Клуб «Советы» был для многих русских иммигрантов домом вдали от дома. Здесь хорошо кормили, наливали качественную водку, а интерьер напоминал богатое европейское заведение.
Соня Сивариус обожала тусоваться в «Советах», где чувствовала себя как рыба в воде. Это была другая планета. Здесь ничто не напоминало о ее подлинной жизни, с лесбийскими номерами и сексом с богатыми мужиками за деньги. В «Советах» ее воспринимали как красивую женщину, которая любит поразвлечься. Для большинства она была консультантом из салона красоты, а если ей попадался симпатичный мужик, она могла переспать с ним без денег.
Ее брат Игорь, когда был прилично одет, вполне сходил за кавалера, несмотря на наметившееся брюшко. Вот его приятель Владимир — тот вечно выглядел бродягой, хотя сегодня и расстарался. Соня знала, что это — ради Нади. Бедняга сох по Наде, хотя она на него даже не смотрела. Но сегодня он вообще был не такой, как обычно. Сегодня во Владимире появилась какая-то не свойственная ему сила.
Надя — она была в сногсшибательном коктейльном платье фиолетового цвета — тоже это заметила. Она опрокинула второй бокал коктейля с водкой, тихонько икнула и украдкой спросила Соню:
— Что это с Владимиром? Ты заметила, он сегодня какой-то не такой?
— Да, — согласилась Соня. Она тоже великолепно выглядела в своем облегающем желтом трикотажном платье и новом жемчуге. — Игорь говорит, у него для нас новость. — Понизив голос, она добавила: — Якобы он скоро разбогатеет.
— Что? — рассмеялась Надя. — Это Владимир-то?
— Да, — подтвердила Соня. — Игорь знает, что говорит.
За соседним столиком сидела шумная компания: три молоденьких американки с двумя русскими мужчинами средних лет. Одного Соня знала, это был Алекс (в недавнем прошлом — Александр) Пинчук, от него надо держаться подальше. Русская мафия. Опасный человек. Один раз она с ним спала, и ей хватило. Он приковал ее наручниками к кровати и чуть не задушил своим огромным членом. Ей стало жаль трех девчушек. Одной из них сегодня очень не повезет.
После сытного обеда — борщ, блины и бефстроганов с красной капустой — Владимир попросил слова.
Соня махом выпила третью стопку водки и вызывающе посмотрела на него.
— Ну, давай, — сказала она. — Удиви нас.
— И удивлю! — самоуверенно объявил тот и бросил на Надю восторженный взгляд. — Удивлю так удивлю!
Надя немного подалась вперед, едва не вывалив на стол свой восхитительный бюст.
— Давай же, — мурлыкнула она и подумала, хорош ли он в постели. Некрасивые мужики обычно лучшие любовники, чем красавцы. Наде нравились мужчины, способные довести ее до оргазма. Клиентам это никогда не удавалось, хотя некоторые и старались изо всех сил.
— Моя жена, — заплетающимся языком проговорил он, — умерла.
— Жена? — не поверила Надя. — Откуда у тебя жена? Кто ж за тебя пойдет-то?
— Валяй, расскажи им! — подзуживал Игорь. Глаза у него налились кровью.
— У меня жена знаменитая, — стал хвалиться Владимир. — Знаменитая и богатая.
— Ага, Джулия Робертс, — фыркнула Надя.
— Не, Николь Кидман, — подхватила Соня.
— Или Анжелина Джоли. Она о-о-очень сексуальная. — Надя облизнула губы. — Так бы и съела.
— Владимир правду говорит! — кинулся защищать друга Игорь. — Он был женат на женщине, о которой сейчас все газеты пишут. Ее убили. Знаменитая личность. И очень богатая.
— Да, очень, — поддакнул Владимир. — И была моей женой. Я — ее законный муж, так что все денежки теперь мои.
— Не верю! — рассмеялась Надя. — Брешешь ты все.
— Покажи, покажи документ! — Игорь ткнул Владимира в бок. — Покажи им! Иначе эти сучки тебе не поверят.
— Это кого ты сучками назвал? — возмутилась Соня, а Владимир тем временем порылся в кармане, достал потрепанное свидетельство о браке и протянул Соне. — А кто это — Полина Кочетова? — спросила Соня.
— Это и есть Марина Даймонд, светская львица, которую на днях убили, — пояснил Владимир.
Теперь расхохоталась Соня.
— Ну, и здоров заливать!
— Могу доказать.
— Как?
— У меня есть свадебное фото. Она в Москве была проституткой. Как вы.
— Я не проститутка! — оскорбилась Соня. — Я оказываю услуги очень богатым мужчинам. Проститутки работают на улице. Грязные девки.
— А ты не грязная девка? — хмыкнул Владимир.
— Не покажешь фото — будем считать тебя жалким брехуном, — подытожила Соня и решительно плеснула себе еще водки.
— Принесу.
— И что тогда? — спросила Надя, недоумевая, зачем ему понадобилось сочинять. — Пойдешь в полицию и скажешь, что она твоя жена?
— Да, но только сперва пусть убийцу найдут.
— А как ты об этом узнаешь? — спросила Соня и хитро подмигнула. — Может, они считают, это ты. Возьмут тебя и арестуют.
— Меня? — возмутился Владимир. — Я много чего делал, но убивать…
— Ага, — согласилась Соня. Она не верила ни одному слову. Вдруг она почувствовала возбуждение и бросила взгляд на сидящего за соседним столом гангстера.
Алекс Пинчук поймал ее взгляд и приветственно поднял бокал. Судя по всему, у него сохранились более приятные воспоминания об их прошлой встрече.
Может, стоит дать ему второй шанс? Других претендентов все равно не наблюдалось.
— Привет, — сказала Эми, распахивая дверь.
— Привет. — Джет вошел. — Это тебе. — Он протянул ей букет желтых роз.
Зачем это он цветы принес? Ни к чему эти романтические жесты! Хотя… кого она хочет обмануть? Это очень мило с его стороны.
— Как дела? — спросила она вежливо.
Глупый вопрос: они всего час, как расстались, и тогда он был в полном порядке.
— Нормально, — ответил он и шагнул в гостиную.
— Вина не хочешь? — предложила она, чувствуя неловкость.
— Я не пью, — ответил Джет и подумал, как мало они друг о друге знают. Признаться, что был когда-то алкоголиком? Наркоманом? Трахался без разбору? Пил и кололся? Или пусть сама все узнает?
Дипломатичнее будет промолчать. А, черт… Он же решил быть с ней честным.
— Я только недавно вылечился, — выпалил он.
— Какая жалость. — Эми направилась на кухню и стала искать подходящую вазу для цветов.
— Жалость, что я вылечился или что я не пью? — Джет двинулся за ней следом.
— Я тоже мало пью. — Она наконец нашла вазу и стала заполнять ее водой.
— А прикидывалась… — весело произнес он. — Не заметил, чтобы ты отказывалась от выпивки.
Вот так, как бы невзначай, он затронул волнующую обоих тему. Теперь была ее очередь оправдываться.
— Да, — согласилась Эми. — Я действительно тогда напилась. Наверное, поэтому все и случилось.
— Ну, не такая ты и пьяная была, — возразил Джет, глядя, как она ставит цветы в воду.
— Была, была, я-то хорошо все помню! — Она старательно избегала его взгляда.
— Скажи мне, Эми, — посерьезнел он, — я должен это знать. Что между нами произошло?
— Я… я не знаю, — выдавила она. Нет, все-таки она еще не готова к разговору.
— Насколько я теперь знаю, с Максом ты не спишь? Она не ответила, смутившись окончательно. Последовала долгая пауза.
— Ты его любишь?
— Это тебя не касается. — Эми понесла вазу в комнату.
— Что ж… Это все равно что сказать «нет». — Джет не отставал от нее ни на шаг.
— Не надо ничего за меня додумывать. Я только сказала, что это не твое дело.
— Я не додумываю, и так все ясно!
— Нет, додумываешь! — рассердилась она. — Что тебе ясно?! Имей в виду, мы с Максом очень счастливы.
— И поэтому ты переспала со мной! Теперь я понял: это из-за того, что вы с ним так счастливы.
— Знаешь, что я тебе скажу, Джет? — разволновалась Эми. — Не надо нам было сегодня встречаться. Нам нечего друг другу сказать, а ссориться у меня нет никакого желания. Что было — то было. И давай забудем.
— А если я не могу?! — воскликнул он в волнении.
— Что не можешь? — отступила от него Эми.
— Что, если я не могу забыть? — с жаром повторил он. — Что, если я в тебя влюбился? По-настоящему? Что, если ты — та девушка, которую я так долго искал?
— Это просто смешно, — пролепетала она и покрутила головой, словно убеждая себя, что он говорит глупости.
— Неужели? Что же в этом смешного?
— У тебя есть Джанна, — выдохнула она. — У меня — Макс. У нас было какое-то минутное помешательство…
— Послушай, — перебил он, пристально глядя ей в глаза, — это не было минутное помешательство, и ты сама это прекрасно знаешь!
— Нет, не знаю! — зарделась она.
— Нет, знаешь. — Джет шагнул к девушке ближе.
Никто из них не знал, что последует дальше. Джет тронул Эми за плечо, прикосновение превратилось в объятие, объятие — в страстный поцелуй. «Я не пьяна, — мелькнуло в голове Эми, — и я это делаю. Что со мной?»
Но она не могла оторваться от его губ. И не хотела. И вот уже его руки коснулись ее груди, проникли под шелковую блузку, которую она, когда вышла из душа, специально надела, чтобы ему понравиться. В глубине души Эми чувствовала, что это случится. И хотела этого!
«Нет!» — кричал ее внутренний голос.
«Да!» — еще громче вопил он же.
Джет стал целовать ее шею, и она затрепетала от предвкушения того, что последует.
Она сделала робкую попытку оттолкнуть его.
— Мы не должны! — зашептала она. — Это нечестно! Макс…
— Я знаю, — сказал Джет и снова бросился ее целовать, а потом они как-то незаметно перебрались в спальню, незаметно для самих себя избавившись по пути от одежды.
— Какая ты красивая! — шептал он, целуя ей грудь, соски, плоский живот, потом медленно продвигаясь вниз и неторопливым, но уверенным движением раздвигая ей ноги. В считаные секунды его голова оказалась внизу, а язык принялся выделывать невероятные вещи.
Эми зарылась лицом в подушку. По ее телу пробежали волны желания.
Он увлекал ее в путешествие, такое захватывающее и сладостное, что она с трудом сдерживала блаженные стоны и в конце концов вскрикнула от наслаждения.
Джет приподнялся, голова всклокочена, на лице — счастливая улыбка.
— Тебе хорошо?
— Так не бывает, — пролепетала она, смущаясь его взгляда.
— Ну вот, — сказал, отнимая от ее лица подушку, — а теперь еще.
Он вошел в нее, и она не пыталась его остановить. Она хотела чувствовать его внутри. Хотела быть с ним единым целым.
И снова ей было так хорошо, что, казалось, можно умереть. Даже лучше, чем в первый раз.
Потом они лежали в темноте, и на Эми снова обрушились тревожные мысли.
— Джет… — робко начала она.
— Что, радость моя? — Он протянул к ней руку.
— Это все так ужасно… — Слова давались ей с трудом.
— А по-моему, все было чудесно. — Джет обнял Эми за плечи.
— Нет, это ужасно! Мы не должны…
— Но почему?
— Ты сам знаешь.
— Из-за Макса, да? — Ему захотелось курить, но он решил, что ей это не понравится, и не стал спрашивать.
— Конечно, из-за Макса.
— Но, Эми, — он приподнялся на локте и посмотрел на нее, — ты должна понять: Макс — не тот человек, который тебе нужен. Он — не твой мужчина!
— Пожалуйста, выслушай меня, Джет, — заговорила Эми. — Я не могу его бросить, особенно после всего, что случилось. А кроме того, у тебя есть девушка, Джанна, и ты живешь в Италии.
— Сколько раз тебе говорить?! — не выдержал он. — У нас с Джанной совершенно иные отношения, никакой любви!
— Но вы же спите вместе! — воскликнула Эми.
— Обычный секс, — невозмутимо ответил Джет.
— Что может быть обычного в сексе? — нахмурилась она. — Для меня это определенные обязательства. Совместное будущее. Семья. Вся жизнь.
— Вот это да! — воскликнул он. — Серьезная ты девушка, как я погляжу.
— А я и не скрываю. И то, что мы делаем, непозволительно.
— Тебе разве не нравится? — Джет погладил ее по щеке. Эми села в кровати.
— Да, — сказала она, — мне не нравится.
— Неправда!
— Пусть и неправда, но это в наших с тобой интересах. — Она вздохнула. — Это не может продолжаться. Я серьезно.
— Послушай меня, Эми, — сказал Джет, — я решил расстаться с Джанной. Если хочешь, могу прямо сегодня ей объявить.
— Из-за меня — не стоит. У нас с тобой никаких перспектив. Я должна остаться с Максом.
— Хотя ты его не любишь?
— Я этого не говорила.
— Это и не надо говорить.
От безысходности Эми расплакалась. Она совсем запуталась.
Джет обнял ее, привлек к себе, погладил по голове и поцеловал в лоб.
— Мы что-нибудь придумаем, — нежно проговорил он. — Обещаю, Эми, мы что-нибудь придумаем. Мы с тобой будем вместе, ты и я. И ты знаешь, и я знаю: мы созданы друг для друга.
Как же его раздражает этот детектив Родригес! Эти дурацкие усики! Эти назойливые расспросы!
Закрыв дверь, Макс тут же налил себе еще виски. Третий стакан за вечер. Потом постучал в дверь гостевой спальни.
Крис еще разговаривал со своим лос-анджелесским офисом. Он жестом показал, что через минуту-другую закончит.
Макс не уходил, и Крису пришлось закруглить разговор с Энди.
— Последние новости, — сообщил Крис. — Мне завтра надо быть в Лос-Анджелесе, так что я лечу вместе с Берди Марвел.
— Да? — протянул Макс, стараясь скрыть разочарование. Ему очень не хотелось отпускать Криса.
— Что делать, — посетовал Крис. — Клиенты донимают! Да и домом заняться надо.
— Я понимаю, — сказал Макс. — У всех дела…
— Справишься тут?
— Конечно. Я тут, кстати, подумал…
— Что такое?
— Хочешь, я отдам тебе деньги из Марининой шкатулки? И ты сможешь сразу погасить свой долг.
— С ума сошел? — взорвался Крис. — Да я к этим деньгам даже не притронусь! Кроме того, Макс, они не твои. Ты должен их вернуть, передать все до копейки в полицию. Уж во всяком случае — сказать своему адвокату. Господи! Ты же умный парень, Макс, что же ты творишь?
— Думаешь, я так должен поступить?
— Без сомнения. Марину зверски убили. Судя по всему, этот Владимир — настоящий зверь. Отступись!
— Наверное, ты прав. Надо так и сделать.
— Надеюсь. Иначе ты очень рискуешь!
— Да я уже понял.
— Ред тебе еще не звонил?
— С чего бы это?
— Ну… Он не может не знать о случившемся, об этом вся пресса кричит. С его стороны было бы естественно тебе позвонить.
— Тебя это удивляет? Меня — нет.
— Да уж. Вполне в духе Реда Даймонда, — согласился Крис. — Этому мерзавцу на других всегда было плевать.
— Это точно. Вряд ли он изменился к старости.
— Как твоя встреча с детективом?
— Он знал, что я побывал в квартире.
— Разозлился небось?
— Да что он может изменить? Да, и еще кое-что. Ты не поверишь!
— Не томи!
— Эта Ирина, русская, которая была у Марины личной горничной, оказывается, ее мать.
— Не может быть! — ахнул Крис.
— Да вот, оказывается, может. Пожалуй, мне надо с ней поговорить.
— Это еще зачем?
— Она может знать что-то такое, чего не хочет рассказывать полиции. О Владимире.
— Я тебя прошу! — вскинулся Крис. — Ты меня совсем не слушаешь? Ты должен прекратить эту ерунду. Как бы ты ни старался, они все равно докопаются до этого Владимира.
— Ты так думаешь?
— Послушай, — терпеливо заговорил Крис, — отдай полиции коробку со всем содержимым, включая деньги. И не забывай: это они ведут следствие, а не ты. И сделай это побыстрее, Макс, потому что я не хотел бы вносить за тебя залог, когда тебя посадят за сокрытие улик.
— Не посадят!
— Надеюсь. Искренне на это надеюсь.
Русский гангстер был сильный, крепкий и грубый, с большими мясистыми лапами — под стать его большому члену.
Соня никогда бы никому не призналась, но ей нравилось насилие. Особенно — по контрасту со стариками, с которыми она спала за деньги. Стариками с увядшими членами и дурацкими причудами. Старый добрый перепихон со здоровым мужиком вносил приятное разнообразие.
Ровно до того момента, как Алекс Пинчук засунул свою дубину ей в рот и чуть не задушил.
Тут она и вспомнила, почему ей не хотелось снова его видеть.
Слава богу, на этот раз он хоть не приковал ее за руки. Да и вообще, он хоть и грозный, но симпатичный. Высокий, с тяжелыми чертами лица, густыми черными волосами и нависающими бровями. Она стала фантазировать, каково было бы стать женой такого мужчины. Он бы стал трахать ее каждый день, заделал бы ей пару детишек, превратил бы ее в кухарку и горничную в одном лице и требовал регулярных минетов. Потом он бы завел себе любовницу, молодую белокурую американочку с аккуратной маленькой штучкой между ног и белозубой улыбкой.
Довольно фантазий.
Ей удалось не подавиться. После этого он еще раз сделал свое дело, они кончили синхронно, и Соня откинулась в полном изнеможении.
— Ну, как тебе сегодня? Понравилось? — поинтересовался он, закуривая коричневую сигарету.
Они находились в его квартире, оформленной преимущественно в красных тонах. Красные обои, красный ковер, даже простыни и те красные.
— Неплохо, — ответила она, выдавив улыбку.
Его ручища направилась прямиком к крашеной полоске на ее лобке и дернула за волоски.
— Ты кончила?
— Да.
— Размерчик не испугал?
— Нет.
— Интересная ты баба. Что это за козлы с тобой сегодня ужинали?
— Они не козлы, — возмутилась она. — Один — мой двоюродный брат. Другой — муж одной убитой женщины. О ней во всех газетах писали. Теперь огребет все денежки.
— Какой такой женщины? — заинтересовался Алекс.
— Русской, которую зверски убили в ее квартире, — сказала Соня, поражаясь, где он нашел красные простыни.
— Полины Кочетовой? — спросил Алекс, обдавая ее дымом.
— Ты знаешь ее настоящее имя? — удивилась Соня. Может, Владимир не врал? Кто бы мог подумать? — Откуда?
— Я знаю куда больше, чем ее имя, — ответил Алекс, энергично почесывая яйца. — Эта сучка мне кучу бабок задолжала. Тот, кто ее убил, молодец. Жадная была, стерва. Так ей и надо! Да уж, — кивнул он сам себе, — Полину я знал. Очень даже близко. Так что давай, говори, где мне этого Владимира искать, потому что теперь он — мой должник.