СЛЕДСТВИЕ ДОЛГО НЕ МОГЛО СОРИЕНТИРОВАТЬСЯ, КАКИЕ ИЗ КУПЮР НАСТОЯЩИЕ, А КАКИЕ – НЕТ . НАСТОЯЩИМИ БЫЛИ ВСЕ «ПЯТИСОТКИ». ТОЛЬКО КОГДА ДОТОШНЫЙ ЭКСПЕРТ KAMPOS A SA ОБНАРУЖИЛ ЧЕТЫРЕ ПАРЫ БАНКНОТ С ОДИНАКОВЫМИ НОМЕРАМИ, НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК ЗАБИЛ ТРЕВОГУ.
Высокий тощий служащий банка Kampos a Sa уже неделю наблюдал за лысым ювелиром-евреем из соседней конторы. Тот пачками менял эскудо на фунты, франки, марки и лиры. И неизменно предлагал купюры по 500 эскудо. Кассира отнюдь не переполняло служебное рвение, когда он докладывал об этом факте начальству. Кассира на всякий случай арестовали в первую очередь. Вторым был ювелир.
Проверка криминальной полицией его деятельности выявила связь с банком Angola u metropolias. Купюры с Васко да Гамой также подверглись аресту. Правда, следствие долго не могло сориентироваться, какие из купюр настоящие, а какие – нет. Настоящими были все «пятисотки». Только когда дотошный эксперт Kampos a Sa обнаружил четыре пары банкнот с одинаковыми номерами, Национальный банк забил тревогу.
У полиции возникла версия похищения печатных пластин. Она-то и привела сыщиков в Лондон.
Финалом в расследовании «аферы века» стал допрос президента Waterloo & Sons сэра Вильямса. Но только через четыре года после раскрытия аферы начались слушания по делу. Это был уникальный во многих отношениях процесс. Не хватало статей уголовного кодекса, чтобы квалифицировать весь фейерверк совершенных преступлений. Суд заслушал 85 свидетелей, 8 судей и 15 адвокатов. Рейс, Бандейра и Хеннис получили по восемь лет заключения в каторжной тюрьме и по 12 лет ссылки в колонии. Маранг отделался легким испугом – его выслали из страны.
Артур Рейс вышел из лиссабонской тюрьмы 7 мая 1945 года.
Оставшуюся жизнь Рейс посвятил Богу, помогая своим братьям по вере в качестве проповедника-любителя. Умер 8 июля 1955 года от инфаркта, нищим. Жозе Бандейра «по забывчивости» умолчал в суде о своих зарубежных счетах. После освобождения он приобрел увеселительное заведение, которое прогорело. Умер Бандейра 29 марта 1960 года в больнице для малоимущих. Адольф Хеннис ушел из жизни в 1934 году, оставив немалое наследство двум дочерям. Карел Маранг в 1928 году переехал с семьей в Париж, где приобрел фабричку по изготовлению электроламп. Со временем фабрика превратилась в солидный концерн, обеспечивший ему и трем его сыновьям безбедное существование. Умер Маранг в 1960 году на семьдесят седьмом году жизни на вилле в Каннах.