1503 г, декабрь, Эспаньола, Санто-Доминго.
Три Колумба. Всего три или целых три? Дискуссионный, надобно сказать вопрос. Про первого и главного известно если не всё, то многое и уж точно многие, заинтересованные делами Нового Света, как следует изучили жизненный путь и особенности личности вице-короля. Зато двое других были известны куда меньше. Многим, но не нам. Известно ж, что короля, в том числе с приставкой «вице» частенько играет свита. Тем более связанная родственными узами, что как в итальянских, так и в испанских землях имеет огромное значение.
Итак, Бартоломео Колумб. На десяток лет младше своего знаменитого брата, что любопытно, картограф по образованию. Хороший картограф, увлечённый своим делом, а это наводило на определённые мысли. Сейчас никто не признается, но нельзя исключать, что именно он был основным мотиватором для старшего брата, исподволь или открыто подталкивая того на рискованную, но в случае успеха кардинально меняющую жизнь авантюру с поиском нового пути в Индию. Наряду с Христофором мыкался по дворам монархов Европы, стремясь убедить хоть кого-то из них выделить корабли и деньги на осуществление замыслов своей семейки, однако… первым повезло именно старшему брату.
Неспешность распространения новостей, вот что помешало Бартоломео принять участие в первой экспедиции Христофора Колумба. Зато время не было потрачено впустую. Он, ставя всё на успех старшего брата, предпринимал всё возможное, дабы второй этап замысла, да и последующие тоже, осуществились с минимумом проволочек и наиболее благоприятно. По целому ряду причин, к коему и мы, Борджиа. руки приложили — косвенно, понятия тогда не имея о тех тонкостях — это ему удалось. Далее — Эспаньола и губернаторство на оной, которое второй по старшинству Колумб так до сих пор и не выпустил из своих рук. Умный, в меру жёсткий, способный воспринимать разумные доводы, но вместе с тем ведомый относительно воли старшего брата. То есть мнение своё выскажет Христофору обязательно, ничуть не стесняясь, но в конфликт вступать не станет, предпочтя согласиться даже в ущерб собственным представлениям. Такие уж черты характера, кои следовало принять и действовать, исходя из них.
И третий Колумб по счёту, младший из присутствующих, по имени Диего. Родной сын Христофора, без малого тридцати лет от роду, с юношеских лет уверовавший в то, что всё семейство Колумбов оказалось с момента открытия Нового Света под счастливой звездой. Назвал бы я Диего «мальчиком-мажором», пускай и повзрослевшим? Не-а, это было бы слишком примитивно и неверно по существу. Паж при дворе Трастамара во время, когда его отец открыл Америку. Вроде не шибко значимый факт биографии, но это лишь на первый взгляд. Слава отца помогла ему, отбросив отсвет на потомка. Сделав его тем, с кем в те моменты было полезно и небезынтересно водить знакомство юным представителем самых знатных родов объединившейся Испании. Диего Колумб, не будь дураком, воспользовался этим по полной программе, заводя многочисленные связи. И чем прочнее становилось положение его отца, тем крепче становились и его собственные связи.
По факту, у сына вице-короля было два возможных пути — остаться при королевском дворе, играя роль связующего звена в семье между Старым и Новым Светом. Это несло определённые выгоды, но вместе с тем делало его самого исключительно придворным, что в случае пошатнувшегося положения семьи там, за океаном, грозило полным крахом и последующим забвением. Идти на такой риск младший Колумб не желал, а потому выбрал второй вариант, более сложный, но в то же время перспективный — отправиться в Новый Свет. Но отправиться не просто так, а предварительно сведя особо тесное знакомство с родом герцогов Альба и даже с самим герцогом, доном Фадрике Альваресом де Толедо.
Почему именно род Альба? Диего Колумб тщательно выбирал из тех испанских аристократов, что были в родстве с правителями Кастилии или Арагона. Альба же были из числа последних. Не самая близкая родня Его Величества Фердинанда, но и не седьмая вода на киселе. Плюс именно в Альба ему удалось разжечь повышенный интерес к тем богатствам, увеличению влияния и расширению родовых земель, которые в состоянии было дать завоевание Нового Света. Не с пустыми руками приехал сын к отцу, уже ставшему вице-королём. Привезти с собой де-факто союз с родом Альба — это само по себе дорогого стоило. Ну а должность главы всех золотых рудников Эспаньолы была естественной в сложившейся ситуации. Колумбы, крепко вцепившись в остров, не намеревались выпускать его из рук даже после того, как вице-королевские полномочия Христофора Колумба были заметно урезаны Её Величеством Изабеллой Трастамара.
Как именно урезаны? Да самым простым манером. Вице-король не мог смещать уже назначенных губернаторов иных островных владений. Предложить сменить — это да, мог, но решение принималось исключительно в Мадриде, только Изабеллой. А давать семейке своего проблемного вице-короля слишком большую власть Трастамара не собиралась, будучи осведомлённой, как тот может начудить, с какими печальными для интересов Испании последствиями. Хвала богам, что нам, Борджиа. удалось её в этом убедить. Только делалось это исключительно втайне от других. Ну вот на кой нам пусть тайная, но однозначно присутствующая враждебность Колумба? А так он ничего не знает, значит и проблем возникнуть не должно. Главное, чтобы у кого-то из крайне узкого круга посвященных язык помелу не уподобился. Однако, судя по встрече, по вполне считываемым мной эмоциям Христофора и его родственников, ничего такого не произошло. Уже хорошо.
Гораздо хуже то, что высказанные мною и Белль опасения насчёт замыслов науа были приняты с этакой прохладцей. Дескать, не стоит усложнять то, что изначально просто. И вероятность нападения мятежных таино под предводительством Анакаоны и иных касиков сам Христофор Колумб расценивал одновременно как маловероятное и самоубийственное для последних. Так и высказался:
— Если эта совершенно лишившаяся здравого рассудка после смерти своего мужа женщина захочет сделать нам услугу, спустившись с гор — мы только возрадуемся и вознесём благодарственные молитвы в храме. И даже помолимся за упокой её грешной, лишённой таинства крещения, души.
— Позволь напомнить тебе, отец, — мягко, но в то же время настойчиво вымолвил Диего, — мы обсуждали необходимость частью свернуть работы на золотых рудниках на время экспедиции по покаранию науа. Многие таино только притворяются покорными. Не ударят копьём в спину, не пустят стрелу из леса, но охотно расскажут и помогут тем, которые это сделают. И укроют их среди своих, если возникнет нужда. Так длится не один год, а полностью побороть это мы не можем. Пока жива Анакаона и её дети — точно не сможем. Договориться можно с остальными. И без той ненависти, которую она источает, как змея смертельный яд.
Слушая сына, вице-король то и дело кивал, явно будучи согласен с ним. Во многом, пускай и не во всём. Например, считая даже частичное сворачивание золотодобычи лишним, чрезмерным проявлением осторожности. Считал, но не стал конфликтовать с сыном, ведь поставки золота в метрополию шли даже с заметным опережением установленного графика. Профессионализма у Колумбов было не отнять — выкачку наиболее ценного из недр Эспаньолы они поставили на поток.
— Попробуйте договориться о встрече если не с самой Анакаоной, то с кем-то из близких к ней касиков, Христофор, — предложил я Колумбу. — Если не захотят прибыть и говорить с вами, пусть посланник. Лучше всего из числа таино, которым можно хоть немного верить, сошлётся на Орден Храма. Слухи, они ведь быстро перелетают с острова на остров.
— Вы тут всего несколько дней, магистр, какие слухи могут быть…
Прервавшись, вице-король перевёл внимания на младшего брата, который тихо, но различимо для меня, прошептал:
— Знамёна тамплиеров уже давно развеваются над крепостями Пуэрто-Рико. И у живущих там индейцев гораздо меньше причин не любить новых хозяев. Тамплиеров могут и выслушать.
— И что нам это даст, Бартоломео? — скептически хмыкнул старший Колумб. — Отменять экспедицию на материк не вижу резонов.
— Рим союзен Мадриду, брат.
Вот это его если и не проняло, то заставило заскрипеть извилинами. Я же, добавляя дровишек в разгорающееся пламя, произнёс:
— Полагаю, часть кораблей Ордена может усилить ваши силы, Христофор. Мои капитаны под руководством прославленного в Крестовых походах адмирала Меллендорфа наловчились обстреливать прибрежные цели, в число которых входят не только крепости, самыми разными боеприпасами. Ядра просто и цепные, бомбы и ракеты — на головы имеющих несчастье оказаться врагами тамплиеров воистину обрушиваются кары небесные. Орден желает и видит смысл помочь вам в ваших замыслах. Только делать это мы предпочтём со всей привычной осторожностью, постаравшись заранее избежать неприятных неожиданностей с любой из возможных сторон.
— Хорошо, я пошлю нескольких индейцев, — без особого энтузиазма согласился Колумб. Если их выслушают, кто-то из касиков может согласиться на встречу. Не Анакаона, не Гиуарионекс, кто-то из малых. И что вам даст этот разговор, магистр? Вы же не надеетесь, что бунтовщиков обуяет раскаяние и они признаются, что науа у них были и теперь эти индейцы вынашивают общие замыслы, которые начнутся, как только корабли под началом Франциско Пинсона отправятся в путь к побережью покорных науа земель.
— Не надеюсь, что они окажутся настолько глупы, — подтвердил я. — Но узнать подобное можно по оговоркам, но построению ответов на задаваемые не прямо, но косвенно опросы. Есть приёмы, известные ещё со времен древней Греции, их философов, позволяющие вытащить на поверхность души те замыслы человека, которые он так лелеет. Вот это смогу сделать как я сам, так и ещё несколько людей среди прибывших со мной. И полагаю, вам, Христофор, окажется достаточным данное мной, главной Ордена тамплиеров, слово?
— Ваше слово ценнее золота и рубинов, — заюлил Колумб. — Есть добросоветсное заблуждение, я не могу отмахнуться от него. Но я обязательно и внимательно буду слушать и верить.
Всё ясно, деликатным манером намекает, что скептически относится к затее, хоть и выполнит начальную её часть. А вот узнаю я правду, не узнаю, какая именно она будет — тут уж сидящий поблизости от меня вице-король будет поступать именно так, как запланировал. Тьфу, блин! Упёртость горного барана редко когда идёт людям на пользу. Однако и упрекнуть сложно — я ему не прямое начальство, а нечто совсем иное — глава союзного его королеве государства, к тому же заинтересованный в делах Нового Света. Посему мысли в колумбовской голове могут бродить самые разные, даже пытаться их проанализировать нет ни особого смысла, ни желания.
Вместе с тем встреча с представителем мятежных таино Эспаньолы один бес нужна и важна. Во-первых, самому убедиться в правильности выдвинутого предположения. Во-вторых, если опасения подтвердятся, попробовать внушить должные опасения не самому Колумбу, а его сыну, брату, кой-кому из приближённых вице-короля.
Приближённые, да. По большей части это публика из числа тех, кто сопутствовал Христофору Колумбу в его первых двух экспедициях в Новый Свет. Ниньо, Пинсоны, Бастидас. А еще Колумбы, при всех своих местами неоднозначных качествах, умели находить и притягивать к себе интересных в плане полезности испанской конкисты людей. Это я понял, задав вопрос о том, кто именно будет руководить сухопутной частью экспедиции на земли империи Теночк.
— Франциско Писарро-и-Гонсалес, — совершенно спокойно вымолвил вице-король. Не зная, насколько знакомым мне было это имечко. — Достойный офицер, с юности воевал, будучи отмеченным самим Гонсало Фернандесом де Кордобой. Война за Неаполь, оба Крестовых похода. Нам повезло, что он выбрал отправиться сюда, на Эспаньолу, а не в уже известную Индию.
— Меня манит неизведанное и то, что можно в нём найти, — встав, поклонился сухопарый человек с глазами хищного и вечно голодного зверя. — Дон Христофор, Ваши Величества.
— Рад познакомиться, — чуток покривил я душой, поскольку человек, с которым я сейчас столкнулся, был настолько опасен, что даже не скрывал этого. Так, малость отгораживался преданностью короне, но на деле… Видел я таких и не раз. Особенно в той, прошлой жизни. — Полагаю, вы, как и наш любезный хозяин, прибыли в Новый Свет не в одиночку.
Говоря это, я основывался на смутном воспоминании, что у Писарро было много родных и сводных братьев, немалая часть которых помогала ему в его завоеваниях. Ан нет, ошибся.
— Мои братья ещё совсем малы, Ваше Величество.
— Магистр. Так мне привычнее и вам удобнее.
— Как пожелаете, магистр, — даже не попытался возражать, изображая монархопочитание, Писарро. — А отец… Гонсало Римлянин отличный командир терции, воин милостью самого Господа. Я получил он него в наследство умение и жажду сражений. Но не любовь, не уважение, не признание самого факта своего существования. И клянусь копытами Люцифера, если мне представится возможность, я вызову его на поединок и отрублю как голову, так и то, с чем он подошёл к моей матери, которую подло бросил, не посчитав нужным помочь даже самой малостью.
Я видел, что кое-кто из присутствующих недовольно поморщился, слушая такие обещания, приправленные довольно хулительной по испанским меркам клятвой. Вот только мне было плевать, я то подобное не только понимал, но ещё и уважал. Сам же Писарро, чутром чую, что если в ближайшее время не убьют, он и тут сумеет много добиться. Ему б ещё малость жестокости поубавить, с детства зародившейся и всё усиливающейся. Но тут уж внимательнее объект изучать надо, а не так вот, мимолётным взглядом при случайном знакомстве.
В качестве же закрепления первого знакомства — будет ему и материальное подтверждение, этакий якорь. Снимаю с указательного пальца левой руки массивный серебряный перстень с крупным сапфиром и нарой тамплиерских символов по бокам, после чего протягиваю его Писарро со словами:
— Подарок человеку, знающему, чего он хочет. Такие желания стоит уважать, ведь многие даже заикнуться о них не могут из-за недостатка смелости. Вы же… Посмотрим, что в итоге получится из уже не столь юного, успевшего как следует повоевать человека. Мне любопытно.
— Благодарю вас, Ваше…
— Без этого, — вот постоянно приходится напоминать, что меня откровенно бесят попытки поцеловать руку, пусть даже она и в тонкой шёлковой перчатке. — Поцелуи — это исключительно для прекрасных дам. Только вот что, Франциско. Я хочу вам сказать, да чтоб как следует запомнилось. Жестокость к врагам всегда должна быть разумной. Ну и враги бывают разные, не зря же мы Кодекс Войны в Риме сперва придумывали, потом шлифовали, а лишь затем доводили по всех европейских стран. Пусть он и будет вам путеводной дорожкой. Вот посмотрите на перстень, сразу и вспомнится наш первый разговор.
Вопросительный взгляд, но вместо оного лишь многословная благодарность. Ничего, мы люди не зазнавшиеся, мы и сами на не озвученный вопрос можем постараться ответить.
— Я всегда рад новым встречам с людьми, сумевшими заинтересовать. Вы, Франциско, один из таковых. Потому, если останетесь живы и не рухнете в яму, от которой Кодекс как раз и должен предостерегать — милости просим. Буду рад видеть и вновь побеседовать. Второй разговор порой интереснее первого получается. Возникает возможность сравнить первоначальное впечатление с новым.
— Благодарю вас, магистр. От таких предложений не отказываются.
— Не отказываются, да, — чеширской кошкой улыбнулась Белль, но потом добавила. Обращаясь к Колумбу, дабы не вызвать у вице-короля необоснованных подозрений. — Мой брат не собирается переманивать сеньора Писарро со службы испанской короне и лично вашей. Тот же Никколо Макиавелли как был, так и остаётся ближайшим советником герцога Флорентийского, да и иных примеров я немало могу привести.
Своевременное пояснение, заметно разрядившее обстановку и повысившее градус любопытства со стороны многих присутствующих. Я же в очередной раз «поставил метку», собираясь как следует наблюдать за ещё одним знаковым для эпохи человеком. Случай порой не случаен для того, кто умеет им воспользоваться в своих целях. Талантливых авантюристов наподобие того же Писарро в империи и так хватает, поэтому специально переманивать конкретного испанца не вижу особого смысла. Вот наблюдать — это со всем нашим удовольствием. И за ним, и за Кортесом, если начнёт себя проявлять, выплывя из покамест что полной безвестности. С памятью на даты не идеально, потому в упор не помню, сколько ему там сейчас лет стукнуло и вообще полное имя сего деятеля. Прочие выдающиеся персоны также не должны быть лишены своей толики внимания. Реальность то меняется, уже изменилась, а вот нутро человеческоё, тех конкретных хомо, что своей волей стараются и по возможности меняют ход истории, оно прежним остаётся. Отсюда и пляшем.
Разговор меж тем шёл дальше, касаясь планов Колумба по высадке на континент и продвижению вглубь оного при удачном стечении обстоятельств. При ограниченно удачном — планы зацепиться за несколько прибрежных городов науа, чтобы уже оттуда развивать первичные плацдармы, опираясь на внутренних и внешних недоброжелателей империи Теночк. Ну и на случай, если уж совсем не заладится — отступление с предварительным уничтожением всего, до чего получится дотянуться и захватом добычи из числа ценной и компактной. И возвращение на родную уже Колумбам Эспаньолу, дабы, собравшись с силами и получив помощь из метрополии, вновь попробовать врага на прочность.
Сейчас к разговору подключался большей частью не я, а Белль. Причина? Хотелось получше изучить уже не столько Колумбов, сколько их ближний круг. Тех людей, которые составляли их опору на Эспаньоле. Ведь именно этот остров был почти полностью в их власти, в то время как влияние на губернаторов Кубы, Ямайки и прочих островов, как уже упоминалось, было довольно ограниченным. Концентрация финансовых потоков тут, в Санто-Доминго, запросы помощи людьми и кораблями при необходимости, возможность нагрянуть в лице своих представителей с местной, хм, ревизией, но без особо важных последствий. Ага, всё отчёты о таковых сперва шли в Мадрид, а уж потом лично Изабеллой Трастамара принимались ключевые решения.
Троица Пинсонов плюс отсутствующий сейчас их кузен Диего де Лепе. Про отсутствующего сказать, понятное дело, ничего не могу, а эта троица однозначно связывает свой карьерный взлёт с родом Колумба. По некоторым их фразам ясно, что они хотят высадки на материк не столько ради покарания науа — это вообще их заботило лишь с точки зрения безопасности Эспаньолы — сколько для открытия новых земель. Тех, где можно самим зацепиться за положение губернаторов испанской короны.
Братья Ниньо: Хуан, Педро и Франциско. Тут присутствовал лишь Хуан, но постоянные упоминания родственников и ссылки на их мнение показывали, что он среди них явно не ведущий. А в целом… Такой амбициозности, как в Пинсонах, не могу углядеть. В нём так точно, ну а два отсутствующих брата, здесь могу ошибаться, но вроде как богатство их волнует куда больше власти и славы. Будем посмотреть, будем уточнять при представившихся возможностях.
Родриго де Бастидас, наконец. Бывший юрист, но грезящий не воинской службой, а романтикой дальних и неизведанных стран. Пожалуй, среди собравшихся сподвижников Колумба он был единственный такой. Жажда золота? Он сам и его семья и без того были довольно состоятельны, хоть и не купались в злате и драгоценных каменьях. Романтик дальних странствий, а уж морских или сухопутных — это, как я понял, его мало волновало. Ещё он, в отличие от многих, всерьёз интересовался культурой индейцев. Если таино у него особенно интереса не вызвали вследствие невеликих достижений, то вот немногие трофеи, захваченные с тех науа и в их единственном городе. куда ступала нога конкистадора… На самом деле Тулум был изначально городом майя, а науа-ацтеки его лишь завоевали, но суть не в такого рода мелочах с точки зрения увлечённого экзотикой человека. Ах да, ещё среди прочих он наиболее мягко относился к местным. Это стоило учитывать, помимо прочих черт личности.
Полезный индивид, вот как пить дать полезный! В потенциале — зародыш дипломата, но не самостоятельного, а как составная часть делегации. Будет смотреть оценивать, а уж остальные, более критически мыслящие люди, глядишь, нечто более конкретное из им подмеченного извлекут.
Собственно, вот они какие оказались, Колумбы и их ближайшие сподвижники, Время было потрачено не зря, кое-чего удалось добиться. Ну а чего не удалось… время и уже лично наши действия покажут, насколько хорошая карта в раскладе придёт нам, конкистадорам, империи Теночк. Индейцы таино тут отнюдь не играющая сторона, они всего лишь карты на руках трёх основных игроков. Ведь если у тебя нет сил или понимания, чтоб самому включиться в игру — играть будут тобой. Таков жестокий, но неизменный закон бытия. Что в Европе, что в Азии, что тут, а Новом Свете, который ещё не получил название Америки.
После случившейся долгой и откровенной беседы, Христофор Колумб малость поубавил подозрительности. Особенно когда окончательно убедился, что эскадра Ордена Храма действительно окажет ему помощь в обстреле городов науа с моря. Репутация! Она у нашего флота имелась солидная, а уж обращаться с таким капризным оружием как ракеты имперским артиллеристам и вовсе не имелось равных. По неподвижным. Большим, к тому же подверженным горению объектам из такого оружия залпами палить — эффективность высока. Османы успели как следует убедиться, да и кое-какие другие мусульманские страны тоже «хлебнули от щедрот».
На фоне этого «мелкая блажь» магистра тамплиеров, желающего попробовать провести переговоры с оставшимися на Эспаньоле мятежными индейцами — помилуй Господь, какая мелочь! Так посчитал сам вице-король, а значит, не пытался препятствовать подобному. Более того, почти сразу же послал нужных людей из числа как следует прикормленных, повязанных с новой властью острова, но не замаравшихся в пакостях против соплеменников-таино.
Естественно, заняло это не один и не два дня. Пока доберутся, пока согласуют время, место да условия. Пока на той стороне решат, кого им не особенно жалко выпереть на действительно рискованную по их понятиям встречу… В общем, дни шли своим чередом, ну а мы тоже не сидели, сложа руки. Исследовать Санто-Доминго и его окрестности, прошвырнуться, пусть и под надежной охраной, до ближайшего золотого рудника. В целом посмотреть и проверить, как идёт превращение ещё недавно не затронутого полноценной цивилизацией острова в кусочек новой, но всё же Испании.
Чисто забавы ради? Вовсе нет, от последней тут так, лёгкий флер имелся, но не более. Изучая окультуренную и окультуриваемую часть острова, мы тем самым изучали и тех, кто здесь всем заправлял. Одно дело доклады и совсем другое — видеть всё лично. Вот я и наблюдал, чередуя наблюдения с беседами. Колумбы, Пинсоны, Писарро, прочие. «Удивительно», но никто не пытался спрыгнуть с беседы, считая её для себя если и не выгодной прямо сейчас, то уж наверняка способной оказаться полезной в будущем. Испанцы вообще народ предусмотрительный, предпочитали, случись что, иметь запасные пути для отступления. Колумбы, те и вовсе прежде того, как оказались испанцами, предлагали свои услуги чуть ли не всем европейским государям. Генуэзцы, однако, тогда ещё по факту торговая республика. По хитрожопости тамошние деловары если с кем в Европе и соперничали, так с венецианцами. Ох-х, холера на оба их дома. Не чума, ибо сохрани высшие силы от подобного, но как следует просраться любящим юлить и вилять деятелям точно не помешало б.
Параллельно с изучением города и всего прочего, шло изучение состава готовящейся экспедиции на земли науа. Вот тут надо было признать — готовились конкистадоры в меру своих сил и умений. Рассказы людей из отряда Диего Веласкеса и его самого. Свидетельства тех, кто пытался отстоять — успешно или нет, в зависимости от ситуации — крепости на Кубе. От подобного конкистадоры отмахнуться не могли. Приходилось принимать как данность высокую опасность, исходящую от противника, вследствие чего готовиться противостоять войскам, умеющим в правильный строй, тактику со стратегией, а ещё способным на импровизацию. И вот на последнее следовало обратить особенное внимание, что я первым делом и пытался донести до Писарро и прочих. Не только я, но и другие, хотя авторитет императора, главы тамплиеров и вообще лидера аж двух успешных Крестовых походов нехило так помогал. Тут главное было не покушаться на авторитет вице-короля, делать всё мягко, ненавязчиво. А ещё учитывать стремительно уходящее время. Увы, но Христофор Колумб желал начать экспедицию как можно скорее. Вот как только будет, по его личному мнению, всё готово, так и поплывут корабли недалеко, но с серьёзными намерениями.
К счастью, спешка спешкой, а переговорщики из числа эспаньольских таино прибыли немного раньше, чем наступил уже назначенный Христофором Колумбом день отплытия. Уже немного легче. Появились хотя бы относительно весомые шансы достучаться если не до самого вице-короля, то до его родичей и свиты.
Поскольку переговоры должны были проводиться не с вице-королем как таковым, а между непокорившимися касиками Эспаньолы с одной стороны и Орденом Храма в качестве посредника и регулятора с другой, то местом был выбран участок на побережье. Непредусмотрительно с моей стороны? Три раза «ха»! Охрана просто и скрытая. Собственно подступы к участку были открытые и простреливались с моря, с стоящего не столь далеко, в зоне действия дальнобойной артиллерии фрегата. Ну и уж на совсем крайний случай имелись и пути отступления, в том числе на лодках. Жизнь коронованной особы со множеством врагов, она поневоле делает если и не полным параноиком, то крайне осторожным человеком.
Переговорщики, надо сказать, не сильно впечатляли. Касик Каронекс, бывший среди них главным, был так себе касиком. За ним шло мало людей, воинами они являлись не ахти, особым авторитетом не пользовался и вообще балансировал на грани между продолжением сопротивления испанцам, бегством — куда, он, по ходу, и сам не знал — и собственно выражением покорности вице-королю. И вот такого сомнительного фрукта присылают на переговоры? Не-ет, это никак не соответствует варианту «пошлём, кого не жалко», да и на «на и отвяжись» не особо тянет.
— Я бы сказал, что над вами издеваются, магистр, — тихо произнёс Златан. — Это могло бы обмануть.
— Но не обманет. Может быть, таино что и задумали. Может быть, им что-то посоветовали, причём последнее выглядит более вероятным. Только умения у них маловато, чтобы воплотить в жизнь действительно изящный ход. Что ж, побеседуем с полупочтенным касиком.
Беседа, конечно, шла вроде бы и на испанском, но рядом со мной присутствовал переводчик из числа своих, то есть тамплиеров. Нет, а что? За прошедшее время некоторым из них было вменено в обязанности выучить язык местных, чтобы не попасть впросак при переговорах и не только. В данных вещах снобизм категорически неуместен, ибо позволит даже априори уступающему противнику подловить на откровенной мелочи. Нафиг такое счастье!
— Так что ты готов сказать мне, императору и магистру Ордена Храма, Каронекс? — давил я уже опешившего таино, словно гидравлическим прессом. — Согласны ли пославшие тебя почтенные Анакаона и Гуарионекс с посредничеством Ордена между вами и вице-королём Испании, Христофором Колумбом? Прошлое никогда не будет забыто, но жизнь продолжается. Вернуть же всё утраченное у вашего союза касиков не получится.
— Мы можем продолжать сражаться. Прошли годы, — огрызнулся находящийся под прессингом касик.
— Могли бы. Но если, подчёркиваю, именно если, Колумб уговорит уже нас помочь ему в решение его маленькой, но порой беспокоящей проблемы, то вам придётся совсем плохо. У моих воинов есть опыт противостояния таким отрядам, как ваши. Успешный опыт. Я не хочу подобного исхода, но допускаю его. Скажу сразу, что зверств не будет допущено, поднявшие руки и бросившие оружие не будут обращены в рабство и тем боле казнены, а с женщинами и детьми я не воюю. Наверняка вам, в горах, это уже известно. Связи между островами не нарушены, торговцы на своих лодках плавают туда и обратно, не обходя стороной и Пуэрто-Рико. Раньше он назывался иначе, но теперь это земли Ордена. Мои земли.
Угроза, которая не совсем угроза. Однако игра интонациями, выполняемая как мной, так и переводящим с испанского на диалект таино тамплиером — специально лучшего с собой взял, наиболее, хм, артистичного — помогла. Эмоциональность и вспыльчивость индейцев в такого рода ситуациях как нельзя более кстати. Вот и сейчас приголилось.
— Может случиться разное, касик земли Пуэрто-Рико. Как случилось с теми, кто был в больших крепостях на другом острове. Некоторые крепости сгорели, а наши родичи благодарили богов за победу.
— Чьих богов, Каронекс? Своих или… тоже родичей, но очень дальних?
— Главное, чтобы они помогали нам. И оказались сильнее того, который висит на кресте.
И глаза специфически так сверкнули. Мимолётно, ибо касик скоро сумел взять себя в руки, вернувшись к тому, что пославшая его сюда Анакаона согласна поговорить. Что разговор этот будет долгим, трудным. Сейчас же ему нужно лишь подтверждение серьёзности моих намерений. Вот слова о серьёзности он и должен принести обратно, не откладывая, после чего обязательно будет новая встреча. Можно в этом же месте, можно в другом. Хоть на самом Пуэрто-Рико, если я сочту необходимым именно это.
Всё, дальше стало не интересным продолжать переговоры. О нет, слова произносились всё новые и новые, нащупывались возможности договорённостей, но большую часть работы взял на себя Златан. Я ведь успел с высокой степенью вероятности выяснить главное, ради чего эта встреча и затевалась. Контакты местных таино и посланцами империи Теночк были. А раз так, можно ожидать чего угодно, но это «что угодно» непременно будет болезненным и угрожающим для испанцев Эспаньолы. Остаётся лишь подкрепить узнанное собственным словом, а оно в этом мире, к счастью, дорогого стоит. Как и вообще слово благородного человека. До сих пор стоит, несмотря на как бы официально закончившуюся эпоху рыцарства. Зато, после некоторого периода смуты, на смену рыцарскому кодексу пришёл Кодекс Войны. Пусть пока что лишь войны, но от него и на остальные сферы жизни идёт ощутимое влияние.
Ай, не о том сейчас. Нужно побыстрее сворачивать эти, мать их, переговоры, вручить конкретному касику богатые дары, особенно для Анакаоны, после чего попробовать вбить под толстые черепа Колумбов и их приближённых уровень надвигающейся на остров угрозы, раз уж сам вице-король намертво упёрся. Понятно, что отплытие эскадры не остановить, что участвовать — с предельной осторожностью, заранее исключив для себя обязательства схода на берег — в боях мы тоже будем. Зато для остающихся тут, на Эспаньоле категорически рекомендуется быть готовыми к штурму крепостей да и просто к причинению предельного вреда как собственно испанскому населению, как и тому, что они успели построить, от инфраструктуры, до ферм и только начавших нормально развиваться рудников. Науа шутить не привычны, а если и шуткуют, то чувство юмора у них даже для меня крайне своеобразное!