасти.

А после сожгут.

И ты станешь пеплом.