« Я НИКОГДА НЕ СТАНУ ОБЛАПОШИВАТЬ ЧЕСТНЫХ ЛЮДЕЙ , – ВСЕГДА ПОВТОРЯЛ УЭЙЛ. – ТОЛЬКО НЕГОДЯЕВ. ОНИ ХОТЯТ ПОЛУЧИТЬ НЕЧТО В ОБМЕН НА НИЧТО, А Я ДАЮ ИМ НИЧТО В ОБМЕН НА НЕЧТО».
Земельная афера была одной из самых больших удач Уэйла. В 1950-х годах начались провалы. Бакминстера посадили, на нарах оказались и другие сообщники. Да и сам Уэйл попадался все чаще. Сказывался возраст, а главное, его фантастическая известность. Стоило Уэйлу появиться в каком-нибудь заштатном городишке, как он непременно подвергался профилактическому аресту. В конце 1960-х его, убогого старика, грязного и небритого, видели в Чикаго. Он еще пытался промышлять мелкими аферами, но дела шли все хуже и хуже. В конце концов Уэйл попал в городской приют для бездомных. Когда ему было 100 лет, его спросили: «Если бы ты мог встать с инвалидной коляски и выйти на улицу, ты попробовал бы кого-нибудь обдурить?»
Джозеф Уэйл ответил не колеблясь: «Я мечтаю об этом, как голодная собака о мозговой косточке».
Он умер в 1976 году в возрасте 101 года. Уэйла нашли мертвым с любимой тростью в судорожно сжатой правой руке. Так, с тростью в руке, его и похоронили на кладбище Acher Woods на южной окраине Чикаго, в могиле для нищих.